The committee is composed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The committee is composed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Комитет состоит
Translate

- the [article]

тот

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- is

является

- composed [adjective]

adjective: спокойный, сдержанный, владеющий собой



It may be appropriate to establish also a steering committee composed of high-level authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы также целесообразно учредить руководящий комитет в составе представителей органов власти более высокого уровня.

The Central Committee, composed of 204 members, was elected on 24 October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный комитет, состоящий из 204 членов, был избран 24 октября 2017 года.

The party's standing committee acts as the top policy formulation body, and is typically composed of 11 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный комитет партии выступает в качестве высшего органа по разработке политики и, как правило, состоит из 11 членов.

More related to iron ore is the Committee on Raw Materials which has a membership composed of companies from 21 steel-producing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубже всего проблемами железной руды занимается Комитет по сырьевым материалам, в состав которого входят компании из 21 страны - производителя стали.

The committee would be composed of five members of the Commission, each member from one regional group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет будет состоять из пяти членов Комиссии - по одному от каждой региональной группы.

This Committee should be composed of examiners external to the program, and at least one of them should also be external to the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет должен состоять из внешних по отношению к программе экспертов, и по крайней мере один из них также должен быть внешним по отношению к учреждению.

In addition to Delacroix, the committee was composed of the painters Carrier-Belleuse and Puvis de Chavannes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Делакруа, в состав комитета входили художники Каррье-Беллез и Пюви де Шаван.

A committee composed of all three of the old companies visited the mayor; but the latter, a tool of McKenty, giving his future into the hands of the enemy, signed it just the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация от трех старых компаний посетила мэра, но тот - послушное орудие в руках Мак-Кенти - сжег свои корабли и подписал решение.

On July 4, 1776, Congress appointed a three-member committee composed of Franklin, Thomas Jefferson, and John Adams to design the Great Seal of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 1776 года Конгресс назначил трехчленный комитет в составе Франклина, Томаса Джефферсона и Джона Адамса для разработки Великой печати Соединенных Штатов.

The Committee is composed of 31 experts nominated by parties from the five United Nations regional groups and reviews nominated chemicals in three stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет состоит из 31 эксперта, назначенного сторонами из пяти региональных групп Организации Объединенных Наций, и рассматривает предложенные химические вещества в три этапа.

The secretariat was composed of those committee members who happened to be in the city, most of whom were co-thinkers of Shachtman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат состоял из тех членов комитета, которые случайно оказались в городе, большинство из которых были единомышленниками Шахтмана.

The committee was composed of members of foreign services, ulama, wealthy merchants, physicians, and other prominent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет состоял из представителей иностранных служб, улемов, богатых купцов, врачей и других видных людей.

The Host Committee is composed of 10 prominent Philadelphia business executives, civic and other community leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав принимающего комитета входят 10 видных Филадельфийских бизнесменов, гражданских и других общественных лидеров.

The Drafting Committee was composed of... under the chairmanship of Mr...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционная комиссия была сформирована в составе... под председательством г-на...

The Convention's compliance regime operates through an Implementation Committee composed of eight members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим соблюдения положений Конвенции обеспечивается посредством Комитета по осуществлению в составе восьми членов.

The committee was composed of members of foreign services, ulama, wealthy merchants, physicians, and other prominent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет состоял из представителей иностранных служб, улемов, богатых купцов, врачей и других видных людей.

It has been suggested that implementation committees would be more efficient if composed of elected individuals rather than elected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывается мнение, что комитеты по осуществлению могут быть более эффективными, если в их состав будут входить выбранные для этого лица, а не страны.

The Administrative Committee shall be composed of all the Contracting Parties in accordance with the rules of procedure set out in Appendix 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Административного комитета входят все Договаривающиеся стороны в соответствии с правилами процедуры, изложенными в добавлении 1.

All references are forwarded to the Implementation Committee composed of 10 members chosen from the Parties on an equitable geographical basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация передается Комитету по выполнению в составе 10 членов, отобранных Сторонами на основе принципа справедливого географического представительства.

You're implying that a group composed entirely of female animals will breed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настаиваете на том, что особи женского пола могут размножаться?

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года.

Somebody starts by telling people matter is composed of small pieces and these small pieces are composed of still smaller pieces and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто начнет рассказывать, что материя состоит из маленьких частиц а эти маленькие частицы состоят из еще более мелких частиц и так далее.

Step down, Mr Poldark, or we'll have you committed for contempt of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вниз, мистер Полдарк, или мы будем иметь вы совершили за неуважение к суду.

Although there is no hard evidence that the vulnerability in Find My Phone was used to steal photographs, there has already been a wave of injurious acts committed using that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет твердых доказательств о том, что для кражи фотографий была использована уязвимость в Find My Phone, ранее уже была волна вредоносных действий с использованием этого сервиса.

