Their political differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
their mutual - их взаимное
their password - их пароль
their advice - их советы
their reserves - их запасы
their task - их задача
their failure - их отказ
their craft - их ремесло
their pants - их брюки
in their family - в их семье
since their adoption - с момента их принятия
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political concession - политическая уступка
political cohesion - политическое единство
political poster - политический плакат
political dimension - политическое измерение
political society - политическое общество
political subordination - политическая субординация
socio-political process - социально-политический процесс
political object - политический объект
political thugs - политические отморозки
securing political support - обеспечения политической поддержки
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
thermal differences - тепловые различия
differences in the formation - различия в образовании
exchange differences are recognised in profit or loss - Курсовые разницы отражаются в составе прибыли или убытка за период
differences of each - различия каждого
showing differences - показаны различия
minor differences - незначительные различия
unresolved differences - неразрешенные различия
no differences were found - Не было обнаружено никаких различий
differences in education - различия в образовании
differences across groups - различия между группами
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
Political differences also decrease in importance as the characters come to appreciate each other as individuals. |
Политические различия также уменьшаются по мере того, как персонажи начинают ценить друг друга как личности. |
Calvat was manipulated by different groups of prophecy enthusiasts, some with political agendas. |
Кальватом манипулировали различные группы энтузиастов пророчеств, некоторые из которых имели политические цели. |
The band cited political differences between Abbruzzese and the other members; for example, Abbruzzese disagreed with the Ticketmaster boycott. |
Группа сослалась на политические разногласия между Abbruzzese и другими участниками; например, Abbruzzese не согласился с бойкотом Ticketmaster. |
Thus, populists can be found at different locations along the left–right political spectrum, and there exist both left-wing populism and right-wing populism. |
Таким образом, популисты могут быть найдены в разных местах вдоль лево–правого политического спектра, и существует как левый популизм, так и правый популизм. |
By drawing attention to differences between two political systems, ideologies, races, and classes, the political groups obscure and divide unity among the masses. |
Привлекая внимание к различиям между двумя политическими системами, идеологиями, расами и классами, политические группы затемняют и разделяют единство масс. |
Amid political violence, the two sides attempted to reconcile their differences, but the NLM refused to participate in any committee with a CPP majority. |
В условиях политического насилия обе стороны попытались примирить свои разногласия, но НЛМ отказалась участвовать в работе любого комитета с большинством КПР. |
Shock advertisements can be shocking and offensive for a variety of reasons, and violation of social, religious, and political norms can occur in many different ways. |
Шоковая реклама может быть шокирующей и оскорбительной по целому ряду причин, а нарушение социальных, религиозных и политических норм может происходить по-разному. |
For each political client, the firm would narrow voter segments from 32 different personality styles it attributes to every adult in the United States. |
Для каждого политического клиента фирма сузила бы сегменты избирателей из 32 различных стилей личности, которые она приписывает каждому взрослому в Соединенных Штатах. |
So, while the struggle to end child labour is necessary, getting there often requires taking different routes—and, sadly, there are many political obstacles. |
Таким образом, хотя борьба за прекращение детского труда необходима, для достижения этой цели часто требуются различные пути—и, к сожалению, существует много политических препятствий. |
It would not be the first time that Russia has used a massive terrorist attack in the West to paper over political differences with the United States and Europe. |
Россия не в первый раз пытается использовать крупный теракт на Западе, чтобы затушевать политические расхождения с Соединенными Штатами и Европой. |
There are several ways to conceive of the differences between these different political views. |
Существует несколько способов понять различия между этими различными политическими взглядами. |
Well, hang him! But the third maniac, the political-that's a different matter. |
Ну да черт с ним, а вот третий маньяк, политический, ну это другая статья. |
Наши различия во мнениях не политического характера, а религиозного. |
|
He went through different ways that political expenses could be met. |
Он пошел разными путями, чтобы покрыть политические расходы. |
These ideological differences were important factors causing social and political tensions from 1963 until the point of separation of Singapore from Malaysia. |
Эти идеологические различия были важными факторами, вызывавшими социальную и политическую напряженность с 1963 года до момента отделения Сингапура от Малайзии. |
Daytime announcements from different political personalities all agreed that violence must be avoided and control must be maintained at all reasonable costs. |
