Tangled rope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tangled rope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запутанный канат
Translate

- tangled [adjective]

adjective: запутанный

  • tangled vegetation - сплетенная растительность

  • tangled up - запутался

  • tangled hair - запутанные волосы

  • tangled roots - перекрученные корни

  • tangled cords - перекрученные шнуры

  • is tangled - запуталась

  • tangled vines - запутанные лозы

  • tangled web - запутанный веб

  • more tangled - более запутанные

  • a tangled skein - запутанный моток

  • Синонимы к tangled: twisted, snarled (up), tangly, mussed up, knotted, knotty, matted, tousled, entangled, unkempt

    Антонимы к tangled: untangle, unravel

    Значение tangled: twisted together untidily; matted.

- rope [noun]

noun: веревка, канат, трос, нитка, вязка, лассо, снасть, повешение, такелаж, снасти

adjective: канатный, веревочный

verb: умышленно отставать, привязывать, привязывать канатом, связывать веревкой, ловить арканом, ловить лассо, сдерживать лошадь, густеть, становиться клейким, тянуть на веревке или канате

  • the rope - веревка

  • jump rope - прыгать через скакалку

  • double end rope haulage - двухконцевая канатная откатка

  • adjust the rope - отрегулируйте трос

  • rope rescue - веревка спасательная

  • to rope off - на веревку

  • part of a rope - часть веревки

  • swing rope - качели канат

  • enough rope - достаточно веревки,

  • rope hammock - веревка гамак

  • Синонимы к rope: hawser, line, lariat, cord, string, cable, lasso, circle, roach, lash

    Антонимы к rope: separate, starting point, unfasten, untie, assail, break off, challenge, check, chop off, clip off

    Значение rope: a length of strong cord made by twisting together strands of natural fibers such as hemp or artificial fibers such as polypropylene.



It was snowing, and when the front door was opened, the tangled air raced past, all as if in knots from the flitting of big and little snowflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шел снег, и когда отворяли парадное, воздух путано несся мимо, весь словно в узелках от мелькания больших и малых снежинок.

With only a piece of raw-hide rope looped around the under jaw, and carried headstall fashion behind the ears-with only one rein in hand-Maurice sprang to the back of the wild mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис Джеральд вскочил на спину мустанга только с куском лассо в руках, которое он набросил петлей на его нижнюю челюсть и затянул на голове в виде уздечки.

Each man took a coil of rope from his belt and tested the noose at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них снял с пояса веревку, проверил петлю на конце.

He wrapped a jump rope around her neck, and strangled the life out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрутил скакалку вокруг её шеи и задушил её.

Circuit racing is rock climbing with a rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцевые гонки, это как лазить по скалам со страховкой.

The ferry is attached to a wire rope stretched across the Rhine, and is propelled across the broad river purely by the force of the current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держится на натянутом через Рейн тросе и переправляется через широкую реку просто благодаря силе течения.

So literally, you think about a rope. It has very complex structure in the weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально, представьте себе верёвку. У неё очень сложная структура плетения.

It's a cluster of tangled blood vessels in his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сгусток крови в его мозге.

You're the one who tangled it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты все запутал!

His old blanket was not the only thing he carried along with him. Beside it, hanging over his arm, could be seen some six or seven yards of a horsehair rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним было не только его старое одеяло - на руке у него висело кабриэсто - веревка ярдов в семь длиной, сплетенная из конского волоса.

First, we use the rope to bridge the way in to the way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала веревкой соединим вход и выход.

Only when we've cast off the last rope That joins us to the dockside Do I sense with a tightening of the stomach That what we have taken on is irrevocable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отдается последний швартов, связывающий нас с причалом, у меня сжимается все внутри, и я по-настоящему чувствую, что пути назад нет.

In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу.

Could be a rope or maybe a breadstick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на верёвку или хлебные палочки.

Yes, sir, a rope-ladder and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сударь, - сказал проводник, - веревочную лестницу, инструменты.

No one saw him saddle a horse, throw a rope over the gallows and attach himself to it not 30 feet from where you lay snoring in your tents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто не видел, как он сел на лошадь, перебросил веревку через виселицу и повесил себя на ней в 30 футах от ваших казарм?

Nothing was lacking, not even the rope, which swung gracefully over the cross-beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этой виселице было в исправности, даже веревка, грациозно качавшаяся под перекладиной.

That rope is soaked in salt water, Dirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веревка пропитана соленой водой, Дирк.

Okay, so you've got about an hour of air, and a mile of rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислорода - на час, полтора километра троса.

Well, fun tip... friends don't really like to be tied up with vervain rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тебе совет ради забавы... друзей вообще-то связывают друг друга веревкой, пропитанной вербеной

Maybe while I'm in town I can grab some rope and you and I can fix up that old swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, пока я буду в городе, я смогу купить канатов, и вместе мы сможем починить те старые качели?

My folks were divorced, and for years, I was a rope in a very nasty game of tug-of-war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители развелись, и в течение многих лет я был веревкой в отвратительной игре перетягивания каната.

We also found rope in your SUV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы нашли веревку в твоём внедорожнике.

We found the same kind of rope in your pocket as was used by the triple killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли в вашем кармане точно такую же веревку, какую использовал тройной убийца.

Hey, I've got some rope in my backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в рюкзаке есть веревка.

