The governing council took - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple - введение во храм пресвятой богородицы
vertical takeoff out of the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном вне зоны влияния земли
in the early hours of the morning - рано утром
in the strict sense of the term - в строгом смысле этого слова
People remember the hits; they forget the misses - Люди помнят хиты; они забывают промах
the first day of the third month - в первый день третьего месяца
the consulate general of the united states - Генеральное консульство Соединенных Штатов
call in the middle of the night - вызов в середине ночи
at the very center of the city - в самом центре города
contains the entire agreement of the parties - содержит полное соглашение сторон
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
governing authority - руководящий орган
elected governing body - выборный орган
governing business - регулирующие бизнес
european football's governing body - Европейский футбольный руководящий орган
school governing - школа управляющих
self-governing cities - самоуправления города
endorsed by the governing council - утверждено руководящий совет
attention of the governing council - внимание совета управляющих
by its governing bodies - ее руководящие органы
all non-self-governing territories - все не самоуправляющиеся территории
Синонимы к governing: administration, government, governance, regulate, supervise, dominate, rule, oversee, lead, administer
Антонимы к governing: subordinate, powerless, tributary, agreeing, surrendering, yielding, complying, obeying, acquiescing, consenting
Значение governing: conduct the policy, actions, and affairs of (a state, organization, or people).
co-ordination council - координационный совет
eshkol regional council - региональный совет Эшколь
local council office - местный офис совета
extraordinary european council meeting - Внеочередное заседание совета европы
european renewable energy council - Европейский совет возобновляемых источников энергии
awakening council - пробуждение совет
within the council of europe - в Совете Европы
the security council also - Совет безопасности также
observers of the council - наблюдатели Совета
state advisory council - государственный экспертный совет
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
took every step to ensure - принял все меры, чтобы обеспечить
took great effort - взял большие усилия
took top honours - взяли высшие награды
took the numbers - взяли номера
i took the right decision - я принял правильное решение
took with - взял с собой
he took a picture of me - он сфотографировал меня
took one of - взял один из
took me aside - отвел меня в сторону
took them down - взял их вниз
Синонимы к took: caught, grabbed, stole, make, seized, brought, went, steal, removed, abducted
Антонимы к took: gave, disclaimed, failed, lost, misunderstood, misconceived, maintained, kept, added, offered
Значение took: simple past tense of take.
In May 1995, the United Nations Environment Programme Governing Council investigated POPs. |
В мае 1995 года Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде исследовал Соз. |
A report on the survey results was presented to the Governing Council. |
Совету управляющих был представлен доклад с результатами обследований. |
Central Council is a statutory governing body which administers activities of the Civil Rights' Movement between the Congresses of the NGO. |
Центральный Совет является постоянно действующим руководящим уставным органом ВОО «Гражданское движение Олега Рябоконя», который осуществляет управление ВОО в период между заседаниями Съезда. |
Madison served on the Council of State from 1777 to 1779, when he was elected to the Second Continental Congress, the governing body of the United States. |
Мэдисон служил в Государственном совете с 1777 по 1779 год, когда он был избран во Второй континентальный конгресс, руководящий орган Соединенных Штатов. |
The governor is going to announce today the formation of a governing council. |
Сегодня губернатор объявит о формировании управляющего совета. |
As for the speakers, Bank of Canada Governor Stephen Poloz and ECB Governing Council member Jens Weidmann speak. |
Что касается выступлений, будет вещать управляющий Банка Канады Стивен Полоз и член Совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман. |
One hopes that the new supervisory board can grow into its role – and that the ECB Governing Council will give it the space to do so. |
Единственная надежда: новый наблюдательный совет сможет повысить свою роль – и Совет управляющих ЕЦБ позволит ему сделать это. |
Once a motivated recommendation of a panel is adopted by a decision of the Governing Council, it is something to which this Panel gives great weight. |
Если мотивированная рекомендация какой-либо группы принимается решением Совета управляющих, то Группа придает такой рекомендации большое значение. |
A governing council included the six superintendents and an elected secretary. |
В состав руководящего совета входили шесть суперинтендантов и один избранный секретарь. |
And yet Europe’s crisis is far from over, as the decisions by the European Central Bank’s Governing Council in June and September demonstrate. |
И все же кризис в Европе далек от завершения, так как это продемонстрировали решения Совета Управляющих Европейского Центрального Банка в июне и сентябре. |
After suppressing the rebels, Qing Qianlong Emperor reorganized the Tibetan government and set up the governing council called Kashag in Lhasa in 1751. |
После подавления мятежников император Цин Цяньлун реорганизовал Тибетское правительство и в 1751 году создал в Лхасе руководящий совет под названием Кашаг. |
Two speakers are scheduled: ECB Governing Council member Jens Weidman and German Finance Minister Wolfgang Schaeuble speak at a press briefing. |
