The president of ghana - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The president of ghana - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент ганы
Translate

- the [article]

тот

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ghana [noun]

noun: Гана



With the independence of Ghana in March 1957, Kwame Nkrumah was elected as the first Prime Minister and President of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения независимости Ганы в марте 1957 года Кваме Нкрума был избран первым премьер-министром и президентом государства.

Kwame Nkrumah, first President of Ghana, and previously first Prime Minister of Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кваме Нкрума, первый президент Ганы, а ранее первый премьер-министр Ганы.

Ghana is a unitary constitutional democracy led by a president who is both head of state and head of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гана-это унитарная конституционная демократия, возглавляемая президентом, который является одновременно главой государства и главой правительства.

In 1989, the head of the government of Ghana, President Rawlings, issued a formal declaration against FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году глава правительства Ганы президент Ролингс выступил с официальным заявлением против КЖПО.

On 6 March 1960, Nkrumah announced plans for a new constitution which would make Ghana a republic, headed by a president with broad executive and legislative powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 1960 года Нкрума объявил о планах новой конституции, которая сделает Гану Республикой, возглавляемой президентом с широкими исполнительными и законодательными полномочиями.

The University of Ghana Sports Stadium which renovations were abandoned in 2009 after former President John Kufuor left office will also proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивный стадион университета Ганы, ремонт которого был прекращен в 2009 году после того, как бывший президент Джон Куфуор покинул свой пост, также будет продолжен.

In November 2017, President Nana Akufo-Addo suggested that the legalisation of homosexuality in Ghana is inevitable and said he can foresee a change in the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года президент Нана Акуфо-Аддо предположил, что легализация гомосексуализма в Гане неизбежна, и сказал, что он может предвидеть изменение закона.

In 2019, Ghana's regions increased from ten to sixteen under the president's administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году регионы Ганы увеличились с десяти до шестнадцати при администрации президента.

After Ghana released their hostages, McIlvaine was able to defuse the situation and even to get an apology from President Touré.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Гана освободила заложников, Макилвейн смог разрядить обстановку и даже добиться извинений от президента туре.

He was the first Prime Minister and President of Ghana, having led the Gold Coast to independence from Britain in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым премьер-министром и президентом Ганы, приведя Золотой берег к независимости от Великобритании в 1957 году.

Parkes was later president of the Ghana Society of Writers and in the 1970s he worked for the Ghanaian Ministry of Information in Accra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Паркес был президентом общества писателей Ганы, а в 1970-х годах работал в Министерстве информации Ганы в Аккре.

Do you think Turkey has now moved closer to your idea that the future of Syria has to involve President Assad staying in some way or have you changed your mind about President Erdogan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что Турция приблизилась к вашей идее, что будущее Сирии подразумевает, что президент Асад каким-то образом останется? Или Вы изменили свое мнение о президенте Эрдогане?

The president is nominated by two-thirds of the People's Assembly, and endorsed in a plebiscite that allows only for a simple Yes or No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента назначают две трети Народного Собрания и одобряют в плебисците, который предусматривает только односложное Да или Нет.

And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента».

We have a black president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас чёрный президент.

I thank President Bush for his service to our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Президента Буша за его служение нашей нации.

President Obama promised a discussion on race in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама пообещал свободное обсуждение расовых вопросов в этой стране.

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

Simply put Mr. President, in 12 hours these dinosaurs will become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, Мистер Президент, через 12 часов эти динозавры станут...

There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению.

You look more like a movie star, or a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь как звезда кино или президент.

It remains essential that political divisions be reconciled and that the election of a president be allowed to proceed without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему необходимо добиться примирения политических разногласий и сделать так, чтобы президентские выборы прошли без вмешательства извне.

In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ.

By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков.

These are qualities that we look for in a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества мы ищем в Президенте.

The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации.

The President of the General Assembly provides opening remarks and a closing assessment of the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Генеральной Ассамблеи выступает на прениях со вступительным словом и заключительной оценкой.

As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира.

The President: I thank the representative of Israel for his kind words about Viet Nam's presidency of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Я благодарю представителя Израиля за любезные слова в адрес Вьетнама, исполняющего обязанности Председателя в Совете Безопасности.

The President's getting better, he's more formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исправляется, стал более формальным.

For four years its President was Navanethem Pillay, currently the United Nations High Commissioner for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет Председателем Суда была Наванетхем Пиллэй, нынешний Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций.

From the days of Soviet collectivization in the 1930s down to President Mugabe's racist policies in Zimbabwe today, famines result from civil wars or ideological lunacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и правда случается, конечно, но редко, если вообще когда-либо случается, в по-настоящему демократических странах.

In some cases, they are individuals like President Hugo Chávez of Venezuela (and other Latin American leaders) or Italy's ex-Prime Minister Silvio Berlusconi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях они - отдельные личности как президент Венесуэлы Уго Чавес (и другие латиноамериканские руководители) или бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони.

In the early years of his presidency, Erdoğan reached out to the Kurds and managed, more or less, to halt active hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своего президентства Эрдоган протянул курдам руку и в какой-то степени сумел прекратить активные боевые действия.

Indeed, avoiding permanent or overly intimate alliances was one of the central messages of President George Washington’s famous Farewell Address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из центральных идей прощального обращения президента Джорджа Вашингтона стало заявление о необходимости избегать постоянных и чрезмерно тесных союзов.