There's a rope in the barn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сарае есть веревка.

Where was he to get a rope at midnight, in the Rue Polonceau?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же достать веревку в полночь, на улице Полонсо?

There's a gal in California right now trying to rope me in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас в Калифорнии девушка пытается окольцевать меня.

Have you used this jump rope in the last year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовался ли ты скакалкой за прошедший год?

They's six guards outside with a great big sack, an' Hooligan comes quiet down the rope an' they jus' hol' the sack out an' he goes right inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А внизу шестеро сторожей стоят с большущим мешком. Он спустился и угодил прямо в мешок.

If you're tangled up, just tango on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ты в танго, то только танго.

He pulled a bell rope, telling the man to bring drinks, and led the way into a charming room with French windows looking out on a walled garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил и приказал лакею принести вино. Они вошли в просторную комнату с высокими стеклянными дверями, выходившими в сад.

IT FIRES A PROJECTILE WITH A ROPE ATTACHED TO IT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стреляет веревкой прикрепленной к снаряду.

Rope around my neck, I'm being carried off like a sack!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут - веревка на моей шее, меня потащили, как мешок!

I took all the cords plugged into my hospital equipment, and I put it together into a rope, and I swing down from the second floor, and I've been on the run ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытащил все трубки капельниц, свернул их в верёвку, и скатился по ней со второго этажа, с тех пор я в бегах.

Some sort of a non-profit organization that recycles shoes into rope or rope into shoes or some such thing or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то некоммерческая организация, которая перерабатывает обувь в веревку или наоборот или занимается чем то подобным или...

Look, I don't mean to rope you into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не хочу тебя в это втягивать.

When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз?

For me, I always knew I was fated to dangle from the end of a rope, so I made sure to leave none behind to mourn for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до меня, я всегда знал, что буду болтаться на веревке, поэтому я постарался, чтобы никто не оплакивал меня.

Rope Street was just around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гроув Стрит, за углом.

He cut the rope then and went astern to noose the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерезав веревку, он перешел на корму, чтобы петлей закрепить хвост.

The flea can also travel this way... along the side of the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоха также может двигаться этим путём... вдоль одной из сторон каната.

Rope off across the staircases and the back wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцепите лентой лестницы и заднее крыло.

As if this verdict had been anticipated, a rope lies ready upon the ground, with a noose at its end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, приговор уже предрешен. На земле лежит веревка с петлей на одном конце.

He swung in on a rope like a knight in shining armor, and he rescued my daughter and me, and he loves you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он качался на веревке, как рыцарь в блестящих доспехах, и спас мою дочь и меня. И он любит тебя.

I caught my son, Tucker, tying a jump rope around his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидела, как мой сын, Такер, наматывает на руку скакалку.

You could tie a rope around me and hold it, then somebody could come and get us and we'd go live somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня можно обвязать веревкой и крепко держать, а потом вытащить нас обоих, и мы пойдем жить в другое место.

And they take tangled paths wherever they go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И любые выбранные ими дороги запутаны.

They are also used by practitioners of BDSM as a safety device, to quickly cut through rope or other bondage material in an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также используются практикующими БДСМ в качестве предохранительного устройства, чтобы быстро разрезать веревку или другой материал бондажа в чрезвычайной ситуации.

Prior to coming to prominence under the stage name Lana Del Rey, she performed under the names Lizzy Grant, Lana Rey Del Mar, Sparkle Jump Rope Queen, and May Jailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как стать известной под сценическим псевдонимом Лана Дель Рей, она выступала под именами Лиззи Грант, Лана Рей дель Мар, Королева скакалки Спаркл и тюремщик Мэй.

Rope culture is very similar in principle to ear hanging with the only difference being the method of attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веревочная культура очень похожа в принципе на висячие уши с той лишь разницей, что это способ крепления.

The closing rope is fed into the grab mechanism through either a bellmouth or an arrangement of small rollers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замыкающий трос подается в грейферный механизм либо через раструб, либо через расположение небольших роликов.

Efforts to retrieve aircrews from Chetnik controlled areas ran afoul of the tangled web of the Balkan politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки вернуть экипажи самолетов из районов, контролируемых Четником, натыкались на запутанную паутину балканской политики.

Reloading held by dragging rope winch tow car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаком с этим музыкальным жанром и являюсь любителем музыки.

Further tests undertaken by Rope had shown that its strength had deteriorated alarmingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие испытания, проведенные с помощью веревки, показали, что ее прочность тревожно ухудшилась.

He was unable to interest investors, and his system failed when the rope stretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог заинтересовать инвесторов, и его система отказала, когда веревка натянулась.

They are typically shown performing the rope and thorns technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, показаны выполняющими технику веревки и шипов.

It is less prone to kinking than twisted rope and, depending on the material, very flexible and therefore easy to handle and knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она менее подвержена перегибам, чем скрученная веревка, и, в зависимости от материала, очень гибкая и поэтому легко поддается обработке и завязыванию узлом.

Because of its tangled development process, it is very hard to know which companies made and which lost money over the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его запутанного процесса разработки очень трудно узнать, какие компании заработали и какие потеряли деньги за игру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tangled rope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tangled rope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tangled, rope , а также произношение и транскрипцию к «tangled rope». Также, к фразе «tangled rope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information