Tempt Providence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tempt someone with - соблазнить кого-то
tempt people - соблазнять людей
tempt your appetite - искушать аппетит
tempt out - искушать из
tempt Providence - испытывать судьбу
tempt him - искушать
tempt her - соблазнить ее
not tempt fate - не искушать судьбу
will tempt you - будет искушать вас
tempt you with - искушать вас
Синонимы к tempt: inveigle, coax, convince, sweet-talk, induce, entice, cajole, persuade, woo, beguile
Антонимы к tempt: discourage, dissuade, deter, repulse, depress, dishearten, put off, repel, sicken, advise against
Значение tempt: entice or attempt to entice (someone) to do or acquire something that they find attractive but know to be wrong or not beneficial.
disposition of Providence - Божий промысел
new providence - Нью-Провиденс
providence county - округ Провидэнс
act of providence - форс-мажор
new providence island - остров Нью-Провиденс
providence mountains state recreation area - национальная зона отдыха Providence Mountains
by the providence of god - провидением бога
house of providence - дом провидения
tempt Providence - испытывать судьбу
divine providence - божественное провидение
Синонимы к Providence: divine intervention, the stars, God’s will, fate, destiny, predetermination, predestination, one’s lot (in life), one’s portion, kismet
Антонимы к Providence: improvidence, extravagance, foolishness, design, aim, bounty, copy, demon, liberality, luxury
Значение Providence: the protective care of God or of nature as a spiritual power.
stick one's neck out, act carelessly, act rashly
To neglect a deal to-day is to tempt Providence. |
Упустить в наши дни выгодную сделку - значит бросить вызов судьбе. |
It's tempting to display the series in terms of the minor cast members, but if you do that you end up with none of the core characters. |
Заманчиво показать сериал с точки зрения второстепенных актеров, но если вы это сделаете, то в конечном итоге не получите ни одного из основных персонажей. |
Dalia, the world is as filled with temptations as it is with false prophets. |
Далиа, в этом мире лживых пророков никак не меньше, чем искушений. |
The confectioner always does a good trade selling sweets, chocolates, chocolate bars, toffees and other tempting things that make every child's mouth water. |
У кондитера всегда оживленная торговля, здесь продаются карамель, шоколадные конфеты, плитки шоколада, ириски и другие заманчивые вещи. |
Your father promised to come, but the Dark House was too tempting. |
Твой отец обещал прийти, но Дом Тьмы был слишком соблазнительным. |
So I was never even tempted by that inner darkness you speak of. |
Поэтому я не была искушена своей внутренней тьмой, о которой вы говорите. |
And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves - as architects, or anybody involved with the design process - that the answer to our problems lies with buildings. |
И я думаю, это может соблазнить нас, архитекторов, или всех, кто занят дизайном, в идее, что ответы на наши вопросы - в зданиях. |
So one is tempted to ask whether Trumpism might not also be the harbinger – or perhaps even the apotheosis – of a truly new episode in world politics. |
Есть искушение задаться вопросом, а не является ли Трампизм предвестником, или, может быть, даже апофеозом, по-настоящему нового явления в мировой политике. |
Some data may point to politically inconvenient or counterintuitive conclusions, and politicians could be tempted to sweep it under the rug. |
Некоторые данные могут указывать на политически неудобные или противоречащие здравому смыслу выводы, и политики могли бы поддаться искушению это скрыть. |
But China should resist the temptations of global power projection and stay focused on executing its domestic strategy. |
Но Китаю следует сопротивляться искушению продемонстрировать свою глобальную силу, ему нельзя отвлекаться от реализации стратегии внутреннего развития. |
And it faces the temptation to spend more energy learning to manipulate emissions readings, as Volkswagen did, than on developing genuinely “green” vehicles. |
Кроме того, она сталкивается с искушением потратить больше сил на то, чтобы научиться манипулировать показателями выбросов (как это сделал Volkswagen), чем на создание по-настоящему «зелёных» автомобилей. |
That was a problem and a temptation. |
Это было одновременно и проблемой, и искушением. |
Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like. |
Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя, и дают понять, что же такое истинный идиотизм. |
His despotic authority was needed to tempt the young saint to such profanation. |
