Those accused of crimes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
so those - так что те,
those methods which - те методы, которые
those studies - эти исследования
those attached - привязанных
compliance with those - соблюдение тех
particularly those from - особенно из
at those levels - на этих уровнях
those members who - те члены, которые
those donors who - те доноры, которые
that those conditions - что эти условия
Синонимы к those: the certain, the particular, the indicated, the above-mentioned, the already stated
Значение those: plural of that.
accused of corruption - обвиняют в коррупции
are accused of having - обвиняются в
the initial appearance of the accused - первоначальное появление обвиняемого
accused persons have the right - обвиняемые лица имеют право
accused shall have the right - Обвиняемый имеет право
arrest of the accused - арест обвиняемого
that the accused had - что обвиняемый
the accused were - обвиняемые
accused person may - Обвиняемый может
accused of failing - обвинили в провале
Синонимы к accused: impeach for, indict for, cite for, prefer charges against for, charge with, arraign for, summons for, hold responsible for, hold accountable for, denounce for
Антонимы к accused: incriminate, approve, criminate, justify
Значение accused: a person or group of people who are charged with or on trial for a crime.
government of the arab republic of egypt - правительство АРЕ
violations of the principle of legality - нарушения принципа законности
criminal code of the republic of armenia - Уголовный кодекс Республики Армения
prime minister of the republic of belarus - Премьер-министр Республики Беларусь
of classification and labelling of chemicals - классификации и маркировки химических веществ
president of the republic of nauru - президент Республики Науру
rules of procedure of the world - правила процедуры мира
application of the code of conduct - применение кодекса поведения
seimas of the republic of lithuania - Сейм Литовской Республики
definition of the crime of genocide - определение преступления геноцида
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
core crimes - основные преступления
different crimes - различные преступления
violence crimes - насилие преступления
piracy crimes - пиратство преступления
crimes against humanity in the former - преступления против человечности в бывшей
crimes of the past - преступления прошлого
who commit serious crimes - которые совершают тяжкие преступления
for certain crimes - за определенные преступления
that war crimes - что военные преступления
other violent crimes - другие насильственные преступления
Синонимы к crimes: offense, misdeed, misdemeanor, illegal act, wrong, no-no, unlawful act, felony, villainy, delinquency
Антонимы к crimes: law, legislation
Значение crimes: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
Good prisoners who had not been accused of serious crimes would be allowed to use the chapel and recreation rooms at no additional fees. |
Хорошие заключенные, которые не были обвинены в серьезных преступлениях, смогут пользоваться часовней и комнатами отдыха без дополнительной платы. |
The accused was charged with conspiracy to commit genocide, genocide and other crimes and violations of international humanitarian law. |
Обвиняемому были предъявлены обвинения в заговоре с целью совершения геноцида, в совершении геноцида и других преступлений и нарушений международного гуманитарного права. |
As a result of this, Nicholas became the patron saint of prisoners and those falsely accused of crimes. |
В результате этого Николай стал покровителем заключенных и тех, кого ложно обвиняли в преступлениях. |
More than that, the arrest of DSK was supposedly revenge for France's protection of another man accused of sexual crimes, Roman Polanski, and for the French ban on the burqa. |
Более того, арест ДСК, предположительно, был местью за защиту Францией другого мужчины, обвиненного в сексуальных преступлениях, Романа Полянски, а также за запрет во Франции ношения паранджи. |
However, others argue that the Court is too protective of some individual rights, particularly those of people accused of crimes or in detention. |
Однако другие утверждают, что суд слишком защищает некоторые индивидуальные права, особенно права лиц, обвиняемых в преступлениях или находящихся под стражей. |
When Captain Underpants is accused for some crimes he didn't commit, George and Harold must find a way to clear his name. |
Когда капитана трусов обвиняют в преступлениях, которых он не совершал, Джордж и Гарольд должны найти способ очистить его имя. |
Iran demanded his return in order to stand trial for crimes that he was accused of committing during his reign. |
