The united states state department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the universe - Вселенная
of the heart - в сердце
resume the thread - возобновить поток
give the thumbs down - давать большие пальцы вниз
on the house - на дому
in spite of the fact that - Несмотря на тот факт, что
the catbird seat - сиденье кота
cock of the walk - петух ходьбы
pave the way - прокладывать путь
go the way of nature - умереть
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
a permanent member of the united nations - постоянный член объединенных наций
as a member of the united - как член объединенного
official language of the united nations - Официальный язык объединенных наций
united nations programme on space applications - Программа Организации Объединенных Наций по применению космической техники
united nations convention on international bills - Организация Объединенных Наций конвенции о международных счетов
convention on the safety of united - Конвенция о безопасности персонала Организации Объединенных
efforts made by the united states - усилия, предпринимаемые Соединенными Штатами
languages of the united nations - языки Организации Объединенных Наций по
assistance of the united nations - помощь объединенных наций
in the united nations office - в Управление Организации Объединенных Наций
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
united states pirate party - Пиратская партия США
g8 states - G8 государства
member states to render - член государства оказывать
70 states - 70 государств
eap states - ЕАР государства
the council of europe group of states - Совет Европы группы государств
monetary policy in the united states - денежно-кредитная политика в Соединенных Штатах
all states to refrain from - все государства воздерживаться от
also calls upon all states - также призывает все государства
the criminal code states that - Уголовный кодекс устанавливает, что
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
state governmental agency - государственное казённое учреждение
state of consciousness - состояние сознания
whirlpool state park - государственный парк Whirlpool
state of kuwait - Государство Кувейт
spin state - спиновое состояние
vary by state - поменять положением
state chamber - государственный камерный
dialog with state - диалог с государством
state notification - состояние уведомления
state grammar - состояние грамматики
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
State Department Store - главный универсальный магазин
our department will be happy - наш отдел будет рад
chain department - отдел цепи
the department of internal affairs - отдел внутренних дел
scientific department - научный отдел
country department - отдел страны
the department of immigration and multicultural - Департамент иммиграции и мультикультурной
the department of political - Департамент по политическим
noted that the department - отметил, что отдел
the legal aid department - Департамент юридической помощи
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
In September 2004 the Department issued a new, revised edition of Basic Facts About the United Nations. |
В сентябре 2004 года Департамент опубликовал пересмотренное издание «Основные сведения об Организации Объединенных Наций». |
The United States' defense department has made available to us a missile, capable of delivering a blast effect of 10 megatons. |
И поэтому, министерство обороны США, любезно предоставило нам, ракету, способную нести на себе ядерный заряд, мощностью 10 мегатонн. |
The United States Department of Veterans Affairs acknowledges,. |
Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов признает,. |
The exchange of information could be arranged both at United Nations Headquarters and through Department of Peace-keeping Operations regional seminars. |
Обмен информацией можно было бы осуществлять как в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, так и в рамках региональных семинаров Департамента операций по поддержанию мира. |
I don't seem to understand how a police department in the United States has the power to ban the use of their name in fictitious works and parodies? |
Я, кажется, не понимаю, как полицейский департамент в Соединенных Штатах может запретить использование их имени в вымышленных произведениях и пародиях? |
In 2010 BASF conducted Department of Environment, Food and Rural Affairs approved trials of genetically modified potatoes in the United Kingdom. |
В 2010 году BASF провела одобренные Министерством окружающей среды, продовольствия и сельских дел испытания генетически модифицированного картофеля в Соединенном Королевстве. |
On 31 October 1912, Meyer signed Navy General Order No. 233, which renamed the school the Postgraduate Department of the United States Naval Academy. |
31 октября 1912 года Мейер подписал приказ Генерального штаба ВМФ № 233, которым школа была переименована в аспирантуру Военно-Морской академии США. |
He formerly served as a Deputy Assistant Attorney General in the Civil Division of the United States Department of Justice. |
Ранее он занимал должность заместителя помощника генерального прокурора в гражданском отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов. |
At the time, credit was given by the executive department to the United States Army Institute of Heraldry for the design. |
В то время исполнительный департамент отдал должное институту геральдики армии Соединенных Штатов за его разработку. |
According to a 2003 United States State Department report, Israel was at the centre of international trafficking in ecstasy. |
Согласно докладу Государственного департамента Соединенных Штатов 2003 года, Израиль находится в центре международной. |
The United States is an observer at the talks and is represented by State Department’s Acting Assistant Secretary for Near Eastern Affairs, Stuart Jones. |
Соединенные Штаты на этих переговорах выступают в качестве наблюдателя, а представляет их исполняющий обязанности помощника госсекретаря по ближневосточным делам Стюарт Джонс (Stuart Jones). |