Потребовалось все его подавляющее влияние, чтобы юная праведница решилась на подобное кощунство. |
But the temptation of having a hiding-place that was truly their own, indoors and near at hand, had been too much for both of them. |
Но слишком велико для них было искушение иметь свое место, под крышей и недалеко. |
I'm afraid not because when cats get married, they have to move to, um, the forest, and so then they're not tempted by other cats in the city. |
Боюсь, что нет, потому что когда коты женятся, им приходится поселиться в лесу, чтобы не искушать себя другими городскими котами. |
We're selling temptation, desire animal instincts gluttony, sin. |
Искушение, желание животные инстинкты ненасытность, грех. |
Come, or I'll pour lead in your ears to drown out the voice of temptation! |
Абрам, идем, или мне придется залить твои уши свинцом, чтобы заглушить голос искушения. |
Никогда не хотелось опять стать шулером? |
|
It consisted of very handsome things, very tempting things, and things which were very well adapted to be stolen for the benefit of the unfortunate. |
Это были красивые, соблазнительные вещи, пригодные и полезные для тех несчастных, которым вздумалось бы их украсть. |
I'm tempted, but I need assurances about the partner track. |
Это привлекательно, но мне нужны гарантии партнёрства. |
Imagine the temptation to despair in the sound of carefree birds only yards from where you lay breathing in the weeds. |
Вообрази себе соблазн впасть в отчаяние когда слышишь чириканье птиц в нескольких метрах от тебя, а сам лежишь лицом вниз на траве. |
You appreciate the appositeness of the devil's temptation in the New Testament. |
Теперь вы можете оценить выбор дьяволом места для искушения, о котором повествует Новый Завет. |
They chased him for an hour up and down the boulders, till a marihe flung a stone that took him behind the ear providentially and knocked him senseless. |
Целый час гонялись они за ним по валунам, наконец один из матросов швырнул камень, который, по счастью, попал ему в голову за ухом, и парень упал без чувств. |
Unable longer to resist the temptation to escape this horrible place I leaped quickly through the opening into the starlight of a clear Arizona night. |
Не будучи более в состоянии противиться искушению бежать из этого ужасного места, я быстро проскользнул в отверстие входа и очутился под звездным небом ясной аризонской ночи. |
Keep praying for the Lord's support in withstanding the temptations of your age. |
Тебе нужно попросить Господа помочь противостоять искушениям твоего возраста. |
There, luck befriended him; two ships were about to sail for France, and were providentially in want of precisely that number of men which the sailor headed. |
Там удача улыбнулась ему; два судна готовились отплыть во Францию, и судьба позаботилась о том, чтобы на них не хватало как раз того количества матросов, которое он возглавлял. |
Administrators always make mistakes. Some of them even succumb to the temptations of power. |
Никакой администратор не свободен от ошибок, а иногда и впадает в соблазн власти. |
These, my dear Dorothea, are providential arrangements. |
Такова, дорогая Доротея, воля провидения. |
So life went on for them as it does for those who are not victims of misfortune and whose activities glide along mechanically and tranquilly beneath the eye of providence. |
И жизнь их походила на жизнь людей, устоявших перед несчастьем, которая течет спокойно и размеренно под оком провидения. |
And being contented has none of the glamour of a good fight against misfortune, none of the picturesqueness of a struggle with temptation, or a fatal overthrow by passion or doubt. |
А удовлетворенность совершенно лишена романтики сражений со злым роком, нет здесь красочной борьбы с соблазном, нет ореола гибельных сомнений и страстей. |
Меня подмывает снова подписаться на Афган - еще на одну поездку. |
|
Well, Mercedes, beloved by you, I would tempt fortune; you would bring me good luck, and I should become rich. |
Так знай же, Мерседес, если ты меня полюбишь, я попытаю счастья. Ты принесешь мне удачу, и я разбогатею. |
God, it is so tempting... to buy into this act. |
Боже, это так заманчиво... купиться на этот ход. |
Я предупреждал тебя, Питер - не стоит поддаваться искушению. |
|
a kind providence, a-a knight, a hero, a bursar... and they can take an action that changes the course of human events! |
божественное провидение, рыц-царь, герой, казначей... и кто-то из них может совершить поступок, который меняет ход человеческой судьбы! |
In every profession and walk of life there is someone who is vulnerable to temptation. |
