Symptomatic cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
symptomatic treatment - симптоматическое лечение
symptomatic torticollis - ревматическая кривошея
symptomatic epilepsy - симптоматическая эпилепсия
symptomatic bradycardia - симптоматическая брадикардия
symptomatic therapies - симптоматические методы лечения
symptomatic dvt - симптоматические Т
symptomatic patients - симптоматические пациенты
symptomatic children - симптоматические детей
symptomatic conditions - симптоматические условия
are symptomatic of - являются симптомами
Синонимы к symptomatic: indicative, typical, suggestive, characteristic, representative, symbolic, diagnostic
Антонимы к symptomatic: atypical, nontypical, uncharacteristic, untypical
Значение symptomatic: serving as a symptom or sign, especially of something undesirable.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
cases clear - случаи ясно
but in many cases - но во многих случаях
cases of discrimination based on - случаи дискриминации по признаку
in cases of violence - в случаях насилия
in many cases they - во многих случаях они
although in many cases - хотя во многих случаях
large numbers of cases - большое количество случаев
in rare cases where - в редких случаях, когда
taken in cases - принималось в случаях,
most common cases - Наиболее распространенные случаи
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Some authorities report that heavily infected cases are more likely to be symptomatic. |
Некоторые авторитетные источники сообщают, что случаи тяжелого инфицирования, скорее всего, носят симптоматический характер. |
It can occur more than a week before or after a symptomatic recurrence in 50% of cases. |
Это может произойти более чем за неделю до или после симптоматического рецидива в 50% случаев. |
In general, milder cases can be controlled for months to years, but severe cases are unrelenting symptomatically and are likely to result in surgical treatment. |
В целом, более легкие случаи могут контролироваться в течение месяцев или лет, но тяжелые случаи являются безжалостными симптомами и, вероятно, приведут к хирургическому лечению. |
The balance of payments of these economies also remains structurally unbalanced in most cases. |
Кроме того, в большинстве этих стран сохраняется структурная неуравновешенность платежного баланса. |
William is symptomatic of a larger problem between Oliver and I. |
Уильям – симптом большой проблемы между нами с Оливером. |
It's the same with anybody we bring in for the overflow cases. |
Такое типично для всех, кого мы вызываем в аврал. |
The Committee should know that such cases were extremely rare and that the Special Criminal Court had tried only 14 such cases. |
Комитет должен осознавать, что это очень редкий случай, и что в суде исключительной юрисдикции рассматривалось всего 14 подобных дел. |
As for pending cases, investigations are currently under way. |
По остальным уголовным делам расследование продолжается. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition. |
Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий. |
For example, in the Russian Federation waste generation varies from 5 to 7 tons per ton of actual product, and in some cases may be even higher. |
Например, в Российской Федерации генерирование отходов колеблется от 5 до 7 т на тонну фактической продукции, а в некоторых случаях может быть даже выше. |
In these cases, insurance is an effective and often low-cost way to mitigate part of the risk. |
В этих случаях страхование является эффективным и нередко дешевым способом частичного снижения рисков. |
The amount of construction was somewhat less than in previous reporting periods, and in some cases minor construction was stopped when protested by UNFICYP. |
Объем строительных работ был несколько меньше, чем в предыдущие отчетные периоды, а в некоторых случаях незначительные строительные работы прекращались в связи с протестами со стороны ВСООНК. |
Since May 2005, there has been a further increase in the number of cases vetted by the Committee averaging 16.42 cases per regular weekly meeting. |
С мая 2005 года наблюдается дальнейшее увеличение числа заявок, утверждаемых Комитетом на его еженедельных очередных заседаниях, и в настоящее время оно составляет 16,42 заявки. |
The secrecy of letters, telephone and telegraph is inviolable except in cases described by law. |
Тайна переписки, телефонных переговоров и телеграфных сообщений не может быть нарушена иначе как в случаях, предусмотренных законом. |
These cases remain open and concerted efforts will continue to effect recovery. |
