The death penalty for drug offences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
let off (the hook) - отпустить (крючок)
leader of the house - лидер дома
be on the run - быть в бегах
play the ape - играть на обезьяне
the hard stuff - твердый материал
crush in the egg - подавить в зародыше
in the habit of - по привычке
enter the army - вступать в армию
put in the dock - положить в док
blow the gaff - взорвать гафф
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
death and proverbs love brevity - смерть и пословицы любят краткость
threatened with death - угрожали смертью
sixth leading cause of death - шестой ведущей причиной смерти
you have been sentenced to death - вы были приговорены к смерти
the death penalty is used - смертная казнь применяется
apply the death penalty - применять смертную казнь
carries the death penalty - карается смертной казнью
following his death - после его смерти
frightened to death - напугал до смерти
love to death - любовь к смерти
Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest
Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal
Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
impose penalty - накладывать взыскание
gross misconduct penalty - большой дисциплинарный штраф
liable for penalty - ответственность за казнь
service penalty - обслуживание штраф
penalty due - штраф за счет
abolished the death penalty for - отменили смертную казнь за
question of the death penalty - Вопрос о смертной казни
regarding the death penalty - о смертной казни
carrying a penalty - проведение пенальти
penalty for breach - Штраф за нарушение
Синонимы к penalty: forfeit, punishment, sentence, punitive action, sanction, retribution, mulct, fine, penance, infraction
Антонимы к penalty: permission, allowance, prohibition
Значение penalty: a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
sit in for - сидеть за
for my money - за мои деньги
make restitution for - сделать реституцию для
be qualified for - быть квалифицированным для
spoon for moulding teeth - оттискная ложка
be distressed for - переживать
negotiator for government - член правительственной делегации на переговорах
denial for nonpayment - отключение абонента за неуплату
fit for service - подходящий для службы
beg for work - умолять о приеме на работу
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно
adjective: лекарственный, наркотический
verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики
occasional drug user - случайный потребитель наркотика
administration of the drug - применение препарата
mandatory drug testing - принудительное тестирование на наркотики
drug crops - наркотикосодержащих растений
drug eradication - искоренение наркотиков
drug trial - испытания лекарственных препаратов
active drug - активный препарат
from drug trafficking - от незаконного оборота наркотиков
drug control headquarters - штаб по контролю над наркотиками
notorious drug lord - печально известный наркобарон
Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen
Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off
Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.
Russian Federation Code of Administrative Offences - Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях
offences against - преступления против
investigating offences - расследования преступлений
heinous offences - гнусные преступления
police offences - преступления полиции
offences covered by the convention - преступлений, охватываемых конвенцией
offences of this nature - Преступления такого рода
suppression of offences - пресечение правонарушений
establish as offences - установить в качестве преступлений
criminal offences act - уголовные преступления, действуют
Синонимы к offences: crime, illegal/unlawful act, misdemeanor, breach of the law, felony, wrongdoing, wrong, misdeed, peccadillo, sin
Антонимы к offences: noncrimes
Значение offences: plural of offence.
It was his understanding that a review of the efficacy of the death penalty in deterring drug-related offences would take place, and he welcomed it. |
Как понял оратор, будет проведен обзор относительно эффективности смертной казни в аспекте профилактики преступлений, связанных с наркотиками, и он приветствует эту инициативу. |
It would apply to serious offences where the penalty was life imprisonment or imprisonment for 14 years or more. |
Он будет применяться к серьезным преступлениям, за которые предусмотрено наказание в виде пожизненного заключения или лишения свободы на срок 14 лет и более. |
The application of the death penalty for drug offences remains one of the major challenges. |
Одной из серьезнейших проблем остается применение смертной казни за преступления, связанные с наркотиками. |
Thirty-two jurisdictions currently retain the death penalty for drug offences, some mandatorily. |
В 32 юрисдикциях в настоящее время сохраняется смертная казнь за преступления, связанные с наркотиками; в некоторых странах она является обязательной. |
A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill. |
Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены. |
In 1903 the direct free-kick was reintroduced, for the same offences penalized by a penalty kick when committed in the penalty area. |
В 1903 году был вновь введен прямой штрафной удар, за те же правонарушения, которые наказывались штрафным ударом, когда они совершались в штрафной зоне. |
Во Вьетнаме сохраняется смертная казнь за многочисленные преступления. |
|
In April 2011, Gambia abolished the death penalty for drug offences. |