Дневные заявления различных политических деятелей сошлись на том, что насилия следует избегать, а контроль должен поддерживаться любой разумной ценой. |
A cosmopolitan community might be based on an inclusive morality, a shared economic relationship, or a political structure that encompasses different nations. |
Космополитическое сообщество может основываться на инклюзивной морали, общих экономических отношениях или политической структуре, охватывающей различные нации. |
Their families had different political orientations and she was taller than him, but they remained married for over sixty years until her death in 2007. |
Их семьи имели разные политические ориентации, и она была выше его, но они оставались женатыми более шестидесяти лет до ее смерти в 2007 году. |
So you're saying the reason they didn't reach out to me is a difference in political opinion? |
Ты хочешь сказать, что они не захотели связаться со мной из-за различий в политических взглядах? |
Slavery was at the root of economic, moral and political differences that led to control issues, states' rights and secession. |
Рабство лежит в основе экономических, моральных и политических разногласий, которые приводят к проблемам контроля, правам государств и отделению. |
China is as unified a country as is the U.S., despite its wide geographical and political differences. |
Китай настолько же унифицированное государство, как и США, несмотря на значительные географические и политические различия. |
Political leadership – and the men and women who exercise it – can make a real difference, for better or worse. |
Политическое руководство – и мужчины, и женщины, которые его осуществляют - может реально изменить положение вещей, к лучшему или худшему. |
The political, military and economic situation today is very different from that which prevailed in the post-war period. |
Политическая, военная и экономическая ситуация сегодня очень отличается от той, которая существовала в послевоенный период. |
By contrast, twentieth-century insurgencies were usually secular, based on economic class, sectarian differences, or other deep political cleavages. |
Повстанческие движения двадцатого века были в основном светскими, основанными на классовых и сектантских различиях или глубоких политических разногласиях. |
The common modern understanding of a political community as a modern state is quite different from Aristotle's understanding. |
Общепринятое современное понимание политической общности как современного государства сильно отличается от понимания Аристотеля. |
We are aware of the different ideas being voiced in different societies and political circles these days. |
Мы знаем, что в настоящее время в различных обществах и политических кругах высказываются разные идеи. |
Differences between states are often influenced by the political ideologies of the state and cultural beliefs of the general population. |
Различия между государствами часто определяются политическими идеологиями государства и культурными убеждениями широких слоев населения. |
Inevitably, the Commission would have to decide the relevance of the different indicators - thus intervening in the national policymaking process with no political legitimacy. |
Неизбежно, Комиссии придется решать вопрос об уместности различных индикаторов - таким образом, вмешиваясь в национальный процесс выбора политического курса без политической законности. |
The current peacekeeping assessment formula had been created under completely different political circumstances and no longer reflected current realities. |
Действующая формула определения взносов на проведение операций по поддержанию мира была выработана в совершенно иной политической обстановке и не отражает сложившихся в последнее время реалий. |
But, during this period, officials have acted more or less at their discretion, leaving problems to be addressed according to different economic and political cycles. |
Но в этот период чиновники действовали более или менее по собственному усмотрению, решая проблемы в соответствии с различными экономическими и политическими схемами. |
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
And, although the political differences between them remain huge, delegates are nonetheless congratulating themselves for having the answers to global warming. |
И, несмотря на наличие между ними серьезных политических разногласий, делегаты поздравляют себя с тем, что им удалось получить ответы по проблемам глобального потепления. |
Her close friendship with Sarah Churchill, Duchess of Marlborough, turned sour as the result of political differences. |
Ее близкая дружба с Сарой Черчилль, герцогиней Мальборо, испортилась из-за политических разногласий. |
This difference in political power led to little spending on the establishment of institutions such as public schools and slowed down their progress. |
Эта разница в политической власти привела к незначительным расходам на создание таких учреждений, как государственные школы, и замедлила их прогресс. |
The possible connection of political or religious organization to different degrees or forms of social inequality has been the subject of a recent investigation. |
Возможная связь политической или религиозной организации с различными степенями или формами социального неравенства была предметом недавнего исследования. |
The noted political theorist, Bruce Bueno De Mesquita, has explained why it is so difficult to organize successful conspiracies between parties with different goals. |
