This redesign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This redesign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это редизайн
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this unease - это беспокойство

  • expediting this - ускоряя этот

  • this witness - этот свидетель

  • this also - это также

  • this belief - эта вера

  • this newspaper - эта газета

  • amend this - изменить это

  • fact this - факт этот

  • this establishes - это создает

  • this smaller - это меньше

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- redesign [verb]

verb: переконструировать



In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают.

Complete redesign by Rectilinium introduced on April 12, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный редизайн от Rectilinium был представлен 12 апреля 2009 года.

Now, genes are really important to all of this, but critically, genes don't determine anything, because genes work differently in different environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены очень важны в данном случае, но они не являются решающим фактором, потому что их воздействие зависит от окружающей среды.

So this is what a single robot looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так выглядит один робот.

Is this going to lead to a kind of, you know, increasing inequality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведёт ли это к увеличению неравенства в обществе?

This is called image classification - give it an image, put a label to that image - and computers know thousands of other categories as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется классификацией изображений, дайте компьютеру картинку, присвойте этой картинке категорию, и он выдаст вам тысячи похожих.

The takeaway of this brief excursus into the history of partisanship, then, is the following: partisanship is real; it's profound; it's extraordinarily powerful, and it's terribly upsetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея этого краткого экскурса в историю партийной системы заключается в следующем: приверженность партиям реальна; она основательная; она невероятно сильна, и она ужасающе печальна.

Now, think about this for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте об этом.

And one of the phenomenal things that I love about this is the sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что удивительно, что мне в этом особенно нравится — это чувство общности.

What you didn't realize - that this little object is the oldest toy in the history of mankind ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы даже не знаете, что этот маленький объект — самая старая игрушка в истории человечества.

And while he was making door to door house calls, he met this young boy named Prince, whose mother had had trouble breastfeeding him, and by the age of six months, Prince had started to waste away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, делая обходы на дому, он познакомился с малышом по имени Принц, у чьей матери были проблемы с грудным вскармливанием, так что в возрасте шести месяцев Принц начал терять вес.

I mean this is within our children's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши дети станут этому свидетелями.

So why are people saying things like this, that AI might spell the end of the human race?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же тогда люди говорят, что ИИ может положить конец человечеству?

I witnessed Jason caring for this gentleman with such enormous compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдала, с каким невероятным состраданием Джейсон заботился о пациенте.

This is tenderness: being on the same level as the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть проявление нежности: поставить себя вровень с другим.

There was no incentive for anybody to redesign this product, because it was based on charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у кого не было стимула улучшать этот продукт, потому что он выпускался на пожертвования.

They're not going to come at this hammer and tong against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет обличающих дебатов, скандалов и обвинений.

This is not like cable news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не как в новостях по кабельному.

People would you describe you as right of center, and yet here you are with this visceral reaction against him and some of what he stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек правее от центра, и у вас всё равно явная неприязнь к нему и его точке зрения.

Our experiences are being written into this movie, which is interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш опыт записывается в этот интерактивный фильм.

This is a total disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полная катастрофа.

Embalming is a cheat code, providing the illusion that death and then decay are not the natural end for all organic life on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзамирование — это обманка, создающая иллюзию, что смерть и распад не являются естественным концом всей органической жизни на этой планете.

There was this moment of confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возник момент замешательства.

This was the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было только начало.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

This, I think, is the deep reason for the feelings of alienation and loneliness and so forth, and therefore part of the solution is not to bring back some mass nationalism, but also reconnect with our own bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чём, по-моему, глубинная причина чувств отчуждения, одиночества и им подобных, и поэтому частью решения служит не возвращение к массовому национализму, а восстановление связи с собственным телом.

I focus on the most dangerous possibilities partly because this is like my job or responsibility as a historian or social critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я описываю наиболее опасные сценарии частично потому, что вижу в этом свою задачу, ответственность как историка или обществоведа.

This is the stuff of Skynet from the movie The Terminator in which we had a superintelligence that commanded human will, that directed every device that was in every corner of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Скайнет из фильма Терминатор, где суперинтеллект командовал человеком, который управлял каждым устройством в любой части мира.

Still, not everyone has this done, or they may develop breast cancer before the middle age recommendation for having a mammogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не всем её делают, или рак груди может развиться до того возраста, когда рекомендуется делать маммограмму.

