Their hearts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
advance their business - продвигать свой бизнес
questioned their beliefs - под сомнение свои убеждения
improve their bottom line - улучшить их нижнюю строку
believe in the beauty of their dreams - верит в красоту своей мечты
who had lost their jobs - которые потеряли свои рабочие места
their socio-economic status - их социально-экономический статус
their own will - их собственная воля
of their company - их компании
rebuild their homes - восстановить свои дома
reducing their length - уменьшая их длину
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
heart beat - биение сердца
severe heart failure - тяжелая сердечная недостаточность
eat heart out - едят сердце
the heart of spain - Сердце Испании
heart of car - Сердце автомобиля
heart of nature - сердце природы
in the heart of the capital - в центре столицы
heart of the capital - сердце столицы
a noble heart - благородное сердце
coronary heart failure - коронарная сердечная недостаточность
Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill
Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness
Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.
But in the struggle for Russian hearts and minds, the West still has much to offer. |
Но в ходе борьбы за российские умы и сердца Запад может предложить очень многое. |
In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people. |
Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми. |
I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility. |
Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека. |
Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques. |
Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки. |
So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms. |
Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы. |
And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children. |
И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей. |
But in order to capture the hearts and minds of people, you also need to be inclusive. |
Однако для того, чтобы покорить сердца и умы людей, также необходимо быть открытым. |
Do you remember skiing with the Danners and their Dobermans? |
Помнишь катание на лыжах с семьей Дэннеров и их доберманами? |
Therefore, finding yourself being in their midst, you involuntarily start to feel ill at ease. |
Поэтому, очутившись в их среде, невольно начинаешь чувствовать себя неуютно. |
By the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31. |
У ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября. |
Firstly, very few pupils will need programming languages for their careers, and they definitely don't need them to pass the entrance exams to the universities and colleges they choose. |
Во-первых, очень немного учеников будут нуждаться в языках программирования для своих карьер, и они определенно не нуждаются в них, чтобы сдать входные экзамены университетам и колледжам, которые они выбирают. |
security, a higher standard of living, a position of respect in their communities. |
безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе. |
She forgot to flap their wings, and the dragon began to fall. |
Она даже забыла, что надо махать крыльями, и дракон начал падать. |
And their units are evenly distributed between Two, Three, and Four? |
И их корабли равномерно распределены между Бандитами Два, Три и Четыре? |
Background noise began to fade as more and more people turned their heads toward Magiere's raised voice. |
Шум в зале начал понемногу стихать, и все новые люди оборачивались на крик Магьер. |
I don't know why every employee thinks they need to dump their stuff back here. |
Я не знаю, почему каждый сотрудник думает, что он может сваливать свои вещи здесь. |
You know bad hearts run in my family. |
Ты ведь знаешь, что у меня в семье проблемы с сердцем. |
Queen of hearts or queen of heartache? |
Королева сердец или королева боли в сердце? |
People pay me excessive amounts of money because their bodies and hearts need things. |
Люди платят мне сумасшедшие деньги, потому что их тела и сердца жаждут чего-то. |
All the hearts skipped a beat when he cried, Ah, my noble comrade! referring to the warrior's black mare. They burst into applause even before the end. |
Он так рявкнул: О моя прекрасная подруга! (эти слова относились к вороной кобыле воина), что все пришли в восторг и разразились аплодисментами, не дожидаясь конца песни. |
In Christ, the light of the world has come to dispel the darkness of our hearts. |
В Христе зажегся всемирный свет, дабы рассеять тьму в наших сердцах. |
I mean, I stick to a central theme, hearts, but your mom loves them. |
Да, я держусь основной темы, сердце, но маме это нравится. |
i just invited jim to suck it,and i am cordially inviting all of you to a special convention- a- a lonely hearts convention this afternoon. |
Я только что обломал Джима и от всего сердца приглашаю вас всех на особенное собрание. На собрание одиноких сердец. |
It's a portrayal of people with disabilities as one-dimensional saints who only exist to warm the hearts and open the minds of able-bodied people. |
Это представление о людях с ограничеными возможностями, как о святых, которые существуют, чтобы согревать сердца и расширять сознание трудоспособных людей. |
What, eat chicken hearts for the rest of my life? |
Что, жрать куриные сердца остаток жизни? |
We come with open hearts and hands. |
