Telling you a story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: выразительный, впечатляющий, многозначительный, действенный
noun: выбалтывание
of telling - рассказывания
i m telling - я говорю
very telling - очень красноречивый
you were telling me about - Вы рассказывали мне о
you mind telling me what - вы мне, что
am telling you it - говорю вам это
you not telling me - ты мне не говоришь
she telling you what - она говорит вам, что
the evidence is telling - свидетельство говорит
has been telling - имеет говорил
Синонимы к telling: important, meaningful, influential, striking, significant, revealing, compelling, weighty, powerful, potent
Антонимы к telling: obey, abide
Значение telling: having a striking or revealing effect; significant.
you should bring with you - Вы должны взять с собой
you keep - ты держишь
you access those links, you will leave - любой из этих ссылок вы покидаете
directs you - направляет вас
grudge you - пожалею вас
facilitate you - облегчить вам
can you tell me where you are - Вы можете сказать мне, где вы находитесь
show you how much i love you - показать вам, как сильно я тебя люблю
you to tell you - вам сказать,
you how you could - Вы, как вы могли бы
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a aeroplane - самолете
a fishbowl - аквариуме
a collection - Коллекция
Industries A - Промышленность
a layer - слой
a space in a class - пространство в классе
a twinkle - огоньком
level of a node in a tree - уровень узла в дереве
a couple times a month - пару раз в месяц
a handful at a time - несколько в то время,
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
animal story - рассказ о животных
banal story - банальная история
science fiction story - научно-фантастический рассказ
news story - информационный материал
4 story - 4 история
1 story - 1 история
year success story - год история успеха
four-story building - четырехэтажное здание
the film tells the story - Фильм рассказывает историю
covered the story - освещали историю
Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline
Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion
Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
I think collectively we've got to get back to telling our story, who we are, where we came from, what ideals by which we live. |
Я думаю, все мы должны снова начать рассказывать историю о том, кто мы и откуда, какими идеалами мы живём. |
We must find out if Charlotte was telling the truth or if she just concocted a story to get herself out of France. |
Мы должны разузнать, говорила ли Шарлотта правду или она просто придумала историю, чтобы вытащить себя из Франции. |
If we're doing this I'd like to restate importance of telling some of this story with flashback. |
Если мы сделаем это, я бы хотел снова поднять вопрос о пересказе этой истории во флешбэке. |
We were telling two different versions of the same story, and then everything just went numb. |
Мы просто рассказывали две разные версии одной истории, а потом все просто остановилось. |
Candy's just been telling us such a funny little story... about... |
Кэнди только что рассказала мне веселую историю о... |
In telling the story of le Garou, as he was called by some, although I speak of these things as locally familiar, it is very sure that to many citizens of the town they were quite unknown. |
Рассказывая историю оборотня, как называли его некоторые, я говорю о событиях его жизни, словно о чем-то известном местным жителям. |
Я умылся, пообедал и вот теперь рассказываю вам свою историю. 16. Когда история была рассказана |
|
Now, Marcia's got the ball and she's telling a story, but instead of responding to her story, or refuting the story, we need to be telling a more credible one. |
Сейчас мяч у Марши и она ведёт рассказ, но вместо того, чтобы отвечать на её рассказ или опровергать его, мы должны представить более правдоподобную историю. |
Something to that bloody rambling story you started telling? |
Это связано с теми дурацкими бессвязными историями, что ты мне рассказывал, да? |
In telling Bubenchik’s story, we were breaking a taboo — it was the police, the popular narrative goes, that were the murderers. |
Рассказывая историю Бубенчика, мы нарушали табу: ведь это полицейские, как свидетельствует распространенный нарратив, были убийцами. |