Сегодня выступят два спикера: член Совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман и министр финансов Германии Вольфганг Шойбле выступят на пресс-брифинге. |
The Council is the governing body of the university. |
Совет является руководящим органом университета. |
In 1339, Ambrogio Lorenzetti finished a monumental commission in the governing council chamber of Siena's Palazzo Pubblico. |
В 1339 году Амброджо Лоренцетти закончил большой заказ в Палате правящего совета Палаццо Публико в Сиене. |
He was an indentured servant who ran away along with two White indentured servants and he was sentenced by the governing council to lifelong servitude. |
Он был наемным слугой, который сбежал вместе с двумя белыми наемными слугами, и он был приговорен правящим советом к пожизненному рабству. |
The Governing Council incorporates Iraqi men and women of renown and great courage. |
Руководящий совет состоит из хорошо известных и мужественных иракцев, мужчин и женщин. |
It created elected positions on the governing council, but the franchise was restricted mainly to the French and Creole classes. |
Он создал выборные должности в правящем совете, но это право было ограничено главным образом французским и креольским классами. |
11:45 – For the EUR, results of the meeting of the Governing Council of the ECB on interest rate changes in Europe (17); |
11:45 - результаты заседания Управляющего совета ЕЦБ по вопросу изменения процентных ставок в Европе (17); |
The word synod also refers to the standing council of high-ranking bishops governing some of the autocephalous Eastern Orthodox churches. |
Слово Синод также относится к постоянному совету высокопоставленных епископов, управляющих некоторыми автокефальными восточными Православными Церквами. |
The associations are financially autonomous and managed by a governing council, which includes a president, a treasurer and elected members. |
Ассоциации водопользователей обладают финансовой самостоятельностью и управляются руководящим советом в составе президента, казначея и выборных членов. |
Some on the Governing Council have grown uncomfortable that euro-zone interest rates have stayed so low, at 2%, for so long (more than two years). |
Некоторые члены правления ЕЦБ чувствуют себя неуютно в связи с тем, что ставки процента в еврозоне оставались на столь низком уровне (2%) в течение такого продолжительного периода времени (более двух лет). |
Its secretary, Hamid Majid Mousa, accepted a position on the Iraqi Governing Council. |
Его секретарь Хамид Маджид Муса согласился занять должность в руководящем Совете Ирака. |
They assess losses and recommend compensation in reports to the Governing Council. |
Они оценивают убытки и выносят рекомендации относительно сумм компенсации в докладах, представляемых Совету управляющих. |
Their efforts resulted in the establishment of a regional authority for the two regions, centring on a supreme governing council with rotating leadership. |
Результатом их усилий явилось создание региональной структуры власти для двух областей, центральным элементом которого стал высший руководящий совет, в котором поочередно председательствуют различные группировки. |
The Council is a governing body that promotes policies and measures that contribute to cultural development and social inclusion, and guarantee the right to equality. |
Совет является ведущим органом по осуществлению политики и мер, направленных на содействие повышению культурного уровня, социальной интеграции и обеспечению равноправия. |
ECB Executive Board member Benoit Coeure, ECB Governing Council member Jens Weidmann speak, while Bank of England Governor Mark Carney speaks for the second time this week. |
Так же выступят, член Правления ЕЦБ Бенуа Коеур, член совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман и глава Банка Англии Марк Карни, во второй раз на этой неделе. |
If it is determined that a correction must be made, the Governing Council will direct the Executive Secretary as to the proper method of correction. |
Если будет принято решение о необходимости внести исправления, Совет управляющих даст указания Исполнительному секретарю о надлежащем методе его внесения. |
The Governing Council confirmed this definition in May 2003 following a thorough evaluation of the ECB's monetary policy strategy. |
Совет управляющих подтвердил это определение в мае 2003 года после тщательной оценки стратегии денежно-кредитной политики ЕЦБ. |
The City of Yuma City Council is the governing body of the City of Yuma and is vested with all powers of legislation in municipal affairs. |
Городской совет города Юма является руководящим органом города Юма и наделен всеми законодательными полномочиями в муниципальных делах. |
It gained preliminary recognition with the UK's Governing Council of the Cat Fancy in October 2011. |
В октябре 2011 года он получил предварительное признание со стороны британского руководящего совета Cat Fancy. |
Aleppo City Council is the governing body of the city. |
Городской совет Алеппо является руководящим органом города. |
MST's president, Prakash Shrivastava is a member of the Solar Energy Society of India's Governing Council. |
Президент MST, Пракаш Шривастава является членом Руководящего совета Общества солнечной энергии Индии. |
The OTA Council is the governing body of the Association and is elected by the members. |
Окружающую окклюзию можно рассматривать как значение доступности, которое вычисляется для каждой точки поверхности. |
The party chief heads the municipal party standing committee, the de facto top governing council of the municipality. |
Глава партии возглавляет постоянный комитет муниципальной партии, фактически являющийся высшим руководящим советом муниципалитета. |
As for the speakers, German Finance Minister Wolfgang Schaeuble and ECB Governing council member and Bundesbank President Jens Weidmann will brief reporters after the G20 meeting. |
