The mobster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The mobster - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мафиози
Translate

- the [article]

тот

- mobster [noun]

noun: гангстер, бандит, преступник

  • local mobster - местный гангстер

  • the mobster - мафиози

  • a mobster - гангстер

  • russian mobster - русский гангстер

  • Синонимы к mobster: crook, don, capo, criminal, godfather, goodfella, gangster, gang member, goon, Mafioso

    Антонимы к mobster: rules maker, female hero, hero, poacher turned gamekeeper, rule maker, rule maker, shero, shotgun, teammate, unarmed man

    Значение mobster: a member of a group of violent criminals; a gangster.



In his first Brand New Day appearance, he is shown to have been hired by a mobster to take out a subway train wagon full of jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом совершенно новом дневном появлении он был нанят бандитом, чтобы вывезти вагон поезда метро, полный присяжных заседателей.

A young boy witnesses four mobsters beating his father to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький мальчик стал свидетелем того, как четверо бандитов избили его отца до смерти.

This is a list of Jewish-American mobsters and organized crime figures, ranging from the late 19th century to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список еврейско-американских мафиози и деятелей организованной преступности, начиная с конца 19-го века и до наших дней.

In 1941, Bioff and other mobsters were charged with corruption leading to union members attempting to remove them from power in IATSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Биофф и другие бандиты были обвинены в коррупции, что привело к тому, что члены профсоюза попытались отстранить их от власти в ЯЦЕ.

They said you're free, and I think we agreed that's not something mobsters would do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тебя отпустили и мне кажется, мы все были согласны, что бандиты этого не стали бы делать.

No, she fixed the fight so a bunch of mobsters could make a killing on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вынудила тебя выйти на ринг, чтобы клан заработал на тебе миллионы.

Both Angels meta-films featured character actor Ralph Foody as stereotypical 1930s mobster Johnny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих мета-фильмах Ангелы фигурировал персонажный актер Ральф фуди в роли стереотипного гангстера 1930-х годов Джонни.

Two of Ruggiero's daughters reportedly married mobsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, две дочери Руджеро вышли замуж за гангстеров.

They were trying to stop a collection of mystically powered mobsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытались остановить сборище мистически одаренных гангстеров.

So you don't deny going to Las Vegas to meet with a reputed mobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не отрицаете, что ездили в Лас-Вегас на встречу с известным мафиози.

In December 1989 he began a stint as Curly, a mobster's son, at the Los Angeles Theater Center production of Thomas Babe's play Demon Wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1989 года он начал работать в качестве Керли, сына мафиози, в Лос-Анджелесском Театральном центре на постановке пьесы Томаса Бейба вино демона.

the detectives wiped the mobsters' blood off their boots and found the scag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы вытерли кровь гангстеров со своих ботинок и нашли кэг.

A mobster throws acid in his face during a trial, scarring half his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангстер бросает кислоту ему в лицо во время суда, оставляя шрамы на половине его лица.

Quinlan portrayed a mobster with a good heart in a video short included in Poughkeepsie Enhanced Collector's Edition released in Fall 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинлан изобразил бандита с добрым сердцем в коротком видео, включенном в сборник Poughkeepsie Enhanced Collector's Edition, выпущенный осенью 2013 года.

Uh, Cho and I need to make friends with a mobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с Чо надо подружиться с гангстером.

One mobster isn't gonna undo years of loving and attentive parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один гангстер не перечеркнет годы любви и заботливого воспитания.

How you forced me to give up my baby To pay back you and your mobsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты заставил меня отказаться от моего ребенка, чтобы откупиться от тебя и твоих бандитов!

These guys were kidnapping mobsters for months, maybe even years before things went sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни похищали бандитов в течение многих месяцев, может даже лет, прежде чем дело вышло боком.

19 years ago, Raglan and at least 2 other cops were kidnapping mobsters for ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 лет назад Реглан и еще минимум два полицейских похищали бандитов ради выкупа.

The mobster's moll was having an affair with the cocoa crooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовница гангстера завела интрижку с шоколадным певцом.

Mobster in cowboy boots and a big-time gambler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандит в ковбойских сапогах и успешный картежник.

There's no way a Camorra mobster would be carrying out an attack for the SVR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть, чтобы бандит из Каморры был заинтересован в организации нападения для СВР.

It's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender, a shell corporation that belongs to a mobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в залоге по самые паруса и скоро перейдет в собственность кредитора, фиктивной компании, принадлежащей мафии.

Mobsters killing each other- How tragic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты поубивали друг друга... Какая трагедия.

She made him a target for mobsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала его целью гангстеров.

Well, uh, what do the mobsters drink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясненько, а мафиози это пьют?

Nope, you do security for some comeback mobster and I log evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты работаешь охраной на вернувшегося в дело бандита, а я веду опись улик.

I'm not on a mobster's side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не на его стороне.

Remember it the next time you decide to infiltrate the den of a mobster on a whim or something equally cockeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вспомни его в следующий раз, когда решишь подобраться к логову бандита по прихоти или бестолковости.

You act so self-righteous, But what makes you different from the mobsters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведешь себя так самоуверенно, но в чем разница между тобой и бандитами?

Well, whatever our vic stashed, it was valuable enough for a Russian mobster and Wo Fat to come out of the woodwork looking for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что бы ни спрятала наша жертва, оно было достаточно ценным для русской мафии и Во Фата, чтобы выйти из тени ища это.

Those guys, they're gangsters, organized crime mobsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те парни - бандиты, организованная преступная группировка.

