The cost of implementing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The cost of implementing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоимость реализации
Translate

- the [article]

тот

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • accommodation cost - затрата на проживание

  • building cost index - индекс стоимости строительных работ

  • cost to complete - Полная стоимость

  • cost record - регистр себестоимости

  • low cost components - низкие компоненты затрат

  • total annual cost - Общая годовая стоимость

  • cost of maintenance - стоимость содержания

  • cost of carrying - Стоимость переноски

  • cost containment - сдерживание затрат

  • cost of damage - Стоимость ущерба

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- implementing [adjective]

adjective: осуществляющий, восполняющий



Some critics have raised concerns about the cost of implementing the Silver Alert program on a nationwide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики высказывали опасения по поводу стоимости реализации программы Silver Alert на общенациональной основе.

At that time, CMOS process technology was not advanced enough to allow for a cost-effective implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время технология КМОП-процессов была недостаточно продвинута, чтобы обеспечить экономически эффективное внедрение.

This is not supported in AX 2012, because the implementation of the new dimension framework in cost accounting does not enable data to flow outside of cost accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность не поддерживается в AX 2012, поскольку в реализации новой структуры аналитики в учете затрат не допускает перемещение данных за пределы системы учета затрат.

The Ministry also plans to make accessible to small farmers low cost loans and grants to implement small scale irrigation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство также планирует сделать доступными для небольших фермеров дешевые кредиты и субсидии с целью создания небольших ирригационных систем.

They may be responsible for developing cost analysis, design considerations, staff impact amelioration, and implementation timelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть ответственны за разработку анализа затрат, конструктивных соображений, улучшение воздействия персонала и сроков внедрения.

Details on the calculations of the cost estimates resulting from the implementation of a retention incentive payment are shown in the annex to the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении к настоящему докладу приводятся подробные расчеты сметных расходов в результате осуществления системы поощрительных выплат в связи с удержанием персонала.

The main constraint faced by SMEs was the high cost associated with implementing and maintaining an EMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для МСП основное препятствие заключается в высоких затратах, связанных с внедрением и обеспечением функцирования СУП.

They are low cost, not very prone to error propagation and well-suited to implementation on remotely sensed time-series data covering large areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не требуют больших затрат, не сильно подвержены распространению ошибок и хорошо подходят для построения временных рядов данных дистанционного зондирования, охватывающих обширные районы.

The cost effectiveness of future GCF phases can be greatly enhanced through strengthened capacities for execution, implementation and performance management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность РГС на его будущих этапах, оцениваемая с точки зрения затрат, может быть значительно повышена на основе укрепления потенциала по исполнению, осуществлению и управлению деятельностью.

Projects involving low cost latrines, treatment of sewage water for irrigation are also implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализуются также проекты создания недорогостоящих отхожих мест и очистки сточных вод для целей орошения.

The costs of implementing such systems need to be balanced against the benefits, including the possibility that outlays on other projects might be more cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на внедрение таких систем должны быть сбалансированы с выгодами, включая возможность того, что затраты на другие проекты могут быть более эффективными с точки зрения затрат.

Another source claimed the Z-80's long/slow memory address timing made it easy enough to implement low-cost memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой источник утверждал, что хронометраж длинных / медленных адресов памяти Z-80 позволяет достаточно легко реализовать недорогую память.

Designers of the programme studied domestic and international methodology, and considered implementation opportunities and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составители программы ознакомились с национальными и международными методологиями и рассмотрели возможность осуществления программы и ее эффективность с финансовой точки зрения.

In a non-memoized implementation, every top-level call to factorial includes the cumulative cost of steps 2 through 6 proportional to the initial value of n. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При реализации без запоминания каждый вызов факториала верхнего уровня включает совокупную стоимость шагов 2-6, пропорциональную начальному значению n. .

The scheme is estimated to cost at least AU$400 million per year to implement, working out to at least $16 per user per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, реализация этой схемы обойдется не менее чем в 400 миллионов австралийских долларов в год, а ее реализация обойдется не менее чем в 16 долларов на одного пользователя в год.

This helped drive cost-effective implementation of semiconductor memory, starting with 90-nm node DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло управлять экономически эффективной реализацией полупроводниковой памяти, начиная с 90-нм узла DRAM.

Operational and Administrative Cost Associated with the Implementation of Security Council resolution 986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные и административные расходы, связанные с осуществлением резолюции 986.

Declining component cost has hastened implementation of two different methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение стоимости компонентов ускорило внедрение двух различных методов.

Although it would be possible to stream data from an aircraft in real time via satellite, implementing such a system across the industry would cost billions of dollars, Smith said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет мог бы передавать данные о себе в режиме реального времени через спутник, но на создание такой системы для всей гражданской авиации понадобятся миллиарды долларов, говорит Смит.

Not every low-cost carrier implements all of the above points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не каждый лоукостер реализует все вышеперечисленные пункты.

Therefore, the difference between hardware and software based implementation is more on power-efficiency, flexibility and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разница между аппаратной и программной реализацией в большей степени зависит от энергоэффективности, гибкости и стоимости.

One source said the low clock made it easier to implement lower-cost RAM and other hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из источников сказал, что низкие часы облегчили внедрение более дешевой оперативной памяти и другого оборудования.

A cost-benefit analysis often dictates which disaster recovery measures are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ затрат и выгод часто диктует, какие меры по аварийному восстановлению будут реализованы.

The company emphasized high integration to minimize the cost to implement their solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания подчеркнула высокую степень интеграции, чтобы минимизировать затраты на внедрение своих решений.

Especially when they were below actual cost, implementation was difficult, as in India's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает опыт Индии, осуществление политики особенно затрудняется там, где тарифы устанавливаются на уровне ниже фактических издержек.

