The northern branch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The northern branch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
северная ветвь
Translate

- the [article]

тот

- northern [adjective]

adjective: северный, дующий с севера

noun: северянин, житель Севера

- branch [noun]

noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия

verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви

adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся



District XXI is the extension of the above route over a branch of the Danube, the northern tip of a long island south from Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район XXI является продолжением вышеупомянутого маршрута по ответвлению Дуная, северной оконечности длинного острова к югу от Будапешта.

It runs to Mozyr in southern Belarus, where it splits into a northern and southern branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тянется до Мозыря в Южной Белоруссии, где распадается на Северную и Южную ветви.

Murasaki's mother was descended from the same branch of northern Fujiwara as Tametoki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Мурасаки происходила из той же ветви Северного Фудзивара, что и Тамэтоки.

The next afternoon, about twenty miles from Milton-Northern, they entered on the little branch railway that led to Heston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день примерно в двадцати милях от Милтона они пересели на маленькую железнодорожную ветку, ведущую в Хестон.

The northern branch is also connected by the Płock–Gdańsk pipeline with the Naftoport terminal in Gdańsk, which is used for oil re-exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная ветвь также соединена трубопроводом Плоцк–Гданьск с терминалом Нафтопорт в Гданьске, который используется для реэкспорта нефти.

Another branch of the northern route turned northwest past the Aral Sea and north of the Caspian Sea, then and on to the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая ветвь Северного пути поворачивала на северо-запад мимо Аральского моря и к северу от Каспийского моря, а затем и дальше к Черному морю.

The northern branch consists of the Horsetooth Feeder Canal and tunnels which feeds water by gravity to Horsetooth Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная ветвь состоит из Хвощевого питательного канала и туннелей, которые самотеком подают воду в Хвощевое водохранилище.

In 2015 new 7 stations were opened and the subway extends to Sofia Airport on its Northern branch and to Business Park Sofia on its Southern branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году были открыты новые 7 станций, и метро простирается до аэропорта Софии на его северной ветке и до Бизнес-Парка Софии на его южной ветке.

The suburb is situated at the northern extremity of Brisbane Water, an extensive northern branch of the Hawkesbury River estuary and Broken Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород расположен на северной оконечности Брисбен-Уотер, обширной северной ветви эстуария реки Хоксбери и Залива Брокен-Бей.

Northern Arizona University has a branch campus in Yuma, as does the for-profit University of Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Северной Аризоны имеет филиал в Юме, как и некоммерческий университет Феникса.

Felician's branch owned lands in the northern part of Nógrád County, at the border of Kishont County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиалу Фелисиана принадлежали земли в северной части графства Ноград, на границе с графством Кишонт.

The pipeline is planned to be prolonged to Płock in Poland, and from there through the existing branch off of the northern branch of Druzhba pipeline to Gdańsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод планируется продлить до Плоцка в Польше, а оттуда через существующую ветку Северного ответвления трубопровода Дружба - до Гданьска.

The title was taken away from the southern branch after Kong Zhu rejected the invitation, so the northern branch of the family kept the title of Duke Yansheng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул был отобран у южной ветви после того, как Конг Чжу отклонил приглашение, поэтому Северная ветвь семьи сохранила титул герцога Яньшэна.

The title was taken away from the southern branch after Kong Zhu rejected the invitation, so the northern branch of the family kept the title of Duke Yansheng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул был отобран у южной ветви после того, как Конг Чжу отклонил приглашение, поэтому Северная ветвь семьи сохранила титул герцога Яньшэна.

When Europeans first visited the Stockton area, it was occupied by the Yatchicumne, a branch of the Northern Valley Yokuts Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда европейцы впервые посетили район Стоктона, он был занят Ятчикумне, ветвью индейцев Йокутов Северной Долины.

The northern branch crosses the remainder of Belarus across Poland to Schwedt in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная ветвь пересекает остальную часть Беларуси через Польшу до Шведта в Германии.

They've opened a branch in Northern France under the aegis of the Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они открыли отделение на севере Франции под эгидой Красного Креста.

MUMBAI IS LOOKING TO BRANCH OUT FROM PRESCRIPTION MEDICATIONS INTO THE HERBAL-SUPPLEMENT MARKET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мумбай ищет как перейти от лекарственных рецептов до рынка травяного приложения.

The youth leaped up, grabbed the lowest branch, and began climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша подпрыгнул, ухватился за нижнюю ветку и начал взбираться на дерево.

The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной.

Alison tried to withdraw $40,000 from the branch in Bayside, but she only got 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон пыталась снять 40 000 в конторе в Бэйсайде, но она получила только 10 000.

The East London branch in particular is to mobilise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделению восточного Лондона в особенности.

Why didn't you just tell me right off the bat that you were with Branch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты мне просто не сказал с самого начала, что ты был с Брэнчем?

Unfortunately for Agent Branch, Erroll Species White made sure that the collective's crimes never amounted to more than misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью для агента Бранч, Эррол Вайт позаботился о том, чтобы коллективные атаки никогда не выходили за рамки обычных проступков.

Just a broken branch, a stone to resist my womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одна сломанная ветка... Или это камень - противостоят моему животу.

Feraud was posted to Spain. D'Hubert remained in northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феро получил назначение в Испанию, Дюбер остался на севере Европы.

How do I tell her I snapped a branch on her beloved lemon tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я скажу ей о том, что сломала ветку на её любимом лимонном дереве?

He works in our branch office in Jakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в нашем филиале в Джакарте.

