Term deposits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Term deposits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срочные депозиты
Translate

- term [noun]

noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения

verb: называть, выражать

  • long-term sustainable power source - долгосрочный устойчивый источник энергии

  • favorable term - выгодное условие

  • long-term credit arrangement - предоставление долгосрочного кредита

  • denote term - обозначать термин

  • short-term investment profitability - доходность краткосрочных инвестиций

  • descriptive term - описательный термин

  • serve term of imprisonment - отбывать срок заключения

  • endearment term - ласковое слово

  • easter term - весенний триместр

  • long term aim - долгосрочная цель

  • Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label

    Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp

    Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.

- deposits [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение



The termcritical width concept” has been discussed with reference to barrier islands, overwash, and washover deposits since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин концепция критической ширины обсуждается применительно к барьерным островам, промывным и смывным отложениям с 1970-х годов.

When the yield curve is upward sloping, banks can profitably take-in short term deposits and make new long-term loans so they are eager to supply credit to borrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кривая доходности имеет восходящий наклон, банки могут выгодно принимать краткосрочные депозиты и выдавать новые долгосрочные кредиты, поэтому они стремятся предоставлять кредиты заемщикам.

Cash and term deposits include funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличность и срочные вклады включают средства, депонированные на онкольных счетах и в виде процентных банковских вкладов.

The potential for both chronic pollution and acute risk associated with mine tailings deposits can be very long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал хронического загрязнения, а также возникновение чрезмерных рисков, связанных с хранением отвальных хвостов, может сохраняться в течение длительного времени.

Banks can charge much higher interest on their long-term loans than they pay out on demand deposits, allowing them to earn a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки могут взимать гораздо более высокие проценты по своим долгосрочным кредитам, чем они выплачивают по депозитам до востребования, что позволяет им получать прибыль.

Longer term damage to aircraft and engines was reported, including accumulation of sulphate deposits on engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о более длительном повреждении самолетов и двигателей, включая накопление сульфатных отложений на двигателях.

Long-term deposits, garden and wife, that was repugnant to you, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные ипотеки, садик и жена, а тебе это противно, да?

In 1962, two of the major electronics investments I had made had risen to heights that made the outlook for near-term price movement extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году акции двух крупных компаний в сфере электроники, в которых я разместил инвестиционные средства, поднялись так высоко, что перспективы обращения динамики цен стали угрожающими.

The civilian recruit is also obliged to observe confidentiality after completing his term of civilian service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий альтернативной службы также обязан соблюдать конфиденциальность и после завершения службы.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

The ability to quell curiosity was a desirable trait in a long-term Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность подавить любопытство являлась желанной чертой характера кадрового состава Дельты.

Moving all deposits to one secure location, not a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.

It does not happen automatically in response to the fact that a country has fertile land or large deposits of mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не происходит автоматически в силу наличия плодородных земель или крупных запасов минеральных ресурсов в какой-либо стране.

A president serves a term of two years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У президента есть срок... из... двух лет?

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, долгосрочной целью для США должна быть постепенная передача своих баз под японский контроль при сохранении присутствия на них американских войск.

Unemployed persons came under the general short- or long-term social security scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, не имеющие работы, получают помощь в рамках общей системы социального обеспечения в краткосрочной или долгосрочной перспективе.

I have far, far too many non-refundable deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня слишком, слишком много невозвратных депозитов.

Thus, securing justice for IDPs is an essential component of long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому обеспечение справедливости по отношению к ВПЛ является важным составляющим элементом прочного мира и стабильности.

Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты.

The term rollover refers to the interest rate that traders will pay, or receive, on the open positions that are rolled over from one day to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «Роловер» относится к процентной ставке, которую заплатит или получит трейдер за открытую позицию, перенесенную на следующий день.

The politicians and governments that plan for the long term will defeat those that fail – or simply refuse – to look beyond the current election cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и правительства, которые планируют на длительный срок, победят тех, кто не сможет – или просто откажется – смотреть дальше текущего электорального цикла.

Often the key is to wait for the most important or significant news to establish the likely trend over the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто достаточно подождать важнейших или даже просто значимых новостей, чтобы определить вероятный тренд на ближайшее время.

The fall was halted by the psychological area of 60.00 (S1), where a rebound would confirm a higher low and perhaps keep the short-term trend positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение было остановлено у психологической области 60.00 (S1), где отскок подтвердит более высокий минимум и, возможно, сохранить краткосрочный тренд положительным.

‘There’s a perceived problem that strategies by HFT firms are picking off long-term only investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Существует осознаваемая проблема, что стратегии HFT-компаний потрошат долгосрочных инвесторов.

Whatever the objective of this cooperation, it is a clumsy move by the United States that may have negative long-term effects on the mission in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие бы цели ни преследовало это сотрудничество, со стороны Соединенных Штатов это был неуклюжий шаг, который в долговременной перспективе может отрицательно сказаться на нашей миссии в Афганистане.