В апреле 2011 года Гамбия отменила смертную казнь за преступления, связанные с наркотиками. |
The jurisprudential argument for its continued existence was that the death penalty was mandatory for certain offences under Islamic law. |
Юридическим аргументом в пользу ее сохранения является обязательность применения этого наказания за некоторые преступления в соответствии с нормами исламского права. |
Later in that year, the death penalty for military offences of all kinds was abolished by a clause inserted into the Human Rights Act 1998. |
В конце того же года применение смертной казни за военные преступления было отменено на основании формулировки, включенной в Закон 1998 года о правах человека. |
In 1861, parliament passed the Offences against the Person Act 1861, which abolished the death penalty for anal intercourse. |
В 1861 году парламент принял закон о преступлениях против личности 1861 года, который отменил смертную казнь за анальные сношения. |
It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury. |
Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство. |
The more jointed goatgrass found in the wheat, the lower the grade and the larger the penalty. |
Чем больше сочлененной козлятины встречается в пшенице, тем ниже сорт и тем больше штраф. |
Jamaica found the suggestion that the death penalty was contrary to international law entirely unconvincing. |
По мнению Ямайки, утверждение о том, что смертная казнь противоречит нормам международного права, является полностью необоснованным. |
While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did. |
Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата. |
If he starts with the religious stuff, just say that nearly every denomination in the U.S. opposes the death penalty. |
А если коснётся религии, то просто скажи, что... почти все конфессии в Штатах выступают против смертной казни. |
But such profligacy will, I'm afraid, incur a financial penalty. |
Но, боюсь, подобная расточительность влечёт финансовое наказание. |
Death's definitely a penalty. |
Ну, смерть – это определенно наказание. |
Missouri has the death penalty. |
В Миссури есть смертная казнь. |
Did they... I mean, did he get the death penalty? |
Они... исполнили смертельный приговор? |
And thank the Lord that the team's president isn't going to make me pay the penalty! |
И благодари Бога, что директор интерната не потребовал штраф! |
You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know. |
Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете? |
Also, if a goalkeeper pushes the ball under water, the action will not be punished with a turnover like with field players, but with a penalty shot. |
Также, если вратарь толкает мяч под воду, то действие наказывается не оборотом, как у полевых игроков, а штрафным броском. |
Moreover, German press secretary, Steffen Seibert, stated that reinstituting the death penalty will end Turkey's accession talks with the European Union. |
Более того, пресс-секретарь Германии Штеффен Зайберт заявил, что возобновление смертной казни положит конец переговорам Турции о вступлении в Евросоюз. |
However, this performance penalty is not universal. |
Однако этот штраф за исполнение не является универсальным. |
It is a penalty imposed by courts for exercising a constitutional privilege. |
Это наказание, налагаемое судами за осуществление конституционной привилегии. |
After numerous appeals, his death penalty sentence was overturned by a Federal court. |
После многочисленных апелляций Федеральный суд отменил его смертный приговор. |
Like using Brozel, Lionel and DONT, using CoCa carries the consequence of losing the penalty double over opponent's 1NT. |
Как и использование Брозеля, Лайонела и Донта, использование коки влечет за собой последствия потери штрафного двойника над 1NT противника. |
They went on to win their first soccer championship winning in penalty kicks. |
Они выиграли свой первый чемпионат по футболу, выиграв пенальти. |
On December 17, 2012, blogger Raif Badawi was charged with apostasy, which carries the death penalty. |
17 декабря 2012 года блогеру Раифу Бадави было предъявлено обвинение в вероотступничестве, которое карается смертной казнью. |
In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team. |
В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде. |
In 1930, the death penalty was added to the list of punishments deemed acceptable for certain violations. |
В 1930 году смертная казнь была добавлена к списку наказаний, признаваемых приемлемыми за определенные нарушения. |
It was intermittently replaced by the firing squad, until the death penalty was abolished in that country. |
Он периодически заменялся расстрелом, пока смертная казнь не была отменена в этой стране. |
At the 2006 FIFA World Cup he missed a spot-kick during his side's penalty shootout against Ukraine, who emerged victorious. |
На чемпионате мира по футболу 2006 года он пропустил пенальти во время серии послематчевых пенальти против Украины, которая вышла победительницей. |
One efficient scheme consists of penalty points and charges for speeding slightly over the speed limit. |
Одна из эффективных схем состоит из штрафных баллов и штрафов за превышение скорости. |
Some of its cases have been highly controversial; the Supreme Court has overturned 24 convictions in death penalty cases. |
Некоторые из его дел были весьма спорными; Верховный суд отменил 24 приговора по делам о смертной казни. |