We started this terminology because we needed a way to talk to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас появилась подобная терминология — нужен был способ общаться друг с другом.

And so here I was living in kind of this darkened environment, but so was he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, дома я жила в некоем подобии тёмного пространства, и мой муж тоже.

So what photocatalysis is doing is it's just speeding up this solar disinfection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому задача фотокатализа — просто ускорение процесса солнечной дезинфекции.

My brown people now starting to treat me like this .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои же соотечественники стали обращаться со мной подобным образом.

So why should we be concerned about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же мы должны об этом беспокоиться?

Let me say that again: this animal is growing asexually on top of its head, progeny that is going to reproduce sexually in the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне повторить: это существо бесполым путём выращивает у себя на голове потомство, которое затем будет воспроизводиться половым путём.

This was real-world experience that is quite different than what I saw in the lab at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был опыт знакомства с реальным миром, который довольно отличался от того, что я видел в лаборатории МИТа.

Someone more adventurous than me might have seen this as a moment of opportunity, but I just froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное кто-то более отважный увидел бы в этом шанс проявить себя, я же просто застыла.

And they further learn this through the lack of teachers that look like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё мало учителей, которые выглядят так же, как они.

This is where my life was turned upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда моя жизнь изменилась.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

And this is the best one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот — лучший.

So ask yourself this question: what really made the modern computer possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задайте себе вопрос: что в действительности сделало возможным современный компьютер?

And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом.

Production of the Century began in 1967, and the model received only minor changes until a redesign in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Century началось в 1967 году, и модель получила лишь незначительные изменения вплоть до редизайна в 1997 году.

In 2017, the organization launched an international competition to redesign and extend its headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году организация объявила международный конкурс на перепроектирование и расширение своей штаб-квартиры.

The Century received a complete redesign in April 1997, although the new model was visually very similar to the previous generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1997 года Century получила полный редизайн, хотя внешне новая модель была очень похожа на предыдущее поколение.

In Indonesia, the Carry received a redesign which made its debut in mid-February 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии Carry получил редизайн, который дебютировал в середине февраля 1991 года.

This was the first redesign of its website since its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый редизайн его веб-сайта с момента его запуска.

In May 2013, a redesign to the website interface matched the then-recently redesigned Android app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года редизайн интерфейса веб-сайта соответствовал недавно обновленному тогда приложению для Android.

The redesign allowed for larger rear doors, and more space for rear passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый дизайн позволил увеличить задние двери и увеличить пространство для задних пассажиров.

By August 30, 2007, most users on Orkut could see changes on their profile pages as per the new redesign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 30 августа 2007 года большинство пользователей Orkut могли видеть изменения на своих страницах профиля в соответствии с новым редизайном.

In November 1993, the Mustang debuted its first major redesign in fifteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1993 года Мустанг дебютировал в своем первом крупном перепроектировании за последние пятнадцать лет.

Alongside the redesigned exterior, the interior of the second-generation Ford Explorer was given a redesign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с переработанным экстерьером, интерьер второго поколения Ford Explorer получил новый дизайн.

On Homer, the redesign was minimal, making him a bit heavier, removing one hair and placing an extra line under the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гомере переделка была минимальной, сделав его немного тяжелее, удалив один волос и поместив дополнительную линию под глазом.

The redesign of the character featured a slimmer waist, more revealing neckline, larger eyes and a sparkly dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редизайн персонажа отличался более тонкой талией, более откровенным декольте, большими глазами и блестящим платьем.

The Main Page redesign project is nearing completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект редизайна главной страницы близится к завершению.

The opening of the park for the 2013 season saw a complete redesign for the Eldridge Midway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие парка в сезоне 2013 года ознаменовалось полным перепроектированием Элдридж-Мидуэй.

Nintendo also released the Wii Mini, a cheaper and non-networked redesign of the Wii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nintendo выпустила на Wii мини, дешевле и несетевые редизайн Вия.

Critics considered the redesign an attempt to emulate features and experiences found in mobile apps and third-party Twitter clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики сочли редизайн попыткой эмулировать функции и опыт, найденные в мобильных приложениях и сторонних клиентах Twitter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this redesign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this redesign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, redesign , а также произношение и транскрипцию к «this redesign». Также, к фразе «this redesign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information