The southern border of the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The southern border of the united - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
южная граница объединенной
Translate

- the [article]

тот

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- border [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим

  • border traffic - границы трафика

  • integrated border management - интегрированное управление границами

  • cross-border migration - трансграничная миграция

  • border manager - менеджер границы

  • cross-border flow - трансграничный поток

  • with a white border - с белой каймой

  • border disputes about - пограничные споры о

  • cross-border crime - трансграничная преступность

  • black border - черная окантовка

  • cross-border committee - трансграничный комитет

  • Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier

    Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside

    Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный



As such Butrint was located near the southern border of the newly established Albanian state in a largely Greek-speaking terriroty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой Бутринт располагался недалеко от южной границы новообразованного албанского государства на преимущественно грекоязычной терриротии.

Leopold's younger son Archduke Charles became ruler of the Duchy of Milan, a possession considered vital to the security of Austria's southern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший сын Леопольда, эрцгерцог Карл, стал правителем Миланского герцогства-владения, считавшегося жизненно важным для безопасности южных границ Австрии.

Historically, Chorlton was a village on Lancashire's southern border with Cheshire, and a township within the ancient parish of Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Чорлтон был деревней на южной границе Ланкашира с Чеширом и поселком в пределах древнего прихода Манчестер.

They see it as strategic deployment of US troops less than a thousand miles from their southern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят в этом стратегическое размещение американских войск менее, чем в 2 000 милях от их южных границ.

De Fossa was born in Perpignan, the capital of Pyrénées-Orientales in southern France along the border with Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Фосса родился в Перпиньяне, столице Восточных Пиренеев на юге Франции, на границе с Испанией.

The southern border is generally accepted to be San Carpóforo Creek in San Luis Obispo County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная граница обычно считается ручьем Сан-Карпофоро в округе Сан-Луис-Обиспо.

At the same time, Trump signed a declaration that the situation at the southern border constitutes a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Трамп подписал декларацию о том, что ситуация на южной границе представляет собой чрезвычайное положение в стране.

On February 27, 2019, the House of Representatives voted in favor of a resolution rejecting Trump's declaration of a national emergency on the southern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 2019 года Палата представителей проголосовала за резолюцию, отвергающую объявление Трампом чрезвычайного положения на южной границе страны.

It was also fading in the border states and in Southern cities, but it was expanding in the highly profitable cotton districts of the rural South and Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также угасал в пограничных штатах и южных городах, но расширялся в высокодоходных хлопковых районах сельских районов юга и Юго-Запада.

Large numbers have settled temporarily in the border zones between the northern and southern States, particularly Southern Kordofan and Darfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей временно поселились в приграничных зонах между северными и южными штатами, в частности в южной части Кордофана и Дарфура.

The Gulf of Oman forms its southern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оманский залив образует его южную границу.

The attempt to conquer large parts of southern Germany ultimately failed when German troops were withdrawn from the Ottoman border and moved to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка завоевать большую часть южной Германии в конечном счете потерпела неудачу, когда немецкие войска были выведены с Османской границы и перемещены в этот регион.

As Nicolls hoped, the fort became a center of resistance near the Southern border of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и надеялся Николлс, форт стал центром сопротивления у южной границы Соединенных Штатов.

Alabama English is predominantly Southern, and is related to South Midland speech which was taken across the border from Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык Алабамы преимущественно южный и связан с Южным Мидлендом, который был взят через границу из Теннесси.

Bringing in the German 'Southern Army', General von Manteuffel then drove Bourbaki's army into the mountains near the Swiss border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введя немецкую Южную армию, генерал фон Мантейфель затем загнал армию Бурбаки в горы близ швейцарской границы.

It is located away from Terminal 1 on the southern border of the airport perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен вдали от Терминала 1 на южной границе периметра аэропорта.

15 July saw more border conflicts between the Nuer and the Dinka, further hindering aid workers in Southern Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля произошло еще больше пограничных конфликтов между Нуэрами и Динками, что еще больше затруднило работу гуманитарных работников в Южном Судане.

At the 1914 border between France and Germany, an attack at this more southern part of France could be stopped by the French fortress along the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На границе 1914 года между Францией и Германией нападение на эту более южную часть Франции могло быть остановлено французской крепостью вдоль границы.

At the village's southern border, the road curves to the southeast heading briefly through open land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южной границе деревни дорога поворачивает на юго-восток, ненадолго проходя по открытой местности.

I believe the Hai Van Pass that traditionally separates Northern and Southern Vietnam would count as one physical border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что перевал Хай Ван, который традиционно разделяет Северный и Южный Вьетнам, будет считаться одной физической границей.

Mexico has to assume responsibility for regulating this traffic, which means more than sealing off its southern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика должна взять на себя ответственность за регулирование данного потока, что включает в себя не только блокирование южной границы.

Southern border towns include Mungindi, Goondiwindi and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные пограничные города включают Мунгинди, ГУНДИВИНДИ и Техас.

The Fourteenth Amendment had been ratified by none of the Southern or border states except Tennessee, and had been rejected in Kentucky, Delaware, and Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцатая поправка не была ратифицирована ни одним из южных или пограничных штатов, кроме Теннесси, и была отклонена в Кентукки, Делавэре и Мэриленде.

The Mexicans fly the dope to Canada and bring it through Toronto. Because of the heightened security along the southern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканцы, они везут наркоту через Торонто из-за жесткого контроля на юге.

The provisional Carinthian government under Governor Arthur Lemisch decided to take up arms to preserve the southern Carinthian border on the Karawanks range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство Каринтии во главе с губернатором Артуром ЛЕМИШЕМ решило взять в руки оружие, чтобы сохранить южную границу Каринтии на хребте Караванкс.

This alone had created problems for him along his southern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже одно это создавало ему проблемы на его южной границе.

