Teaching workshop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teaching workshop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение семинар
Translate

- teaching [noun]

noun: учение, обучение, доктрина, выучка

- workshop [noun]

noun: мастерская, семинар, цех, симпозиум, секция

adjective: цеховой



While attending a rehearsal for a workshop at the Oval House, a fire eater was teaching people how to eat fire and he decided to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время репетиции семинара в Овальном доме пожиратель огня учил людей, как есть огонь, и он решил присоединиться.

Barrios began her teaching career in 1953, at her alma mater, as an assistant in the drawing workshop of Carlos Pedraza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барриос начала свою преподавательскую карьеру в 1953 году, в своей альма-матер, в качестве ассистента в Рисовальной мастерской Карлоса Педрасы.

I'm teaching at metropolitan writers workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю на Метрополитанских курсах писателей.

From that time forward, Percier conducted a student atelier, a teaching studio or workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени Персье руководил студенческим ателье, преподавательской студией или мастерской.

Don Elliot Anker, 38, been teaching for 11 years, last three at Mill Park High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк.

Additionally camps are conducted for teaching Yoga, Indian Classical Music, Ayurveda, Jyotisha and allied disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проводятся лагеря для обучения йоге, индийской классической музыке, Аюрведе, Джиотише и смежным дисциплинам.

He got his start in show business at age 12 after enrolling in a comedy workshop taught by Mark Pooley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в шоу-бизнесе в возрасте 12 лет после того, как поступил на семинар по комедии, который вел Марк пули.

Somehow we were able to keep it under control, thanks to the teamwork rehearsal we had done from our workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким то образом мы смогли контролировать ситуацию благодаря командной работе, которую мы проделали.

There is a workshop on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже есть симпозиум.

Not even the calm of Master da Vinci's workshop is enough to ease my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже уединение в мастерской Леонардо да Винчи не помогает расслабиться...

The next workshop of the Working Group will be held in spring 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий семинар-практикум Рабочей группы будет проведен весной 2013 года.

An alleged doctor's teaching a course on keeping a man happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то подозрительный доктор проводит обучающие курсы - как сделать мужчину счастливым.

Al-Hakim is bald, well-dressed, and gives off a faint air of the urban sophisticate, such that at times he looks a bit out of place in a sewage-filled ISIS workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Хаким — лысый, хорошо одетый мужчина, чем-то напоминающий утонченного городского сноба, из-за чего он порой кажется инородным телом в замусоренной мастерской ИГИЛ.

The house opposite, six storeys high, was a workshop for Jewish tailors who left off work at eleven; the rooms were brightly lit and there were no blinds to the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестиэтажном доме напротив помещалась еврейская портняжная мастерская, где работали до одиннадцати; там горел яркий свет, а штор на окнах не было.

A word with you in Santa's workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставляется слово на симпозиуме Санта клаусов.

Those of you attending the racial advocacy workshop on Wednesday, assume it's on unless you hear otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто посещает просветительские семинары по средам, считайте, что всё в силе, если не услышите об отмене.

You see, as a patriarch of the family, you're responsible for teaching your young ones how to survive in this cold world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как глава этой семьи обязан учить младших тому, как выжить в этом холодном мире.

A schoolteacher, John Scopes, was convicted of teaching evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьного учителя Джона Скоупса осудили за преподавание эволюции.

As far as I can make out she's a kind of missionary. A teaching one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, она работает в какой-то миссии - что-то там преподает.

Plus, I'm teaching your daughter riding, grooming... and at no extra charge, pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также научу вашу дочь ездить верхом, ухаживать за лошадью и - бесплатно - правильно говорить.

So the school focuses on teaching kids different kinds of art?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, школа направлена на обучение детей различным видам искусства?

I found a high school teaching position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла другую работу. Учителем в старшей школе.

My father told my mother, when he was teaching the kids he could always look up and see the red banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец рассказывал маме, что когда он учил детей он мог всегда взглянуть наверх и увидеть красное знамя.

This is June-time, and the sparrows are teaching their young to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сейчас июнь, и воробьи уже учат своих птенцов летать.

Will this project interfere with my teaching schedule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект помешает моему графику обучения?

When he's teaching him to wax on and off but really to fight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил его не вощить машину, а драться.

I am thrilled to hear your oh-so-sad story, but this workshop goes up in front of an audience in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впечатлен твоей грустной историей, но эта работа предстанет перед аудиторией уже через неделю.

Remember how few amusements I have, and you will not wonder why I devote myself to teaching these pretty creatures their tricks, and attaching them to me like dogs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, как мало развлечений у меня, и вы не станете удивляться, почему я учу этих хорошеньких животных разным штукам и привязываю их к себе, как собак.

Are you still teaching the kids at the swimming baths, Kate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё так же учишь детей плавать в бассейне, Кейт?

Macon loved teaching her about his world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйкон рассказывал ей про свой мир.

However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали.

They gave a feeble light; thick shadows gathered in the corners of the workshop, from which looked half-painted headless figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают мало света, в углах мастерской сошлись густые тени, откуда смотрят недописанные, обезглавленные фигуры.

