Large numbers of cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный
adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно
large breed dog - собака крупной породы
numerically large - численно большая
large capitals - крупные капиталы
large sections - большие участки
large watershed - большой водораздел
large-scale corporations - крупные корпорации
large displacement - большие перемещения
led to large - привело к большим
not very large - не очень большой
rather than large - а не большой
Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous
Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny
Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
ordinal numbers - порядковые номера
files of letters and numbers - файлы букв и цифр
analysing numbers - номера анализирующие
missing numbers - недостающие номера
telephone numbers - телефонные номера
record-breaking numbers - Рекордные цифры
address and phone numbers - адрес и номера телефонов
on their numbers - по их номерам
adequate numbers of - Адекватное количество
follow the numbers - следуют номера
Синонимы к numbers: figure, cardinal number, ordinal number, symbol, integer, decimal, character, digit, numeral, unit
Антонимы к numbers: letters, guesses, ones
Значение numbers: the fourth book of the Bible, relating the experiences of the Israelites in the wilderness after Moses led them out of Egypt.
chairman of the board of executive directors - председатель совета исполнительных директоров
children of the age of 18 - дети в возрасте до 18 лет
a couple of friends of mine - пару моих друзей
king of the kingdom of bahrain - король Королевства Бахрейн
rehabilitation of victims of human trafficking - реабилитация жертв торговли людьми
embassy of the republic of croatia - Посольство Республики Хорватии
minister of foreign affairs of belgium - министр иностранных дел Бельгии
president of the presidency of bosnia - президент председательствующей Боснии
government of the republic of chad - Правительство Республики Чад
ministry of foreign affairs of cuba - Министерство иностранных дел Кубы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
, while in other cases - , В то время как в других случаях
cases and claims - случаи и претензии
cases in which a state - случаи, в которых государство
proof in cases of discrimination - доказательства в случаях дискриминации
some of these cases - некоторые из этих случаев
cases of illegal traffic - случаи незаконного оборота
cases where the committee - случаи, когда комитет
report cases of corruption - сообщать о случаях коррупции
that all cases - что во всех случаях
array of cases - массив случаев
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Large numbers of Mauritian women endured daily violence, sexual assault, harassment and torture. |
Многие женщины Маврикия ежедневно подвергаются физическому и половому насилию, притеснениям и пыткам. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
Thank you for showing up in such large numbers and for appreciating the importance of this event. |
Благодарю, что нашли возможность приехать на этот конгресс и за понимание его значения. |
In the wake of fiercely contested presidential elections, large numbers of voters in each country questioned the legitimacy of the outcome. |
После спорных президентских выборов, большое количество избирателей сомневалось в легитимности конечных результатов. |
Between 2002 and the end of 2004, UNHCR will have built some 120,000 houses, mostly in areas receiving large numbers of returnees. |
В период между 2002 годом и концом 2004 года УВКБ построит приблизительно 120000 домов главным образом в районах, в которые прибыло большое число репатриантов. |
They are to be considered extremely dangerous, especially in large numbers. |
Они чрезвычайно опасны, основная их мощь - в численном превосходстве. |
Up to 1950 Guatemala was the Central American country that received the most immigrants, behind Costa Rica, and large numbers of immigrants are still received today. |
До 1950 года Гватемала была страной Центральной Америки, которая принимала больше всего иммигрантов, после Коста-Рики, и большое количество иммигрантов все еще принимается сегодня. |
Increasing numbers of universities offer courses or even programs in “sustainability,” and many large companies boast substantial departments devoted to the subject. |
Растущее число университетов предлагают курсы или даже программы по “поддержанию устоявшегося уровня”, и многие большие компании могут похвастаться отделами, которые занимаются этой темой. |
You must understand, children, that we are dealing with very large numbers here. |
Вы должны понимать, дети, что мы имеем дело здесь с очень большими числами. |
Я с нетерпением буду ждать вас всех. |
|
As a matter of fact, De Grier's one object was to distract the old lady from staking large sums; wherefore, he now suggested to her that she should stake upon certain numbers, singly and in groups. |
Де-Грие хотел только отвлечь ее от больших кушей: он предлагал ставить на числа, поодиночке и в совокупности. |
Marine fish are typically less resilient during transport than freshwater fish with relatively large numbers of them dying before they reach the aquarist. |
Морские рыбы, как правило, менее устойчивы во время транспортировки, чем пресноводные рыбы, и их относительно большое количество умирает до того, как они достигают аквариума. |
Despite attempts at violent disruption, Iraqis turned out in large numbers to exercise their right to vote. |