Эти дела не закрыты, и будут предприниматься согласованные усилия, с тем чтобы вернуть эти суммы. |
The additional trial cases would affect resources in areas related to trial activities and the operation of courtrooms. |
Проведение этих двух дополнительных судебных разбирательств потребует ресурсов в областях, связанных с судебной деятельностью и функционированием залов судебных заседаний. |
Diana Shurygina, a 16-year-old girl who was violently raped at a party, is one of the most famous cases. |
Диана Шурыгина, 16-летняя девушка, была грубо изнасилована на вечеринке, и ее история стала наиболее известной. |
This skepticism is symptomatic of the degree to which hawks prize ideology when it comes to foreign policy. |
Скептицизм этот является показателем высокой степени оценки ястребами идеологии в вопросах внешней политики. |
“Death by volatility” illustrates the last four cases of death cross patterns using 55- and 100-day SMA in euro volatility. |
На графике мы видим последние четыре случая смертельных крестов при пересечении 55 и 100-дневных SMA на графике волатильности евро. |
And the same support materials also filled tiny holes in the piece, in some cases choking the delicate threads meant to accept metal screws. |
А материал подложки к тому же заполнил крошечные отверстия заготовки и забил тонкие нити резьбы, предназначенные для посадки металлических винтов. |
It has clamped down on smuggling, with numerous cases of the seizure of illicit diamonds which would otherwise have ended up on world markets. |
Он способствовал снижению уровня контрабанды, причем отмечались многочисленные случаи конфискации незаконных алмазов, которые в противном случае оказались бы на мировых рынках. |
Посмотрите, он связан с целой вереницей других дел. |
|
My legs were aching today, in these cases, driving's restful. |
У меня сегодня разболелись ноги, а в этом случае вождение помогает. |
Could be symptomatic of head trauma. |
Это могут быть симптомы травмы головы. |
He's in the pre-symptomatic stage. |
У него досимптоматическая стадия. |
You know, typically, episodes of paranoia might be symptomatic of a wide range of emotional and mental issues. |
Знаешь, обычно паранойя свойственная людям, которые прошли через серию эмоциональных и психологических расстройств. |
At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths. |
Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета. |
Грабительство возросло вдвое против прежних размеров. |
|
These are from the files of three missing-person cases dating back 10 years. |
Это еще три дела о пропаже людей, разброс — десять лет. |
Подобные случаи так редки. Для них нет стандартного лечения. |
|
They almost never take cases without new DNA evidence, and yours had none. |
Они редко берут дела без новых улик с ДНК, а в вашем их нет. |
There's something meaningful about these two cases, so... |
Есть что-то значимое в этих двух расследованиях так... |
It's the way Agent Reyes found the cases. |
Это из-за способа, которым агент Рэйес обосновывает дела. |
Buckles were common and most faced the front; however others have been found to face both sides or even, in some cases, were placed at the back of the body. |
Пряжки были обычными и большинство из них были обращены вперед; однако другие были найдены обращенными в обе стороны или даже, в некоторых случаях, были помещены на задней части тела. |
AOT compilers can perform complex and advanced code optimizations, which in most cases of JITing will be considered much too costly. |
Компиляторы AOT могут выполнять сложные и продвинутые оптимизации кода, которые в большинстве случаев JITing будут считаться слишком дорогостоящими. |
During the period of 1947–49, several major security cases became known to presidents. |
В период 1947-1949 годов президентам стало известно о нескольких крупных делах, связанных с безопасностью. |
In some cases, active space probes on solar orbits have been observed by NEO surveys and erroneously catalogued as asteroids before identification. |
В некоторых случаях активные космические зонды на солнечных орбитах были замечены в ходе исследований ОСЗ и ошибочно каталогизированы как астероиды до их идентификации. |
A number of earlier results in spherical geometry and hyperbolic geometry, discovered over the preceding centuries, were subsumed as special cases of Gauss–Bonnet. |
Ряд более ранних результатов в сферической геометрии и гиперболической геометрии, открытых в течение предшествующих столетий, были отнесены к частным случаям Гаусса–Бонне. |
