Terms of the deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
annual terms - годовое выражение
crushing terms - кабальные условия
amount in money terms - сумма в денежном выражении
glossary of terms - глоссарий терминов
consecutive terms - последовательно текущие сроки наказания
favourable terms - благоприятные условия
in real terms - в реальном выражении
terms and conditions of passage - условия прохождения
additionnal terms and conditions - сроки additionnal и условия
dictate terms - диктовать условия
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
house of ill repute - дом плохой репутации
fulfillment of duties - исполнение обязанностей
artificial recharge of underground water storage - искусственное пополнение запасов подземных вод
director of public prosecutions - главный прокурор
city of london - Лондонский Сити
set of proposals - пакет предложений
elevation of high water - высота полной воды
Sixth Man of the Year - Лучший шестой игрок
capitalist countries of europe - капиталистические страны европы
day of his departure - день отъезда
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
speak in the past tense - говорить в прошедшем времени
reach the summit - достигать вершины
long gone are the days when - давно прошли те дни, когда
with the assumption that - учитывая, что
thanks all the same - но все равно спасибо
Man on the Moon - Человек на Луне
learn the hard way - учиться на горьком опыте
take the battle to the streets - переносить борьбу на улицы
catch in the act of - поймать
play the role - играть роль
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс
verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры
adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород
deal with - иметь дело с
no big deal - нет большой сделки
deal out to - решать
great deal of intelligence - большое количество интеллекта
gaga deal - gaga deals
deal with violence - бороться с жестокостью
barter deal - бартерная сделка
friend deal - сделка для друзей
be a big deal - иметь большое значение
real estate deal - сделка с недвижимостью
Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture
Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny
Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.
It reviews the terms of an agreement for a service, a project or a deal and is often written as a step before a more detailed contract is issued. |
В нем рассматриваются условия соглашения об услуге, проекте или сделке, и часто он составляется в качестве шага, предшествующего заключению более подробного контракта. |
At the same time, the value of producing the good or service to be sold has diminished in relative terms, as marketing, advertising, and deal making have become top priorities. |
В условиях, когда стоимость производства товаров и услуг относительно снизилась, главными приоритетами стали маркетинг, реклама и заключение сделок. |
The deal set out the Terms for a Cessation of Hostilities in Syria. |
В соглашении были прописаны условия прекращения боевых действий в Сирии. |
Putin, for his part, wants a deal on his terms: He's pushing his Eurasian Union, which also includes four other post-Soviet countries, as a party to any trade negotiations. |
Со своей стороны Путин хочет заключить сделку на своих условиях: он продвигает свой Евразийский союз, в который входят четыре бывшие советские республики, в качестве одной из сторон на любых торговых переговорах. |
Elijah and I have renewed the terms of our deal. |
Мы с Элайджей пересмотрели условия нашей сделки. |
Cooper argues that in terms of impact and ambition, only the New Deal and the Great Society rival the domestic accomplishments of Wilson's presidency. |
Купер утверждает, что с точки зрения влияния и амбиций только новый курс и великое общество соперничают с внутренними достижениями президентства Вильсона. |
The financial terms of the deal were not disclosed by either company. |
Финансовые условия сделки ни одна из компаний не раскрывала. |
Prutton wasn't allowed to play in the game due to the terms of the loan deal. |
Пруттону не разрешили участвовать в игре из-за условий кредитного договора. |
As part of the terms of the deal, David Guetta was added to Big Beat's roster. |
В рамках условий сделки Дэвид Гетта был добавлен в список Big Beat. |
All other rights in terms of home video were licensed to Lionsgate under an ongoing deal with StudioCanal. |
Все остальные права на домашнее видео были лицензированы Lionsgate в рамках текущей сделки с StudioCanal. |
The acquisition was worth $80 million and, under terms of the deal, Speakeasy began operating as a wholly owned subsidiary of Best Buy. |
Сумма сделки составила 80 миллионов долларов, и в соответствии с условиями сделки Speakeasy начала работать как стопроцентная дочерняя компания Best Buy. |
We are here to formalize the terms of your deal in exchange for the information that you turned over on your father. |
Мы здесь,чтобы оформить условия вашей сделки, в обмен на информацию, которую Вы предоставили о Вашем отце. |