Мы пришли с открытым сердцем и руками. |
He lives in us forever in our hearts like his favorite song. |
Его голос вечно будет жить в наших сердцах подобно его любимой песне. |
Cross-reference with the list of patients denied Vastrel hearts. |
Сверь со списками пациентов, которым было отказано в сердцах Вастрел. |
We were humoring him, but we know he's not crazy and we all know, deep in our hearts he may be onto something beyond our own comprehension! |
Мы посмеивались над ним, но мы же знаем, что он не сумасшедший глубоко внутри мы понимаем, что он наткнулся на что-то, находящееся за пределами нашего понимания. |
If we could color in our hearts, it would be green in the summer. |
если бы мы могли раскрасить наши сердца, они бы были зелены летом. |
Without fail you'll find them here: Two hearts, the blooms, the torch's rays; |
Тут непременно вы найдете Два сердца, факел и цветки; |
These fingers, dear hearts, is always a-warrin' and a-tuggin', one against the other. |
Эти пальцы, дорогие души всегда враждующие и рвущиеся друг против друга |
Что это, трусы с сердечками? |
|
I used to play a lot of Hearts in college. |
В колледже мы играли в дурака. |
I have heard that you show the path to the lost hearts |
Как я слышал, ты указываешь путь заблудшим душам |
I shall give you a shelter... sweet and quiet, made for our hearts. |
я дам вам убежище... приятное и тихое, специально для таких сердец. |
And remember to give from your hearts, this Christmas... |
И не забудьте от всего сердца подарить в это Рождество... |
Dear Heavenly Father... our hearts are filled with great happiness... for the union of Randall and Jeannie... |
Отец наш Небесный, наши сердца полны счастья от соединения Рэндалла и Джинни... |
When Cherlyn and I make love, it's hearts, minds. |
Когда мы с Шерлин занимаемся любовью, это сердца. Души. |
Наш разум иногда ведет себя так, как того хочет сердце. А наши сердца вчера желали, чтобы это оказалось правдой. |
|
Hearts made so powerful, they glow. |
Настолько сильные, что они сияют. |
Our hearts go out to our Australian brothers and sisters on this solemn occasion. |
Наши сердца скорбят вместе с сердцами наших австралийский братьев и сестер из-за этого трагического события. |
Это вирус, инфицирующий их сердца. |
|
I ALWAYS KNEW IT WAS ONLY A MATTER OF TIME BEFORE THESE LITTLE SCAMPS WADDLED INTO YOUR HEARTS |
Я всегда знал, что это вопрос времени, насколько скоро эти маленькие проказники проложат дорогу к вашим сердцам. |
Doramin raised his heavy head and said that there was no more reading of hearts than touching the sky with the hand, but-he consented. |
Дорамин поднял свою тяжелую голову и сказал, что нельзя читать в сердцах, как нельзя коснуться рукой неба, но... он согласился. |
Два сердца в одном городе, с разницей в полгода. |
|
AF is linked to several forms of cardiovascular disease, but may occur in otherwise normal hearts. |
ФП связана с несколькими формами сердечно-сосудистых заболеваний,но может возникать и в нормальном сердце. |
Soften the hardness of their hearts and open their ears, that they may hear Thy voice and turn to Thee, our Saviour. |
Смягчи жестокость их сердец и открой им уши, чтобы они услышали твой голос и обратились к тебе, Спасителю нашему. |
Pepper's Lonely Hearts Club Band in honour of the album's 40th anniversary. |
Группа pepper's Lonely Hearts Club в честь 40-летнего юбилея альбома. |
Plundered Hearts is Infocom's only game in the romance genre. |
Разграбленные сердца-единственная игра Infocom в жанре романтики. |
The album Heavy Hearts was released on April 4, 2014 and is the fifth studio album the band has produced. |
Альбом Heavy Hearts был выпущен 4 апреля 2014 года и является пятым студийным альбомом группы. |
The cards illustrated were the 2 of hearts, 3 of hearts, 5 of hearts and 8 of hearts. |
На карточках были изображены 2 червей, 3 червей, 5 червей и 8 червей. |
Shaman's Harvest released their fifth full-length album titled Smokin' Hearts & Broken Guns on September 16, 2014. |
Shaman's Harvest выпустили свой пятый полноформатный альбом под названием Smokin ' Hearts & Broken Guns 16 сентября 2014 года. |
At Oxford, Brian Howard and his friends were known as Hearts, mostly sons of noblemen and aspiring writers. |
В Оксфорде Брайан Говард и его друзья были известны как Сердца, в основном сыновья знатных людей и начинающих писателей. |
A good example of an unreliable narrator is Hearts and Hands by O. Henry. |
Хороший пример ненадежного рассказчика - сердца и руки О. Генри. |
They believe only an outward Christ, we further believe that He must be inwardly formed in our hearts also. |
Они верят только внешнему Христу, мы же верим также, что он должен быть внутренне сформирован и в наших сердцах. |
As it is, the section on the propagation of news of the massacre mainly concentrates on its role in 'hardening the hearts of Americans'. |
Как бы то ни было, в разделе, посвященном распространению новостей о резне, основное внимание уделяется ее роли в ожесточении сердец американцев. |
Печенье в форме сердечек на День Святого Валентина украшено глазурью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their hearts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their hearts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, hearts , а также произношение и транскрипцию к «their hearts». Также, к фразе «their hearts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