You're about to implement another new strategy regardless of the human cost or the financial cost because you predict...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь претворять в жизнь очередную новую стратегию не беря в счет людские и финансовые потери, потому что предсказываете...

Implemented as part of the 2008/09 budget proposal; cost-sharing concept carried out with UNAMID through the sharing of 3 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнено в рамках подготовки предложений по бюджету на 2008/09 год; внедрена концепция совместного несения расходов с ЮНАМИД посредством совместного использования 3 воздушных судов.

Thermographic printing is a process that involves several stages but can be implemented in a low-cost manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термографическая печать-это процесс, который включает в себя несколько этапов, но может быть реализован в недорогом производственном процессе.

The initial cost associated with the adoption and implementation of IPSAS is estimated at $120,000 for the financial period 2015-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные расходы, вызываемые принятием и внедрением МСУГС, оцениваются на финансовый период 2015 - 2016 годов в 120000 долл. США.

Recent research supports the idea that implementing a more holistic pre-disaster planning approach is more cost-effective in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования подтверждают идею о том, что внедрение более целостного подхода к планированию до стихийных бедствий в долгосрочной перспективе является более эффективным с точки зрения затрат.

The high cost of security upgrades is a concern but should not limit the full implementation of security requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие затраты на усиление мер безопасности являются предметом для беспокойства, но это не должно ограничивать полномасштабного выполнения требований безопасности.

In efficiency terms, a market failure arises when a technology which is both cost-effective and saves energy is not implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения эффективности, провал рынка возникает, когда технология, которая является одновременно экономически эффективной и экономит энергию, не реализуется.

The real barrier to implementing solar electricity now is its cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена.

Solar water disinfection is a low-cost method of purifying water that can often be implemented with locally available materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечное обеззараживание воды-это недорогой метод очистки воды, который часто может быть реализован с использованием местных доступных материалов.

The actual cost and implementation of the television licence varies greatly from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая стоимость и реализация телевизионной лицензии сильно варьируются от страны к стране.

Firstly, inflation risk is likely to increase the cost of implementing this marketing plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, инфляционный риск, вероятно, увеличит стоимость реализации этого маркетингового плана.

It is understood that cost effectiveness is a key element in the implementation of those measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым элементом при осуществлении этих мер, несомненно, является обеспечение эффективности с точки зрения затрат.

Governments have implemented steps to reduce high research and development cost with subsidies and other forms of financial assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства предприняли шаги по снижению высоких затрат на исследования и разработки с помощью субсидий и других форм финансовой помощи.

This usually comes at a significant cost in terms of money and implementation time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сопряжено со значительными затратами с точки зрения денег и времени реализации.

The cost is using more image memory, exactly one third more in the standard implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость заключается в использовании большего объема памяти изображений, ровно на треть больше в стандартной реализации.

That was the cost of admittance into this particular club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была плата за допуск в этот клуб посвященных.

The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

It isn't worth the cost of the dirt to bury him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но эта дрянь не стоит даже того, чтобы тратились на его похороны.

Overall, implementation using legacy systems rather than Umoja was now based on a pragmatic, practical plan, which represented good progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, внедрение с использованием существующих систем, а не проекта «Умоджа» основывается в настоящее время на прагматическом, практическом плане, который обеспечивает достаточный прогресс.

It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.

Inventories held for distribution at no charge or for a nominal charge are stated at the lower of cost or current replacement cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы, предназначенные для передачи безвозмездно или за номинальную плату, учитываются в ведомостях по себестоимости или по текущей стоимости замещения.

The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования.

National implementation, like national execution, should not be confused with implementation or execution by government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное осуществление, как и национальное исполнение, не следует путать с осуществлением или исполнением государственными учреждениями.

The implementation of the storage area network must be postponed, however, until adequate data centre facilities are constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако необходимо отложить внедрение системы баз данных до того, как будут обеспечены надлежащие помещения.

With respect to financial management, the implementation of such functionality would be sufficient for budget control and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается управления финансами, внедрение этой системы будет достаточно для бюджетного контроля и проверки последующих мер.

As the cost of the funeral will apparently fall on me and I'm not over flush just now, I've tried to make it as moderate as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку расходы по похоронам лягут, по-видимому, на меня, а я сейчас не при деньгах, похороны будут самые скромные.

For nonmanned flights, Lawrence Ekstrom explained in a press conference, NASA strives for cost-effectiveness above all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае непилотируемых полетов, - объяснил на пресс-конференции Лоуренс Экстром, - НАСА стремится прежде всего к результативности.

'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней.

It'll cost a lot of money, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет стоить кучу денег,- сказала она.

I imagine you spend more on your hair Than it'd cost to feed a third world family for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы тратите на свою прическу больше, чем стоит прокормить семью из страны третьего мира в течение года.

But I have found, to my cost, that the land between here and Leatherhead is overrun with the brutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мне пришлось на собственном горьком опыте убедиться, что эти твари перекрыли все дороги.

GameLine ceased operations before any of these expanded services were offered, though StockLine and SportsLine were reportedly near complete implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameLine прекратила свою деятельность до того, как были предложены какие-либо из этих расширенных услуг, хотя StockLine и SportsLine, по сообщениям, были почти полностью реализованы.

NET, Ruby, and PHP, to ease the implementation of the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NET, Ruby и PHP, чтобы облегчить реализацию сервиса.

I shall implement this unilaterally now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор был смягчен по апелляции на сожжение после смерти от удушения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the cost of implementing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the cost of implementing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, cost, of, implementing , а также произношение и транскрипцию к «the cost of implementing». Также, к фразе «the cost of implementing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information