If you stop seeing the world in terms of what you like and what you dislike and saw things for what they truly are in themselves, you would find a great deal more peace in your life. |
Если ты перестанешь смотреть на мир с точки зрения, что тебе нравится и не нравится и увидишь вещи так, как их следует видеть, то жизнь твоя станет намного спокойнее. |
Donald's mistake embarrasses the Prince who now expects better deal terms that will bring no profit to the firm. |
Ошибка Дональда смущает принца, который теперь ожидает лучших условий сделки, которые не принесут прибыли фирме. |
The terms of your deal are for one year with an option to extend to another at our discretion. |
Условия вашей сделки — работа на 1 год с возможностью продления на другой наш срок. |
Michael Thompson was trying to renegotiate the terms of his witness protection deal. |
Майк Томпсон хотел пересмотреть условия своего соглашения о свидетельской защите. |
Under the terms of the deal, Walmart would have received a 42% stake in the combined company and about £3 billion in cash. |
По условиям сделки Walmart должна была получить 42% акций объединенной компании и около 3 млрд фунтов наличными. |
Historically, the common names for these birds involve a great deal of variation between the terms. |
Исторически сложилось так, что общие названия для этих птиц включают в себя множество вариаций между терминами. |
They used similar terms during the 1930s and the Great Depression when opposing the New Deal policies of President Franklin D. Roosevelt. |
Они использовали подобные термины в 1930-е годы и во время Великой Депрессии, когда выступали против политики нового курса президента Франклина Д. Рузвельта. |
He opposed most of Roosevelt's New Deal policies, and on principle, opposed presidents serving third terms. |
Он выступал против большей части политики нового курса Рузвельта и в принципе выступал против президентов, занимающих третий срок. |
The terms of the deal were not immediately disclosed, other than a verbal commitment to keep the team in Jacksonville, Florida. |
Условия сделки не были сразу раскрыты, кроме устного обязательства держать команду в Джексонвилле, штат Флорида. |
Давай тогда общаться только с позиций силы и собственных интересов. |
|
I am guaranteeing the terms of this deal. |
Я гарантирую соблюдение условий сделки. |
As in Ukraine in 2014 and 2015, Putin is signalling that he is open to a deal, but on his terms. |
Как и на Украине в 2014 и 2015 годах, Путин дает понять, что он открыт для договоренностей — но на своих условиях. |
The Uribistas cannot possibly believe their preposterous claims about the peace deal, or think that there is any chance that the FARC will agree to the terms they have set out. |
Невозможно, чтобы сторонники Урибе сами верили в свои нелепые заявления о мирном соглашении или считали, будто есть хоть какой-то шанс на то, что ФАРК согласится с их условиями. |
you are simply ready to perform the walkout to convince the Chinese that you will not negotiate if the terms of the deal are not satisfactory. |
Вы должны быть готовы разыграть уход, чтобы убедить китайцев, что вы прервёте переговоры, если их условия вас не удовлетворят. |
The deal was at that time the largest in baseball history, in terms of both total value and average annual salary. |
Сделка была в то время крупнейшей в истории бейсбола, как по общей стоимости, так и по средней годовой зарплате. |
There are different terms that use the word chef in their titles, and deal with specific areas of food preparation. |
Существуют различные термины, которые используют слово шеф-повар в своих названиях, и имеют дело с конкретными областями приготовления пищи. |
Syrian President Assad expressed full support for the deal, as various terms of the agreement also applied to the Syrian government. |
Президент Сирии Асад выразил полную поддержку этой сделке, поскольку различные условия соглашения также распространяются на сирийское правительство. |
A-And if I had told you, you would have punished me for breaking the terms of my deal. |
И если бы я рассказала тебе, ты бы наказала меня за нарушение условий сделки. |
They threatened to bomb the Algerian capital if the Algerians did not agree to a new peace deal on Danish terms. |
Они угрожали разбомбить столицу Алжира, если Алжирцы не согласятся на новое мирное соглашение на датских условиях. |
Теперь она будет с ним на равных. |
|
The terms of the IP licensing deal stated that it was not to be used in conjunction with QuickTime. |
В условиях соглашения о лицензировании ИС говорилось, что оно не должно использоваться совместно с QuickTime. |
Ant-Man and Hawkeye avoid prosecution by agreeing to the government's terms and taking a plea deal. |
Человек-муравей и Соколиный Глаз избегают судебного преследования, соглашаясь на условия правительства и соглашаясь на сделку о признании вины. |
Unless, of course, you don't want the original terms of your deal with Palmer upheld. |
Если, конечно, хотите выполнения изначальных условий сделки с Палмером. |
As an important man once said “I am altering the terms of the deal, pray I don’t alter it any further.” |