Иран потребовал его возвращения, чтобы предстать перед судом за преступления, в совершении которых он был обвинен во время своего правления. |
Specifically, he was accused of committing crimes against Iranian citizens with the help of his secret police. |
В частности, он был обвинен в совершении преступлений против иранских граждан с помощью своей тайной полиции. |
It accused the deposed prime minister and his regime of crimes, including lèse majesté, and pledged its loyalty to Bhumibol. |
Она обвинила свергнутого премьер-министра и его режим в преступлениях, в том числе и Леза маджесте, и поклялась в своей верности Бхумиболу. |
We are not concerned with the conviction rate, we don't want to come down hard on people accused of crimes, we don't want to nail them to the cross. |
Нас не волнует уровень судимости, мы не хотим жестко наказывать людей, обвиняемых в преступлениях, мы не хотим пригвоздить их к кресту. |
Eight years later, in 31, Sejanus was accused of crimes severe enough to warrant his immediate execution, and he was killed. |
Восемь лет спустя, в 31 году, Сеяна обвинили в преступлениях достаточно серьезных, чтобы оправдать его немедленную казнь, и он был убит. |
Grese was among the 45 people accused of war crimes at the Belsen Trial. |
Грезе был одним из 45 человек, обвиняемых в военных преступлениях на процессе Бельзена. |
Yet, contrary to the practice in other international and hybrid war crimes courts, local law permits only Cambodian lawyers to represent the accused. |
И все же вопреки практике других международных и смешанных судов над военными преступлениями, местный закон разрешает только камбоджийским адвокатам представлять обвиняемых. |
The unit was accused of committing multiple war crimes. |
Это подразделение было обвинено в совершении многочисленных военных преступлений. |
He also saw an important role for doctors in caring for people accused of crimes who were declared not responsible by reason of insanity. |
Он также видел важную роль врачей в уходе за людьми, обвиняемыми в преступлениях, которые были объявлены невиновными по причине невменяемости. |
Now you came here and boldly accused us of tremendous crimes and tried to prove your case. |
Вы же приходите сюда и обвиняете нас в чудовищных преступлениях и стараетесь доказать свою правоту. |
Governments also accused content creators of unrelated crimes or shutting down communication on specific sites or groups, such as Facebook. |
Правительства также обвиняли создателей контента в несвязанных преступлениях или закрытии коммуникаций на определенных сайтах или группах, таких как Facebook. |
I just don't appreciate being falsely accused of crimes I didn't commit. |
Но я не потерплю, чтобы меня ложно обвиняли в преступлении, которого я не совершал. |
A study done of 100 lynchings from 1929 to 1940 discovered that at least one third of the victims were innocent of the crimes they were accused of. |
Исследование, проведенное по 100 случаям линчевания с 1929 по 1940 год, показало, что по меньшей мере треть жертв были невиновны в преступлениях, в которых их обвиняли. |
He abstained from alcohol, tobacco, and profanity; and, as a lawyer, rejected clients seeking divorces or who were accused of alcohol-related crimes. |
Он воздерживался от алкоголя, табака и ненормативной лексики; и, как адвокат, отказывал клиентам, добивающимся развода или обвиняемым в преступлениях, связанных с алкоголем. |
Gallagher was one of three military personnel accused or convicted of war crimes on whose behalf Trump had intervened to pardon or promote. |
Его миссия состоит в том, чтобы достичь поверхности, перемещаясь по всем канализационным трубам, в то время как они медленно затопляются. |
But-though this was one of the crimes that the accused in the great purges invariably confessed to-it was difficult to imagine any such thing actually happening. |
Но, хотя во время больших чисток обвиняемые неизменно признавались и в этом преступлении, вообразить, что такое случается в жизни, было трудно. |
Accused Raqib of crimes against his people, et cetera, et cetera. |
Рахиба обвиняют в преступлении против своего народа, и так далее. |
Persons caught living in the kingdom illegally are often accused of other crimes, involving illegal drugs, pornography, prostitution and homosexuality. |
Лица, незаконно проживающие в королевстве, часто обвиняются в других преступлениях, связанных с незаконным оборотом наркотиков, порнографией, проституцией и гомосексуализмом. |
You called Guernica a bastard child of cubist-surrealist mentovem and accused Picasso of crimes against beauty. |
Ты назвал Гернику внебрачным ребенком кубизма и сюрреализма и обвинил Пикассо в преступлениях против красоты. |
Schneeberger was accused of serious sexual crimes, and convicted after successfully foiling DNA tests several times. |
