State of consciousness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State of consciousness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние сознания
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • hypnotic state - гипнотическое состояние

  • leading state - ведущее государство

  • Russian State Military Historical and Cultural Center - российский государственный военный историко-культурный центр при правительстве России

  • State Civil Aviation Research Institute - Государственный научно-исследовательский институт гражданской авиации

  • floyd lamb state park - государственный парк Floyd Lamb

  • trance state - транс

  • myrtle beach state park - Государственный пляж Миртл-Бич

  • state archives - государственный архив

  • state of grace - благодатное состояние

  • equation of state - уравнение состояния

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- consciousness [noun]

noun: сознание, самосознание, сознательность, понимание, память



This state and this society produce religion, which is an inverted consciousness of the world, because they are an inverted world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это государство и это общество порождают религию, которая является перевернутым сознанием мира, потому что они-перевернутый мир.

Once in a time-stop, it is impossible to change one's state of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды остановившись во времени, невозможно изменить свое состояние сознания.

Without the arousal and consciousness centers, the body cannot awaken, remaining in a comatose state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без центров возбуждения и сознания тело не может пробудиться, оставаясь в коматозном состоянии.

She got in a state, of course, when he had whooping-cough or measles, but he was for the most part in robust health, and then he occupied a pleasant place in the background of her consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, страшно волновалась, когда он подхватывал коклюш или свинку, но вообще-то ребенок он был здоровый и обычно не особенно занимал ее мысли.

'They merely state that you operated on the patient for appendicitis, but that he died under the anaesthetic without regaining consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что вы удалили больному аппендикс и что он скончался под наркозом, не приходя в сознание. Вот и все.

In this, beauty is an altered state of consciousness and can be seen in the mundane and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае красота является измененным состоянием сознания и может быть видна в мирском и простом.

Examples include normal waking consciousness, the anesthetized or the depressed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают нормальное бодрствующее сознание, анестезированное или депрессивное состояние.

Another way to induce spiritual experience through an altered state of consciousness involves psychoacoustics, binaural beats, or light-and-sound stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ вызвать духовный опыт через измененное состояние сознания включает психоакустику, бинауральные ритмы или светозвуковую стимуляцию.

The specious present is the time duration wherein a state of consciousness is experienced as being in the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажущееся настоящее - это длительность времени, в течение которого состояние сознания переживается как бытие в настоящем.

A fugue state is a very rare condition that occurs when someone experiences a trauma so severe that they block parts of their consciousness related to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние фуги - это очень редкое патологическое заболевание, когда кто-нибудь испытывает настолько серьёзную травму, что блокирует части сознания, ответственные за это.

The whole idea is to enter into another state of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся идея в том, чтобы войти в иное состояние сознания.

Marxist philosopher Louis Althusser popularized his structuralist interpretation of false consciousness, the Ideological State Apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистский философ Луи Альтюссер популяризировал свою структуралистскую интерпретацию ложного сознания, идеологического государственного аппарата.

In adults, foreign body aspiration is often associated with an altered state of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых стремление к инородному телу часто ассоциируется с измененным состоянием сознания.

Forgiveness is such a profound, conscious and unconscious state of affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощение - это столь глубокое, осознанное и неосознанное состояние.

Similar effects can be felt during the hypnagogic state of consciousness, during the onset of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные эффекты могут ощущаться и во время гипнагогического состояния сознания, во время наступления сна.

Cocaine alters one's state of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин изменяет состояние сознания человека.

A mildly depressed level of consciousness or alertness may be classed as lethargy; someone in this state can be aroused with little difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка подавленный уровень сознания или бдительности может быть классифицирован как летаргия; кто-то в этом состоянии может быть пробужден без особых трудностей.

Nature mysicism may also include such a state of consciousness induced by drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный мистицизм может также включать в себя такое состояние сознания, вызванное наркотиками.

Those in a stuporous state are rigid, mute and only appear to be conscious, as the eyes are open and follow surrounding objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто находится в состоянии ступора, неподвижны, немы и только кажутся сознательными, поскольку глаза открыты и следуют за окружающими предметами.

Jehovah's Witnesses believe death is a state of non-existence with no consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели Иеговы верят, что смерть-это состояние небытия без сознания.

Cannabis is a psychoactive drug that is known to alter the state of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннабис - это психоактивный наркотик, который, как известно, изменяет состояние сознания.

After 19 years in a minimally conscious state, Terry Wallis spontaneously began speaking and regained awareness of his surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 19 лет пребывания в минимально сознательном состоянии Терри Уоллис спонтанно начал говорить и вновь осознал свое окружение.

The ganzfeld effect can also elicit hallucinatory percepts in many people, in addition to an altered state of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект ганцфельда может также вызывать галлюцинаторные перцепции у многих людей, в дополнение к измененному состоянию сознания.

Once this state is fully established an individual is no longer influenced by outer aspects of existence and perceives pure consciousness in everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это состояние полностью установлено, индивид больше не находится под влиянием внешних аспектов существования и воспринимает чистое сознание во всем.

