Intended to establish a link - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intended to establish a link - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предназначенный для установления связи
Translate

- intended [adjective]

adjective: суженый

noun: суженый, суженая

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- link [noun]

noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир

verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку



These are two entirely separate issues as it has been firmly established that Oswald indeed intended to go to Cuba, which is all the section describes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это два совершенно разных вопроса, поскольку было твердо установлено, что Освальд действительно намеревался отправиться на Кубу, и это все, что описано в разделе.

The magical operations of the lower degrees were intended to establish contact between the operator and the Invisible World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магические операции низших ступеней были направлены на установление контакта между оператором и невидимым миром.

An ashcan comic is an American comic book originally created solely to establish trademarks on potential titles and not intended for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашканский комикс-это американский комикс, первоначально созданный исключительно для установления товарных знаков на потенциальных названиях и не предназначенный для продажи.

The bunkers were therefore intended to establish defensive positions across the entirety of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бункеры предназначались для создания оборонительных позиций по всей территории страны.

The dressing carried inside the pouch was intended as an immediate compress to stop bleeding from a wide variety of wounds and establish a sterile covering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязка, которую несли внутри мешка, предназначалась для немедленного компресса, чтобы остановить кровотечение из самых разнообразных ран и установить стерильное покрытие.

It was not intended to establish a fixed calendar to be generally observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имела целью установить фиксированный календарь, который должен был бы соблюдаться в целом.

He probably intended to establish an ecclesiastically approved text reflecting the prevalent view in the study of scripture in his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он намеревался создать одобренный церковью текст, отражающий господствующие в его время взгляды на изучение Священного Писания.

We intended to export supplies from his Shadow to ours until we established our own economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались экспортировать припасы из его Тени в нашу, пока не наладим собственную экономику.

It is intended to establish and maintain high standards and professionalism for the athletic training profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на установление и поддержание высоких стандартов и профессионализма для профессии спортивной подготовки.

The difference in color is intended to assist people with low vision navigate the crosswalk safely, but many locations do not conform to the established colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в цвете предназначена для того, чтобы помочь людям с плохим зрением безопасно перемещаться по пешеходному переходу, но многие места не соответствуют установленным цветам.

The Confederacy intended itself a nation, so it began by establishing a Constitution, a government, then an Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедерация намеревалась стать нацией, поэтому она начала с создания Конституции, правительства, а затем армии.

It was intended to establish a common modern agenda for the 14 Eastern Orthodox churches, with a total of 225 million to 300 million faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально предполагалось, что на этом соборе будет сформулирована общая современная повестка дня для 14 православных церквей, число последователей которых составляет 225-300 миллионов человек.

This era also witnessed the establishment of widely spread FBI surveillance intended to identify homosexual government employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпоха также стала свидетелем установления широко распространенной слежки ФБР, предназначенной для выявления гомосексуалистов среди государственных служащих.

The first concentration camps, which were originally intended to house political opponents, were established in early 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые концентрационные лагеря, первоначально предназначенные для размещения политических противников, были созданы в начале 1933 года.

Other scholars argue that other passages in the texts indicate the Buddha intended all along to establish a bhikkhunī order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые утверждают, что другие места в текстах указывают на то, что Будда все это время намеревался основать орден бхиккхуни.

He did not like leaving his family and the home they had established in Panama and intended to request orders home as soon as he determined he was not needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хотелось покидать свою семью и дом, который они основали в Панаме, и он намеревался попросить разрешения вернуться домой, как только решит, что в нем нет необходимости.

Others, such as those by the Franciscan missionaries, were intended to establish centers in which the natives could be evangelized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как францисканские миссионеры, были предназначены для создания центров, в которых туземцы могли бы проповедовать Евангелие.

Linux-based distributions are intended by developers for interoperability with other operating systems and established computing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутивы на базе Linux предназначены разработчиками для обеспечения совместимости с другими операционными системами и установленными стандартами вычислений.

The meeting was intended mainly to discuss the re-establishment of the nations of war-torn Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча была предназначена главным образом для обсуждения вопроса о восстановлении стран раздираемой войной Европы.

If an account is established with the intent of bullying or harassing another person or if a photo or comment is intended to bully or harass someone, please report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-либо аккаунт был создан с намерением травли или запугивания другого пользователя, или какое-либо фото или комментарий имеют такую цель, сообщите нам об этом.

It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение.

Now, get yourself a social security card, establish credit, and buy yourself a car. You have a decided advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите карту социального страхования, оформите кредит и купите себе машину.

It was never intended to supplant the states as regulators of medical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не был предназначен для вытеснения штатов как регулировщиков медицинской практики.

It is therefore proposed that a post at the P-4 level be established to facilitate the change management function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи предлагается создать одну должность уровня С4 для поддержки управления процессом преобразований.

Mechanisms must be put in place to certify that all funding and construction materials reached their intended humanitarian destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо внедрить механизмы подтверждения целевого использования в гуманитарных нуждах всего финансирования и строительных материалов.

According to the protocol of the trial, the boy told the court that he had not intended to enter Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно протоколу судебного разбирательства, мальчик заявил суду, что он не собирался войти в Израиль.

The following is intended to provide a real and complete picture of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

Reflecting this change, environment today is only weakly established in party political systems and parliaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражением этого является низкий уровень представительства экологических движений в партийно-политических системах и в парламентах.

In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения.

The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период.

