Tend to stick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tend to stick - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
склонны придерживаться
Translate

- tend [verb]

verb: иметь тенденцию, ухаживать, заботиться, пасти, присматривать, иметь склонность, клониться, направляться, обслуживать

  • tend to coincide - как правило, совпадают

  • tend to appear - как правило, появляются

  • tend to gain weight - как правило, набирают вес

  • tend to change - имеют тенденцию к изменению

  • tend to request - как правило, на запрос

  • tend to confuse - склонны путать

  • i tend to opt for - я, как правило, выбирают для

  • i tend to think that - я склонен думать, что

  • tend to focus on - как правило, сосредоточены на

  • who tend to - которые, как правило,

  • Синонимы к tend: be prone, have a propensity, be inclined, have a tendency, be disposed, be liable, be apt, gravitate, move, incline

    Антонимы к tend: neglect, be treated, be under medical treatment, be under treatment, forget, get treatment, pose a threat to, receive medical care, receive medical treatment, receive treatment in hospital

    Значение tend: regularly or frequently behave in a particular way or have a certain characteristic.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- stick [noun]

verb: придерживаться, держаться, втыкать, вкалывать, приклеивать, наклеивать, завязнуть, торчать, застревать, насаживать

noun: палка, палочка, ручка, трость, жезл, посох, прут, рукоятка, брусок, ветка



Stick it inside the fire extinguisher case closest to the operating room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи её в шкафчик с огнетушителем рядом с операционной.

We do not stick pins into dolls and dance naked around a camp fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не втыкаем иголки в кукол и не танцуем голыми вокруг костра.

He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами.

Even this snake will stick out its red tongue and will keep writhing day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже эта змея высунет своё красное жало... и будет извиваться, днём и ночью.

Open your mouth and stick out your tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой рот и вытащи язык.

Listeners tend to establish listening habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У слушателей, как правило, вырабатывается свой режим прослушивания радиопередач.

Oscillating indicators are used in a range, tend to be leading in nature, and determine whether the asset is overbought or oversold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осцилляторы применяются в канале, являются по природе опережающими и сигнализируют о перекупленности или перепроданности актива.

Printil is available as a stick deodorant, a roll-on or a spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принтил продается в виде аэрозоля, твердого дезодоранта или во флаконе.

Reference to the father's police record may tend to undermine the child's parental respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание о правонарушениях отца может расшатать... уважение ребенка к родителям.

CASE, if I black out, you take the stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЕЙС, если отключусь, ты бери управление.

Secondly, we've nothing to fear from the proposed business expansion so long as we stick together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, не стоит боться предстощего бизнес расширения, пока мы держимся вместе.

This is an anti-grounder stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это палка от землян.

The guy may not talk softly, but he carries a big stick is all I'm saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть этот парень использует не совсем гладкие формулировки, но он несгибаем. Вот и все, что я хочу сказать.

If we don't all stick together under the protection of the Party, we'll never manage to do away with the cronyism of the Mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы не будем бороться все вместе под руководством нашей партии, мы никогда не справимся с мафией и с теми, кого она защищает.

Somebody stick something sharp in my eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь, всадите что-нибудь острое мне в глаз.

You would not part an old man from his walking stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O, нет, ты же ведь не лишишь старика его палки для ходьбы?

Albert, I say we stick together; you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт, мы останемся вместе, - говорю я, - вот увидишь.

We have the same eyes, but I'm not as tall, and my ears stick out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас одинаковый цвет глаз, но я не такая высокая, у меня торчат уши.

WE CAN'T JUST STICK AROUND HERE ALL DAY KEEPING AN EYE ON HIM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем тут торчать целый день и смотреть за ним.

Take the wing off that and stick it on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми крыло с неё и поставь сюда. Делов-то!

It was only stick figures, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был только карандашный набросок, но...

And I've been told anything beyond a stick figure is considered advanced for her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне сказали, что всё, кроме контура, было продвинутым для её возраста.

Buy them drinks, wine them and dine them, stick up for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупай им напитки, вино, обеды, пресмыкайся перед ними.

How does it feel... to be on the other end of the stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и как ощущения - оказаться по другую сторону кнута?

It's the stick of law enforcement that creates... the carrot of huge profit that is economic truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно кнут репрессивных действий создаёт пряник сверхприбылей. - Это аксиома.

They're not gonna stick their necks out for a foreigner who's hiding from the US investigative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не собираются лезть в петлю ради иностранца, который укрывается от следствия США.

It's a new regulation at ourn; and I reckon they'll find that they cannot stick to it. But it's in force now. By-and-by they'll find out, tyrants makes liars.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их новая выдумка против нас. Думаю, скоро хозяева поймут, что не смогут придерживаться его, что их тирания только плодит лжецов. Но сейчас оно действует.

And if you have a plan, you should stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если у тебя есть план, ты должен его придерживаться.

We need to find something to stick under it to keep it open!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно найти что-нибудь, чтобы дверь была открытой!

Pierre Harry offers his sincere advice to the governments of all countries not to stick their noses into his internal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алло! Пьер Гарри искренне советует правительствам всех стран не совать носа в его внутренние дела.

Because you've got a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у тебя есть палка.

