The aboriginal and torres - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
of the parties to the convention on biological diversity - из сторон Конвенции о биологическом разнообразии
on the wrong side of the road - на неправильной стороне дороги
located in the north of the country - расположенный на севере страны
go in the middle of the night - Заходим в середине ночи
the child has the right to be - ребенок имеет право быть
at the disposal of the buyer - в распоряжение покупателя
at the reception of the hotel - на рецепции отеля
on the substance of the issue - по существу вопроса
the dramatic rise in the number - резкое увеличение числа
at the time of the french - во время французского
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: абориген, коренной житель, туземец
adjective: аборигенный, коренной, местный, исконный, туземный, первобытный
aboriginal people - коренные жители
aboriginal words - исконные слова
aboriginal affairs - аборигенные дела
aboriginal tribe - племя аборигенов
royal commission on aboriginal peoples - Королевская комиссия по делам коренных народов
for aboriginal people - для коренного населения
with aboriginal communities - с коренными общинами
into aboriginal deaths - в аборигенных смерти
that aboriginal women - что женщины-аборигены
aboriginal treaty rights - исконные договорные права
Синонимы к aboriginal: autochthonous, original, ancient, first, primordial, earliest, primitive, native, indigenous, primeval
Антонимы к aboriginal: foreign, nonnative
Значение aboriginal: (of human races, animals, and plants) inhabiting or existing in a land from the earliest times or from before the arrival of colonists; indigenous.
between you and me and the lamppost - между нами
and builds - и строит
defense and - обороны и
and execute - и выполнить
particles and - частицы и
costumes and - костюмы и
and apples - и яблоки
normalcy and - нормализации обстановки и
and altered - и изменен
and oblige - и обязывают
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
dos torres - Дос-Торрес
torres strait - Torres по обе стороны пролива
aboriginal and torres strait islander people - абориген и островов пролива Торреса людей
aboriginal and torres strait islander commission - абориген и островов пролива Торреса комиссии
aboriginal and torres strait islander heritage - абориген и островов пролива Торреса наследия
aboriginal and torres strait islander health - абориген и пролива Торреса здоровья островитянина
aboriginal and torres strait islander - абориген и островов пролива Торреса
aboriginal or torres strait islander - абориген или островов пролива Торреса
torres strait islander people - островов пролива Торреса людей
in the torres strait - в проливе Торрес
Синонимы к torres: islander, pylons, spires, steeples, taurus, tower, towers, turrets, watchtowers, atsic
In the 2006 census, 2.3 percent of Australians identified themselves as Aboriginal and/or Torres Strait Islanders. |
В ходе переписи 2006 года 2,3 процента австралийцев назвали себя аборигенами и / или жителями островов Торресова пролива. |
Aboriginal Australians have been living in the area for at least 40,000 years, and Torres Strait Islanders since about 10,000 years ago. |
Австралийские аборигены живут в этом районе по меньшей мере 40 000 лет, а островитяне Торресова пролива-около 10 000 лет назад. |
A 2001 study showing that 31% of Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders were obese, nearly double the national average at that time. |
Исследование 2001 года показало, что 31% аборигенов Австралии и жителей островов Торресова пролива страдали ожирением, что почти вдвое превышало средний показатель по стране в то время. |
The Australian practice of removing the children of Australian Aboriginal and Torres Strait Islander descent from their families, has been described as genocidal. |
Австралийская практика изъятия детей австралийских аборигенов и выходцев с островов Торресова пролива из их семей была охарактеризована как геноцид. |
Until last year it was comprised of a president and six specialist commissioners, including an Aboriginal and Torres Strait Islander Social Justice Commissioner. |
До конца прошлого года она состояла из председателя и шести уполномоченных по конкретным вопросам, включая уполномоченного по вопросам социальной справедливости в отношении аборигенов и жителей островов Торресова пролива. |
Aboriginals and Torres Strait Islander people are less affected. |
Аборигены и жители островов Торресова пролива страдают меньше. |
The Great Barrier Reef has long been known to and used by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples. |
Большой Барьерный риф давно известен и используется аборигенами Австралии и островитянами Торресова пролива. |
The criminalisation of children in Australia is a nationwide problem that disproportionately impacts Aboriginal and Torres Strait Islander children. |
Криминализация детей в Австралии - это общенациональная проблема, которая непропорционально сильно затрагивает детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива. |
Quartz is the most common material identified as the mystical substance maban in Australian Aboriginal mythology. |
Кварц является наиболее распространенным материалом, идентифицируемым как мистическое вещество мабан в мифологии австралийских аборигенов. |