Как сказал один важный человек: «Я меняю условия сделки; молитесь, чтобы я не изменил их еще больше». |
By the terms of his deal, no cops or military were allowed within two miles of the prison. |
По условиям сделки, к тюрьме нельзя было подходить ближе, чем на три километра. |
A great deal of variation exists in terms of how contemporary Christian denominations view abortion. |
Существует очень много различий в том, как современные христианские конфессии рассматривают аборт. |
And so the system, in an evolutionary terms, is not really set up to deal with this sudden abundance of highly refined sugar. |
И выходит что наш организм, в плане эволюции, не приспособлен к этому резкому появлению большого количества рафинированного сахара. |
The financial terms of the deal were not disclosed by either company. |
Финансовые условия сделки не раскрывались ни одной из компаний. |
While the terms of the deal were not disclosed, Variety reported the deal feel between US$500 million and 550 million. |
Хотя условия сделки не были раскрыты, Variety сообщила, что сумма сделки составляет от 500 до 550 миллионов долларов США. |
The terms of the deal also included joint Russian–Turkish patrols 10 kilometers into Syria from the border except in the city of Qamishli. |
Условия сделки также предусматривали совместное российско-турецкое патрулирование в 10 километрах от границы Сирии, за исключением города Камышлы. |
Of course, what she doesn't mention is that the Hercutel deal follows the same terms as every other mining contract in the region. |
Конечно, она не уточнила что условия Hercutel не отличаются от аналогичных контрактов по горной промышленности в этом регионе. |
But in psychological and political terms, the deal signed could only be perceived as legitimizing for Iran's nuclear ambitions, not to mention North Korea's. |
Но в психологическом и политическом смысле подписанная сделка может быть воспринята только как узаконивание ядерных амбиций Ирана, не говоря уже о Северной Корее. |
What's to stop you from altering the terms of the deal after the fact to see it suit a more favored party? |
Что остановит вас от изменения условий договора в случае если вы найдете более выгодные условия? |
Practitioners of holistic or biological dentistry can vary a great deal in terms of the techniques and services they offer. |
Практикующие холистическую или биологическую стоматологию могут очень сильно различаться с точки зрения методов и услуг, которые они предлагают. |
Under the terms of the deal, Turner would immediately sell United Artists back to Kerkorian. |
По условиям сделки Тернер должен был немедленно продать Юнайтед Артистс обратно Керкоряну. |
If she feels we're too keen, then the deal will be made on her terms. |
Если она почувствует, что мы заинтересованны, то тогда сделка будет осуществляться на ее условиях. |
Which, according to the terms of your deal with G.F.C Records, constitutes work product created within the term of your contract. |
Согласно условиям контракта с GFC Records все созданное в период действия контракта является рабочим продуктом. |
I have spent the last nine months banging out the terms of this deal. |
Мы последние девять месяцев все условия утрясли. |
Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways. |
Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично. |
Просто используй вежливые формы при разговоре - этого достаточно. |
|
You cannot build lasting future relations between countries that have each in their own way suffered so much, without coming to terms with the past. |
Нельзя построить устойчивые будущие отношения между странами, перенесшими, каждая по-своему, такие страдания, без примирения с прошлым. |
The lining had been of red silk, but was a good deal discoloured. |
Вот лупа. |
Гордон не соглашается с условиями развода. |
|
If we can stir up enough community outrage, we can still block this deal! |
Если мы возбудим общественное возмущение, мы сможем заблокировать эту сделку! |
He cultivated Madame de Serizy's circle, being, it was rumored, on the very best terms with that lady. |
Он усердно поддерживал знакомство с г-жой Серизи и, как говорили в салонах, был с нею в самых коротких отношениях. |
Those are my terms, Mr Wickers, should you wish to screw your way out of this. |
Это мои условия, мистер Викерс, попробуйте выкрутиться из этого. |
And if the secretary would check, he'll see that this appendix deals with his own account to the lord mayor of what he terms worrying conditions in Jens Holck's administration. |
А если секретарь хотел бы проверить, то он увидит, что это приложение запоминается своим текстом, чтобы мэр называет вызывающим беспокойство обстоятельства в управлении Йенса Холька. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terms of the deal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terms of the deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terms, of, the, deal , а также произношение и транскрипцию к «terms of the deal». Также, к фразе «terms of the deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