When it launched in 2013, Hromadske quickly emerged as the unofficial mouthpiece of Maidan, the protest movement that ousted President Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телеканал был запущен в 2013 году, он быстро стал неофициальным рупором Майдана, протестного движения, в ходе которого был свергнут президент Виктор Янукович.

Offering to officially recognize that fact is the most powerful bargaining chip the next president can play in future negotiations with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение официально признать данный факт является самым мощным переговорным козырем, которым следующий президент может воспользоваться на будущих переговорах с Россией.

However, the president suggested the creation of a multiparty parliamentary working group to develop such a draft law, which is worrisome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако президент предложил создать многопартийную парламентскую рабочую группу для разработки этого законопроекта, и подобный вариант вызывает тревогу.

“It is a very serious matter, but, Mr. President, I think that would be a mistake,” Cheney said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это очень серьезный вопрос, однако, господин президент, я думаю, что это было бы ошибкой», — заявил Чейни.

Egyptian president Hosni Mubarak says Iran's sponsorship of terrorism is well-known but I cannot say it publicly. It would create a dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский президент Хосни Мубарак говорит, что «всем известно», что Иран поддерживает терроризм, «но если я заявлю об этом публично, может возникнуть опасная ситуация».

Early Monday morning, U.S.Vice President Dick Cheney was taken to George Washington University Hospital after he reported having shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром в понедельник Вице-Президент Соединенных Штатов Дик Чейни (Dick Cheney) был госпитализирован в больницу университета Джорджа Вашингтона (George Washington University Hospital) после жалобы на одышку.

As both the president and the prime minister have noted repeatedly during the last few years, the country suffers from an intolerably high level of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как неоднократно отмечали президент и премьер-министр, страна непозволительно сильно страдает от высокого уровня коррупции.

They’ve all broken from their tradition of endorsing Republican nominees and have endorsed Hillary Clinton for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они отказались от традиционной поддержки кандидата в президенты от Республиканской партии и встали на сторону Хиллари Клинтон.

President Barack Obama expressed some concerns about the bill, but is expected to sign it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Барак Обама выразил определенные опасения по поводу данного закона, однако скорее всего он его подпишет.

During Idle's presidency of the club, feminist writer Germaine Greer and broadcaster Clive James were members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Айдла в клубе членами были писательница-феминистка Жермен Грир и телеведущий Клайв Джеймс.

His presidency has been rated below average in historians' polls, although his favorability ratings have improved since leaving office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его президентство было оценено ниже среднего в опросах историков,хотя его рейтинг благоприятности улучшился после ухода с поста.

It would be great to start a Judicial appointments section under Presidency like other president wiki pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово начать раздел назначения судей под председательством, как и другие страницы президента wiki.

On his return to Nigeria, he was employed on the Languages Faculty at the University of Lagos, and then at the University of Ghana, Legon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Нигерию он работал на факультете иностранных языков в Лагосском университете, а затем в Университете Ганы в Легоне.

The first permanent state in the territory of present-day Ghana dates back to the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое постоянное государство на территории современной Ганы относится к XI веку.

In 1958, the weak and unstable Fourth Republic gave way to the Fifth Republic, which included a strengthened Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году слабая и нестабильная Четвертая республика уступила место Пятой республике, которая включала усиленное президентство.

Ghana responded to the situation by denying any involvement in the coup or support in Antoine Meatchi return to Togo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гана отреагировала на эту ситуацию отрицанием своей причастности к перевороту или поддержки возвращения Антуана Меатчи В того.

It was the Radicals who sponsored the Presidency of Ulysses S. Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно радикалы спонсировали президентство Улисса С. Гранта.

In 1858, Lord Harris resigned the governorship of the presidency of Madras, and Trevelyan was offered the appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1858 году лорд Харрис подал в отставку с поста губернатора Мадрасского президентства, и Тревельяну было предложено это назначение.

A 2013 History News Network poll of 203 American historians, when asked to rate Obama's presidency on an A–F scale, gave him a B- grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос сети исторических новостей 2013 года среди 203 американских историков, когда их попросили оценить президентство Обамы по шкале А-Ф, дал ему оценку Б.

The Iranian Revolution precipitated the Iran hostage crisis, which would last for the rest of Carter's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская революция ускорила кризис заложников в Иране, который продлится до конца президентства Картера.

There was quite a spirited contest between the friends of Gerrit Smith and William Goodell in regard to the nomination for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между друзьями Геррита Смита и Уильяма Гуделла разгорелось довольно оживленное соперничество по поводу кандидатуры на пост президента.

In 2014 Davis traveled to Ghana with Bridget Kearney of Lake Street Dive and a former member of Cuddle Magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Дэвис отправился в Гану с Бриджет Карни-Лейк стрит пикирования и бывший член приласкать магии.

The Twenty-second Amendment to the Constitution states that an individual cannot be elected to the presidency more than twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать вторая поправка к Конституции гласит, что человек не может быть избран на пост президента более двух раз.

A report by the Financial Times found out that Imago was employed by Robert Mugabe's campaign for reelection to the presidency of Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, световая микроскопия часто демонстрирует гистологические особенности мезангиокапиллярного гломерулонефрита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the president of ghana». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the president of ghana» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, president, of, ghana , а также произношение и транскрипцию к «the president of ghana». Также, к фразе «the president of ghana» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information