Well, the key to resolving traumatizing events is remembering them and telling your story over and over. |
Ключ к избавлению от травматического опыта в том, чтобы рассказывать об этом снова и снова. |
I knew his reputation. I knew he was most likely telling me the story I wanted to hear, but his contrition was utilitarian at best. |
Я знаю его репутацию, знаю что наверняка он говорил то, что я хочу услышать, но польза от его раскаяния была на лицо. |
Somewhere, right now, there are two cops telling this story over coffee and malasadas. |
Где-то, прямо сейчас, два копа рассказывают эту историю за чашкой кофе и malasadas (сладостями - прим.). |
What was that story you were telling me, Mike, about the honeymoon couple went missing on a cruise and all- all they found was a flip-flop? |
Помнишь, ты рассказывал мне историю, Майк, про новобрачных, которые пропали в круизе, от которых остались лишь шлепки? |
We believe this story - the story of voluntary action, especially in this International Year of Volunteers - is well worth telling. |
Мы считаем, что эту историю - историю добровольческих начинаний - следует рассказать, особенно в нынешнем Международном году добровольцев. |
That's no story to be telling in the presence of a dead child. |
Не подобает рассказывать такие истории над телом мертвого ребенка. |
So, either I'm embellishing a story for shocking effect, or I'm the only one telling the truth in a room full of liars. |
Или я приукрашиваю историю, чтобы всех шокировать, или я один говорю правду в комнате, полной лжецов. |
In At the Surface, I found a style, a way of telling a story unique to me, using material from my life to generate emotion. |
На этот раз я нашел свой стиль, свой собственный почерк, я черпал материал для романа из личного опыта. |
I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling. |
Я бы не рассказывал эту историю, если бы она не была убедительной. |
I think that CGI has ruined movie story-telling for all of us. |
Я думаю, что CGI погубило повествование этого фильма для всех нас. |
But phony paperwork and false flags won't stop crew members from telling you the straight story. |
Но поддельные документы и флаги-фальшивки не способны заткнуть рот команде судна. |
I've asked Daliyah Al-Yazbek, one of the heroes of the revolution, to chair the five-person panel charged with hearing the testimony and telling the story of our crimes against each other. |
Я попросил Далию Аль-Язбек, героиню революции, возглавить комиссию из 5 человек, которые будут выслушивать и рассказывать историю наших преступлений против друг друга. |
There I was, telling her the shameful story. |
И к своему стыду я рассказал это девушке. |
when I'll be telling the shocking story of Mrs Elsie Taylor, who freely admits to taking two sherries before dinner, and whom I shall have imprisoned for delinquency. |
когда мы будем обсуждать шокирующую историю мисс Элси Тейлор, которая открыто признается в том, что выпивает два шерри перед обедом, и которую я бы заключила в тюрьму для несовершеннолетних. |
(chuckles) And I love the story she was telling about fighting the baby bull in Mexico. |
И мне так понравился её рассказ о бое с маленьким бычком в Мехико. |
He was telling the story to himself, not to me. |
Он рассказывает не мне, а себе самому. |
I've finished telling my story. |
Моя история закончилась. |
Are you telling me a story, Jem Finch? |
Ты меня не разыгрываешь, Джим Финч? |
Like, I know you guys think you're telling, like, a fun little story, but you need to stop. |
Знаете, я понимаю, что вы, ребята, слушаете так, будто это просто шутка, но я хочу, чтобы вы прекратили это. |
We're gonna live like we're telling the best story in the whole world. |
Мы будем жить, словно рассказываем лучшую в мире сказку. |
I told the boys this story of mine, after Jephson had done telling his, and, when I had finished, we found it was nearly one o'clock. |
Я рассказал моим товарищам эту историю после того, как Джефсон закончил свою, а когда я умолк, оказалось, что уже почти час ночи. |
Remember you had stopped me once by telling me that god is writing this love story. |
Помнишь, ты остановил меня однажды и сказал бог пишет эту историю любви. |
I don't mind telling you the story, but I can't argue. |
Рассказать могу, но спорить не в состоянии. |
Я думаю Вы полностью придумали всю историю которую сейчас рассказали. |
|