“When I was commissioned in the Air Force, I was committed to the institution for a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда я пришел служить в ВВС, я связал с разведкой свое будущее и свою карьеру.

Greg said: She must have a pretty good nerve - to stay in a cottage where a murder's been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, у нее железные нервы, - заметил Грег. - Оставаться в доме, где только что произошло убийство...

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

I was not endowed either with brains or with good fortune, and confess that I have committed a hundred mistakes and blunders. I own to having forgotten my duty many a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был наделен ни умом, ни богатством. Сознаюсь, что я совершил сотни всяких ошибок и промахов, что я не раз забывал о своих обязанностях.

The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли.

Quintus Bubo's committed no offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинт БУбо не совершил преступления.

The new tune which was to be the theme-song of Hate Week (the Hate Song, it was called) had already been composed and was being endlessly plugged on the telescreens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочинена уже была и беспрерывно передавалась по телекрану музыкальная тема Недели - новая мелодия под названием Песня ненависти.

Who composed Beethoven's 5th?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сочинил пятую симфонию Бетховена?

So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги.

Each man was his own philosopher, and the elaborate systems which the great men of the past had composed were only valid for the writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек сам себе философ, и сложные системы, придуманные знаменитыми философами прошлого, годятся разве что для писателей.

Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар.

Finally those who have committed crimes against us will be called to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец те, кто совершал против нас преступления, будут призваны к ответственности.

Some of your people have committed the strangest mistake-they have just arrested Edmond Dantes, mate of my vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, произошла страшная ошибка, арестовали моего помощника капитана, Эдмона Дантеса.

The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь.

The Faculty Ghetto is composed of land owned entirely by Stanford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессорское гетто состоит из земель, полностью принадлежащих Стэнфорду.

He composed Latin church music, Passions, oratorios, and motets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сочинял латинскую церковную музыку, страсти, оратории и мотеты.

Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства.

To receive this financing, this grant should be committed by the end 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить такое финансирование, этот грант должен быть выделен до конца 2010 года.

Costume designer Sue Blane was not keen on working for the film until she became aware that Curry, an old friend, was committed to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Сью Блейн не горела желанием работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, ее старый друг, посвятил себя этому проекту.

The body is a three-dimensional object composed of the four elements, whereas the soul has no spatial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело-это трехмерный объект, состоящий из четырех элементов, тогда как душа не имеет пространственных измерений.

In 2012, Luo Hongling, a university professor, committed suicide because she knew her husband was a gay man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Ло Хунлин, профессор Университета, покончила с собой, потому что знала, что ее муж был геем.

He composed works for symphony orchestras, chamber ensembles, soloists and musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сочинял произведения для симфонических оркестров, камерных ансамблей, солистов и музыкального театра.

Henry Jackman composed the score for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитуру для фильма сочинил Генри Джекман.

It is composed of two leaflets, one anterior and one posterior, that close when the left ventricle contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из двух створок, одной передней и одной задней, которые закрываются при сокращении левого желудочка.

They are composed of neither arteries nor veins, but blood vessels called sinusoids, connective tissue, and smooth muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят не из артерий и вен, а из кровеносных сосудов, называемых синусоидами, соединительной тканью и гладкой мускулатурой.

The lyrics were composed by the poet Banjo Paterson in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст песни был написан поэтом банджо Патерсоном в 1895 году.

Browlines quickly became popular in post-World War II America, and composed half of all eyeglass sales throughout the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браулайны быстро стали популярны в Америке после Второй Мировой Войны и составляли половину всех продаж очков в 1950-х годах.

Sam was a composed musician who could play any instrument and could sing vocals as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм был сдержанным музыкантом, который мог играть на любом инструменте, а также петь вокал.

This was later called the Mechanical Ballet composed by Alaxander Mosolov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот балет был назван механическим балетом, сочиненным Алаксандром Мосоловым.

Sexual violence committed by men is to a large extent rooted in ideologies of male sexual entitlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное насилие, совершаемое мужчинами, в значительной степени коренится в идеологии мужского сексуального права.

Lucia has committed to try and clean up this page, and I think s/he should be given that chance before a merge is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючия взяла на себя обязательство попытаться очистить эту страницу, и я думаю, что ей/ему следует дать этот шанс, прежде чем слияние будет оправдано.

Many couples of the time chose to petition on the grounds of adultery, even when no adultery had been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие супружеские пары того времени предпочитали подавать прошения на основании прелюбодеяния, даже если никакого прелюбодеяния не было совершено.

They are characteristically composed of ancient crystalline basement rock, which may be covered by younger sedimentary rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие ветра, по-видимому, часто является сильным фактором в определении того, прорастает ли семя и растет ли оно в определенном месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the committee is composed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the committee is composed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, committee, is, composed , а также произношение и транскрипцию к «the committee is composed». Также, к фразе «the committee is composed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information