The question is open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The question is open - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопрос открыт
Translate

- the [article]

тот

- question [noun]

noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка

verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать

- is

является

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open pit diamond mining - открытая разработка алмазов

  • get open - открыться

  • still some open - до сих пор некоторые открыты

  • open and interested - открытая и заинтересованные

  • open cell foam - пены с открытыми порами

  • open weave - открытая переплетения

  • kicked open - пинал открытым

  • open source video - видео с открытым исходным кодом

  • open filter i - открыт фильтр я

  • open up about - открыть около

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.



The theory of general relativity leaves open the question of whether there is a conservation of energy for the entire universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая теория относительности оставляет открытым вопрос о том, существует ли сохранение энергии для всей Вселенной.

As far as the English are concerned, Joan is demonic, it is not open to question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается англичан, то Жанна-демоница, это не подлежит сомнению.

The only question is, does it come by open conflict Or a single decisive act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос только в том - будет ли это открытый конфликт или одиночный решительный акт.

The older man, Dennis Trevor, was saying, Would you open your luggage, please? It was not a question but an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший, Деннис Тревор, сказал: — Пожалуйста, откройте свой багаж. Это уже не просьба, но приказ.

The question whether or not he was really married to Jennie remained an open one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, женат ли он на Дженни, так и остался открытым.

The question of whether the Strangite Church still practices proxy baptism is an open one, but belief is considered orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, практикует ли до сих пор Католическая Церковь косвенное крещение, остается открытым, но вера считается православной.

We know they can project thoughts, but how well they read is an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, они могут проецировать мысли, но могут ли читать - это открытый вопрос.

The existence of such an agreement — true or false — still leaves the question open, why would Russia continue protecting Syria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже если такое соглашение действительно существует, это оставляет открытым вопрос о том, зачем Россия вообще продолжает защищать Сирию.

The AfD is still open, but is not likely to give the result advocated here, so the same question is re-opened in a different setting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АФД все еще открыт, но вряд ли даст тот результат, о котором здесь говорится, поэтому тот же вопрос снова открывается в другой обстановке?

Federal appeals courts have been divided on whether the Hazelwood case applies to college newspapers, a question the Supreme Court left open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные апелляционные суды разделились по вопросу о том, относится ли дело Хейзелвуда к газетам колледжа, вопрос, который Верховный суд оставил открытым.

You think I haven't tortured myself with that question every morning when I open my eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я не терзаюсь этим вопросом, каждое утро, лишь открыв глаза?

The internal consistency of the data series is open to question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя согласованность рядов данных остается под вопросом.

This does not mean that whether or not man has landed on the moon is still an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что вопрос о том, высадился ли человек на Луну, остается открытым.

He meets with new hires about every two weeks and speaks with them for about 90 minutes, in an open question and answer format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается с новыми сотрудниками примерно каждые две недели и говорит с ними около 90 минут, в формате открытых вопросов и ответов.

Once you are open to questioning rituals and time-honored practices you find that one question leads to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы готовы подвергнуть сомнению ритуалы и проверенные временем обычаи, вы видите, что один вопрос ведет к другому.

In the interest of discussion I propose the following question open to editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах обсуждения я предлагаю следующий вопрос, открытый для редакторов.

The more you open your mouth - the more I as a nurse continue to formally question your sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше вы открываете рот - тем больше я, как медсестра, продолжаю формально сомневаться в вашем здравомыслии.

Whether this creates the correct production level of writings and music is an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создает ли это правильный уровень производства произведений и музыки-вопрос открытый.

Put your arms straight down at your side, look up, open your eyes, stare straight ahead, and speak out your question loudly so everybody can hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытянуть руки по швам, поднять глаза, открыть их, смотреть прямо перед собой, и озвучить свой вопрос так, чтобы каждый смог его услышать.

Binksternet made an edit related to this still-open question and I reverted it, referring to the discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binksternet внесла правку, связанную с этим все еще открытым вопросом, и я вернул ее, ссылаясь на обсуждение здесь.

Whether this symptom is caused by degeneration of proprioceptors in the periphery or disrupted signaling in the brain or spinal cord is an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли этот симптом вызван дегенерацией проприоцепторов на периферии или нарушением передачи сигналов в головном или спинном мозге-вопрос открытый.

The open question is whether that second playwright was Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается открытым вопрос, был ли этот второй драматург Шекспиром.

The reason was the open question of German reparations for World War II, especially in the case of Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной тому был открытый вопрос о немецких репарациях за Вторую Мировую войну, особенно в случае Греции.

For liberals, the question is never whether borders should be completely open or closed;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для либералов никогда не стоит вопрос, должны ли быть границы полностью открытыми или закрытыми.

With the open courts and everything done in style, nowadays there's no question of stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окончательно по нынешнему времю гласное судопроизводство, все нынче благородно; а не то что воровать.

Since the elections are not due until April 2011, this question may remain open for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выборы должны состояться не раньше апреля 2011 года, этот вопрос может оставаться открытым еще некоторое время.