Likewise, paying for seats on Russian spacecraft to send our astronauts to the International Space Station (ISS) was always intended to be a stopgap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, покупка мест в российских космических кораблях для отправки наших астронавтов на Международную космическую станцию всегда считалась временной мерой.

Indeed he and his fellow-visitors today had observed many features which they intended to introduce on their own farms immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, и его друзья сегодня видели на ферме много нововведений, которые они постараются незамедлительно внедрить в своих хозяйствах.

But surely they were both intended to accomplish the same thing: the singing, the devotion, the poetry of the churches took a man out of his bleakness for a time, and so did the brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь нацелены они на одно и то же: песнопенья, набожное рвение, поэзия церквей позволяют на время забыть унылость быта; и для того же назначены публичные дома.

He didn't even know what it was intended to be. But again, this was no time for him to speak. He nodded cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недоумевал, что это могло быть, но не сказал ни слова, а только кивнул.

Res judicata is intended to strike a balance between competing interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Res judicata призвана обеспечить баланс между конкурирующими интересами.

Without cohesion and coherence, intended goals may not be achieved due to a breakdown of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сплоченности и согласованности намеченные цели не могут быть достигнуты из-за нарушения коммуникации.

Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила.

Some attacks were preceded by evacuation warnings, along with threats identifying the particular matter that the attack was intended to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым нападениям предшествовали предупреждения об эвакуации, а также угрозы, указывающие на конкретный вопрос, по которому нападение было направлено на протест.

The principle means giving a user account or process only those privileges which are essential to perform its intended function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип означает предоставление учетной записи Пользователя или процессу только тех привилегий, которые необходимы для выполнения его предназначенной функции.

The brainstorming team's M1 project was never intended as a production prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект M1 команды мозгового штурма никогда не задумывался как производственный прототип.

The Vaoverland-Lassie Award is intended for editors that make positive contributions to articles pretaning to the iconic collie Lassie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Vaoverland-Lassie предназначена для редакторов, которые делают положительный вклад в статьи, претендующие на культовую колли Лэсси.

Lexar is attempting to introduce a USB FlashCard, which would be a compact USB flash drive intended to replace various kinds of flash memory cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexar пытается представить USB-карту, которая будет представлять собой компактный USB-накопитель, предназначенный для замены различных видов карт флэш-памяти.

External treatment of raw water supplies intended for use within a boiler is focused on removal of impurities before they reach the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная обработка источников сырой воды, предназначенных для использования в котле, направлена на удаление загрязнений до их поступления в котел.

While this was originally intended to be a power dive, in practice the dive caused the fuel flow to cease, which stopped the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально предполагалось, что это будет силовое погружение, на практике погружение привело к прекращению потока топлива, что остановило двигатель.

In 1964, when Canberra's central lake was filled, as Griffin had intended, Prime Minister Robert Menzies declined to have the lake named after himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году, когда центральное озеро Канберры было заполнено, как и предполагал Гриффин, премьер-министр Роберт Мензис отказался назвать озеро в свою честь.

Microsoft also intended for the platform to be used on ARM tablets with screens 9 inches or smaller in size, but such devices were never commercially released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft также предполагала, что платформа будет использоваться на планшетах ARM с экранами размером 9 дюймов или меньше, но такие устройства никогда не выпускались серийно.

It was intended to be the heart of a new linear city incorporating Lurgan and Portadown, but this plan was mostly abandoned and later described as having been flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был стать сердцем нового линейного города, включающего Лурган и Портадаун, но этот план был в основном заброшен и позже описан как ошибочный.

Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии.

Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков.

The class was intended for service on rural and branch lines where passenger numbers do not justify longer trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс предназначался для обслуживания на сельских и железнодорожных линиях, где количество пассажиров не оправдывает более длинных поездов.

This policy is intended to add to the camaraderie and social cohesion of its students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика призвана укрепить дух товарищества и социальную сплоченность учащихся.

The change was intended to improve the legibility of reblogs, especially on mobile platforms, and complements the inability to edit existing comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение было направлено на улучшение читаемости реблогов, особенно на мобильных платформах, и дополняет невозможность редактирования существующих комментариев.

1990 saw the Trust establish a conservation programme in Madagascar along the lines of the Mauritius programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году фонд учредил программу охраны природы на Мадагаскаре по аналогии с маврикийской программой.

Both are trying to establish gender identities by rejecting certain gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пытаются установить гендерную идентичность, отвергая определенные гендерные роли.

With their intended targets being other cruisers and smaller vessels, the role of the heavy cruiser differed fundamentally from that of the armored cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их целью были другие крейсера и более мелкие суда, роль тяжелого крейсера принципиально отличалась от роли броненосца.

Xubuntu was originally intended to be released at the same time as Ubuntu 5.10 Breezy Badger, 13 October 2005, but the work was not complete by that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось, что xubunt будет выпущен одновременно с Ubuntu 5.10 Breezy Badger, 13 октября 2005 года, но к этой дате работа не была завершена.

Kant holds that the definition of truth is merely nominal and, therefore, we cannot employ it to establish which judgements are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант считает, что определение истины является чисто номинальным, и поэтому мы не можем использовать его для установления того, какие суждения истинны.

The official name is intended to emphasize its use beyond Afghanistan to all combatant commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное название призвано подчеркнуть его использование за пределами Афганистана для всех боевых командований.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intended to establish a link». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intended to establish a link» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intended, to, establish, a, link , а также произношение и транскрипцию к «intended to establish a link». Также, к фразе «intended to establish a link» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information