The catbird seat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give up the ghost - отказаться от призрака
pass the time - проводить время
walk the boards - ходить по доскам
off the shore - в открытом море
phantasm III: lord of the dead - Фантазм III
at the end of segment - в конце участка
playing into the hands of - играть на руку
feel the draught - нести убытки
put the light on - включите свет
crook of the arm - мошенник руки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
catbird seat - сиденье кота
Синонимы к catbird: gray catbird, Dumetella carolinensis, grey catbird, bowerbird
Антонимы к catbird: inferior position, inferior status, low status, lower position, lowest position
Значение catbird: a long-tailed American songbird of the mockingbird family, with mainly dark gray or black plumage and catlike calls.
noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост
verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться
bowl seat - сиденье в форме чаши
firm seat in the saddle - устойчивая посадка в седле
inserted seat - вставное седло
back of the seat - спинка сиденья
heated drivers seat - сиденье водителя с подогревом
infant car seat cover - чехол на детское сиденье
backward facing seat - кресло против направления движения
seat preference - пожелание по месту
front passenger seat - переднее пассажирское сидение
cabin seat - сиденье кабины
Синонимы к seat: settle, stall, bench, pew, stool, seating, chair, location, heart, nerve center
Антонимы к seat: offshoot, annex, remove, displace, move
Значение seat: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.
Burn rates sound like a great start, but it doesn't put implosion in the catbird seat. |
Скорость детонации - многообещающе, но это не ставит имплозию в доминирующее положение. |
Baritol's a start, but it doesn't put implosion in the catbird seat. |
Боратол - хорошее начало, но это не ставит имплозию в положение кошки над мышкой. |
Burn rates sound like a great start, but it doesn't put implosion in the catbird seat. |
Скорость детонации - многообещающе, но это не ставит имплозию в доминирующее положение. |
They used Linux to ground a claim that they don't have a monopoly because Linux could essentially push them off their catbird seat at any time. |
Они использовали Linux для доказательства того, что они не монополия, потому что Linux может согнать их с насиженного места в любое время |
Я сижу высоко на удобной жёрдочке. |
|
He was pulled from his seat by Chicago Department of Aviation security officers and dragged by his arms down the aisle. |
Офицеры Чикагского Департамента авиационной безопасности вытащили его из кресла и за руки потащили по проходу. |
The Export Handling Package was made standard along with a power passenger seat. |
Пакет экспортной обработки был сделан стандартным вместе с силовым пассажирским сиденьем. |
Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of |
Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан |
Then you take your seat and may enjoy the play. |
Затем вы занимаете место и можете наслаждаться пьесой. |
She took a seat at one end of a pale gold couch, and I eased myself into an armchair close by. |
Она уселась на краешке бледно-золотистого дивана, а я устроился в кресле возле нее. |
Alvin stood by the wagon, putting on his shirt, then sat up on the wagon seat to pull on his shoes and socks. |
Элвин подошел к телеге, натянул рубаху и залез на сиденье, чтобы надеть носки и башмаки. |
When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling. |
При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля. |
But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today. |
Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня. |
However, he returned several minutes later and remained in his seat for the rest of the debate. |
Однако через несколько минут он вернулся и оставался на своем месте до конца дебатов. |
A middle-aged woman in the seat next to Tony was reading a fashion magazine. |
Женщина средних лет, сидевшая рядом, рассматривала журнал мод. |
О твоей крови на заднем сидении и прочее. |
|
Я называю эту скамью моей потому, что это мое самое любимое место в парке. |
|
So you took his jacket and wellies and Petitpas' car, but you forgot to push the seat back. |
Вот почему ты взяла его куртку и сапоги, и одолжила машину Петитпа в ночь убийства? Но... ты забыла отодвинуть сиденье назад. |
Put your seat back, sweetheart. |
Откинь сидение, милая. |
Пожалуйста, убедитесь, что ваши ремни пристегнуты. |
|
How about before you depart, I'll treat you to a front-row seat and we can watch her use that hat on herself? |
Как насчет того, что перед кончиной, я предоставлю тебе место в первом ряду, и мы сможем наблюдать, как она использует эту шляпу на себе? |
Разве не отлично посидеть на подогретом кресле? |
|
There's a gorgeous one, it's really pretty 'and it's got a car seat that clips on.' |
Есть такая великолепная, правда, красивая с автокреслом и креплениями. |
They want a seat at the table... |
Они хотят сесть за стол... |
You have just earned yourself a seat at the head table, pal. |
Ты только что заработал место во главе стола. |
The next day Charles went to sit down on the seat in the arbour. |
На другой день Шарль вышел в сад и сел на скамейку в беседке. |
If you think I'm abandoning my family's seat on the Kingslayer's word of honor, you're a bloody fool. |
Если вы думаете, что я брошу трон моих предков и восславлю честь Цареубийцы, то вы дура. |
But behind him, on a much higher seat in the middle of the sledge sat a very different person-a great lady, taller than any woman that Edmund had ever seen. |
А за ним, на высоком сиденье восседала фигура, ничем не похожая на него. Это была важная высокая дама, выше всех женщин, которых знал Эдмунд. |
He came back and, without taking his seat, bent over her and intimately took her hand. |
Вернувшись к столу, он не сел на свое место, а наклонился к девушке, взял ее за руку и нежно, но настойчиво потянул к себе. |
Mr. Bucket handed me in and took his own seat on the box. |