The Tourism Department is increasing marketing efforts in Europe in order to take advantage of the depreciation of the United States dollar. |
Департамент туризма активизирует рекламную деятельность в Европе, пользуясь снижением курса доллара США. |
Earlier this week, a symposium was organized by Japan, the Netherlands and the United Nations Department for Disarmament Affairs to mark this occasion. |
В начале этой недели Япония, Нидерланды и Департамент Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения провели симпозиум, посвященный этой годовщине. |
According to the United States Department of Health and Human Services, there were 455,000 emergency room visits associated with cannabis use in 2011. |
По данным Министерства здравоохранения и социальных служб США, в 2011 году было зарегистрировано 455 000 посещений отделений неотложной помощи, связанных с употреблением каннабиса. |
Strengthening coordination mechanisms and defining clearer mandates for United Nations departments are necessary strategies to overcome those obstacles. |
Усиление механизмов координации и более четкое определение мандатов для департаментов Организации Объединенных Наций - это необходимые стратегии для того, чтобы преодолеть эти препятствия. |
It set off a chain of events that would forever change Los Angeles, its police department and the racial conversation in the United States. |
Это происшествие запустило цепь событий, которые навсегда изменили Лос-Анджелес, его департамент полиции и расовый дискурс в США. |
Meanwhile, the United States Department of Housing and Urban Development relocated 850 residents who lived over the mine fire. |
Тем временем Министерство жилищного строительства и городского развития Соединенных Штатов переселило 850 жителей, которые жили во время пожара в шахте. |
The Office of the United Nations Security Coordinator screens security personnel for recruitment by the Department. |
Управление Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности проверяет сотрудников служб безопасности перед тем, как Департамент начинает набор таких сотрудников. |
The Defense Department's Nuclear Posture Review has recently confirmed that nuclear weapons now play a smaller role in United States security strategy than ever. |
В подготовленном недавно министерством обороны обзоре положения дел в ядерной области подтверждается, что в настоящее время Соединенные Штаты отводят ядерному оружию как никогда малую роль в рамках своей стратегии обеспечения безопасности. |
During the Interwar period the United States Department of Agriculture investigated the use of cassina tea as a substitute for coffee and tea. |
В межвоенный период Министерство сельского хозяйства США исследовало использование чая Кассина в качестве заменителя кофе и чая. |
I'm employed by the United States Department of Justice... the Immigration and Naturalization Service... at the Forensic Document Laboratory in McLean, Virginia. |
Я работаю в Министерстве юстиции США в отделе иммиграции и натурализации, в лаборатории судебных документов, в городе МакЛин, штат Виржиния. |
None of the publications by the Department duplicated other material produced within the United Nations system. |
Ни в одном из изданий Департамента не воспроизводились другие материалы, подготовленные в системе Организации Объединенных Наций. |
All of these services are controlled directly by the Department of Home Affairs of the Isle of Man Government, and are independent of the United Kingdom. |
Все эти службы контролируются непосредственно Министерством внутренних дел правительства острова Мэн и не зависят от Соединенного Королевства. |
The Department did well to aim to become a focal point for two-way interaction with civil society on matters of United Nations concern. |
Департамент правильно поставил себе целью стать центром двустороннего взаимодействия с гражданским обществом по вопросам, которыми занимается Организация Объединенных Наций. |
I am a bona fide representative of both my country's State Department and the United Nations. |
Я являюсь официальным представителем государственного департамента моей страны и Организации Объединенных Наций. |
I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations. |
Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций. |
The US Department of Education, for instance, oversees higher education accreditation in the United States. |
Министерство образования США, например, осуществляет надзор за аккредитацией высшего образования в Соединенных Штатах. |
The United States Department of Labor – Office of Federal Contract Compliance Programs encourages the same self-identification. |
Министерство труда Соединенных Штатов Америки-Управление федеральных программ соблюдения контрактов поощряет такую же самоидентификацию. |
In 1834, the United States Marine Corps came under the Department of the Navy. |
В 1834 году морская пехота Соединенных Штатов перешла под управление Военно-Морского ведомства. |
The United States Department of Energy's history of the Manhattan Project lends some credence to these claims, saying that military leaders in Japan. |
История Манхэттенского проекта Министерства энергетики США придает некоторое доверие этим утверждениям, говоря, что военные лидеры в Японии. |
The Department prepared the present report drawing on inputs from organizations of the United Nations system. |
Настоящий доклад подготовлен Департаментом на основе материалов, представленных организациями системы Организации Объединенных Наций. |
For example, the United States Department of the Army is doing bystander training with respect to sexual assault. |
Например, Министерство армии Соединенных Штатов проводит подготовку свидетелей по вопросам сексуального насилия. |
Produced for the Department of Social Affairs of the United Nations by Frederic House Inc. |
Подготовлено для Департамента социальных дел Организации Объединенных Наций компанией Frederic House Inc. |
You were hired by someone at the United States Department of Defense. |