Несмотря на попытки насильственного срыва выборов, иракцы в массовом порядке осуществили свое право на участие в них. |
Edson is up early to fish the large numbers of mullet that migrate through these waters every May. |
Эдсон поднимается очень рано, чтобы выловить огромное количество кефали, которая мигрирует через эти воды каждый год в мае. |
This survey has identified large numbers of very hot stars such as white dwarfs and active corona stars. |
В ходе этого исследования было выявлено множество звезд с очень высокой температурой, таких, как белые карлики и звезды с активной короной. |
You can use it to search very large numbers of mailboxes in a single search. |
Его можно использовать для выполнения поиска в очень большом количестве почтовых ящиков за одну операцию поиска. |
Large numbers of ships, planes and submarines were cast aside, or simply tied up at the dock to rust. |
От многих кораблей, самолетов и подводных лодок пришлось избавиться, либо они просто остались ржаветь в доках. |
The mobilisation of reservists was chaotic and resulted in large numbers of stragglers, while the Garde Mobile were generally untrained and often mutinous. |
Мобилизация резервистов была хаотичной и привела к большому количеству отставших, в то время как мобильные гвардейцы были в основном необученными и часто бунтовали. |
Since the dawn of the Age of Exploration, large numbers of people have crossed the seas for myriad reasons, and marine-based commerce has connected the world’s regions. |
С самого начала Эпохи исследования, большое количество людей перешло моря по многочисленным причинам и морские источники коммерции связали регионы мира. |
Buddhist institutions and temples were destroyed and Buddhist monks and teachers were killed in large numbers. |
Буддийские учреждения и храмы были разрушены, а буддийские монахи и учителя были убиты в большом количестве. |
This machine was designed, engineered, tested, proved and got on the ground in large numbers in just over three years. |
Эта машина была спроектирована, изготовлена, испытана, одобрена и выпущена крупной серией всего за три года. |
A large quantity of Illyria matching your client's batch numbers. |
Большое количество Иллирии, номер партии соответствует вашему клиенту. |
Use distribution groups or dynamic distribution groups to group large numbers of mailboxes together. |
Используйте группы рассылки или динамические группы рассылки для объединения большого количества почтовых ящиков. |
Since the enlargement of the EU large numbers of migrant workers have arrived in the Netherlands from Central and Eastern Europe. |
После расширения ЕС в Нидерланды из Центральной и Восточной Европы прибыло большое число трудящихся-мигрантов. |
Indeed, the opposite was the case in that large numbers of existing internally displaced persons were displaced once again by fighting. |
На самом же деле происходило обратное, т.е. большое число нынешних внутренне перемещенных лиц было вновь перемещено из-за боестолкновений. |
In countries with large numbers of institutionalized children, efforts are under way to support families to care for their children themselves or to provide family-type care. |
В странах, где большое количество детей воспитывается в специальных учреждениях, предпринимаются усилия по поддержке семей, с тем чтобы они сами обеспечивали уход за своими детьми или обеспечивали уход семейного типа. |
Yet, that vaccine is not available in large numbers because it's too expensive. |
Всё же эти вакцины недоступны в больших количествах, так как они слишком дорогие. |
Debt relief for some comparatively large countries tended to distort aid numbers. |
Было подчеркнуто, что Организация Объединенных Наций, бреттон-вудские учреждения и двусторонние доноры призваны сыграть важную роль в разработке таких инструментов поддержки. |
With tacit American and Zairean support the FNLA began massing large numbers of troops in northern Angola in an attempt to gain military superiority. |
При молчаливой американской и заирской поддержке ФНЛА начала сосредоточение большого количества войск в Северной Анголе в попытке получить военное превосходство. |
Short term visual memory of imagined scenes allows large numbers of digits to be memorized with ease, though usually only for a short time. |
Кратковременная зрительная память воображаемых сцен позволяет легко запоминать большое количество цифр, хотя обычно только на короткое время. |
Negros in Southern towns and cities have taken to the streets in large numbers. |
Негры южных городов и пригородов массово выходят на улицы. |
It is forbidden to kill, therefore all murderers are punished... unless they kill in large numbers and to the sound of trumpets. |
Убивать запрещено. Поэтому всех убийц наказывают, за исключением тех, кто убивает массово, под звуки фанфар. |
For very large numbers, these simple methods are inefficient because they perform a large number of multiplications or divisions where one operand is very large. |
Для очень больших чисел эти простые методы неэффективны, потому что они выполняют большое число умножения или деления, где один операнд очень большой. |
Large numbers of bodies are still not cleared from the original outbreak of infection. |
После вспышки эпидемии осталось много тел, их предстоит убрать. |
The potential threat to African States posed by the movement of large numbers of refugees when they are mingled with combatants must be acknowledged. |
Необходимо признать потенциальную угрозу африканским государствам, которую создает передвижение большого числа беженцев, когда они смешиваются с комбатантами. |
