Private health insurance scheme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private health insurance scheme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная система медицинского страхования
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- insurance [noun]

adjective: страховой

noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности

  • insurance bed - фиксирующая плитка

  • obligatory 3rd party insurance - обязательное страхование третьей стороны

  • private carriers insurance - страхование частных перевозчиков

  • accident insurance policy - страховой полис от несчастных случаев

  • insurance indemnities - страховых возмещений

  • employee insurance - страхование работника

  • insurance house - страхование дома

  • insurance actuary - страхование актуарий

  • storm insurance - страхование шторм

  • are covered by health insurance - покрываются за счет медицинского страхования

  • Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision

    Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming

    Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.

- scheme [noun]

noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига

verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты

  • slum clearance scheme - план сноса ветхих домов

  • graphic scheme - графическая схема

  • great scheme - большая схема

  • retirement pension scheme - пенсия по схеме

  • viable scheme - жизнеспособная схема

  • revised scheme - пересмотренная схема

  • 2012 scheme - 2012 схема

  • process scheme - схема процесса

  • loading scheme - схема загрузки

  • fixed scheme - фиксированная схема

  • Синонимы к scheme: program, procedure, tactic, design, system, plan, course/line of action, recipe, strategy, stratagem

    Антонимы к scheme: chance, violence, luck, caprice, hazard, disorganization, draw lots, whim, anachronism, chaos

    Значение scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.



AXA PPP healthcare is a UK private medical insurance provider, and is part of the AXA group of companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA PPP healthcare является британским частным поставщиком медицинского страхования и входит в группу компаний AXA.

However, a portion of the population was left uninsured, as it could not afford private insurance and did not qualify for public insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часть населения осталась незастрахованной, поскольку она не могла позволить себе частную страховку и не имела права на государственное страхование.

Among our ranks are ex-cops, private and insurance investigators, lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших рядах - бывшие копы, частные детективы и детективы по страховке, адвокаты.

The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи.

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

Two private health insurance companies are currently licensed by the Liechtenstein Government to implement legally stipulated health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время правительство Лихтенштейна выдало лицензии двум частным компаниям по страхованию здоровья для осуществления соответствующего предусмотренного законом страхования.

The Old Order Amish do not typically carry private commercial health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амиши Старого Порядка обычно не имеют частной коммерческой медицинской страховки.

The private sector could begin mandating a Real ID to perform countless commercial and financial activities, such as renting a DVD or buying car insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор может начать выдавать реальные удостоверения личности для осуществления бесчисленных коммерческих и финансовых операций, таких как аренда DVD или покупка автострахования.

There is a means tested 30% subsidy on private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть средство, проверенное 30% субсидией на частное медицинское страхование.

The private operator bears primary liability, but the State is liable in respect of the portion of the compensation not covered by the operator's insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичную ответственность несет частный оператор, однако государство должно нести расходы по покрытию части компенсации, которая не охватывается страхованием оператора.

An individual's private health insurance and/or a third party service like a hospice company may cover the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная медицинская страховка физического лица и / или услуги третьих лиц, такие как хосписная компания, могут покрыть эту стоимость.

An additional levy of 1% is imposed on high-income earners without private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный сбор в размере 1% взимается с лиц с высоким уровнем дохода, не имеющих частной медицинской страховки.

The Maltese Ministry of Health advises foreign residents to take out private medical insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Здравоохранения Мальты советует иностранным гражданам оформлять частную медицинскую страховку.

Private health insurance plays only a supplementary role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частное медицинское страхование играет лишь вспомогательную роль.

AXA PPP healthcare provides individual private medical insurance for individuals and business as well as employee assistance programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXA PPP healthcare предоставляет индивидуальное частное медицинское страхование для частных лиц и бизнеса, а также программы помощи сотрудникам.

Thus, the surety on a bond is usually an insurance company whose solvency is verified by private audit, governmental regulation, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поручителем по облигации обычно выступает страховая компания, платежеспособность которой проверяется частным аудитом, государственным регулированием или и тем, и другим.

Health insurance is an agreement governed by private law between a health insurance company and an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование здоровья представляет собой частноправовой договор между компанией, предлагающей медицинское страхование, и физическим лицом.

As of March 2007, more than 37 million Brazilians had some sort of private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2007 года более 37 миллионов бразильцев имели своего рода частную медицинскую страховку.

The public system serves those not covered by Obras Sociales or private insurance schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная система обслуживает тех,кто не охвачен Obras Sociales или частными страховыми схемами.

Almost 11 per cent of the population are fully covered outside the statutory health insurance, mostly by private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 11% населения полностью застрахованы вне системы обязательного медицинского страхования, в основном частными страховыми компаниями.

Private health insurance is very limited, with pre-paid plans making up only 11 percent of private expenditures on health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частное медицинское страхование очень ограничено, и на долю предоплаченных планов приходится лишь 11 процентов частных расходов на здравоохранение.

However, anyone with income over that threshold was obliged to have private insurance instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любой человек с доходом выше этого порога был обязан иметь вместо этого частную страховку.

Private health insurance is only available to freelancers and high earners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частное медицинское страхование доступно только фрилансерам и высокооплачиваемым работникам.

Orthodontic treatment is not covered under the national health insurance, however you might be covered under private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодонтическое лечение не покрывается Национальным медицинским страхованием, однако вы можете быть застрахованы по частному медицинскому страхованию.

Today funding for dentistry includes self-payment, private insurance, employer-sponsored insurance, Medicaid and SCHIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня финансирование стоматологии включает в себя самоокупаемость, частное страхование, спонсируемое работодателем страхование, Medicaid и SCHIP.

