Barter deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Barter deal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бартерная сделка
Translate

- barter [noun]

noun: бартер, товарообмен, меновая торговля

verb: обменивать, менять, выменивать, вести меновую торговлю

  • barter export - бартерный экспорт

  • barter away - обменивать

  • barter agreement - соглашение о товарообмене

  • barter trade - бартерная сделка

  • barter island - остров Бартер

  • barter advertizing - бартерная реклама

  • barter contract - бартерный контракт

  • barter house - торговый дом

  • barter theater - Театр Barter

  • barter type - бартерный тип

  • Синонимы к barter: swap, swop, trade, sell, exchange, haggle, negotiate, bargain, deal, discuss terms

    Антонимы к barter: buy, appoint, business people, buy at, cost, cost a bomb, debit, debt, deficiency, deficit

    Значение barter: the action or system of exchanging goods or services without using money.

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород



Iranian oil officials said over the weekend only that there was no final agreement for an oil-barter deal, according to Iranian news wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские руководители из нефтяной отрасли заявили в эти выходные лишь то, что согласно сообщениям информагентств Ирана, окончательной договоренности по бартерной сделке нет.

It turns out that Iran and Russia are merely still discussing a bilateral barter deal in which Iranian oil is exchanged for Russian goods, services and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, Иран и Россия просто обсуждают двустороннюю бартерную сделку, в рамках которой предусматривается обменивать иранскую нефть на российские товары, услуги и инвестиции.

It entered into a barter deal with Amnet in 2007 to install three CCTVs in each bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году компания заключила с Amnet бартерную сделку по установке трех CCTV в каждом автобусе.

Any concerns you have, any needs you want addressed, you'll deal with this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые твои вопросы, любые проблемы, которые ты хочешь рассмотреть, ты будешь решать с этим человеком.

Brexit supporters claim that Britain could strike its own special deal, cherry picking the provisions it likes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Брексита заявляют, что Британия сумеет договориться об особом, индивидуальном соглашении, выбирая только те условия, которые ей подходят.

Mr. Butters, we would like to offer you a deal for first publishing rights to your brilliant novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Баттерс, мы хотели бы заключить с вами контракт на издание вашего блестящего романа.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

The church already had a vocabulary to deal with strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Церкви уже имелся словарь, которым можно определять инопланетян.

The only way to deal with a living being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным способом, который возможен в обращении с живым существом.

Now I'll have to deal with another gorgeous, intelligent woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду работать с ещё одной красивой и умной женщиной.

We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах.

Some of our craftsmen are installing windows in the area, which means we can offer you an exceptionally good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мастера устанавливают окна в этом районе, поэтому мы можем предложить вам невероятно выгодные условия.

The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования.

And if you could send messages backwards in time, it would be a big deal everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

≈сли вы можете передавать сообщени€ назад во времени, это станет прорывом в чем угодно.

You're going to cut another deal with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты сейчас заключишь другую сделку, но уже со мной.

You told me you were going to Baton Rouge to close a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, что едешь в Батон-Руж чтобы заключить сделку.

Just Because You Couldn't Seal The Deal With Addison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что ты не смог разобраться со своими отношениями с Эддисон.

It will explore how responses to prevent land degradation from occurring compare with efforts to deal with its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней будет рассматриваться сопоставление мер по предотвращению деградации земель и усилий по устранению ее последствий.

The global dimension of the problem required international efforts to deal with it, as a shared responsibility to be addressed in a multilateral setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом глобального характера данной проблемы для ее решения необходимы международные усилия и совместная ответственность за принятие мер на многосторонней основе.

Because to me, a handshake deal means everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что для меня рукопожатие священно.

The EU is preparing to dealjointly with US forces or with purely European forces when NATO as a whole decides not to engage – with crises in and around Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС готовится к проведению действий совместно с силами США или только европейскими силами в том случае, если НАТО в целом примет решение не вмешиваться в кризисы, имеющие место в Европе или вокруг нее.

India is also reportedly hoping for a deal on defence collaboration between the two nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия также, по имеющимся сведениям, надеется на соглашение по оборонному сотрудничеству между двумя государствами.