Мистер Баккет усадил меня в экипаж, а сам сел на козлы. |
Give a Martian woman a chance and death must take a back seat. |
Дайте марсианке только малейшую надежду на спасение раненого, и смерти придется отступить перед ее искусством и опытностью. |
He pushed me impatiently from the seat and immediately raced off. |
Он столкнул меня с сиденья и тут же умчался. |
You in the back seat, sleeping in your car, with your daughter in the front seat? |
Ты спала на заднем сиденье своего авто, а дочь - на переднем. |
Anyway, I went to Turkey to cut a deal for some banana seat covers. |
Как бы то ни было, я отправился в Турцию, чтобы заключить сделку на несколько банановых чехлов для сидений. |
You're not going to eat? -Take a seat. |
А кушать не будешь? |
Может быть, свободное место за вашим столиком в знак поддержки? |
|
The brakes released, and Rachel slammed backward in her seat. |
Рейчел моментально прилипла к спинке сиденья. |
Всадник же продолжал спокойно сидеть в седле. |
|
We have a couple of, uh, warm spots in the back seat for you. |
У нас есть парочка теплых местечек на заднем сиденье для вас. |
They got the hot hot seat? |
У них есть электрический стул? |
Steger suddenly turned from the jury-box and walked to his seat beside Cowperwood, while Shannon arose, calm, forceful, vigorous, much younger. |
Стеджер порывисто отвернулся от присяжных и мат правился к своему месту рядом с Каупервудом. Тут поднялся Шеннон - молодой, спокойный, энергичный и напористый. |
Amy, could you do me a favor and not seat anyone nearby if you don't have to? |
Эми, сделай одолжение не сажай никого рядом с нами без крайней необходимости |
There, in Uthwaite, Wragby was known as Wragby, as if it were a whole place, not just a house, as it was to outsiders: Wragby Hall, near Tevershall: Wragby, a 'seat'. |
Здесь, в Атуэйте название Рагби означало поместье Рагби, а не просто дом. Для пришлых - Рагби-холл, тот, что возле Тивершолла, для местных Рагби - родовое гнездо. |
From his seat by the fireplace in the library, Hercule Poirot looked at the assembled company. |
Со своего места у камина в библиотеке Эркюль Пуаро изучал собравшуюся компанию. |
Wintrich belongs to the Verbandsgemeinde of Bernkastel-Kues, whose seat is in the like-named town. |
Винтрих принадлежит к Verbandsgemeinde Бернкастель-Куса, чья резиденция находится в одноименном городе. |
Due to delivery delays, Singapore Airlines and Air France debuted their seat designs on different aircraft prior to the A380. |
Из-за задержек с доставкой Singapore Airlines и Air France дебютировали свои конструкции кресел на разных самолетах до A380. |
The committee decided state policies before the sessions of the NCRC, and by doing so became the real seat of power. |
Комитет принимал решения о государственной политике перед сессиями НКПЧ и тем самым становился подлинным центром власти. |
Some modern cars include a switch to disable the front passenger airbag for child-supporting seat use. |
Некоторые современные автомобили включают переключатель для отключения подушки безопасности переднего пассажира для использования детского сиденья. |
On 18 May 2019, during the federal election, Abbott lost his seat of Warringah to independent candidate and former Olympic skiier Zali Steggall. |
18 мая 2019 года во время федеральных выборов Эбботт уступил свое место в Уоррингах независимому кандидату и бывшему олимпийскому лыжнику Зали Стеггаллу. |
Critics found the seating comfortable, but noted that the rear seat lacked sufficient head room. |
Критики сочли сиденья удобными, но отметили, что заднему сиденью не хватало места для головы. |
Berlin is the seat of the Roman Catholic archbishop of Berlin and EKBO's elected chairperson is titled the bishop of EKBO. |
Берлин является резиденцией римско-католического архиепископа Берлина, а избранный председатель ЭКБО носит титул епископа ЭКБО. |
Clarkson offers to help Hammond by attempting to prune the tree with his shotgun, allowing the seat to be lifted and then dropped from the top of the tree. |
Кларксон предлагает помочь Хэммонду, пытаясь подрезать дерево своим дробовиком, позволяя поднять сиденье, а затем сбросить его с вершины дерева. |
In 2009, the Cowboys relocated to their new 80,000-seat stadium in Arlington, which was the site of Super Bowl XLV. |
В 2009 году ковбои переехали на свой новый стадион на 80 000 мест в Арлингтоне, который был местом проведения Super Bowl XLV. |
In 2001, Congress directed NHSTA to study the benefits of technology meant to increase the use of seat belts. |
В 2001 году Конгресс поручил NHSTA изучить преимущества технологии, направленной на расширение использования ремней безопасности. |
NHSTA found that seat belt usage had increased to 73% since the initial introduction of the SBR system. |
NHSTA обнаружила, что использование ремней безопасности возросло до 73% с момента первоначального внедрения системы SBR. |
I cast one last look over my shoulder and saw in the President's car a bundle of pink, just like a drift of blossoms, lying in the back seat. |
Я бросил последний взгляд через плечо и увидел в машине президента пучок розовых цветов, лежащий на заднем сиденье. |
Valcheta is a village and municipality in Río Negro Province in Argentina, seat of government of Valcheta Department. |
Вальчета-деревня и муниципалитет в аргентинской провинции Рио-Негро, резиденция правительства Департамента Вальчета. |
Для нее было приготовлено высокое кресло с подушкой. |
|
SIRIUS Satellite Radio was available, as well was a rear seat DVD entertainment system with wireless headphones. |
Было доступно спутниковое радио SIRIUS, а также DVD-развлекательная система на заднем сиденье с беспроводными наушниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the catbird seat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the catbird seat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, catbird, seat , а также произношение и транскрипцию к «the catbird seat». Также, к фразе «the catbird seat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.