We're stuck in the outer borough with two mobsters trying to kill us and no means of contacting the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы застряли в этом пустынном районе С двумя бандитами, которые пытаются нас убить и никакого способа связаться с внешним миром.

You're being threatened by a Russian mobster, and you don't bother mentioning it to Kate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе угрожает русский бандит, и ты не рассказал об этом Кейт?

Local mobster, specializes in kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный бандит, специализируется на краже детей.

My father's not a mobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец - не бандит.

As in Mickey Dolan, the-the mobster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микки Долан, бандит?

I am the spawn of a mobster, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - отпрыск мафиози, в конце концов.

Particularly, from 1925 to 1929, shortly after Capone relocated to Chicago, he enjoyed status as the most notorious mobster in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, с 1925 по 1929 год, Вскоре после переезда Капоне в Чикаго, он пользовался статусом самого известного гангстера в стране.

Rocco was a feared mobster in his day but lost some credibility when Richie Aprile bested him in a fist fight in the 1970s and took his leather jacket trenchcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокко был страшным гангстером в свое время, но потерял некоторое доверие, когда Ричи Април победил его в кулачном бою в 1970-х и взял его кожаную куртку тренчкот.

He would later portray Gambino family underboss Aniello Dellacroce in the 1996 HBO film Gotti as well as Joe Masseria in the 1991 film Mobsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он будет изображать семью Гамбино Аньелло Деллакроче в фильме 1996 года HBO Gotti, а также Джо Массерию в фильме 1991 года гангстеры.

Schultz had proposed to the National Crime Syndicate, a confederation of mobsters, that New York District Attorney Thomas Dewey be murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц предложил Национальному преступному синдикату, Конфедерации гангстеров, убить окружного прокурора Нью-Йорка Томаса Дьюи.

Sergio Leone also contrasted brutal violence with emotional substance in his epic tale of mobster life in Once Upon a Time in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серджио Леоне также противопоставил жестокое насилие эмоциональной субстанции в своей эпической истории о жизни гангстеров в Однажды в Америке.

Chernov is perplexed, but also angry that Paul did the long-ago crime, as the Russian mobster they killed turns out to have been Chernov's brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернов озадачен, но и зол, что Павел совершил давнее преступление, так как русский бандит, которого они убили, оказался братом Чернова.

Same thing for a notorious mobster shooting, or the place where some well-known socialite made a witty comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать о пресловутой перестрелке гангстеров или месте, где какая-нибудь известная светская львица сделала остроумный комментарий.

His protagonist Billy is a young artist out looking for work who is offered a job illustrating them by a printer and a mobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный герой Билли-молодой художник, ищущий работу, которому предлагают работу, иллюстрирующую их принтером и гангстером.

According to Brandt, O'Brien drove Sheeran, Hoffa, and fellow mobster Sal Briguglio to a house in Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Брандта, О'Брайен отвез Ширана, Хоффу и еще одного бандита Сэла Бригулио в Детройт.

In 2006, he chose a dramatic role playing real-life mobster Jack DiNorscio in Find Me Guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году он выбрал драматическую роль, сыграв реального гангстера Джека Динорсио в фильме Найди меня виновным.

Ryan gets revenge on the Albanians who hit his car, unaware they are actually mobsters blackmailing the owner of Georgie's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан мстит албанцам, которые сбили его машину, не подозревая, что они на самом деле бандиты, шантажирующие владельца Джорджи.

After a few close encounters with the mobsters, they barely escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких близких столкновений с бандитами, они едва спасаются.

Segars admonishes the duo for their deception and orders them to leave before going after the mobsters, without waiting for backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегарс предупреждает дуэт об их обмане и приказывает им уйти, прежде чем идти за бандитами, не дожидаясь подкрепления.

McCarty tracks Jack to Eddie's apartment, beginning a car chase; McCarty is forced off the road, crashing violently and presumably killing the mobsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккарти выслеживает Джека до квартиры Эдди, начиная автомобильную погоню; Маккарти вынужден съехать с дороги, жестоко разбившись и предположительно убив бандитов.

He displays violent tendencies common to mobsters, including torturing a welching gambler and beating a Somalian bicyclist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявляет склонность к насилию, свойственную гангстерам, в том числе пытает азартного игрока из Уэльса и избивает сомалийского велосипедиста.

He advised John to cooperate to avoid a life sentence, to which John rejected by saying that a rat-mobster is like being a Nazi to Ron's people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посоветовал Джону сотрудничать, чтобы избежать пожизненного заключения, на что Джон ответил отрицательно, сказав, что крысиный гангстер для народа Рона все равно что нацист.

They also discovered that one of them had also been used to murder New York mobster Frankie Yale a year and a half earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаружили, что один из них также был использован для убийства нью-йоркского гангстера Фрэнки Йеля полтора года назад.

After graduating, he had roles in Stephen King's Sometimes They Come Back and as Mad Dog Coll in Mobsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы у него были роли в фильме Стивена Кинга иногда они возвращаются и в роли бешеного пса колла в фильме гангстеры.

He directed the 2018 film Gotti, which starred John Travolta as mobster John Gotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фильм Готти в 2018 году, в котором Джон Траволта снялся в роли гангстера Джона Готти.

Why are people who don't want Jewish immigration because of all the Jewish mobster crime it brings in called anti-Semitic in this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди, которые не хотят еврейской иммиграции из-за всех еврейских бандитских преступлений, которые она приносит, называются антисемитами в этой статье?

Like Jabba, Pizza the Hutt is a loan shark and mobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Джабба, пицца Хатт-ростовщик и гангстер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the mobster». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the mobster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, mobster , а также произношение и транскрипцию к «the mobster». Также, к фразе «the mobster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information