Luis de Torres and Diego de Alarcon were the most notable disciples of the School, and, although it was short-lived, modern theologians frequently quote him. |
Луис де Торрес и Диего де Аларкон были самыми выдающимися учениками школы, и, хотя она была недолгой, современные теологи часто цитируют его. |
Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres. |
Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес. |
Comprehensive land claims, based on the concept of continuing Aboriginal rights and title that have not been dealt with by treaty or other legal means; |
всеобъемлющим земельным искам на основе концепции непрерывности прав и титула коренных народов, которые не были учтены в договорах или иным юридическим способом; |
Торрес хочет эти все девчачьи штучки. |
|
И не забывайте, что случилось с аборигенами. |
|
My God, it was hell follow these aborigines they were not walking, flying! |
Боже мой, было адски тяжело следовать за ними они не шли, летели! |
Spirituality encompasses all faiths, Agent Torres. |
Духовность охватывает все верования, агент Торрес. |
It's imperative that you discontinue Lieutenant Torres' engramatic extraction immediately. |
В том, что я требую от вас прекратить энграмматическую чистку лейтенанта Торрес немедленно. |
He informed me that there's a half-blood Aboriginal child out here somewhere. |
Он сообщил, что здесь живет ребенок с примесью крови аборигенов. |
Лейтенант Торрес рассказала мне, что вы нездоровы. |
|
And Kurkutji the Aborigine says it's so long since he was taken he can't remember. |
А абориген Куркучи говорит, что его забрали так давно, что он уже не помнит. |
This was, in large part, due to the local stores in the Aboriginal communities. |
В значительной степени это были локальные магазины в общинах аборигенов. |
She's part aboriginal, but has a great personality. |
Она наполовину абориген, но жутко обаятельная. |
For a man who was just defeated By an aboriginal army |
Ты очень уверен для человека, который был только, что побежден армией аборигенов и человеком без лошади. |
I have been in contact with the League for Aboriginal Advancement, and they're involved in some very important work, if the minutes of their last few meetings are anything to go by. |
Мне удалось связаться с Лигой развития аборигенов, и они занимаются очень важной работой, если верить протоколам их последних заседаний. |
It is found in the north of the Northern Territory, on some Torres Strait Islands and on Cape York Peninsula as far south as the Tully River. |
Он встречается на севере Северной территории, на некоторых островах Торресова пролива и на полуострове Кейп-Йорк вплоть до реки Талли. |
The number of Australian Aborigines declined by 84% after British colonization. |
После британской колонизации численность австралийских аборигенов сократилась на 84%. |
I am sure there must have been thousands of aboriginals living there at the time. |
Я уверен, что в то время там жили тысячи аборигенов. |
Again, the large Métis population in Saskatchewan and Manitoba also carries with it certain linguistic traits inherited from French, Aboriginal and Celtic forebears. |
Опять же, многочисленное население метисов в Саскачеване и Манитобе также несет в себе определенные языковые черты, унаследованные от французских, аборигенных и кельтских предков. |
Aboriginal Australians, especially in the west-central parts of the continent, have a high frequency of natural blond-to-brown hair. |
Аборигены Австралии, особенно в Западно-центральных частях континента, имеют высокую частоту естественных белокурых и каштановых волос. |
Joaquín Torres García and Manuel Rendón have been credited with bringing the Constructivist Movement into Latin America from Europe. |
Хоакину Торресу Гарсии и Мануэлю Рендону приписывают то, что они принесли конструктивистское движение в Латинскую Америку из Европы. |
Aboriginal communities that live around the river are becoming increasingly worried about how the animals they eat and their drinking water are being affected. |
Аборигенные общины, живущие вокруг реки, все больше беспокоятся о том, как это влияет на животных, которых они едят, и на их питьевую воду. |
We have to acknowledge that pre-1788 this land was as Aboriginal then as it is Australian now. |
Мы должны признать, что до 1788 года эта земля была такой же аборигенной, как и австралийская сейчас. |
Federal governance, Regional Governance, and Aboriginal Peoples are the actors involved in the process of decision-making and implementation of the decision. |
Федеральное управление, региональное управление и коренные народы являются субъектами, участвующими в процессе принятия и осуществления решений. |
The film features contributions from Carlos Alberto Torres, Zico, Renato Gaucho, Bebeto, Junior and Ricardo Rocha. |
В фильме участвуют Карлос Альберто Торрес, Зико, Ренато Гаучо, Бебето, Джуниор и Рикардо Роша. |
The generic name is that of the constellation Orion in the local aboriginal language. |
Родовое название-созвездие Ориона на местном языке аборигенов. |
The largest hydro plant in Mexico is the 2,400 MW Manuel Moreno Torres Dam in Chicoasén, Chiapas, in the Grijalva River. |
Крупнейшей гидроэлектростанцией в Мексике является плотина Мануэль Морено Торрес мощностью 2400 МВт в Чикоасене, штат Чьяпас, на реке Грихальва. |
