Tells apart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять
tells him that - говорит ему, что
so tells us - так говорит нам
tells a story - рассказывает историю
tells you when - говорит вам, когда
tells them - говорит им
he tells me what - он говорит мне, что
tells the story - рассказывает историю
he tells about - он говорит о
tells this story - рассказывает эту историю
hindsight tells us - непредусмотрительность говорит нам
Синонимы к tells: warn, apprise, advise, acquaint with, alert, let know, inform, notify, brief, fill in
Антонимы к tells: obey, abide
Значение tells: communicate information, facts, or news to someone in spoken or written words.
adverb: отдельно, обособленно, на части, порознь, врозь, в стороне, на куски, особо, раздельно, в сторону
fall apart - развалиться
being set apart - будучи отделил
taking it apart - принимая его на части
apart from the norm - кроме нормы
not apart - не друг от друга
remain apart - остаться в стороне
quite apart from the fact - совершенно независимо от того,
apart from the ones - кроме тех,
apart from society - обособленно от общества
six months apart - шесть месяцев друг от друга
Синонимы к apart: away from each other, distant from each other, by oneself/itself, aside, to one side, separately, alone, independently, on one’s own, to pieces
Антонимы к apart: together, jointly, collaboratively, concertedly, conjointly, in concert, in tandem, simultaneously, as one, cooperatively
Значение apart: (of two or more people or things) separated by a distance; at a specified distance from each other in time or space.
Сколько мы будем долбить эти стены? |
|
Do I look like one of these hooligans tearing the streets apart? |
Неужели я похож на одного из этих хулиганов, громящих улицы? |
За исключением получения решения суда свободна. |
|
Наука говорит нам, что шум вреден для здоровья. |
|
If I could massacre every person in this godforsaken country that helped tear apart mine, I would. |
Если бы я мог прикончить каждого жителя этой треклятой страны которая помогала терзать мою, то так бы и сделал. |
Shigalov and Virginsky had arrived rather before Pyotr Stepanovitch, and as soon as he came they drew a little apart in profound and obviously intentional silence. |
Шигалев и Виргинский явились даже несколько раньше Петра Степановича и при появлении его тотчас же отошли несколько в сторону, в глубоком и явно преднамеренном молчании. |
The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions. |
Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны. |
The deal fell apart in legislature. |
Сделка сорвалась в законодательном органе. |
And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation. |
Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим. |
With his head bent, and his big feet spread apart, he began explaining his reasons for thinking the abbe's plan chimerical. |
Он, нагнув голову и расставив большие ноги, стал доказывать Анне Павловне, почему он полагал, что план аббата был химера. |
Well, I have a second sight sometimes that tells me what to do. |
Иногда у меня бывает предчувствие, которое подсказывает мне, что делать. |
Francis tells me he has some money put by. |
Фрэнсис сказал, что отложил кое-какие деньги. |
Он использовал свои 8 жизней... И сказал... |
|
But he is won over, too, when Himmelstoss tells us that he is taking the place of the sergeant-cook who has gone on leave. |
Однако и Тьядена все же удается переубедить, -Химмельштос рассказывает, что он будет замещать повара, который уходит в отпуск. |
This town, it's coming apart. |
Этот город, он разваливается. |
Когда мы рассосались его губы были в крови. |
|
He tells environmental tales about species who are dying on the Great Barrier Reef. |
Он рассказывает о природе, о животных, которые умирают на Большом Барьерном Рифе. |
Пророчества,которое разделяло нас больше нет. |
|
I know what it's like to be kept apart. |
Я знаю, каково это - быть далеко от неё. |
Does Parker know you took apart his office? |
Паркер знает, что ты разгромила его кабинет? |
Вдова предсказывает будущее в тени черепичной крыши! |
|
They say people keep fighting about the same things until it breaks them apart. |
Говорят, люди ссорятся из-за одного и того же, пока это их не разлучит. |
И только перед самой землёй они расцепляют когти. И они разлетаются. |
|
Ужасно, если все развалится из-за какого-то окошка. |
|
You forget that I have been keeping up with you through Miss Pittypat, and the dear soul tells all she knows to any sympathetic listener. |
Не забывайте, что я все время следил за вашей жизнью благодаря мисс Питтипэт, а эта святая душа способна выболтать все, что ей известно, первому подвернувшемуся слушателю. |
The platform was moving from side to side now, but apart from this there was no sign of anyone about. |
Покачивание продолжалось и теперь, но, кроме этого, на башне и вокруг нее не было заметно ни малейших признаков жизни. |
Артериальное давление падает, разрыв брюшной аорты. |
|
So you can give them a slip of paper that tells them that I'm fit for duty. |
Поэтому вы можете дать им бумажку, которая докажет им, что я вполне годен для службы. |
I shall hear your footsteps wherever you are, when our two worlds hold us apart. |
Я буду слышать Ваши шаги, где бы Вы ни находились, в то время как два наших мира будут держать нас порознь. |
Every word is like a tarot card that tells Destiny. |
Каждое слово как карта таро, раскрывающая Судьбу |
He tells me so. |
Так он сказал мне. |
So much that sometimes when we were apart, we kept an open phone line... ... sowhilesleepingIcouId listen to you breathe. |
Я любил тебя так сильно, что когда тебя не было рядом, мы не клали телефонные трубки, чтобы я мог слышать твое дыхание, пока ты спишь... |
Ёто могло бы развалить мою семью. |
|
If they are twisted in the opposite direction, this is negative supercoiling, and the bases come apart more easily. |
Если они закручены в противоположном направлении, то это отрицательная перемотка, и основания разваливаются легче. |
