Reducing their length - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reducing their length - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшая их длину
Translate

- reducing [verb]

noun: редуцирование, искусственное похудание

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- length [noun]

noun: длина, расстояние, продолжительность, отрезок, долгота, кусок, протяжение, длина корпуса, отрез



The Center for Economic and Policy Research states that reducing the length of the work week would slow climate change and have other environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр экономических и политических исследований утверждает, что сокращение продолжительности рабочей недели замедлит изменение климата и принесет другие экологические выгоды.

Leaving the other two variables constant, reducing the length of the work day leaves the labor-power's value the same as it was before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя неизменными две другие переменные, сокращение продолжительности рабочего дня оставляет стоимость рабочей силы такой же, как и раньше.

Criminal procedure had been simplified and relaxed, for example by reducing the length of pre-trial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовная процедура была упрощена и смягчена, в частности в целях сокращения сроков досудебного заключения.

Perhaps we should also consider reducing the length of the sessions, particularly those of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, следует также подумать о сокращении продолжительности сессий, в частности сессий Юридического подкомитета.

The carronade can be seen as the culmination of a development of naval guns reducing the barrel length and gunpowder charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карронаду можно рассматривать как кульминацию развития морских орудий, уменьшающих длину ствола и пороховой заряд.

Special IP stacks and proxies can also reduce latency through lessening the number of roundtrips, or simplifying and reducing the length of protocol headers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные IP-стеки и прокси-серверы также могут уменьшить задержку за счет уменьшения числа циклов обхода или упрощения и уменьшения длины заголовков протоколов.

Intravenous immunoglobulin treatment has shown some promise in reducing the length of the reaction and improving symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутривенное лечение иммуноглобулином показало некоторые перспективы в сокращении продолжительности реакции и улучшении симптомов.

This reducing of the length of the work day will reduce the surplus labor and surplus value dropping it below its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращение продолжительности рабочего дня уменьшит прибавочный труд и прибавочную стоимость, опустив ее ниже своей стоимости.

Better tape-quality in the 1980s made it possible to store data more effectively, reducing loading time and tape length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение качества ленты в 1980-х годах позволило более эффективно хранить данные, сократив время загрузки и длину ленты.

The Julian calendar handles it by reducing the length of the lunar month that begins on 1 July in the last year of the cycle to 29 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлианский календарь справляется с этим, сокращая продолжительность лунного месяца, начинающегося 1 июля в последний год цикла, до 29 дней.

These discontinuities take the form of leap seconds implemented by a UTC day of irregular length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разрывы принимают форму високосных секунд, реализуемых днем UTC нерегулярной длины.

Some antidepressants or antiepileptics have been shown to have a beneficial effect on reducing phantom limb pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые антидепрессанты или противоэпилептики оказывают благотворное влияние на уменьшение фантомной боли в конечностях.

Zero-length TextRange is not valid for this processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение TextRange нулевой длины является недопустимым для данного обработчика.

Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения.

Griko believes metabolic suppression mitigates radiation-induced damage by reducing biochemical processes and excessive oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грико считает, что снижение метаболизма ведет к уменьшению ущерба от радиации, поскольку биохимические процессы при этом замедляются, а оксидативный стресс ослабевает.

The invite token, returned on each of the friend objects as the value of a field named id, is a unique (per user and per game) string of variable length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркер приглашения, который выдается в каждом объекте друга в виде значения поля id, — это уникальная (для пользователя и игры) строка переменной длины.

Identify yourself and your news agency, summarize the segment- the length, whether it's live or not, and who we're having on from the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находишь себя и своё новостное агенство, резюмируешь сегмент, длительность, статус и гостей с другой стороны.

The result was that a crystal beard of the colour and solidity of amber was increasing its length on his chin. If he fell down it would shatter itself, like glass, into brittle fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяная борода, плотная и желтая, как янтарь, становилась все длинней; если он упадет, она, точно стеклянная, рассыплется мелкими осколками.