We don't have the facilities to house large numbers of these types of detainees. |
Но у нас нет условий для содержания большого количества пленников такого рода. |
Today newspapers and magazines are sold in very large numbers. |
Сегодня газеты и журналы продаются в очень больших количествах. |
All murderers are punished eventually... unless they kill in large numbers and to the sound of trumpets. |
Всем убийцам воздастся за дела их. За исключением тех, кто убивает массово, под звуки фанфар. |
Aerial videography and aerial forward-looking infrared surveys are two methods of estimating animal numbers over large areas. |
Двумя методами, позволяющими оценить количество животных на больших площадях, являются аэрофотосъемка и воздушное зондирование территории инфракрасными радарами. |
Deep-water coral ecosystems attract an as yet unknown number of species, large numbers of which may have economic value. |
Глубоководные коралловые экосистемы привлекают неизвестное пока количество биологических видов, значительная доля которых может иметь экономическую ценность. |
Большие числа можно увидеть парящими в термах над городами. |
|
Later on, Hispanic and Asian settlers flocked to the USA in large numbers. |
Позже, испанские (латиноамериканские) и азиатские переселенцы заполонили США в больших количествах. |
I am not certain about anything, I have been citing sources, that state the large numbers were from Goebbels. |
Я ни в чем не уверен, я цитировал источники, которые утверждают, что большие числа были от Геббельса. |
Poor accounting and record keeping allowed large numbers of tools and large amounts of equipment to be stolen. |
Плохое ведение бухгалтерского учета и отчетности позволило похитить большое количество инструментов и оборудования. |
Large numbers of Irish emigrated to America throughout the 18th century, bringing the language with them, and it was particularly strong in Pennsylvania. |
Большое количество ирландцев эмигрировало в Америку в течение 18 века, принеся с собой язык, и он был особенно силен в Пенсильвании. |
Our boys hadn't died in such large numbers since the Civil War. |
Никогда со времён Гражданской войны наши ребята не гибли в таких количествах. |
In May 1864, large numbers of Union forces died in the Battle of the Wilderness. |
В мае 1864 года большое количество союзных войск погибло в битве при пустыне. |
For centuries, doctors weakened or killed their patients in large numbers through bleeding, until medicine became a science. |
На протяжении многих веков врачи ослабляли и убивали своих пациентов кровопусканиями, пока медицина не стала наукой. |
Unemployment has become more serious and extensive, having spread to even those countries that have employed large numbers of foreign workers. |
Более серьезный и широкий характер в регионе приобрела безработица, охватившая даже те страны, которые в больших количествах используют иностранную рабочую силу. |
They will arrive soon and contain large numbers of death gliders. |
Скорее всего, они прилетят очень скоро и на них будет очень много смертельных глайдеров. |
Actually my family isn't large. |
Вообще, моя семья небольшая. |
The annual increment is about 4 per 1,000 in recent years, or approximately 20,000 in absolute numbers. |
В последние годы ежегодный прирост составляет примерно 4 человека на каждые 1000, или приблизительно 20000 человек в абсолютных показателях. |
Instead of looking at all the telephone numbers in your database, you could use a WHERE clause to limit the results and make it easier to find the telephone number that you want. |
Вместо того, чтобы просматривать все телефонные номера, которые содержатся в базе данных, можно воспользоваться предложением WHERE, чтобы ограничить результаты и упростить поиск нужного номера. |
One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans. |
У деревни будет еда на несколько месяцев благодаря всего одному улову, а единичная охота в Лембате не угрожает численности кашалотов в океане. |
Наши показатели снизились по всем направлениям. |
|
After the war, apartment blocks were hastily built to accommodate large numbers of Jewish immigrants from Yemen and Morocco. |
После войны были спешно построены многоквартирные дома для размещения большого числа еврейских иммигрантов из Йемена и Марокко. |
Those are mostly assessed automatically anyway, and there is no big need I would argue to know those numbers. |
В любом случае они в основном оцениваются автоматически, и нет большой необходимости, я бы сказал, знать эти цифры. |
Military pipers were killed and injured in significant numbers in the Great War, before the War Office banned the practice of playing in the trenches in 1915. |
Военные волынщики были убиты и ранены в значительном количестве во время Великой войны, до того как военное министерство запретило практику игры в окопах в 1915 году. |
On February 29, 2008, I Believe in Harvey Dent was updated to enable fans to send their e-mail addresses and phone numbers. |
29 февраля 2008 года, я верю в Harvey Dent был обновлен, чтобы позволить поклонникам отправлять свои адреса электронной почты и номера телефонов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large numbers of cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large numbers of cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, numbers, of, cases , а также произношение и транскрипцию к «large numbers of cases». Также, к фразе «large numbers of cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
