Tank roof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tank roof - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крыша резервуара
Translate

- tank [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

adjective: танковый

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • cargo tank - грузовой танк

  • pitching and rolling motion of tank - качка танка при движении

  • wraparound tank - закрытый резервуар

  • atmospheric tank - атмосферный резервуар

  • food tank truck - автоцистерна для пищевых продуктов

  • lye tank - бак для щелока

  • activated tank stabilizer - активизированные успокоительные цистерны

  • fuel storage tank - топливный резервуар

  • cooling water tank - резервуар для охлаждения воды

  • conical bottom tank - резервуар с коническим днищем

  • Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out

    Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.

- roof [noun]

noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена

verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом

  • saddle roof - седловая крыша

  • hard roof - крепкая кровля

  • fixed tank roof - закрепленная крыша резервуара

  • coach roof - крыша каюты над палубой

  • half hip roof - двускатная крыша

  • roof over his head - крыша над головой

  • roof height - высота помещения

  • lifter roof tank - резервуар с дышащей крышей

  • roof lance heat - плавка с применением сводовых фурм

  • part of the roof - часть свода

  • Синонимы к roof: ceiling, cap

    Антонимы к roof: floor, storey

    Значение roof: the structure forming the upper covering of a building or vehicle.



The IRA unit began making the mortars and cutting a hole in the roof of the van for the mortars to be fired through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Ира приступило к изготовлению минометов и вырезанию отверстия в крыше фургона, через которое можно было вести огонь из минометов.

Dozens of employees escaped the fire by going up the Greene Street stairway to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки сотрудников спаслись от огня, поднявшись по лестнице на Грин-стрит на крышу.

Defense became a priority, with buildings grouped under a single roof rather than around a garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона стала приоритетной задачей, так как здания группировались под одной крышей, а не вокруг сада.

The air smelled fresh and raw on top of Jim Nightshade's roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху в воздухе явно различались запахи свежести и сырости.

The porter says access to the roof is easy enough if people are of a mind to go up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник говорит, что на крышу довольно легко попасть, если кому-то это взбредёт в голову.

At last the roof was so low that Puddleglum and the Prince knocked their heads against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец своды Подземья нависли так низко, что Лужехмур и принц стукались об них головами.

The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире.

They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля.

So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км.

The parish repaired the furnace and replaced the roof but could not afford more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход починил отопление и заменил крышу, но на большее средств не хватало.

Thank 'ee, brother, 'twill be jus' the thing to bolster the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, брат, она как раз подойдет, чтобы укрепить крышу.

By their side a little petrol flooded out from the full tank on to the road; one of the men removed the hose and slammed the snap catch of the filler cap with a metallic clang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом по земле потекла струйка бензина из переполненного бака; тот, кто заправлял машину, отложил шланг и защелкнул крышку.

The roof of the enclosure was of solid glass about four or five inches in thickness, and beneath this were several hundred large eggs, perfectly round and snowy white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша строения была из крепкого стекла, толщиной в 4-5 дюймов, а под ней лежало несколько сот больших яиц, совершенно круглых и снежно-белых.

Here in the Meyerist Movement, we don't build cathedrals, because our great edifice, the roof under which we stand, is family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в движении Майеристов, мы не строим храмов, потому что самый великий храм, под крышей которого мы стоим — семья.

You could help a friend, but instead, you're choosing the hot girl in the tight tank top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог помочь другу, а вместо этого выбираешь красотку в обтягивающей майке.

You'll need to airlift us off the roof of the evac tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны забрать нас с крыши башни эвакуации.

In the south-west corner was the staircase running up to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юго-западном углу здания расположена лестница, ведущая на крышу.

Did you come down from the roof at all during that time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускались ли вы с крыши в течение этих двух часов?

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

Check the roof, stairwell, vents, dumpsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры.

They're through the roof across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их здесь выше крыши, они повсюду.

We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка.

The cavern is sealed by a roof above and the water below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера защищена потолком сверху и водой снизу.

So, Jenny, want to go up to the roof, maybe gaze at some stars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так что, Дженни... поднимемся на крышу, полюбуемся на звёзды?

But I was getting on the roof when he fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я залезал на крышу, когда он упал.

Come, ma soeur, let us go up to the roof and you shall show me just where she was standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поднимемся на крышу, мисс Ледерен, и вы покажете мне, где она стояла.

Jenny ran round the shed, from the roof of which taut strings stretched in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женя обошла сарай, через дырявую крышу которого разбегались во все стороны тонкие веревочные провода.

In less than a minute I was settling safely upon the roof of our apartment beside the astonished Kantos Kan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее, чем через минуту я благополучно опустился на крышу перед изумленным Кантосом Каном.

I've already arranged for a reserve on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду на крышу и прикрою тебя оттуда.

We put a lightning rod on the roof and connected it to that conduit cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поместим громоотвод на крышу и соединим его с изоляционным кабелем.