Campbell also noted that there was no evidence of Aborigines ever having been exposed to the variolous matter, merely speculation that they may have been. |
Кэмпбелл также отметил, что не было никаких свидетельств того, что аборигены когда-либо подвергались воздействию различных веществ, просто предположение, что они могли быть. |
In 2008, Abbott spent three weeks teaching in a remote Aboriginal settlement in Coen on Cape York, organised through indigenous leader Noel Pearson. |
В 2008 году Эббот провел три недели, обучая в отдаленном поселении аборигенов в Коэне на мысе Йорк, организованном через лидера коренных народов Ноэля Пирсона. |
Thangool is reportedly an Aboriginal word meaning possum. |
Thangool, как сообщается, аборигенное слово, означающее опоссум. |
A documentary feature film, it takes its title from Utopia, an Aboriginal homeland in the Northern Territory. |
Документальный художественный фильм, он берет свое название от утопии, Родины аборигенов на северной территории. |
Some cameleers employed Aboriginal men and women to assist them on their long desert treks. |
Некоторые верблюды нанимали аборигенов-мужчин и женщин, чтобы те помогали им в их долгих походах по пустыне. |
Instead, the ship was commissioned on 25 October 1939 as Wongala, an Australian Aborigine word meaning boomerang. |
Вместо этого корабль был введен в эксплуатацию 25 октября 1939 года как Wongala, австралийское аборигенное слово, означающее бумеранг. |
The kangaroo has always been a very important animal for Aboriginal Australians, for its meat, hide, bone, and tendon. |
Кенгуру всегда был очень важным животным для аборигенов Австралии, потому что его мясо, шкура, кости и сухожилия были очень важны. |
All of these conditions contributed to the riots, which began when Carmelita Torres refused to submit to the procedure. |
Вместо того чтобы начать прямой спуск к австрийскому тылу, маршал с ужасом увидел, что войска Брауна выстроились перед ним за каналом. |
The name Bargo may be derived from the local Aboriginal language name Barago, meaning cripple, thick scrub, or brushwood. |
Название Барго может быть образовано от названия местного аборигенного языка Бараго, что означает калека, густой кустарник или хворост. |
Han people traded and sold matchlock muskets to the Taiwanese aborigines. |
Ханьцы торговали и продавали спичечные ружья тайваньским аборигенам. |
This was a shared aboriginal belief of the Akan people as this too was the day that the Akan god, Nyame, rested after creating the earth. |
Это была общая вера аборигенов народа Акан, так как именно в этот день Бог Акан, Ньяме, отдыхал после сотворения Земли. |
Одним из примеров является аборигенная община в Австралии. |
|
Aboriginal Heritage Sites Register Recorded, . |
Регистр Объектов Наследия Аборигенов Зарегистрирован, . |
His dogs attacked the Aboriginals and after breaking free Morton shot one and the rest fled. |
Его собаки напали на аборигенов, и, вырвавшись на свободу, Мортон застрелил одного из них, а остальные разбежались. |
National Aboriginal Day recognises the cultures and contributions of Aboriginal peoples of Canada. |
Национальный День коренных народов признает культуру и вклад коренных народов Канады. |
I had pointed out that the source her book quoted, the diary of the colony's chaplain Robert Knopwood, only recorded four Aboriginal deaths. |
Я заметил, что в источнике, который цитирует ее книга, дневнике капеллана колонии Роберта Нопвуда, зафиксировано только четыре смерти аборигенов. |
I am an Australian and in school we learn about what atrocities were commited in our name against Aboriginal Australia. |
Я австралиец, и в школе мы узнаем о том, какие зверства были совершены от нашего имени против аборигенов Австралии. |
The Australian Aboriginals and Polynesians also use eucalyptus oil after removing the prepuce, which is thought to be done with seashells. |
Австралийские аборигены и полинезийцы также используют эвкалиптовое масло после удаления препуция, который, как полагают, делается с морскими раковинами. |
It was renamed Kutikina in mid-1982, as suggested by the Tasmanian Aboriginal Centre. |
Он был переименован в Кутикину в середине 1982 года, как это было предложено центром аборигенов Тасмании. |
Simcoe is recorded as both disliking aboriginal names and disliking Dorchester. |
Симко известен как человек, которому не нравятся аборигенные имена, и как человек, которому не нравится Дорчестер. |
Greer argued that Australians should re-imagine the country as an Aboriginal nation. |
Грир утверждал, что австралийцы должны заново представить себе эту страну как аборигенную нацию. |
His appointment in Western Australia was cancelled within a year due to hostility from squatters and others who had Aboriginal employees. |
Его назначение в Западную Австралию было отменено в течение года из-за враждебного отношения со стороны скваттеров и других работников из числа аборигенов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the aboriginal and torres».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the aboriginal and torres» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, aboriginal, and, torres , а также произношение и транскрипцию к «the aboriginal and torres». Также, к фразе «the aboriginal and torres» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