In extreme cases, this can lead to celebrity worship syndrome, stalking behavior. |
В крайних случаях это может привести к синдрому поклонения знаменитостям, сталкинговому поведению. |
In some cases, the streetcars do not actually ride on the street. |
В некоторых случаях трамваи на самом деле не ездят по улице. |
Cases or reckless endangerment generally require that the weapon be fired, or at a minimum, capable of firing. |
Случаи или безрассудная угроза обычно требуют, чтобы оружие было выпущено или, как минимум, способно стрелять. |
Many cases of heart or kidney disease, are treated with diuretics. |
Многие случаи заболеваний сердца или почек лечатся диуретиками. |
In these cases, the doctor assesses the patient’s weight loss and potential reflex symptoms described by the patient, such as heartburn, regurgitation, or chest pain. |
В этих случаях врач оценивает потерю веса пациента и потенциальные рефлекторные симптомы, описанные пациентом, такие как изжога, регургитация или боль в груди. |
However, cardioversion may be employed if the person is hemodynamically unstable, highly symptomatic, or persists for 6 weeks after discharge. |
Однако кардиоверсия может быть применена, если человек является гемодинамически нестабильным, сильно симптоматичным или сохраняется в течение 6 недель после выписки. |
At present a donor can run the risk of paternity proceedings if his donations are used in such cases. |
В настоящее время донор может подвергнуться риску отцовства, если его пожертвования используются в таких случаях. |
Surgical management is limited in some cases due to insufficient financial resources and availability. |
Хирургическое лечение в некоторых случаях ограничено из-за недостаточных финансовых ресурсов и доступности. |
Between 33% and 73% of hypothermia cases are complicated by alcohol. |
От 33% до 73% случаев гипотермии осложняются алкоголем. |
Overall, treatment is geared towards symptomatic management. |
В целом лечение направлено на симптоматическое лечение. |
Первоначальное лечение направлено на обеспечение симптоматического облегчения. |
|
Bursae that are not infected can be treated symptomatically with rest, ice, elevation, physiotherapy, anti-inflammatory drugs and pain medication. |
Бурсы, которые не инфицированы, можно лечить симптоматически с помощью отдыха, льда, подъема, физиотерапии, противовоспалительных препаратов и обезболивающих препаратов. |
By 2014 laparoscopic cholecystectomy had become the gold standard for the treatment of symptomatic gallstones. |
К 2014 году лапароскопическая холецистэктомия стала золотым стандартом лечения симптоматических желчных камней. |
Symptomatic and supportive treatments are available for ricin poisoning. |
При отравлении рицином проводятся симптоматические и поддерживающие процедуры. |
During this phase, the virus cannot be easily detected within the host, and vaccination may still confer cell-mediated immunity to prevent symptomatic rabies. |
Во время этой фазы вирус не может быть легко обнаружен внутри хозяина, и вакцинация все еще может дать клеточный иммунитет для предотвращения симптоматического бешенства. |
A blue coloration of the sclera may also be symptomatic of disease. |
Синяя окраска склеры также может быть симптомом заболевания. |
When a symptomatic gallstone occurs, it is often managed by waiting for it to be passed naturally. |
Когда возникает симптоматический желчный камень, им часто управляют, ожидая, пока он пройдет естественным путем. |
The disease was characterized by an extremely high level of virulence, with death often occurring within a week of one becoming symptomatic. |
Эта болезнь характеризовалась чрезвычайно высоким уровнем вирулентности, причем смерть часто наступала в течение недели после того, как один из них становился симптоматическим. |
It is known that centrally acting antihistamines modulate the symptoms of acute symptomatic vertigo. |
Известно, что антигистаминные препараты центрального действия модулируют симптомы острого симптоматического головокружения. |
Treatment usually involves supportive care with possible symptomatic measures employed. |
Лечение обычно включает в себя поддерживающую помощь с использованием возможных симптоматических мер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «symptomatic cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «symptomatic cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: symptomatic, cases , а также произношение и транскрипцию к «symptomatic cases». Также, к фразе «symptomatic cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.