Self-consciousness is the Fourth state of consciousness or Turiya, the first three being Vaisvanara, Taijasa and Prajna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосознание-это четвертое состояние сознания, или Турия, первые три-Вайшванара, Тайджаса и праджня.

To be awake is to experience wakefulness, the state of being conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть бодрствующим - значит переживать бодрствование, состояние сознания.

An altered state of consciousness may range from failure of selective attention to drowsiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измененное состояние сознания может варьироваться от нарушения избирательного внимания до сонливости.

This is exactly when an altered state of consciousness is experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот момент происходит переживание измененного состояния сознания.

The postictal state is the altered state of consciousness after an epileptic seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постиктальное состояние - это измененное состояние сознания после эпилептического припадка.

In a float tank, the theta state can last for several minutes without the subject losing consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плавучем резервуаре тета-состояние может длиться несколько минут без потери сознания субъектом.

These individuals' consciousness apparently exist in a non-temporal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознание этих индивидов, по-видимому, существует в нематериальном состоянии.

Lucid dreaming is the conscious perception of one's state while dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознанное сновидение - это сознательное восприятие своего состояния во время сна.

Humans are incapable of comprising all their experience within the current state of consciousness; overlapping memories are critical for personal integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не способны вместить весь свой опыт в текущее состояние сознания; накладывающиеся друг на друга воспоминания имеют решающее значение для личной целостности.

You think madness is simply another state of consciousness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что безумие - это лишь другое состояние сознания?

She gave birth to a baby girl Mamta in that semi-conscious state and struggled to stay alive on 14 October 1973 in a cow shelter outside their house that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родила девочку Мамту в этом полубессознательном состоянии и изо всех сил пыталась остаться в живых 14 октября 1973 года в коровнике возле их дома в ту ночь.

Last time you were in the sensory deprivation tank you entered a state of shared consciousness with Agent Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлый раз, когда ты была в баке сенсорной депривации, у вас с агентом Скоттом было общее сознание.

This is the fourth or middle state of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это четвертое или среднее состояние сознания.

Graves-Brown suggests that celebrants in Hathor's festivals aimed to reach an altered state of consciousness to allow them interact with the divine realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейвс-Браун предполагает, что участники празднеств Хатхор стремились достичь измененного состояния сознания, позволяющего им взаимодействовать с божественной сферой.

In contrast, identity theorists state that everything is physical, including consciousness, and that there is nothing nonphysical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, теоретики идентичности утверждают, что все является физическим, включая сознание, и что нет ничего нефизического.

When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление.

Sentience is a state of mind separate from consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность - это состояние ума, отдельное от сознания.

A peak experience is an altered state of consciousness characterized by euphoria, often achieved by self-actualizing individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиковое переживание - это измененное состояние сознания, характеризующееся эйфорией, часто достигаемой самоактуализирующимися индивидами.

The Impairment becomes visible the moment seizures begin to occur, this is when the patient enters the altered state of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение становится видимым в тот момент, когда приступы начинают происходить, это когда пациент входит в измененное состояние сознания.

By remaining consistent in their state of consciousness during sessions, patients can improve the likelihood of their success and decrease the possibility of relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь последовательными в своем состоянии сознания во время сеансов, пациенты могут повысить вероятность своего успеха и уменьшить вероятность рецидива.

According to James-Lange theory, the conscious experience of emotion occurs after the cortex receives signals about changes in physiological state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории Джеймса-Ланга, осознанное переживание эмоций происходит после того, как кора головного мозга получает сигналы об изменениях в физиологическом состоянии.

In the conscious state... she will provide love and affection... unconditional positive regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сознательном состоянии... она обеспечит любовь и привязанность... безоговорочно позитивное отношение.

More likely, astronaut torpor will be like coma, a state hovering between dreamless sleep and semi-conscious awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, спячка у астронавтов будет наподобие комы. Это нечто среднее между сном без сновидений и полубессознательным состоянием.

The term hypnagogic was originally coined by Alfred Maury to name the state of consciousness during the onset of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин гипнагогический был первоначально введен Альфредом Мори для обозначения состояния сознания во время наступления сна.

Circadian rhythms also play a part in the reticular activating system, which is crucial for maintaining a state of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркадные ритмы также играют определенную роль в ретикулярной активирующей системе, которая имеет решающее значение для поддержания состояния сознания.

With this piece, Abramović began to consider the state of consciousness of the performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим произведением Абрамович начал рассматривать состояние сознания исполнителя.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы.

Funding is provided for in the general State budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета.

Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска.

In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете.

Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов.

The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу

- Iraqi government officials see Saudi Arabia, not Iran, as the biggest threat to the integrity and cohesion of their fledgling democratic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Руководство Ирака видит Саудовскую Аравию, а не Иран, в качестве главной угрозы единству и целостности своего не оперившегося демократического государства.

The second lesson is that the victims of state-sponsored doping are sometimes the intended beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй урок заключается в том, что жертвами спонсируемой государством допинговой системы порой становятся именно те, кто должен был от этого выиграть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of consciousness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of consciousness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, consciousness , а также произношение и транскрипцию к «state of consciousness». Также, к фразе «state of consciousness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information