В любой профессии, при любом образе жизни всегда найдутся люди, подверженные соблазну наживы. |
And please, Lord, give me the strength to resist the temptation to buy the railroads. |
И прошу тебя, Боже, дай мне смирение воздержатся от покупки железных дорог. |
If I was that fat, I'd be pretty tempted - to knock back a bottle of pills. |
Если бы я был таким толстым, я бы был не прочь употребить бутылек таблеток. |
Temptation lay in wait for them at every step. |
Соблазны возникали на каждом шагу. |
She says that no one can understand the saint's struggle with temptation as she can. |
Она говорит, что никто другой не поймет борьбу с искушением так остро, как она сама. |
It was unlikely that the doctor should fear death; and yet that was what Utterson was tempted to suspect. |
Трудно было поверить, что доктор боится смерти, но именно это склонен был заподозрить мистер Аттерсон. |
We must not lead into temptation. |
Не введи нас во искушение. |
Please don't tell them I gave into temptation. |
Прошу, не говорите им, что я поддалась искушению. |
Nothing but the greatest provocation could have tempted him; for of all the gentlemen I ever had in my house, I never saw one so gentle or so sweet-tempered. |
Только самое вызывающее поведение могло толкнуть его на такое дело: из всех моих постояльцев он был самый смирный и мягкий в обращении. |
The old scarecrow, how did he ever tempt me? |
Ах, кикимора проклятая! нашел ведь чем -костями своими старыми прельстить! |
Devil temptress, hers. |
Дьяволица, её. |
Edmund J. and Margaret A. Sullivan House; 1931–32; 45 Balton Road, Providence, RI; Edwin E. Cull, architect; A. H. Leeming & Sons, builder. |
Эдмонд Джей и Маргарет Дом А. Салливан; 1931-32; 45 Балтон дороге, Провиденс, Род-Айленд; Эдвин калл Э., архитектор; А. Х. Лиминг & сыновья, строитель. |
In 1926, the Greater Providence Area Council was created from the merger of Greater Providence Council and Newport County Council. |
В 1926 году Совет района Большого Провиденса был создан в результате слияния совета Большого Провиденса и Совета округа Ньюпорт. |
Other bands, such as the Dutch Within Temptation in 1996, expanded on this approach. |
Другие группы, такие как The Dutch Within Temptation в 1996 году, расширили этот подход. |
The possibility that a new creek might suddenly produce gold, however, continued to tempt poorer prospectors. |
Однако возможность того, что новый ручей вдруг начнет добывать золото, продолжала прельщать более бедных старателей. |
Also, adding one link as an example tempts people to add a second example and soon the article is again mostly external links and discussions of those links. |
Кроме того, добавление одной ссылки в качестве примера соблазняет людей добавить второй пример, и вскоре статья снова в основном внешние ссылки и обсуждения этих ссылок. |
In 2008, Khan set up Temptation Reloaded, a series of concerts that toured several countries, including the Netherlands. |
В 2008 году Хан организовал Temptation Reloaded, серию концертов, которые гастролировали по нескольким странам, включая Нидерланды. |
The group were managed by and toured with The Temptations, with Gearing being engaged to the Temptations’ Dennis Edwards. |
Группа управлялась и гастролировала с The Temptations, причем Гиринг был обручен с Деннисом Эдвардсом из The Temptations. |
Я испытываю искушение просто удалить весь раздел. |
|
and, as you know, canvassing for support is meatpuppeting and banned by WP, so you can't do it, in case you're tempted. |
и, как вы знаете, агитация за поддержку-это мясопереработка и запрещена WP, поэтому вы не можете этого сделать, если у вас есть соблазн. |
The Last Temptation of Krust was recently listed as a Good Article. |
Последнее искушение Краста было недавно перечислено как хорошая статья. |
If a person feels hungry but has no money, the temptation to steal will become present. |
Если человек чувствует голод, но у него нет денег, то возникает искушение украсть. |
In the Exodus Rabbah, Samael is depicted as the accuser in the heavenly court and tempting to sin, while Michael defends Israel's actions. |
В Книге Исход Рабба Самаэль изображается как обвинитель в Небесном суде и соблазн согрешить, в то время как Михаил защищает действия Израиля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tempt Providence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tempt Providence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tempt, Providence , а также произношение и транскрипцию к «tempt Providence». Также, к фразе «tempt Providence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