Lantier had thought of himself when he advised Virginie to deal in dainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лантье советовал Виржини торговать сластями, он отлично знал, что делал.

No thanks to the assorted Neanderthals I have to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не благодаря тем неандертальцам, с которыми мне приходится иметь дело.

Stigmata at baptism is a big deal, it should have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стигматы при крещении - исключительный случай, о нём должны были сообщить.

He himself had had to deal with plenty of sensation-hunting and hysterical women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему самому не раз приходилось иметь дело с истеричными женщинами, охочими до сенсаций.

But you shouldn't deal so hardly with me; you shouldn't be always catechising me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только зачем ты вечно изводишь меня, пристаешь со всякими расспросами.

I don't want to use his statement of facts, because this guy shouldn't have a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу использовать его изложение фактов, потому что этот парень не получит сделки

There, you are less than civil now; and I like rudeness a great deal better than flattery. I had rather be a thing than an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вот. Теперь вы стали невежливы. Но резкость мне нравится гораздо больше, чем лесть. И я предпочту быть дерзкой девчонкой, чем ангелом.

Apparently, they're happy to deal with the devil and leave us penniless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо они не прочь связаться с дьяволом, чтобы ободрать нас до нитки.

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

Or he's petrified by his passion and he doesn't know how to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, парень ошеломлен своей страстью и не знает, как с ней справиться.

They're not all warmongers, and they have reasons to want to make a deal with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все они милитаристы, и у них достаточно причин договориться с нами.

She did a great deal to alleviate my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она много мне облегчила мое положение.

Then you'll be brought before a judge where he'll formalize the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы отправитесь к судье, где он оформит дело.

Best way to deal with him: no persecution, maltreatment or scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним лучше всего так: никаких придирок, грубого обращения, скандалов.

Apparently, they've got some sort of contingency plan to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у них есть план, чтобы со всем этим разобраться.

Brantley, he likes to deal with this sort of thing up close and personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брентли любит заниматься такими вещами лично.

Unhappily there was a good deal of shallowness and lack of judgment in her attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что тут было порядочное легкомыслие и мало мерки.

Ms. Charles has offered a fair plea deal, James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Чарльз сделала выгодное предложение, Джеймс.

It doesn't make sense if you think about it in a fair, deal-like sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не пойдет. Слушайте, в этом нет смысла, если вы ищите справедливости.

In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно.

'The ability to deal with people is as purchasable a commodity as sugar or coffee.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умение общаться с людьми - такой же товар, как сахар или кофе.

Francis has made a deal with Philippine President, Ferdinand Marcos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис договорился с президентом Филиппин, Фердинандом Маркосом.

Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк.

She was young, with a pretty little face and a snub nose, a good deal made-up and not very well made-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоденькая, с кукольным личиком и курносым носиком, сильно и не очень-то искусно накрашенная.

You need to deal with local law enforcement, make sure Pavel has room to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны справиться с местными правозащитниками, чтобы у Павла было место для маневра.

Deal or no deal Mr. Bridger, you deserve something for what you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка или нет, мистер Бриджер, вы заслуживаете того, что вы сделали.

Well, I have to deal with it no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я привык и уже не обращаю внимания.

How would you like to host Deal or No Deal in the privacy of your own home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе понравится вести шоу Deal or No Deal в комфортной обстановке твоего собственного дома?

Sign the deal, and no one ever has to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашайся на сделку, и никто не узнает.

And I expect to see every line item of that deal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассчитываю просмотреть каждую строчку этой сделки...

If we can stir up enough community outrage, we can still block this deal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы возбудим общественное возмущение, мы сможем заблокировать эту сделку!

We share a great deal in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас много общего.

You're making too big a deal out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь из этого слишком большую проблему

You're making a big deal out of nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты раздуваешь из мухи слона!

Finally getting to deal some out yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом.

Gentlemen, I don't. Deal me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я выхожу из игры.

Look, Prof, if not trusted, deal me out and put Stu in executive cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, проф, если мне не доверяют, отстраните меня и поставьте на мое место в исполнительной ячейке Стью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barter deal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barter deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barter, deal , а также произношение и транскрипцию к «barter deal». Также, к фразе «barter deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information