There is almost no private health insurance in Iceland and no private hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исландии почти нет частной медицинской страховки и частных больниц.

Private providers will enter the market when they see that insurance has increased demand for such services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные провайдеры будут выходить на рынок, когда они увидят, что страхование увеличило спрос на такие услуги.

Public health care is still accessible for those who choose to obtain private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная медицинская помощь по-прежнему доступна для тех, кто решил получить частную медицинскую страховку.

For hospital stays in 2012 in the United States, private insurance had the highest percentage of surgical expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году в США на долю частного страхования приходился самый высокий процент хирургических расходов.

From 1941 to 2006, there were separate public and private systems of short-term health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1941 по 2006 год существовали отдельные государственные и частные системы краткосрочного медицинского страхования.

This restriction may be imposed under the terms of the payment agreements in private or group health insurance plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение может быть введено в соответствии с условиями договоров оплаты в частных или групповых планах медицинского страхования.

By payer, it was the second-most costly condition billed to Medicare and private insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению плательщика, это было второе по стоимости условие, выставляемое в Medicare и частном страховании.

In 1976 General Electric v. Gilbert, 429 U.S. 125, set a similar precedent for private insurance through an employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году General Electric V. Gilbert, 429 U. S. 125, создала аналогичный прецедент для частного страхования через работодателя.

Those who cannot afford private health insurance are entitled to free health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не могут позволить себе частную медицинскую страховку, имеют право на бесплатное медицинское страхование.

Mexico has chosen a targeted insurance scheme for households that are not covered by social security scheme and are too poor to afford private insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика выбрала адресную систему страхования домашних хозяйств, которые не покрывает фонд социального страхования и которые слишком бедны, чтобы позволить себе частное страхование.

Medicare differs from private insurance available to working Americans in that it is a social insurance program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicare отличается от частного страхования, доступного работающим американцам, тем, что это программа социального страхования.

There are two health insurance systems in Romania, a public social health insurance system and a private health insurance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии действуют две системы медицинского страхования: государственная система социального медицинского страхования и частная система медицинского страхования.

Beneficiaries on traditional Medicare do not get such a limit but can effectively arrange for one through private insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары по традиционной программе Medicare не получают такого лимита, но могут эффективно организовать его через частную страховку.

The majority of patients seen in the hospital were covered by private insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пациентов, находившихся в больнице, были застрахованы частным образом.

This program allows a Medicaid recipient to have private health insurance paid for by Medicaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа позволяет получателю Medicaid иметь частную медицинскую страховку, оплачиваемую компанией Medicaid.

In the United States, they are not covered by Medicaid, Medicare nor by most private health insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах они не покрываются ни Medicaid, ни Medicare, ни большинством частных полисов медицинского страхования.

Reimbursements are available for those with insurance, either private or public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмещение доступно для тех, кто имеет страховку, как частную, так и государственную.

Over the next decade, Medicare's per capita spending is projected to grow at a rate of 2.5 percent each year, compared to private insurance'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия расходы Medicare на душу населения, по прогнозам, будут расти со скоростью 2,5 процента в год по сравнению с частным страхованием'

Private supplementary insurance to the sickness funds of various sorts is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует частное дополнительное страхование к различным видам больничных фондов.

About two-thirds of the nation's residents were covered under the health fund, while the remaining third had private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух третей жителей страны были охвачены фондом здравоохранения, в то время как остальная треть имела частную медицинскую страховку.

These Medigap insurance policies are standardized by CMS, but are sold and administered by private companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страховые полисы Medigap стандартизированы CMS, но продаются и управляются частными компаниями.

Anyone not eligible for public health insurance had to have private health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те, кто не имел права на участие в государственной системе медицинского страхования, должны были иметь частную страховку.

A person must have adequate coverage through either the state or private insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен иметь адекватное покрытие либо через государственное, либо через частное страхование.

Many patients lack access to contemporary medicine, due to a lack of private or public health insurance, which leads them to seek out lower-cost alternative medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пациенты не имеют доступа к современной медицине из-за отсутствия частной или государственной медицинской страховки, что заставляет их искать более дешевую альтернативную медицину.

For instance, income spent on private health insurance, which in 2004 was about $1300 per household in the US, is not subtracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, доход, потраченный на частное медицинское страхование, который в 2004 году составлял около 1300 долларов на семью в США, не вычитается.

We flew lower over private airstrips and lakes with ducks and geese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пролетали над частными взлетно-посадочными полосами и озерами с утками и гусями.

The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную.

Legal commentators are hopeful that states will remain loyal to the treaty and refrain from recognising or endorsing a private property claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы надеются, что страны будут и впредь придерживаться Соглашения о деятельности государств на Луне, воздерживаясь от легализации личных имущественных требований на участки лунной поверхности.

And after hundreds of years of private worship, several great schisms, and thousands of people martyring themselves, it became a focused belief system... with a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после сотен лет тайного поклонения, пары крупных расколов, и тысяч умерших мученической смертью, оно стало средоточием веры и религиозного учения... причем, с названием.

He wouldn't want me to divulge his private matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он не хотел бы, чтобы я рассказывал о его личных делах.

I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором.

You're trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вторгся в частную собственность.

So I got a call from the Alexanders' insurance adjustor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонил страховой инспектор Александеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private health insurance scheme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private health insurance scheme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, health, insurance, scheme , а также произношение и транскрипцию к «private health insurance scheme». Также, к фразе «private health insurance scheme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information