Tape running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tape running - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прогон ленты
Translate

- tape [noun]

noun: лента, рулетка, тесьма, волокита, магнитофонная лента, мерная лента, магнитофонная запись, бюрократизм, канцелярщина, тесемка

verb: записывать на пленку, связывать шнуром или тесьмой, измерять рулеткой

  • raid tape array - ленточный массив

  • magnetic tape deck - приставка для магнитной ленты

  • analog tape recorder - аналоговый магнитофон

  • magnetic tape Selectric typewriter - наборно-пишущая машина с записью на магнитную ленту

  • expired tape - устаревший ленточный накопитель

  • audio magnetic tape - лента для звукозаписи

  • beginning tape label - метка начала ленты

  • unjustified tape - неполнокодовая лента

  • digital tape - цифровой магнитофон

  • audio tape - аудиозапись

  • Синонимы к tape: string, binding, braid, ribbon, Scotch Tape, duct tape, masking tape, adhesive tape, sticky tape, VHS

    Антонимы к tape: untape, unfasten, unstick, unglue, loosen, erase

    Значение tape: a narrow strip of material, typically used to hold or fasten something.

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд



The tape had the tracks appearing in a different running order and some of them appeared in different versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ленте треки появлялись в другом порядке выполнения, и некоторые из них появлялись в разных версиях.

It does not trigger an interrupt but will halt any running BASIC program, or terminate the loading or saving of data to cassette tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вызывает прерывания, но остановит любую запущенную базовую программу или прекратит загрузку или сохранение данных на кассетную ленту.

The four then started an impromptu jam session, and Phillips left the tape running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем все четверо начали импровизированный джем-сейшн, и Филлипс оставил запись включенной.

And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно немного посходить с ума и сделать разные оптические компоненты или матрицу из микропризм вроде отражательной ленты у вас на кроссовках.

In this situation, the modern fast-running tape drive is unable to stop the tape instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации современный быстродействующий лентопротяжный привод не может остановить ленту мгновенно.

We must hurry because the tape is running fast, fast, fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно поторопиться, ведь записать бежит быстро, быстро, быстро.

Dears got the tape, and he's gonna come out with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленка у Дина, и он отдаст нам ее.

Karachi police chief Tariq Jamil said the victims had their hands tied and their mouths had been covered with tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник полиции Карачи Тарик Джамиль сказал, что у жертв были связаны руки и рот заклеен скотчем.

Duct tape, caution tape, trash bags, bed sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотч, ленточное ограждение, мусорные пакеты, простыни.

Jack peered out the canopy at the running battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек посмотрел сквозь купол на продолжающуюся в небе битву.

Can you do free running anywhere, I mean, for example, if you're on your way somewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы заниматься фрираннерством в любом месте, я имею в виду, например, по пути куда-нибудь?

She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы.

Since 1958, prime ministers have played a dominant role in running the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1958 года премьер-министры играют руководящую роль в управлении государством.

Guys, we can't stop, we need to keep running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пацаны, нам нельзя останавливаться, бежать надо.

I'm already holding it together with duct tape and hangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже замотал его скотчем и хомутами.

There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения?

For dispatch, an expanded plastics box shall be closed with a self-adhesive tape having sufficient tensile strength to prevent the box from opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отправке ящик из пенопласта должен быть закрыт самоклеющейся лентой, имеющей достаточный предел прочности на разрыв, чтобы предотвратить открытие ящика.

It's clear from the tape he's sloshed, which would explain why he's discussing such sensitive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из записи очевидно, что он пьян, и это может объяснить, почему он обсуждал такое по телефону.

I've seen you running on the pitch with your pinkie like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел как ты бегаешь по полю с мизинцем, типп так...

I've notified counsel, but we're probably looking at days of red tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уведомили консула, но возможно нас ждут несколько дней бюрократии.

We like to cut through the red tape here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам здесь нравится перерезать красную ленточку.

I lost cuz my rubber shoes fell off, But I was happy to have a new running mate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проиграл, потому что у меня ботинок слетел, но я был счастлив бегать с новым соперником.

In my case, the tape recording didn't lie either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае, голос на магнитофонной ленте тоже не лгал.

Maybe they got some duct tape to fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у них есть скотч, чтобы починить её.

When a real packer hurts his leg, he stuffs his kneecap back in and keeps on running!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настоящий пэкер поранит ногу, он вправляет колено обратно и продолжает бежать!

And so she thought of marriage as a high wire up above the void, or an infernal machine running riot among the unknowing crowd one festive night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О браке она думала, как о канате, натянутом над зияющей бездной, или взбунтовавшемся адском механизме среди ничего не подозревающей толпы, в одну из праздничных ночей.

Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба?

So, to keep the experiment running, he stood in the boys' dormitory through the night and repeated the phrase himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продолжить эксперимент, ученый стоял в их спальне всю ночь и сам повторял фразу.