The defendants' lawyers obtained reversal of the verdicts by the Arkansas Supreme Court in six of the twelve death penalty cases, known as the Ware defendants. |
Адвокаты подсудимых добились отмены вердиктов Верховного Суда Арканзаса по шести из двенадцати дел о смертной казни, известных как дела обвиняемых Уэра. |
For each minute by which a player oversteps the time control, a penalty of 10 points is assessed. |
За каждую минуту, на которую игрок превышает контроль времени, начисляется штраф в размере 10 очков. |
This is the largest civil penalty of its kind, although it could have been as much as US$102 million. |
Это самый крупный гражданский штраф такого рода, хотя он мог бы составить до 102 миллионов долларов США. |
In the last 16, he scored in the penalty shootout as France were eliminated by Costa Rica after a goalless draw. |
В последних 16 матчах он забил в серии послематчевых пенальти, когда Франция уступила Коста-Рике после нулевой ничьей. |
The penalty is a fine of up to NZD 1000.00. |
Штраф составляет штраф в размере до 1000.00 новозеландских долларов. |
Carter received the Abolition Award from Death Penalty Focus in 1996. |
Картер получил награду за отмену смертной казни от Focus в 1996 году. |
If convicted, he would face either life in prison or the death penalty. |
Если его признают виновным, ему грозит либо пожизненное заключение, либо смертная казнь. |
Ему грозило наказание в виде лишения свободы сроком до шести месяцев и штрафа. |
|
Czechoslovakia beat West Germany in the newly introduced penalty shootout. |
Чехословакия обыграла Западную Германию в недавно введенной серии пенальти. |
Daniel Carter had an opportunity to level the scores with a penalty kick, but missed as well. |
У Дэниела Картера была возможность сравнять счет с пенальти, но он тоже промахнулся. |
After 120 goalless minutes, the World Cup was decided for the first time by a penalty shoot-out. |
После 120 безголевых минут Чемпионат мира впервые был решен в серии послематчевых пенальти. |
The three major theft offences were larceny, embezzlement and false pretences. |
Тремя основными преступлениями, связанными с кражами, были воровство, растрата и мошенничество. |
It is impossible to get an agreement about anything if anybody throws offences around. |
Невозможно договориться ни о чем, если кто-то разбрасывается обидами. |
Also, the free-kick option may be retained if a penalty is accepted on a play from scrimmage after a free-kick. |
Кроме того, опция штрафного удара может быть сохранена, если пенальти принимается на игру из схватки после штрафного удара. |
When a foul is charged, the referee in their discretion may deduct one or more points as a penalty. |
При предъявлении обвинения в фоле судья по своему усмотрению может вычесть одно или несколько очков в качестве штрафа. |
The guillotine remained the official method of execution in France until the death penalty was abolished in 1981. |
Гильотина оставалась официальным методом казни во Франции до тех пор, пока смертная казнь не была отменена в 1981 году. |
The law is more narrow than the other sex laws and it has a shorter penalty. |
Этот закон более узок, чем другие законы о сексе, и он имеет более короткое наказание. |
Senator Arlen Specter proposed a comparable expansion of the use of the death penalty the same year. |
Сенатор Арлен Спектер предложил аналогичное расширение применения смертной казни в том же году. |
In 2012, it officially was removed from the code and replaced by an unspecified death penalty. |
В 2012 году он официально был исключен из кодекса и заменен неопределенной смертной казнью. |
In Bulgaria, defamation is formally a criminal offense, but the penalty of imprisonment was abolished in 1999. |
В Болгарии диффамация формально является уголовным преступлением, но в 1999 году наказание в виде тюремного заключения было отменено. |
Finally, the Treason Act 1351 specified that the listing of offences was meant to be exhaustive. |
Наконец, в законе об измене 1351 года уточняется, что перечень преступлений должен быть исчерпывающим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the death penalty for drug offences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the death penalty for drug offences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, death, penalty, for, drug, offences , а также произношение и транскрипцию к «the death penalty for drug offences». Также, к фразе «the death penalty for drug offences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the death penalty for drug offences» Перевод на бенгальский- ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на китайский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на испанский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на португальский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на венгерский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на украинский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на итальянский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на греческий - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на хорватский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на индонезийский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на французский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на корейский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на узбекский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на малайский - ›
«the death penalty for drug offences» Перевод на голландский