Looks like Branch took off from his dad's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Брэнч удрал из дома отца.

Well, my dear, so you took the olive branch? inquired Countess Lidia Ivanovna, as soon as she came into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, мой друг, снесли оливковую ветвь? -спросила графиня Лидия Ивановна, только что вошла в комнату.

Whether it's by extending an olive branch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая оливковую ветвь в знак примирения...

If he wanted to move back into the company by deserting Jennie he would come in a very different capacity from that of branch manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он все же бросит Дженни и вернется к участию в делах, то уже отнюдь не в качестве заведующего филиалом.

To the north was the main road where we had seen the cyclists; to the south there was a small branch-road across the fields with thick trees on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере проходило шоссе, на котором мы видели велосипедистов; к югу ответвлялась неширокая дорога, густо обсаженная деревьями.

We've got eyes on the northern avenue of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили глаза на северной авеню прохода.

BUT IT SEEMS THE ENGINE ON THE BRANCH LINE BROKE DOWN NEAR CARLISLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кажется, произошла поломка на железнодорожной ветке рядом с Карлайслом.

This very quill he swears is from ancient Arabia, carved from a branch of the Tree of Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое перо, он клянется, из древней Аравии, вырезано из ветви Древа Знаний.

Corporate has deemed it appropriate to enforce an ultimatum upon me, and Jan is thinking about downsizing either the Stanford branch or this branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный офис счёл необходимым выставить мне ультиматум. И Джен думает сократить либо Стэмфордский филиал, либо наш.

It was right here. The Great Northern dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прямо здесь, в столовой ГРЕЙТ НОЗЕРН.

Having eaten about half the bread, and a like quantity of the meat, he returned the remaining moieties to the wallet; which he suspended over head upon a branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съев половину лепешки и свинины, он уложил остальное в сумку и повесил ее на ветку над своей головой.

To climb a wall, to break a branch, to purloin apples, is a mischievous trick in a child; for a man it is a misdemeanor; for a convict it is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнуть через забор, сломать ветку, стянуть несколько яблок для ребенка это шалость, для взрослого проступок, для каторжника преступление.

During the war, Bonney served on the executive of the Queensland branch of the Women’s Voluntary National Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Бонни работала в Квинслендском отделении добровольного национального регистра женщин.

In 2018, a study in northern South Australia indicates that fetal/calf loss average 18.6%, with no significant reduction due to dingo baiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году исследование на севере Южной Австралии показало, что потеря плода/теленка в среднем составляет 18,6%, без существенного снижения из-за травли динго.

The majority of the continent and its countries are in the Northern Hemisphere, with a substantial portion and number of countries in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть континента и его стран находится в Северном полушарии,а значительная часть и число стран-в Южном.

Today, a TD Bank branch occupies the ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня отделение банка TD занимает первый этаж.

In the central regions, the country's northern mountain ranges give way to shallow plateaus and typically dry watercourses that are referred to locally as the Ogo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральных районах северные горные хребты страны уступают место мелководным плато и типично сухим водотокам, которые на местном уровне называются ого.

A Dutch branch was founded in 1993 in order to give the idea of a hairless body greater publicity in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский филиал был основан в 1993 году, чтобы придать идее безволосого тела большую известность в Нидерландах.

Often trails branch out from a common segment; the more challenging ones then branch off on longer legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто тропы отходят от общего сегмента; более сложные из них затем отходят на более длинных ногах.

It only retreats from the northern limits of its range in Texas and northern Mexico during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой он отступает только от северных границ своего ареала в Техасе и Северной Мексике.

Its retail banking branches have decreased to 4,900 as a result of increased mobile banking use and a decline in customer branch visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее розничные банковские отделения сократились до 4900 в результате увеличения использования мобильного банкинга и снижения числа посещений клиентских отделений.

The judicial branch is responsible for interpreting state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть отвечает за толкование законов государства.

It has been alleged that some key members were double agents working for British military intelligence and RUC Special Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что некоторые ключевые члены были двойными агентами, работавшими на британскую военную разведку и специальный отдел Рус.

The seeding takes place only in the northern parts of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посев происходит только в северных районах Израиля.

A northern Thai soup made from the hoof of the water buffalo, of which the tendons and the skin are eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный тайский суп, приготовленный из копыт водяного буйвола, из которого съедаются сухожилия и кожа.

Since these regimes are limited to the Northern Hemisphere, the warmest month is usually July or August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти режимы ограничены Северным полушарием, самым теплым месяцем обычно является июль или август.

This is generally a 2-year specialization program in a specific branch of engineering field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, 2-летняя программа специализации в конкретной отрасли машиностроения области.

Prior to 2008, no football was permitted to be played on Sundays by clubs affiliated to the Irish Football Association in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2008 года клубы, входящие в Ирландскую Футбольную ассоциацию в Северной Ирландии, не имели права играть в футбол по воскресеньям.

The Moldovan Ground Forces is the land armed-forces branch of the Moldovan Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные Войска Республики Молдова - это сухопутное подразделение Вооруженных сил Республики Молдова.

At the federal level, St. Louis is the heart of Missouri's 1st congressional district, which also includes part of northern St. Louis County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральном уровне Сент-Луис является сердцем 1-го округа Конгресса штата Миссури, который также включает в себя часть Северного округа Сент-Луиса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the northern branch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the northern branch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, northern, branch , а также произношение и транскрипцию к «the northern branch». Также, к фразе «the northern branch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information