The more massive larger galaxy will remain relatively undisturbed by the merger, while the smaller galaxy is torn apart. |
Более массивная большая галактика останется относительно нетронутой слиянием, в то время как меньшая галактика будет разорвана на части. |
It tells the story of the December 29, 1386 trial by combat between Norman knight Jean de Carrouges and the squire Jacques Le Gris. |
В ней рассказывается о судебном процессе 29 декабря 1386 года между Нормандским рыцарем Жаном де Карружем и оруженосцем Жаком Ле Гри. |
Faye and N'Dour were Senegal's first pop stars, but the stress of fame soon drove the band apart. |
Фэй и Н'Дор были первыми поп-звездами Сенегала, но напряжение славы вскоре разлучило группу. |
It is similar to expansion, moving faces apart and outward, but also maintains the original vertices. |
Это похоже на расширение, перемещение граней друг от друга и наружу, но также сохраняет исходные вершины. |
Missie tells her mother Marty that she feels as if a voice inside told her to adopt Belinda, but she still can't explain why. |
Мисси говорит своей матери Марти, что ей кажется, будто внутренний голос говорит ей удочерить Белинду, но она все еще не может объяснить, почему. |
Parentheses are also used to set apart the arguments in mathematical functions. |
Скобки также используются для выделения аргументов в математических функциях. |
Heavy gloves, sometimes sold as oyster gloves, are recommended; apart from the knife, the shell itself can be razor-sharp. |
Рекомендуются тяжелые перчатки, иногда продаваемые как устричные перчатки; кроме ножа, сама раковина может быть острой, как бритва. |
They are picked up by John's brother Josh, who tells him that the Nutty Putty Cave has been opened after having been closed before. |
Их поднимает брат Джона Джош, который говорит ему, что пещера ореховой замазки была открыта после того, как была закрыта раньше. |
Abstinence-only sex education tells teenagers that they should be sexually abstinent until marriage and does not provide information about contraception. |
Воздержание-только половое воспитание говорит подросткам, что они должны быть сексуально воздержанными до вступления в брак и не предоставляет информацию о контрацепции. |
Blue finds him and locks the door to the room, and Raiden tells her to stab him. |
Блу находит его и запирает дверь в комнату, а Райден велит ей ударить его ножом. |
On the day before Aurora's 16th birthday, Aurora tells Maleficent that she would like to live with her in the Moors. |
За день до 16-летия Авроры Аврора говорит Малефисенте, что хотела бы жить с ней в болотах. |
She tells Roy that the crew that brought him to Mars is leaving on the Cepheus to destroy the Lima Project station with a nuclear payload. |
Она говорит Рою, что экипаж, доставивший его на Марс, отправляется на Цефее, чтобы уничтожить станцию проекта Лима с ядерным грузом. |
Nana tells the story of Nana Coupeau's rise from streetwalker to high-class prostitute during the last three years of the French Second Empire. |
НАНА рассказывает историю восхождения Наны Купо из уличной проститутки в проститутку высшего класса в течение последних трех лет французской Второй Империи. |
He tells her that he now has to arrest Robert. |
Он говорит ей, что теперь должен арестовать Роберта. |
Another term related to biodigesters is effluent dirtiness, which tells how much organic material there is per unit of biogas source. |
Другой термин, связанный с биодигесторами, - это загрязненность сточных вод, которая показывает, сколько органического материала приходится на единицу источника биогаза. |
Herodotus tells that Adrastus exiled himself to Lydia after accidentally killing his brother. |
Геродот рассказывает, что Адраст сослал себя в Лидию после того, как случайно убил своего брата. |
She writes back and tells him that Lebat has offered to free her on the condition that she marries him, which she refuses. |
Она пишет ему в ответ, что Лебат предложил освободить ее при условии, что она выйдет за него замуж, но она отказывается. |
After this, she tells Wesley, for the first time, that she loves him. |
После этого она впервые говорит Уэсли, что любит его. |
Creel tells Galavan that the rest of the religious sect is en route to Gotham City. |
Крил говорит Галавану, что остальная религиозная секта находится на пути в Готэм-Сити. |
Pressed into finding Dulcinea, Sancho brings back three ragged peasant girls and tells Don Quixote that they are Dulcinea and her ladies-in-waiting. |
Вынужденный искать Дульсинею, Санчо приводит обратно трех оборванных крестьянских девушек и говорит Дон Кихоту, что это Дульсинея и ее фрейлины. |
The film tells the true story of the longest Mafia trial in American history; Dinklage played Ben Klandis, the lead defense attorney. |
Фильм рассказывает правдивую историю самого длинного процесса над мафией в Американской истории; Динклэйдж сыграл Бена Кландиса, ведущего адвоката защиты. |
In the meantime, Thrym tells his servants to prepare for the arrival of the daughter of Njörðr. |
Тем временем Трим велит своим слугам приготовиться к приезду дочери Ньердра. |
At that time, Ryu's father, without knowing that Ryu is his son, tells them the weakness of the mecha. |
Существует Всемирная федерация свободных наций, включая демилитаризованные США, с мировым правительством, поддержанным войсками специальной службы. |
He meets her boyfriends and tells that Paddu loved three of them at once. |
Он знакомится с ее бойфрендами и рассказывает, что Падду любила сразу троих из них. |
There's a line in the picture where he snarls, 'Nobody tells me what to do.' That's exactly how I've felt all my life. |
На картинке есть строчка, где он рычит: никто не говорит мне, что делать.- Именно это я и чувствовала всю свою жизнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tells apart».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tells apart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tells, apart , а также произношение и транскрипцию к «tells apart». Также, к фразе «tells apart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