Что касается спикеров, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле и член управляющего совета ЕЦБ и президент Бундесбанка Йенс Вайдман дадут короткое интервью журналистам после встречи G20. |
Governing Council decisions 9 and 15 require claimants to mitigate their losses. |
Решения 9 и 15 Совета управляющих требуют от заявителей принятия мер к уменьшению размеров своих потерь36. |
It was chaired by the President of the Governing Council, who introduced it with opening remarks. |
Оно проходило под руководством Председателя Совета управляющих, который выступил при открытии заседания со вступительным словом. |
As for the speakers, ECB Governing Council member Ewald Nowotny speaks. |
Что касается выступающих, сегодня выступает член Совета управляющих ЕЦБ - Эвальд Новотны. |
But the ECB head and the Governing Council refused to yield either to insults or to heavy-handed political pressure to cut interest rates, cut them again, and then cut them some more. |
Однако глава ЕЦБ и управляющий совет не пошли на уступки перед лицом оскорблений и сильного политического давления, целью которого было снижение процентных ставок. |
The governing body was a general council residing at London, with Engels and Marx as its leading spirits. |
Руководящим органом был Генеральный совет, находившийся в Лондоне, а его главными духами были Энгельс и Маркс. |
A Central Council of governing bodies of the colleges was created in 1919. |
В 1919 году был создан Центральный совет руководящих органов колледжей. |
This move was even criticized by members of Bremer's own appointees on the Iraqi Governing Council. |
Этот шаг был даже подвергнут критике со стороны членов самого Бремера, назначенных в руководящий совет Ирака. |
The local authority is the City of York Council, a single tier governing body responsible for providing all local services and facilities throughout the city. |
Местным органом власти является городской совет Йорка, одноуровневый руководящий орган, отвечающий за предоставление всех местных услуг и объектов по всему городу. |
In addition, the Governing Council called for appropriate actions aimed at reducing the cost of providing programme support services to trust funds. |
Кроме того, Совет управляющих призвал принять соответствующие меры с целью уменьшения расходов на предоставление целевым фондам услуг по программной поддержке. |
Consists of a General Council, a Governing Board and a Management Board as the governing bodies. |
Состоит из Генерального совета, руководящего совета и правления в качестве руководящих органов. |
The IPL Governing Council is responsible for all the functions of the tournament. |
Руководящий совет IPL несет ответственность за все функции турнира. |
The euro-zone economy-including Germany'samp#45;amp#45;is not bulletproof though the hawks in the Governing Council often talk as if it were. |
Экономика еврозоны, в том числе Германии, не такая уж устойчивая, хотя сторонники жесткой политики в Совете управляющих часто ведут себя, как будто бы она совершенно непотопляема. |
Let us be quite clear: there is no panacea for reforming the Security Council. |
Давайте внесем предельную ясность: не существует панацеи в том, что касается реформирования Совета Безопасности. |
Eighty-six per cent of the exports were from the Gulf Cooperation Council, which also accounted for 70 per cent of all imports into ESCWA member countries. |
При этом 86 процентов экспорта и 70 процентов импорта этих стран приходилось на долю государств - членов Совета сотрудничества стран Залива. |
Люди должны серьезно относиться к тому, что говорят члены Совета. |
|
In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade. |
11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности. |
The Philippines recognizes that Security Council reform is a work in progress and not a quick fix. |
Филиппины признают, что реформа Совета Безопасности - это поступательная работа, а не быстрый ремонт, образно говоря. |
The Board unanimously elected the Gambia to the chairmanship of the Governing Board. |
Совет единогласно избрал Гамбию Председателем Совета управляющих. |
He also requested additional information on the current legislation governing names and name changes. |
Он просит также представить дополнительную информацию о ныне действующем законодательстве, которое регулирует вопросы получения фамилий и их смены. |
Sitting in the black carriage with the coat of arms on the door was an official of the Council of the Three Fat Men. |
В чёрной карете с гербом сидел чиновник Совета Трёх Толстяков. |
Under special permission of Hirohito, the president of the Privy council, Hiranuma Kiichirō, was also a member of the imperial conference. |
По специальному разрешению Хирохито, председатель Тайного совета Хиранума Киитиро также был членом императорской конференции. |
This power has not so far been used, but it could be a crucial power in the event of the collapse of a governing coalition. |
Эта власть до сих пор не использовалась, но она может стать решающей силой в случае распада правящей коалиции. |
The Cape nonetheless remained nominally part of the British Empire, even though it was self-governing in practice. |
Тем не менее Кейптаун номинально оставался частью Британской империи, хотя на практике он был самоуправляемым. |
The Sejm has been the highest governing body of the Third Polish Republic since the transition of government in 1989. |
Сейм был высшим руководящим органом третьей Польской Республики с момента перехода власти в 1989 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the governing council took».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the governing council took» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, governing, council, took , а также произношение и транскрипцию к «the governing council took». Также, к фразе «the governing council took» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.