This decline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This decline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это снижение
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- decline [noun]

noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец

verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль



The exact cause of the decline is not known, but has been linked with the use of the NSAID Diclofenac, which has been known to cause death in Gyps vultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина снижения не известна, но была связана с применением НПВП Диклофенак, который, как известно, вызывает смерть у цыган-стервятников.

As FGM was less prevalent among younger women in a 2015 study, this suggested a decline in the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в исследовании 2015 года КЖПО была менее распространена среди молодых женщин, это говорит о сокращении практики.

So I responded to it in this piece called, Implant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обратился к этому на этом участке, названным «Имплант».

This study shows that poverty and parenting matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бедность, и родительство оба очень важны.

One of our first robotic quests along this line was to create our very own colony of a thousand robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наших первых задач на пути робототехники было создание нашей собственной колонии из тысячи роботов.

So if this keeps up, this will also make global warming worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного.

Now, I forgot to tell you this, that all of that cost me 20 cents to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, забыл сказать вам, что на создание всего этого у меня ушло 20 центов.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

A hugely important milestone for the Bahá'í community, because this would be the last of the continental temples and would open the door for national and local temples to be built around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сообщества бахаи его возведение было чрезвычайно важным этапом, ведь это последний из континентальных храмов, и после его сооружения стало бы возможным строить национальные и местные храмы по всему миру.

And this number is growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это число растёт.

And a lot of moral injury, sense of feeling betrayed, and frankly, in this country, we almost have one success story, which is you go to college, get a white-collar job, and you're a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие — моральные травмы, чувство предательства, и в нашей стране есть только один шаблон успешной жизни: сначала учёба в колледже, затем работа в конторе, и вот он успех.

I focus on the most dangerous possibilities partly because this is like my job or responsibility as a historian or social critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я описываю наиболее опасные сценарии частично потому, что вижу в этом свою задачу, ответственность как историка или обществоведа.

The gap actually widens among this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой группе разрыв увеличивается значительно.

Still, not everyone has this done, or they may develop breast cancer before the middle age recommendation for having a mammogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не всем её делают, или рак груди может развиться до того возраста, когда рекомендуется делать маммограмму.

More importantly, all the math that we use to describe all this stuff assumes that there are only three dimensions of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда важнее, что математика, с помощью которой мы всё это описываем, предполагает существование лишь трёх измерений пространства.

And I should just note though, before I go on to that, I'm not going to show you photos like this of Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к этому, хочу отметить, что не покажу вам фото, как в случае с Плутоном.

But we simply cannot reach new heights and create an even higher garbage dump, one that's out of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить себе достичь новых высот и создать гору мусора ещё выше, чем уже есть в нашем мире.

This is a fourth sort of level of prosthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, можно сказать, четвёртый класс протезов.

And you can visualize this in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это можно наглядно представить разными способами.

OK, so why am I doing all this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зачем я всё это делаю?

Is this simply an inevitable product of relative, or even absolute, American decline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это: просто неизбежный результат относительного или даже абсолютного упадка Америки?

Both GDP and industrial production fell by 5% in 1998, and the IMF forecast a further decline in GDP of 9% in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВНП и промышленное производство упали на 5% в 1998 году, МВФ предсказывал дальнейшее падение ВНП до 9% в 1999 году.

International technical and financial cooperation will ensure that TB expertise is maintained even in countries facing a decline in the number of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование международных программ технического и финансового сотрудничества будет гарантировать, что опыт по борьбе с туберкулезом распространяется даже в тех странах, где наблюдается уменьшение случаев заболевания.

It is still in demographic decline; its sluggish economy is overly dependent on a bare few industries, and its technological innovation prowess lags far behind the West’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее демография по-прежнему находится в упадке, а ее экономика не слишком динамична и излишне зависит от нескольких отраслей. Вдобавок она заметно отстает от Запада в области технологических инноваций.

Toward the end, did you notice an abrupt decline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец вы заметили резкое ухудшение?

I respectfully decline your offer, Vice Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, но я отклоняю ваше предложение, вице-министр.

However, multicultural immigration has contributed to a steep decline in its relative position since the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мультикультурная иммиграция способствовала резкому снижению ее относительного положения после Второй мировой войны.

The magazine was notable for its illustrations but after Lucas' death it went into decline and ceased printing in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал был известен своими иллюстрациями, но после смерти Лукаса он пришел в упадок и прекратил печататься в 1880 году.

Search firms may decline assignments from certain companies, in order to preserve their ability to recruit candidates from those companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковые фирмы могут отклонять задания от определенных компаний, чтобы сохранить свою способность набирать кандидатов из этих компаний.

During the 12th and 13th centuries, Bulgarians and Serbs took advantage of Byzantine decline to create large kingdoms stretching from Danube to the Aegean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XII и XIII веках болгары и сербы воспользовались византийским упадком, чтобы создать большие королевства, простиравшиеся от Дуная до Эгейского моря.

In spite of the decline in discriminatory eugenics laws, some government mandated sterilizations continued into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на снижение дискриминационных законов в области евгеники, некоторые санкционированные правительством стерилизации продолжались и в 21 веке.

Please do not decline to participate in the truce if you feel it can be reworked to accomodate your concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не отказывайтесь от участия в перемирии, если вы чувствуете, что его можно переработать, чтобы учесть ваши опасения.