Oh, it's a long, story, he answered carelessly, and too conventional to be worth telling. |
О, это длинная история, - небрежно ответил он, -и слишком банальная, чтобы ее стоило рассказывать. |
So now, as I've been telling you this imagined 2030 story, I have a feeling that I may have put some of you into this sci-fi frame of reference. |
Так как я попросил вас представить, что это произошло в 2030 году, сейчас мне кажется, многие из вас подумали, что это какая-то научная фантастика. |
But it's a good story, it was worth telling. |
Но это хорошая история, её стоило рассказать. |
After telling the new story to himself, Emeka started mentoring kids, and he discovered what his purpose was: serving others. |
Психолог Дэн МакАдамс называет это «искупительная история», где плохое искупляется хорошим. |
Telling him a bedtime story, aunt Astrid. |
Рассказываем ему сказку, тётя Астрид. |
In telling the story of my father's life it's impossible to separate fact from fiction, the man from the myth. |
В истории жизни моего отца невозможно отделить быль от небыли, человека от легенды. |
He had a gift for story-telling, and his adventures lost nothing of their romance and their laughter in his narration. |
У Гриффитса был талант рассказчика, и его приключения становились еще романтичнее и смешнее, когда он их пересказывал. |
You need to think long and hard about this story that you're telling. |
Тебе надо подумать об этой истории, что ты мне тут рассказываешь. |
Then the landlady began telling him the story that she had heard from Theodore, Monsieur Guillaumin's servant, and although she detested Tellier, she blamed Lheureux. |
Тут хозяйка начала рассказывать ему историю, которую она знала от работника г-на Гильомена, Теодора. Ненависть к Телье не мешала ей порицать Лере. |
One of the villagers is telling a story, another is playing music on his improvised luth, the ethnologist is sleeping... next to his switched-on cassette recorder. |
Один из деревенских рассказывает историю, другой играет музыку на импровизированной лютне, этнолог спит... рядом со своим современным кассетным магнитофоном |
I was telling my story, and you were all politely listening. |
Я рассказывал свою историю, и вы все внимательно слушали. |
I'm covering the sheet and she's telling me some cock'n'bull story about this burglar. |
Она покрыла его простынью. Она рассказывает мне историю, что это был грабитель. |
Thank you for telling that very funny and very flattering story. |
Спасибо, что рассказала эту очень забавную и очень лестную историю. |
Guys, I'm telling a life-altering story here! |
Ребят, я рассказываю здесь Жизненно важную историю! |
Он все порывался рассказать нам какой-то анекдот про собаку. |
|
He just relaunched a 20-year-old sneaker brand by telling a new story to their customers in four words. |
Он только что перезапустил 20-летний бренд кроссовок, придумав новую историю для их покупателей всего из 3 слов. |
Почему тебя так беспокоит, что мы не рассказываем матери? |
|
Remember the story you told me in the desert? |
Помнишь легенду, которую ты мне рассказывал в пустыне? |
Вы говорите каждому блоку куда он должен повернуться: направо или налево. |
|
It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey. |
Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри. |
The story that your incompetence endangered the life of your client, neighborhood civilians, and the brave officers of the NYPD. |
Историю, о вашей некомпетентности, что ставит под угрозу жизнь вашего клиента, гражданских лиц и бравых копов Нью Йорка. |
Во всяком случае, эта дрянь знает больше, чем говорит. |
|
If you ever do any more painting around here I swear I'll write that woman a letter telling her you're stealing her ideas. |
Если ты еще хоть раз что-нибудь нарисуешь клянусь, я напишу этой женщине и расскажу, что ты воруешь ее идеи! |
I keep telling her that, over and over. |
Я ей об этом все время говорю. |
Are you telling me that you're a socialist? |
Хочешь сказать, что ты социалист? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «telling you a story».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «telling you a story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: telling, you, a, story , а также произношение и транскрипцию к «telling you a story». Также, к фразе «telling you a story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