What are you teaching these kids if you go through with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему ты научишь детей, если выйдешь на ринг?

I don't think they're teaching manners anymore at the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что их всё ещё учат хорошим манерам, в школах.

I see anakin's new teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понял, новая учебная методика Энакина это.

On 12 December 1930, the Lord Mayor of Leeds unveiled a bronze memorial tablet at 160 Woodhouse Lane, Le Prince's former workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 1930 года лорд-мэр Лидса открыл бронзовую мемориальную доску на Вудхаус-Лейн, 160, бывшей мастерской Ле Пренса.

The 2018 Netfilter workshop took place in Berlin, Germany, in June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинар Netfilter 2018 состоялся в Берлине, Германия, в июне 2018 года.

In the 16th century Saint Jerome in his study by Pieter Coecke van Aelst and workshop the saint is depicted with a skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке Святой Иероним в своем кабинете Питера Кокке Ван Эльста и мастерской святой изображен с черепом.

The show featured a professional dog trainer, Annie Clayton, teaching women to use dog training techniques to improve the behaviour of their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке была представлена профессиональная дрессировщица собак Энни Клейтон, которая учила женщин использовать методы дрессировки собак для улучшения поведения своих мужей.

The highest concentrations of lead were found in the children of parents whose workshop dealt with circuit boards and the lowest was among those who recycled plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие концентрации свинца были обнаружены у детей родителей, чья мастерская занималась монтажными платами, а самые низкие-у тех, кто перерабатывал пластик.

He eventually came to University of Michigan for teaching for couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он пришел в Мичиганский университет, чтобы преподавать в течение нескольких лет.

This is usually as a result of students doing their laboratory work, workshop practice, Practicals, Internship etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит в результате выполнения студентами лабораторных работ, практикумов, практик, стажировок и т.д.

The court decided in favor of Fust, giving him control over the Bible printing workshop and half of all printed Bibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд принял решение в пользу Фуста, предоставив ему контроль над библейской типографией и половиной всех печатных Библий.

In 1972, Ehrenreich began co-teaching a course on women and health with feminist journalist and academic Deirdre English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Эренрайх начал совместно преподавать курс женщины и здоровье с журналисткой-феминисткой и академиком Дейдрой Инглиш.

The Steam Workshop is a Steam account-based hosting service for videogame user-created content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Steam Workshop - это хостинг-сервис на базе учетной записи Steam для контента, созданного пользователями видеоигр.

Since then he has travelled around Europe teaching Sufi Whirling through classes, courses, and his music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он путешествовал по Европе, обучая суфийскому кружению через классы, курсы и свою музыку.

Could we remove the resolved requests from the list at Map workshop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы удалить разрешенные запросы из списка на Map workshop?

Occasionally the work was done in the workshop of a master weaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эта работа выполнялась в мастерской мастера-Ткача.

I don't consider this my article, but I think I remember a little about the teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю это своей статьей, но мне кажется, что я немного помню об этом учении.

From 1934 onwards, Oistrakh held a position teaching at the Moscow Conservatory, and was later made professor in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1934 года Ойстрах преподавал в Московской консерватории, а в 1939 году был назначен профессором.

The display includes the entire building of the Williams workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспозиция включает в себя все здание мастерской Уильямса.

It operates an injection molding workshop in Nancun town, Qingdao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет литьевой мастерской в городе Наньцунь, Циндао.

In 2006 they launched Games Workshop properties ultimately publishing 42 comic books collected into 9 graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году они запустили Games Workshop properties, выпустив в конечном итоге 42 комикса, собранные в 9 графических романов.

Low sensation seekers tend to prefer more structured, well-defined tasks involving order and routine such as homemaking or teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искатели низких ощущений, как правило, предпочитают более структурированные, четко определенные задачи, включающие порядок и рутину, такие как домашнее хозяйство или преподавание.

The project page for the workshop has more details and a link for registration; feel free to leave comments or suggestions on its Talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице проекта для семинара есть более подробная информация и ссылка для регистрации; не стесняйтесь оставлять комментарии или предложения на своей странице обсуждения.

Later that year, he moved to Iowa City, Iowa to attend the University of Iowa Writers Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он переехал в Айова-Сити, штат Айова, чтобы принять участие в семинаре писателей Университета Айовы.

She was known for her rigorous defence of academic standards and addressing quality of teaching at UCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была известна своей строгой защитой академических стандартов и обращением к качеству преподавания в UCD.

He was trained in the workshop of Verrocchio, who according to Vasari, was an able alchemist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучался в мастерской Верроккьо, который, по словам Вазари, был способным алхимиком.

Cuenca was closed down by the royal degree of Carlos IV in the late 18th century to stop it competing with the new workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куэнка была закрыта королевским градусом Карлоса IV в конце XVIII века, чтобы остановить его конкуренцию с новой мастерской.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teaching workshop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teaching workshop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teaching, workshop , а также произношение и транскрипцию к «teaching workshop». Также, к фразе «teaching workshop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information