You think I'm ashamed for dealing in fleeting visual sensation, in gift-length glimpses of horror, waste, and degradation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что мне стыдно решение в мимолетном зрительном ощущении, в проблесках подарок ужас, отходы, деградация ?

Will you consider reducing the cap on sentencing, Your Honor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете рассмотреть уменьшение верхней планки наказания, Ваша честь?

There was a wait and then, from an unlit opening along the corridor, two dark-mustached men came out, one with a scar running the length of his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала было тихо, а потом открылась боковая дверь в соседний коридор и вышли двое усатых парней. У одного был шрам на подбородке.

At length the day arrived which gave birth to my misfortune; and by an inconceivable fatality, a worthy action gave the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец наступил день, положивший начало моему злосчастью, и по воле некоего непостижимого рока сигналом для него явился великодушный поступок.

Are you making a statement that without national healthcare, people won't be able to afford full-length skirts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что без национального здравоохранения люди будут не в состоянии позволить себе длинные юбки?

To complicate matters further, different countries use different tables to calculate the rope's length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё больше осложняет дело то, что разные страны используют разные таблицы для расчёта длины верёвки.

The latter kissed her, took her hands, and, holding her at arm's-length, looked at her with feeling, then made the sign of the cross over her and kissed her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та поцеловала ее, взяла за руки, отдалила немного от себя, с чувством на нее посмотрела, потом перекрестила и опять поцеловала ее.

As you can see, the length of the row means there's a finite number of ways it can be moved within the dimensions of elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты видишь, длина ряда указывает, что существует ограниченное число способов передвинуть его в пределах размеров лифта.

A light-year's a unit of length, dipshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световой год это единица измерения расстояния, придурок.

The size of a pigeon, everything about this creature is odd, from the length of its arms to the shape of its teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размером он с голубя, и всё в этом существе странно, от длины передних лап до формы зубов.

According to my notes, the length of the victim's skull is ten inches, which means the tip of the nose should be placed a quarter of an inch lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по моим записям, длина черепа жертвы составляет 25.4 см, а это значит, что кончик носа должен быть на 6 миллиметров ниже.

I mean, you know your way around a horse, you're not so bad with a sword, and your beard magically stays the same length all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как обращаться с лошадью, неплохо владеешь мечом, а борода никогда не отрастает со временем.

Jackets or coats that were cut to a shorter length to allow freedom of movement in the rigging were called monkey jackets, which were worn by the rigging monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртки или пальто, которые были обрезаны до более короткой длины, чтобы обеспечить свободу передвижения в такелаже, назывались обезьяньими куртками, которые носили такелажные обезьяны.

The show switched to color on August 21, 1967, and expanded from a half-hour in length to one hour starting on December 1, 1975, when The Edge of Night moved to ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу переключилось на цвет 21 августа 1967 года и расширилось с получаса в длину до одного часа, начиная с 1 декабря 1975 года, когда край ночи переместился в ABC.

The band plans to release their first full-length album in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа планирует выпустить свой первый полноформатный альбом в 2013 году.

On September 10, 2015, a 55-day Kickstarter crowdfunding campaign was launched by Richard Gale to help fund a real feature-length motion picture based on his short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2015 года Ричард Гейл запустил 55-дневную краудфандинговую кампанию Kickstarter, чтобы помочь финансировать реальный полнометражный фильм, основанный на его короткометражке.

The brain consists of a pair of ganglia in the head region, from which two or three pairs of nerve cords run down the length of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг состоит из пары ганглиев в области головы, от которых по всей длине тела отходят две или три пары нервных волокон.

This makes the cytosol a highly-reducing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает цитозоль сильно редуцирующей средой.

The petiole of the leaves is initially hairy, but soon bald, and is red with a length of 2 to 3.5 cm and few if any glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черешок листьев первоначально волосистый, но вскоре лысый, и красный с длиной от 2 до 3,5 см и немногочисленными железами, если таковые имеются.