Beckley believes that if the United States was in terminal decline, it would adopt neomercantilist economic policies and disengage from military commitments in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекли считает, что если бы Соединенные Штаты находились в состоянии окончательного упадка, они приняли бы неомеркантилистскую экономическую политику и отказались бы от военных обязательств в Азии.

Heavy usage of these wells for irrigation purposes caused underground water reserves to decline in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивное использование этих скважин для орошения привело к сокращению запасов подземных вод в регионе.

The Roman era saw an overall decline in pilgrimage to Philae, especially from Mediterranean regions, as evidenced by the reduced number of inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римскую эпоху наблюдался общий спад паломничества в Филы, особенно из средиземноморских регионов, о чем свидетельствует сокращение числа надписей.

It has been suggested that rabies cases have increased in India due to the decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что число случаев бешенства в Индии возросло из-за снижения заболеваемости.

Breathing air is primarily of use to fish that inhabit shallow, seasonally variable waters where the water's oxygen concentration may seasonally decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дышащий воздух в первую очередь полезен Рыбам, обитающим в мелководных, изменяющихся в зависимости от сезона водах, где концентрация кислорода в воде может сезонно снижаться.

The death of Flavius Aetius in 454 led to the decline of imperial power in the Gaul; leaving the Visigoths and the Burgundians compete for predominance in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Флавия Аэция в 454 году привела к упадку имперской власти в Галлии, оставив вестготов и бургундов соперничать за господство в этой области.

Corruption amongst his officials and aggressive taxation caused large numbers of Chinese peasants to flee, which led to a decline in tax revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция среди его чиновников и агрессивное налогообложение заставили большое количество китайских крестьян бежать, что привело к снижению налоговых поступлений.

Coupled with the decline in the values and morals of the Japanese people comes the emergence of a new type of Invader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с упадком ценностей и нравственности японского народа происходит появление нового типа захватчиков.

Considering both the Aztecs and the Maya, they eventually chose the Maya for their high sophistication and their eventual decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая и ацтеков, и Майя, они в конечном счете выбрали Майя за их высокую изощренность и их окончательный упадок.

The number of murders peaked in 1991 at 479, but the level of violence then began to decline significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число убийств достигло своего пика в 1991 году-479, но затем уровень насилия начал значительно снижаться.

After a period of decline in the early 20th century, New York City parks commissioner Robert Moses started a program to clean up Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода упадка в начале 20-го века комиссар парков Нью-Йорка Роберт Мозес начал программу по очистке Центрального парка.

In the 1960s, mainstream studios fell into decline and some were acquired or diversified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах основные студии пришли в упадок, и некоторые из них были приобретены или диверсифицированы.

The decline in Ukrainian-language publications occurred simultaneously with a dramatic increase in the amount of Russian publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение количества публикаций на украинском языке произошло одновременно с резким увеличением количества публикаций на русском языке.

One of the greatest causes in the decline of this species is human disturbance at their breeding sites and the degradation of their habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство положения арендатора в этих условиях привело к желанию найти принцип, который обеспечил бы ему гарантию владения жильем.

One factor in the Red Wings' decline was the end of the old development system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из факторов упадка Красных Крыльевбыл конец старой системы развития.

With a decline in EPCs the body loses its ability to repair the endothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При снижении ЭПК организм теряет способность восстанавливать эндотелий.

This hereditary guard battalion system went into decline around 1450 and was discarded in favor of mercenaries a century later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта наследственная система гвардейских батальонов пришла в упадок около 1450 года и была отброшена в пользу наемников столетие спустя.

Set during the turbulent decline of Goryeo, it is about practicers of divination and the power that they hold over the fate of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит во время бурного упадка Горио, речь идет о практиках гадания и власти, которую они имеют над судьбой страны.

At the dawn of the 9th century, the Pallava kingdom which had ruled most of South India for three centuries began to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заре IX века царство Паллавов, правившее большей частью Южной Индии в течение трех столетий, начало приходить в упадок.

After that, regional, global and domestic factors contributed to a decline in economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого региональные, глобальные и внутренние факторы способствовали снижению темпов экономического роста.

Fred's death has been seen as a major factor in the subsequent decline of the Gloucestershire team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Фреда рассматривалась как главный фактор последующего упадка команды Глостершира.

Of course, the economic decline eroded the revenue base on which the debt service depended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, экономический спад подорвал доходную базу, от которой зависело обслуживание долга.

As skilled nurses decline in the urban areas, nurses from rural areas migrate to hospitals in the cities for better pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как квалифицированные медсестры сокращаются в городских районах, медсестры из сельских районов мигрируют в больницы городов за более высокую плату.

Moreover, in agriculture and in industries dependent on agriculture, there was a sharp decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в сельском хозяйстве и в отраслях, зависимых от сельского хозяйства, наблюдался резкий спад.

The third quarter of 2008 brought on a GDP retraction of 0.5% the biggest decline since 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий квартал 2008 года привел к сокращению ВВП на 0,5%, что стало самым большим снижением с 2001 года.

The economy reversed from decline in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов в экономике произошел обратный спад.

The effect was a 14-percent decline in industrial production in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 1967 году промышленное производство сократилось на 14 процентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this decline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this decline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, decline , а также произношение и транскрипцию к «this decline». Также, к фразе «this decline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information