He was known for drawing battlefields in border and southern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен тем, что рисовал поля сражений в пограничных и южных штатах.

The river Ailette forms all of the commune's southern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Айлетт образует всю южную границу коммуны.

As of September 2009, There were an estimated 30,000 rockets in southern Lebanon, near Israel's border, all under the control of Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сентябрь 2009 года в Южном Ливане, вблизи границы с Израилем, было выпущено около 30 000 ракет, и все они находились под контролем Хезболлы.

Moving to Southern California, the 1st Cavalry garrisoned San Ysidro in response to growing tensions south of the border in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь в Южную Калифорнию, 1-й кавалерийский гарнизон занял Сан-Исидро в ответ на растущую напряженность к югу от границы в Мексике.

Located near the city's southern border, the Excelsior District is one of the most ethnically diverse neighborhoods in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный недалеко от южной границы города, район Эксельсиор является одним из самых этнически разнообразных районов Сан-Франциско.

So, if they are heading north, it's only so that he can pull a U-ey and run for a southern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они на севере, то для того, чтобы развернуться на 180 градусов и податься к южной границе.

The lack of Lebanese authority in its southern region, including the border area with Israel, has enabled terrorist organizations and militias to act freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие власти правительства Ливана в южном районе, включая район границы с Израилем, развязало руки террористическим организациям и вооруженным формированиям.

Dalmatia, the southern part of the border, was similarly defined by the Fifth and the Seventh Ottoman–Venetian Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далмация, южная часть границы, была точно так же определена пятой и седьмой Османско–венецианскими войнами.

According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая.

The Rio Protocol failed to precisely resolve the border along a little river in the remote Cordillera del Cóndor region in southern Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рио-де-жанейрский протокол не смог точно установить границу вдоль небольшой реки в отдаленном районе Кордильера-дель-Кондор на юге Эквадора.

During the Bell Beaker period, a border ran through southern Germany, which culturally divided a northern from a southern area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период колокольного звона граница проходила через Южную Германию,которая культурно отделяла северную область от Южной.

Wahibre was 'Leader of the southern foreigners' and 'Head of the doors of foreigners', so he was the highest official for border security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вахибре был вождем южных иностранцев и главой врат иностранцев, поэтому он был высшим должностным лицом по охране границ.

The Moseltor area is the most southern area of the Mosel region, and is located together with the Obermosel along the Luxembourg border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Мозельтор является самым южным районом региона Мозель и расположен вместе с обер-Мозелем вдоль границы с Люксембургом.

Monument Valley is located on the southern border of Utah with northern Arizona in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина монументов расположена на южной границе штата Юта с Северной Аризоной в Соединенных Штатах.

None of the Southern or border states abolished slavery before the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном из южных или пограничных штатов рабство не было отменено до Гражданской войны в Америке.

Texas Southmost College is a community college located near the southern border of Brownsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Southmost College-это общественный колледж, расположенный недалеко от южной границы города Браунсвилл.

Their defense is on the northern border, accompanied by attacks on southern command, followed by special forces to help target additional assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные укрепления вдоль северной границы одновременно с нападением на командные пункты с юга, при поддержке спецназа для захвата дополнительных точек.

A conflict along Russia's southern border matters much more to Russia than to America or Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт вдоль российской южной границы гораздо более важен для России, чем для Америки или Европы.

The Upper Mosel is the southern most section located closest to the river's origins along the French and Luxembourg border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний Мозель - это самый южный участок, расположенный ближе всего к истокам реки вдоль границы Франции и Люксембурга.

By August 2008, more than 90% of the southern border in Arizona and New Mexico had been surveyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 2008 года было обследовано более 90% южной границы в Аризоне и Нью-Мексико.

The border between the eastern and southern Carpathians is formed by the Predeal Pass, south of Braşov and the Prahova Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница между восточными и южными Карпатами образована Предеальским перевалом, южнее Брашова и Долиной Прахова.

Their actions increased tension along the southern border of the Polish–Lithuanian Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их действия усилили напряженность на южной границе Речи Посполитой.

On 10 July Israeli troops killed an unarmed Palestinian near the border in the southern Gaza Strip, an IDF spokesman said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля израильские войска убили безоружного палестинца недалеко от границы в южной части Сектора Газа, сообщил представитель ЦАХАЛа.

In January and February 1941, British forces launched an offensive across the border into southern Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе и феврале 1941 года британские войска начали наступление через границу в Южную Эфиопию.

They stretch from the American border to the Arctic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тянутся от американской границы до Северно- Ледовитого океана.

Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев.

Only 400 reached the border; the rest were killed or captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего 400 человек достигли границы, остальные были убиты или захвачены в плен.

You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой.

Because of the open-border policy the kidnappers might get away as far a Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за открытой границы с Сирией, похитители могли уже достичь Европы.

Being located in the climatically deterrent snowbelt region of southern Ontario, Barrie is notorious for its deluging snow squalls in the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в климатически сдерживающем районе Снежного пояса Южного Онтарио, Барри славится своими сильными снежными шквалами зимой.

On the other hand, dentin is produced continuously throughout life by odontoblasts, which reside at the border between the pulp and dentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, дентин непрерывно вырабатывается в течение всей жизни одонтобластами, которые находятся на границе между пульпой и дентином.

A landowner who has their property border a river has a right to use that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладелец, чья собственность граничит с рекой, имеет право пользоваться этой землей.

At the Nevada–Utah border, the highway passes by Border, Nevada, with a gas station and restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На границе Невады и Юты шоссе проходит мимо города бордер, штат Невада, с заправочной станцией и рестораном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the southern border of the united». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the southern border of the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, southern, border, of, the, united , а также произношение и транскрипцию к «the southern border of the united». Также, к фразе «the southern border of the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information