The next step to reducing the memory traffic is to make ib as large as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий шаг к сокращению трафика памяти-сделать ib как можно больше.

Consequently, the total length of loops is greater than the total length of trail structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, общая длина петель больше, чем общая длина структуры следа.

The members of the school board were elected at-large, reducing the influence of various interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены школьного совета избирались на общих основаниях, что уменьшало влияние различных групп интересов.

Despite the higher error rates of these technologies they are important for assembly because their longer read length helps to address the repeat problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на более высокую частоту ошибок этих технологий, они важны для сборки, поскольку их большая длина чтения помогает решить проблему повторения.

Positioning the compass point on the pivot point of the crank arm, rotate the compass to produce a circle with radius equal to the length of the crank arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположив точку компаса на оси кривошипного рычага, поверните компас так, чтобы получился круг с радиусом, равным длине кривошипного рычага.

Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни.

Meanwhile, Magna Carta began a process of reducing the English monarch's political powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Великая хартия вольностей начала процесс сокращения политических полномочий английского монарха.

Five or eight extra days outside the seasons make the length of the loa 365 or 368 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять или восемь дополнительных дней вне сезонов составляют длину loa 365 или 368 дней.

Also, the Frohnbach flows through the village, open along its whole length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, через деревню протекает река Фрон-Бах, открытая по всей ее длине.

Gown or Long Dress - a woman's formal dress, usually having a floor-length skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье или длинное платье-женское вечернее платье, обычно имеющее юбку в пол.

As an environmentally friendlier alternative, hydrides or other reducing agents can often be used to accomplish the same synthetic result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве более экологичной альтернативы гидриды или другие восстановители часто могут использоваться для достижения того же синтетического результата.

These long chains of fibers make the wood exceptionally strong by resisting stress and spreading the load over the length of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинные цепочки волокон делают древесину исключительно прочной, сопротивляясь напряжению и распределяя нагрузку по всей длине доски.

In addition, the Corex process can use iron oxides containing up to 80% lump ore and uses non coking coal directly as a reducing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс Corex может использовать оксиды железа, содержащие до 80% кусковой руды, и использует некокс-уголь непосредственно в качестве восстановителя.

Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением.

The transmission ends when a zero-length chunk is received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача заканчивается, когда принимается фрагмент нулевой длины.

The sidereal year is the length of time that the Sun takes to return to the same position with respect to the stars of the celestial sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный год - это время, за которое Солнце возвращается в прежнее положение относительно звезд небесной сферы.

Winglets have become popular additions to high speed aircraft to increase fuel efficiency by reducing drag from wingtip vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылышки стали популярными дополнениями к высокоскоростным самолетам для повышения топливной экономичности за счет уменьшения лобового сопротивления от вихрей кончика крыла.

Disaccharides consist of two monosaccharides and may be either reducing or nonreducing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слиппи выступает в качестве изобретателя и механика команды Star Fox, а также закадычного друга Фокса Макклауда и Фалько Ломбарди.

This usually includes increasing individual sense of well-being and reducing subjective discomforting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно включает в себя повышение индивидуального чувства благополучия и уменьшение субъективного дискомфортного опыта.

The trachealis muscle contracts during coughing, reducing the size of the lumen of the trachea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышца трахеи сокращается во время кашля, уменьшая размер просвета трахеи.

The effects PCP has on reducing occurrences of hallucinatory events provides a potential insight into the mechanisms behind these events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние ПХФ на уменьшение числа случаев галлюцинаторных событий дает потенциальное представление о механизмах, лежащих в основе этих событий.

Two of the dashes in the Gulf of Tonkin were later removed at the behest of Chinese Premier Zhou Enlai, reducing the total to nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тире в Тонкинском заливе были позже сняты по приказу китайского премьера Чжоу Эньлая, сократив общее число до девяти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reducing their length». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reducing their length» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reducing, their, length , а также произношение и транскрипцию к «reducing their length». Также, к фразе «reducing their length» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information