He went into his backyard, he picked up a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто пошёл на задний двор и подобрал ветку.

I suspect he means to use the Prince as a stick to beat my government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, он использует принца Альберта, чтобы пошатнуть мое правительство.

And when your friends stick by you through your mistakes, you stick by them through their mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда твои друзья помогают тебе пережить эти ошибки, ты должен помочь им пережить их ошибки.

They tend to have short, rounded wings and to be weak fliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, имеют короткие, округлые крылья и являются слабыми летчиками.

For three-seat aircraft, the middle collective control stick is removable and a seat cushion can be put in its place for the third passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для трехместных самолетов средний рычаг коллективного управления является съемным, и на его место может быть установлена подушка сиденья для третьего пассажира.

Sveiby and Simons found that more seasoned colleagues tend to foster a more collaborative culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свейби и Саймонс обнаружили, что более опытные коллеги, как правило, способствуют развитию культуры сотрудничества.

Various recordings do not stick to the formal suites but include other items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные записи не прилипают к формальным сюитам, но включают в себя другие элементы.

Shaving soap may also be formed in a stick, sold either in a plastic tube or wrapped in foil or paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыло для бритья также может быть сформировано в палочке, продается либо в пластиковой трубке, либо завернуто в фольгу или бумагу.

They tend to have lower tensile strength than their synthetic counterparts lending them to higher rates of mesh rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, имеют более низкую прочность на растяжение, чем их синтетические аналоги, что дает им более высокие показатели разрыва сетки.

They are robust and sturdy, yet still delicate looking, and tend to take dye well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крепки и крепки, но все еще чувствительны на вид и, как правило, хорошо переносят краску.

They tend to be ethnocentric and prejudiced against racial and ethnic minorities and homosexuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны к этноцентризму и предубеждению против расовых и этнических меньшинств и гомосексуалистов.

Due to island blocking, summer south swells tend to be weak and rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за блокировки островов летние южные волны, как правило, слабые и редкие.

Often the stick will show two lines indicating that ovulation is 24–36 hours away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто палочка показывает две линии, указывающие на то, что овуляция происходит через 24-36 часов.

However, to lower visibility, fairies tend to use one that matches their eye color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы уменьшить видимость, феи, как правило, используют тот, который соответствует их цвету глаз.

No stop limits and decompression schedules tend to be more conservative than the US Navy air tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие ограничения остановки и графики декомпрессии, как правило, более консервативны, чем воздушные таблицы ВМС США.

In contrast, those with bulimia nervosa tend to be at normal weight or overweight and binge large amounts of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, люди с нервной булимией, как правило, имеют нормальный вес или избыточный вес и выпивают большое количество пищи.

A study, by Michigan State University researchers, shows evidence overweight political candidates tend to receive fewer votes than their thinner opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное исследователями Мичиганского государственного университета, показывает, что политические кандидаты с избыточным весом, как правило, получают меньше голосов, чем их худые оппоненты.

Cultivation begins when a farmer gets a stick that contains eggs ready to hatch and ties it to the tree to be infested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культивирование начинается, когда фермер получает палку, содержащую яйца, готовые вылупиться, и привязывает ее к дереву, чтобы быть зараженным.

Archaic peoples would tend to wild plants so they would produce in a more reliable manner and in larger quantities than they did naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаичные народы будут стремиться к дикорастущим растениям, чтобы производить их более надежным способом и в больших количествах, чем они делали это естественным путем.

Because of their ubiquity, drugs that act on glutamate or GABA tend to have broad and powerful effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их повсеместного распространения препараты, действующие на глутамат или ГАМК, как правило, имеют широкие и мощные эффекты.

The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптокристаллические разновидности либо полупрозрачны, либо в основном непрозрачны, в то время как прозрачные разновидности имеют тенденцию быть макрокристаллическими.

On March 9, 1886, Tilghman resigned as city marshal to tend to his ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 марта 1886 года Тильгман ушел с поста городского Маршала, чтобы присматривать за своим ранчо.

Empirically, ensembles tend to yield better results when there is a significant diversity among the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирически ансамбли, как правило, дают лучшие результаты, когда существует значительное разнообразие между моделями.

Indeed, which decision is more likely to stick and not be reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, какое решение с большей вероятностью будет придерживаться и не будет отменено.

This resulted in different players wearing anything from fake noses to fake stick-on nipples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что разные игроки носили все, что угодно, от поддельных Носов до поддельных наклеенных сосков.

Male gender roles tend to emphasize greater levels of strength, independence, and risk-taking behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские гендерные роли, как правило, подчеркивают более высокий уровень силы, независимости и рискованного поведения.

The role of Stick in the genesis of Daredevil was expanded, as was Murdock's doomed love affair with Elektra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль стика в генезисе Сорвиголовы была расширена, как и обреченная любовная связь Мердока с Электра.

We know from Cass R. Sunstein that like-minded people, if they just talk to one another, tend to become more extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем от касса Р. Санштейна, что единомышленники, если они просто разговаривают друг с другом, склонны становиться более экстремальными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tend to stick». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tend to stick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tend, to, stick , а также произношение и транскрипцию к «tend to stick». Также, к фразе «tend to stick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information