Вы были наняты кем-то из Минобороны США. |
The first autogyro used by the United States Post Office Department to carry mail was produced by Kellett. |
Первый автожир, используемый почтовым ведомством Соединенных Штатов для перевозки почты, был изготовлен компанией Kellett. |
Nine were in favor of reversal and the remainder, including the United States Department of Justice, supported the respondents generally and/or affirmation. |
Девять из них высказались за отмену решения, а остальные, включая Министерство юстиции Соединенных Штатов, поддержали ответчиков в целом и/или утвердительно. |
The Department completed a significant renovation of the United Nations Bookshop at Headquarters earlier this year. |
В начале этого года Департамент завершил работы по существенному обновлению книжного магазина в Центральных учреждениях. |
Prior to joining the State Department, he was Chief Counsel to the Select Committee on Homeland Security of the United States House of Representatives. |
До поступления в государственный департамент он был главным советником специального комитета по внутренней безопасности при палате представителей Соединенных Штатов Америки. |
Francis has asked me to make a documentary film for the United Artists publicity department. |
Фрэнсис попросил меня снять документальный фильм для отдела рекламы Юнайтед Артистс. |
The United States federal executive departments are the principal units of the executive branch of the federal government of the United States. |
Федеральные исполнительные органы Соединенных Штатов являются основными подразделениями исполнительной власти федерального правительства Соединенных Штатов. |
In 2004, Project X was named as one of six groups targeted as part of Operation Fastlink by the United States Department of Justice. |
В 2004 году Проект X был назван одной из шести групп, нацеленных Министерством юстиции Соединенных Штатов на осуществление операции Фастлинк. |
The sixth job I had was for the United States Army in the stationery supply department. |
Шестая работа, была в армии США в отделе снабжения канцелярией. |
under the supervision of the United Nations Department of Public Information. |
под наблюдением Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций. |
Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman. |
Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна. |
In 1969, The United States Justice Department accused IBM of doing this in the case United States v. IBM. |
В 1969 году Министерство юстиции США обвинило IBM в этом в деле United States v. IBM. |
The study was conducted by the United States Department of Justice. |
Исследование проводилось Министерством юстиции Соединенных Штатов. |
On March 29, 2007, Price Tower was designated a National Historic Landmark by the United States Department of the Interior, one of only 20 such properties in Oklahoma. |
29 марта 2007 года Министерство внутренних дел США объявило Прайс-Тауэр Национальным историческим памятником, одним из 20 таких объектов в Оклахоме. |
The United States Department of Veterans Affairs estimates that 830,000 Vietnam War veterans suffered symptoms of PTSD. |
Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов подсчитало, что 830 000 ветеранов Вьетнамской войны страдали симптомами ПТСР. |
On January 2, 2009 Governor Blagojevich's federal security clearance was revoked by the United States Department of Homeland Security. |
2 января 2009 года Министерство внутренней безопасности Соединенных Штатов аннулировало разрешение губернатора Благоевича на Федеральную службу безопасности. |
The headquarters of the United Nations is located in New York. |
В Нью — Йорке расположена штаб квартира ООН. |
Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association. |
Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских. |
Only the United Nations can play this role, and if it did not exist, we would have had to invent it. |
На эту роль годится лишь Организация Объединенных Наций, и, если бы она не существовала, нам пришлось бы ее придумать. |
The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support. |
Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
They were United States, British, Japanese and Russian projects, sponsored by private companies from those countries. |
Речь идет об американских, английских, японских и российских проектах, осуществляемых частными фирмами этих стран. |
The United Nations, however, is responsible for meeting the costs of fuel, aircrew subsistence allowance and ground handling costs. |
Однако ответственность за покрытие расходов на топливо, выплату суточных членам экипажей и оплату сборов за наземное обслуживание несет Организация Объединенных Наций. |
Russia and China should make clear in the United Nations Security Council that the destruction of ISIS is their fight as well. |
Россия и Китай должны четко указать в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций о том, что уничтожение ИГИЛ – это и их приоритет. |
Начальник парижского магазина получает немного. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the united states state department».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the united states state department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, united, states, state, department , а также произношение и транскрипцию к «the united states state department». Также, к фразе «the united states state department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «the united states state department» Перевод на бенгальский
› «the united states state department» Перевод на португальский
› «the united states state department» Перевод на венгерский
› «the united states state department» Перевод на украинский
› «the united states state department» Перевод на итальянский
› «the united states state department» Перевод на хорватский
› «the united states state department» Перевод на индонезийский
› «the united states state department» Перевод на французский
› «the united states state department» Перевод на голландский