Известный политолог Брюс Буэно Де Мескита (Bruce Bueno De Mesquita) разъяснил, почему очень трудно организовать и успешно реализовать заговор между партиями с разными целями. |
Proponents of the cultural differences argument are critical of political polarization because of numerous factors, influences, and demographics. |
Сторонники аргумента культурных различий критикуют политическую поляризацию из-за многочисленных факторов, влияний и демографических факторов. |
The diffusion and sharing of power can engender political pluralism, which promotes the peaceful coexistence of different interests. |
Рассредоточение и передача полномочий могут обеспечить возможность для зарождения политического плюрализма, который способствует мирному сосуществованию различных интересов. |
Unless we all share the political will to make peacekeeping succeed, no amount of structural changes will make much difference. |
Если мы все не проявим общую политическую готовность добиться успеха миротворческой деятельности, никакие структурные изменения не дадут результатов. |
Skepticism about China’s development intentions will no doubt emerge, given China’s political and ideological differences with the West. |
Нет сомнений, что намерения Китай в сфере развития будут вызывать скептицизм, поскольку между Китаем и Западом имеются политические и идеологические различия. |
But it is operational hurdles that make China a Balkanized economy, not cultural or political differences. |
Однако именно операционные риски, а вовсе не культурные или политические различия, делают Китай более балканизированной экономикой. |
In the past 6 decades, a completely different political identity for the governing state and China's citizenry was forged under the modern nation state of the PRC. |
За последние 6 десятилетий в рамках современного национального государства КНР сформировалась совершенно иная политическая идентичность для правящего государства и граждан Китая. |
She had always been convinced that a wretched creature like Shatov was capable of any political baseness, but the arrival of Marya Ignatyevna put things in a different light. |
Она всегда была уверена, что такая дрянь, как Шатов, способен на гражданскую подлость; но прибытие Марьи Игнатьевны подводило дело под новую точку зрения. |
The Convention has served as a bridge between different political systems and as a factor of stability throughout years of political change. |
Конвенция служила связующим звеном между различными политическими системами и фактором стабильности в эпоху политических перемен. |
If the hit to Putin’s poll numbers happens a month from now that would have very different implications for Russia’s political future than if it occurs two or three years from now. |
Если падение рейтинга Путина случится через месяц, это будет иметь совсем иные последствия для политического будущего России, чем если это произойдет через 2-3 года. |
Different subgroups of Chinese Americans also have radically different and sometimes very conflicting political priorities and goals. |
Различные подгруппы американцев китайского происхождения также имеют радикально различные и иногда очень противоречивые политические приоритеты и цели. |
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact. |
Это удивительный пример различного присвоения жрецами одного и того же события, двух религиозных захватов одного политического факта. |
That it has been for a long time, that while you two respect each other, you have different political philosophies and there's no conflict of interest whats on ever. |
Что это уже долго, что хот вы уважаете друг друга, у вас разные политические взгляды, и тут не может быть никакого конфликта интересов. |
SEDES was incorporated in 1970, its founders coming from different academic, social, professional and political affiliations. |
Компания SEDES была основана в 1970 году, ее основатели были выходцами из различных академических, социальных, профессиональных и политических кругов. |
The Kingdom of Spain comprised the two Crowns of Castile and Aragon, each with very different political cultures and traditions. |
Королевство Испания состояло из двух корон Кастилии и Арагона, каждая из которых имела очень разные политические культуры и традиции. |
The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism. |
Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику. |
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
The real question is how Ukraine can thrive with a never-ending war in its east, rampant corruption everywhere, and a political elite that talks a good game but doesn’t deliver. |
Теперь вопрос заключается в том, как Украина может процветать в условиях нескончаемой войны на востоке, повсеместной коррупции и непрестанной болтовни политической элиты, которая не дает никаких результатов. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life. |
Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь. |
And if I move my hand here, you get the difference in pitch |
И если я двигаю рукой здесь, то звук меняется. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs. |
Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами. |
She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes. |
Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their political differences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their political differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, political, differences , а также произношение и транскрипцию к «their political differences». Также, к фразе «their political differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.