Then he's gonna go home and review the tape and adjust from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он идет домой и пересматривает пленку и корректирует .

They weren't counting on this brain and this tape recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не приняли в расчет этот мозг и этот магнитофон.

Tape the broken finger to the uninjured finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замотаю сломанный палец и здоровый.

Jack cried, running inside to the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек кинулся в дом, к телефону.

Are you sure you turned off the tape recorders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно отключил магнитофоны?

Kurt, Rachel and Brittany are all running for senior class president, and Sue's running for Congress so she can cut funding for glee clubs everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курт, Рейчел и Бриттани баллотируются в президенты старших классов, а Сью выдвигает свою кандидатуру в конгресс, чтобы повсеместно отменить финансирование хоровых коллективов.

All of it caught on tape last night at the scene of a fiery one-car collision out on the 110.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это вчера было запечатлено на камеру на месте жуткой аварии на 110-й автостраде.

I think it's hypocritical that Amanda is giving me so much shit when all she's been doing is, like, running off and doing stuff without me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Аманда лицемерит, когда говорит все эти вещи Потому что она сама постоянно убегала и делала, что хотела без меня

They're running a story that he made illegal trades on Arcadian Railroad and that the evidence is incontrovertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они публикуют статью о незаконных сделках по Arcadian Railroad, доказательства неопровержимые.

We'll show this tape in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы эту кассету в суде покажем.

Investigation proves that the supply of food left in the area is running dangerously low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что запасы продуктов в регионе быстро иссякают.

But there is great work to be done there, and they don't bind it all in red tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там есть отличная работа, которую они не ограничивают бюрократическими препонами (препятствиями).

Duct tape cannon, maybe this much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушку из липкой ленты - примерно таким.

Oh, my God! And you went with the tape deck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Господи, и ты взяла тачку с кассетником.

A knife, roll of duct tape, in case I need to craft some shelter or make some sort of water vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож и рулон скотча на случай, если мне понадобится смастерить укрытие или емкость для воды.

Tape her mouth shut, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклей ей рот, пожалуйста.

Bandages may also be taped with medical tape to help them stay on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинты также могут быть заклеены медицинской лентой, чтобы помочь им оставаться на месте.

However lunar dust stuck to the tape's surface, preventing it from adhering properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лунная пыль прилипла к поверхности ленты, не давая ей нормально прилипнуть.

Other third-party OIO boards were produced to interface to other devices, such as QIC-02 tape drives or video cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взаимодействия с другими устройствами, такими как ленточные накопители QIC-02 или видеокамеры, были изготовлены другие платы OIO сторонних производителей.

Gilmour played the chorus nearly identically in two passes recorded to two different tracks of a multi-track tape machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилмор играл припев почти одинаково в двух проходах, записанных на две разные дорожки многодорожечного магнитофона.

Athletic tape can be applied to ease pain symptoms as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивная лента может быть применена также для облегчения болевых симптомов.

Multiple LED dies attached to a flexible backing tape form an LED strip light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные плашки Сид прикрепленные к гибкой ленте затыловки формируют свет прокладки Сид.

The album was recorded analog on an Otari MX-80 24-Track 2-Inch tape machine and was mastered in Brooklyn, New York, by Joe Lambert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был записан аналогом на 24-трековом 2-дюймовом магнитофоне Otari MX-80 и был освоен в Бруклине, штат Нью-Йорк, Джо Ламбертом.

The Pocketronic has no traditional display; numerical output is on thermal paper tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Pocketronic имеет традиционный дисплей; цифровой вывод на термобумагу ленты.

Live Demonstration is a demo tape made by British rock band Oasis in 1993, prior to their rise to fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая демонстрация-это демо-запись, сделанная британской рок-группой Oasis в 1993 году, до их восхождения к славе.

He was also caught on tape having sex with the captain's daughter in his squad car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также засняли на пленку, когда он занимался сексом с дочерью капитана в своей патрульной машине.

The wrists and ankles are taped down with masking tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запястья и лодыжки заклеены клейкой лентой.

Gaffer tape was invented in 1959 by Ross Lowell, director, cinematographer, and founder of Lowel-Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лента гаффера была изобретена в 1959 году Россом Лоуэллом, режиссером, кинематографистом и основателем компании Lowel-Light.

Tape had several advantages over earlier recording methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитофон имел несколько преимуществ по сравнению с более ранними методами записи.

Schmidt chose to play organ and piano, while Czukay played bass and was able to record their music with a basic two-track tape machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмидт предпочел играть на органе и фортепиано, в то время как Чукай играл на басу и мог записывать их музыку с помощью обычного двухдорожечного магнитофона.

Later, it was used as an introduction tape for the group's live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был использован в качестве вступительной ленты для живых выступлений группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tape running». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tape running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tape, running , а также произношение и транскрипцию к «tape running». Также, к фразе «tape running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information