All right, you raise the kids, I'll raise the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да ладно, ты вот сейчас разбудила ребенка, а у него так трещит башка.

Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и...

On 2 December 1768 the roof collapsed in two stages, leaving the abbey as it currently stands, a roofless ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1768 года крыша рухнула в два этапа, оставив аббатство в том виде, в каком оно сейчас стоит, - руины без крыши.

A recording of Tetch appeared on a monitor screen and told them that the roof would be the final hat they will ever wear as it fell down on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Тэтча появилась на экране монитора и сказала им, что крыша будет последней шляпой, которую они когда-либо наденут, когда она упадет на них.

The lower stories only, containing the living-rooms, are built of stone; from the top of their walls rise large upright beams supporting an immensely broad roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нижние этажи, в которых находятся жилые комнаты, сложены из камня; от верха их стен поднимаются большие вертикальные балки, поддерживающие необъятно широкую крышу.

By the Classic period, temple roofs were being topped with roof combs that extended the height of the temple and served as a foundation for monumental art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К классическому периоду крыши храмов были увенчаны гребнями, которые увеличивали высоту храма и служили основой для монументального искусства.

The tank had a very high power-to-weight ratio, making it extremely mobile regardless of its tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк имел очень высокое соотношение мощности и веса, что делало его чрезвычайно мобильным независимо от его тоннажа.

This is a fine late Victorian shop front of two floors with a domed corner tower jutting out and overhanging curved verandah roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасный двухэтажный магазин в стиле поздневикторианской эпохи с выступающей вперед куполообразной угловой башней и нависающей изогнутой крышей веранды.

In addition, during the 1870s, Germania had added a mansard roof to their otherwise unadorned Italianate headquarters in the Financial District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1870-х годах Германия добавила мансардную крышу к своей ничем не украшенной штаб-квартире итальянского правительства в финансовом районе.

The keep is topped by a pitched roof with crow stepped gables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок увенчан скатной крышей с вороньими ступенчатыми фронтонами.

Early on the morning of 25 June, German tanks fired on the KV from the woodland while an 88 mm targeted the tank from its rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 25 июня немецкие танки вели огонь по КВ из леса, а 88-мм орудие целилось в танк с тыла.

It can also be mounted on the roof of the MT-LB multi-purpose tracked APCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть установлен на крыше многоцелевого гусеничного БТР MT-LB.

Redevelopment work commenced in 2006 and Centre Court had no roof at all in place for the duration of the 2007 Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы по перепланировке начались в 2006 году, и на протяжении всего чемпионата 2007 года в центре корта вообще не было крыши.

It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка.

Joglo roof has influenced the development of Dutch colonial architecture in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша Joglo повлияла на развитие голландской колониальной архитектуры в Индонезии.

Little Moreton Hall was in a ruinous condition; its windows were boarded up and its roof was rotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литтл-Мортон-Холл находился в ужасном состоянии: окна его были заколочены досками, а крыша прогнила.

A significant area of land was cleared and a large underwater tank was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был расчищен значительный участок суши и построен большой подводный танк.

The passengers could give their instructions to the driver through a trap door near the rear of the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры могли давать свои указания водителю через люк в задней части крыши.

The guns have been modified with additional armor being fitted to the roof to protect against mortar rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия были модифицированы с дополнительной броней, устанавливаемой на крыше для защиты от минометных выстрелов.

This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив.

It is named after tank suits, one-piece bathing suits of the 1920s worn in tanks or swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь танковых костюмов, цельных купальных костюмов 1920-х годов, которые носили в танках или плавательных бассейнах.

Domestic orangeries also typically feature a roof lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние оранжереи также обычно оснащены фонарем на крыше.

The primary means of failure in a slate roof is when individual slates lose their peg attachment and begin to slide out of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным средством разрушения шиферной кровли является то, что отдельные сланцы теряют свое колышковое крепление и начинают сползать с места.

These are caused by barbed wire being stretched over the roof before grouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызваны колючей проволокой, натянутой на крышу перед затиркой швов.

Between 2004 and 2008, workers stabilized the roof and western wall of the shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2004 по 2008 год рабочие стабилизировали крышу и западную стену убежища.

Use of the BV enabled the crew to stay safely inside the tank and reduced the time taken for breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование БВ позволило экипажу безопасно оставаться внутри танка и сократить время, затрачиваемое на перерывы.

It was originally a steep-sloped theater with a three-story stone front wall and a wooden roof made of expensive cedar of Lebanon timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был крутой театр с трехэтажной каменной фасадной стеной и деревянной крышей из дорогого ливанского кедра.

The bones of the skull roof are also unusually thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости крыши черепа также необычайно толстые.

The building's aesthetic qualities are exemplified by the high pitched roof, exposed cross bracing and carefully detailed verandah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетические качества здания демонстрируют высокая Скатная Крыша, открытые поперечные крепления и тщательно продуманная веранда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tank roof». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tank roof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tank, roof , а также произношение и транскрипцию к «tank roof». Также, к фразе «tank roof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information