However, I would prefer to take the sidelines now, and the reason is because I see negative divergence between both our short-term oscillators and the price action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я бы предпочел остаться в боковом движении сейчас, потому что я вижу отрицательную дивергенцию между двумя нашими краткосрочными осцилляторами и графиком цены.

On the daily chart, a close above 0.7740 (R2) could confirm a forthcoming higher high and perhaps turn the medium term picture positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дневном графике, закрытие выше 0,7740 (R2) может подтвердить предстоящий более высокий максимум и, возможно, превратит в среднесрочной перспективе картину в положительную.

The text proposed to Syrians sets a strict two-term limit, banning such shenanigans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте, предложенном сирийцам, количество сроков четко ограничивается двумя.

This leads us to yet another important point for longer-term traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложенное выше приводит нас к еще одной важной для долгосрочных трейдеров вещи.

Geopolitical Futures forecasted that 2017 will be “an inflection point in the long-term destabilization of Russia.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание Geopolitical Futures предсказало, что 2017 год станет «переломным периодом в долгосрочной дестабилизации России».

All of these problems can be solved only through long-term sustainable economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы можно решить только путем долгосрочного устойчивого экономического развития.

At last week’s St. Petersburg Economic Forum he presented a revolutionary proposal for abolishing capital gains taxes on long-term investments starting in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе в Санкт-Петербурге состоялся экономический форум, и на нём президент презентовал революционное предложение, заключающееся в отмене налога на прирост капитала в отношении долгосрочных инвестиционных проектов начиная с 2011 года.

But, in the longer term, those limits on federal power will push Iraq toward a sectarian scramble for power and revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уже в долгосрочной перспективе эти ограничения федеральной власти подтолкнут Ирак к междоусобной схватке за власть и доходы.

The term real estate describes property consisting of land and the buildings on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин недвижимость описывает собственность, состоящую из земли и построек на ней.

Now, how could an old Genie who had spent so many years in prison know such a scholarly term as a matter of principle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну откуда было старому джинну, проведшему столько лет в заточении, знать ученое слово принципиально?

That's the layman's term yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так его называют дилетанты.

In the long term I hope to publish an English-lanuage version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем я надеюсь расширить издание до англоязычного рынка.

No big purchases or unusual deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крупных покупок, ни необычных депозитов.

There's probably five other people who paid deposits and got the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, еще пять человек заплатили задаток и получили ключи.

Deposits were small and irregular to avoid suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы были небольшими и нерегулярными, чтобы избежать подозрений.

A woman who checks out books on a long term basis from the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

берущая в библиотеке книги на долгий срок.

In fact, aren't civilian casualties such a common occurrence that they have been assigned the slang term

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, не являются ли жертвы среди гражданского населения настолько распространенным явлением, что их на сленге называют

We gotta do certificates of deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сделать депозитные сертификаты.

Doctor, if I were able to show emotion, your new infatuation with that term would begin to annoy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, если бы я мог выразить эмоции, ваше увлечение этим термином начало бы меня раздражать.

Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик.

Deposits into Strayburn's account after each robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы на счёт Стрейбёрна после каждого ограбления.

You're already playing fast and loose with that term volunteer, so... what do you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже довольно легкомысленно используете термин волонтёр, так... какая разница?

And I served only one term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избирался только на первый срок.

I already paid for the catering. I've put down deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оплатил доставку еды, Залог не возвращают.

About a long-term relationship; plenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О продолжительном романе - достаточно.

They do, but Phelan was named to finish Halpern's term... which only had two years left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть, Но Фелан только заменял Халперна до конца его срока... то есть ему осталось только 2 года.

YieldPlus' long term securities including private label mortgage backed securities gave it a slight advantage over its peers prior to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные ценные бумаги YieldPlus, включая ценные бумаги с ипотечным покрытием private label, давали ему небольшое преимущество перед его сверстниками до 2007 года.

The term may sometimes be used in stage production, as many props from film find their way into theatre from common rental and purchase shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин иногда может использоваться в сценическом производстве, поскольку многие реквизиты из фильма попадают в театр из обычных магазинов проката и покупки.

The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название.

A tropical disturbance is MFR's generic term for a non-frontal area of low pressure that has organized convection and definite cyclonic surface wind circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическое возмущение-это общий термин МФР для нефронтальной области низкого давления, которая имеет организованную конвекцию и определенную циклоническую поверхностную циркуляцию ветра.

Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином.

A pig's trotter, also known as a pettitoe, is the culinary term for the foot of a pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная рысь, также известная как петтитоэ, - это кулинарный термин для ноги свиньи.

The term lunar month usually refers to the synodic month because it is the cycle of the visible phases of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин лунный месяц обычно относится к синодическому месяцу, потому что это цикл видимых фаз Луны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «term deposits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «term deposits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: term, deposits , а также произношение и транскрипцию к «term deposits». Также, к фразе «term deposits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information