The shirt worn since the morning was crumpled and out of the question with the fashionable open waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашка, надетая с утра, была измята и невозможна с открытой модой жилетов.

Whether reducing oxidative damage below normal levels is sufficient to extend lifespan remains an open and controversial question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли уменьшение окислительного повреждения ниже нормального уровня достаточным для продления жизни, остается открытым и спорным вопросом.

The detailed process by which early galaxies formed is an open question in astrophysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальный процесс, в результате которого образовались ранние галактики, является открытым вопросом в астрофизике.

It is an open question whether global economic growth will remain strong, strengthen further, or start to weaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли рост мировой экономики оставаться сильным, укрепляясь дальше или начнет ослабевать, является открытым вопросом.

The question of whether trial by combat remains a valid alternative to civil action has been argued to remain open, at least in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, остается ли судебный процесс в бою реальной альтернативой гражданскому иску, остается открытым, по крайней мере теоретически.

I know you've had a shock tonight, but... it is very much an open question as to whether or not your program is a genuine piece of artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что произошедшее выбило вас из колеи, но... это очень большой вопрос является ли ваша программа действительно разумной.

I open the booklet and realise I can't answer a single question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю на вопросы - и понимаю, что не могу ответить ни на один из них.

Upon taking office Trump signed an executive order to begin building the wall, but left open the question of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в должность Трамп подписал указ о начале строительства стены, но оставил открытым вопрос об оплате.

The question of the filling area of the Riemannian circle remains open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о площади заполнения Римановой окружности остается открытым.

Whether the newfound confidence that results will make Russia more cooperative or obstructionist in the international arena is an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поможет ли такая новообретенная уверенность России в своих силах повысить ее готовность к сотрудничеству на международной арене или, наоборот, Москва займет более обструкционистские позиции — этот вопрос остается открытым.

For decades, each had left open at least one loophole by which it was possible to question the validity of the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий каждая из них оставляла открытой по крайней мере одну лазейку, с помощью которой можно было поставить под сомнение достоверность полученных результатов.

If the Karimov family’s rule is open to question, Inoyatov’s may be as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если возникают сомнения в прочности власти Каримовых, то такие же сомнения могут возникнуть и в отношении Иноятова.

But the ultimate wisdom of Sinkfield's maneuver is open to question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов ещё вопрос, мудро ли поступил в своё время Синкфилд.

However the canonicity of the novels in relation to the television series is open to question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каноничность романов по отношению к телесериалам остается под вопросом.

Certainly the degree to which the protests are understood outside of urban centres such as Moscow and St. Petersburg is an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, степень понимания протестных настроений вне крупных городов вроде Москвы и Санкт-Петербурга остается открытым вопросом.

On Monday, January 28, the United Nations will open debate on the Algerian question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник, 28 января, Организация объединенных наций вынесла на обсуждение алжирский вопрос.

But if you thought, Herbert, that you could, without doing any injury to your business, leave the question open for a little while-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты считаешь, Герберт, что вопрос этот, без ущерба для вашего дела, можно на некоторое время оставить открытым..

A recent article I've worked on has an open question that tangentially relates to the above discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавней статье, над которой я работал, есть открытый вопрос, который имеет непосредственное отношение к вышеупомянутому обсуждению.

The general identifiability condition for this model remains an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее условие идентифицируемости для этой модели остается открытым вопросом.

As Langdon looked out at the wide open spaces of St. Peter's Square, a familiar question nagged. How does the Illuminati assassin plan to get away with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон смотрел на совершенно открытую площадь и задавал себе один и тот же вопрос: каким образом нанятый иллюминатами убийца рассчитывает скрыться отсюда?

In response to this, the open-question argument can be reformulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это аргумент открытого вопроса может быть переформулирован.

Pound's reputation as a poet is very much open to question, and the article should reflect that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Паунда как поэта весьма сомнительна,и в статье это должно быть отражено.

The spear head was usually made of bronze or iron but which one was more prominently used is still an open question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник копья обычно был сделан из бронзы или железа, но какой из них использовался более широко, до сих пор остается открытым вопросом.

Although the attribution to Velázquez is regarded as certain, the identity of the sitter is still open to question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя приписывание Веласкеса считается несомненным, личность натурщика все еще остается под вопросом.

Can't open a rift to another world in the middle of downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города.

Well, my answer to this question revolves around two central observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения.

The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов.

One is technicalthe substance of allegations, the properties of the missiles in question, and verification issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них носит технический характер: суть утверждений о нарушениях, характеристики соответствующих ракет, а также проблема проверок.

Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись.

For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше.

Where is the question then, as to his right or his honesty in this matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда что же значат все эти сомнения в его правах и в его честности?

My father didn't pose our marriage as a question, but I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец не ставит наш брак под вопросом Но я могу

the question marked jacket who teaches people how to get free money from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вопросом на свитере, который учит людей, как получить халявное бабло от правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the question is open». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the question is open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, question, is, open , а также произношение и транскрипцию к «the question is open». Также, к фразе «the question is open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information