Шнеебергер был обвинен в серьезных сексуальных преступлениях и осужден после того, как несколько раз успешно срывал тесты ДНК. |
I'm taken from my home by federal agents, delivered to the Afghani government and accused of war crimes. |
Меня забрали из дома федеральные агенты, доставили афганскому правительству и обвинили в военных преступлениях. |
On 21 July 2008, Karadžić was arrested in Belgrade, and later tried in The Hague accused of genocide among other crimes. |
21 июля 2008 года Караджич был арестован в Белграде, а затем предстал перед судом в Гааге по обвинению в геноциде и других преступлениях. |
Он обвиняется в узурпации королевской власти и других преступлениях. |
|
President Ferdinand Marcos was accused by 56 lawmakers on 1985 of graft, economic plunder, unexplained wealth, granting monopolies to cronies, and other crimes. |
Президент Фердинанд Маркос был обвинен 56 законодателями в 1985 году в взяточничестве, экономическом грабеже, необъяснимом богатстве, предоставлении монополий закадычным друзьям и других преступлениях. |
In September 2016, British Foreign Secretary Boris Johnson was accused of blocking the UN inquiry into Saudi war crimes in Yemen. |
В сентябре 2016 года министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон был обвинен в блокировании расследования ООН военных преступлений Саудовской Аравии в Йемене. |
Evading capture by hastily departing via helicopter effectively portrayed the couple as both fugitives and also acutely guilty of accused crimes. |
Уклонение от поимки путем поспешного отлета на вертолете эффективно изображало пару как беглецов, а также остро виновную в инкриминируемых преступлениях. |
If I engage with Kolba, the narrative is that a man accused of war crimes forced the secretary of state to treat him as an equal. |
Если я вступлю в перепалку с Колбой, то позволю человек, обвиняемому в военных преступлениях, общаться с Госсекретарем на равных. |
An innocent man was taken from his home, taken from his family, accused of crimes he did not commit. |
Невиновного мужчину забрали из собственного дома, забрали из семьи, обвинили в том, чего он не делал. |
The first trial on charges of crimes against humanity began in July with 11 persons accused of war crimes in the Lautem case. |
Первое судебное разбирательство по обвинению в преступлениях против человечности началось в июле против 11 человек, обвиняемых в военных преступлениях в деле Лаутем. |
While he was opposition leader, Abhisit Vejjajiva accused Thaksin of crimes against humanity in the war on drugs. |
Будучи лидером оппозиции, Абхисит Вейджаджива обвинил Таксина в преступлениях против человечности в войне с наркотиками. |
Pinochet died a few days later, on 10 December 2006, without having been convicted of any of the crimes of which he was accused. |
Пиночет умер через несколько дней, 10 декабря 2006 года, не будучи осужденным ни за одно из преступлений, в которых его обвиняли. |
Human Rights Watch, a U.S.-based group, accused both sides in the conflict of torture and war crimes. |
Американская организация Human Rights Watch обвинила обе стороны конфликта в пытках и военных преступлениях. |
I will now call forth an eyewitness to the vile crimes of the accused. |
Я вызову свидетеля мерзких преступлений подсудимого. |
But a significant proportion of those accused of crimes makes no such admission. |
Химическое выветривание включает растворение вещества, составляющего породу, и выпадение осадков в виде другого минерала. |
You will confess to the crimes of which you have been accused. |
Вы сознаетесь в преступлениях, по которым вас обвиняют. |
According to her, Mr. Roizman accused her, in his blog entries, of participating in crimes that were allegedly committed by her ex-spouse. |
По ее словам, господин Ройзман обвинил ее в своих записях в блоге в том, что она причастна к преступлениям, которые якобы совершил ее бывший супруг. |
George Burroughs was accused of witchcraft and conspiring with the Devil, with biting his victims supposedly being evidence of his crimes. |
Джорджа Берроуза обвинили в колдовстве и сговоре с дьяволом, причем укусы его жертв якобы были доказательством его преступлений. |
Hundreds of thousands of victims were falsely accused of various political crimes, with a large number executed. |
Сотни тысяч жертв были ложно обвинены в различных политических преступлениях,и многие из них были казнены. |
Do you think that's maybe because you falsely accused them of heinous war crimes? |
А не думаете ли вы, что это возможно потому что вы ложно обвинили их в гнусных военных преступлениях? |
Belov also confessed to all the murders in which he was accused, and at the same time tried to minimize his role in the crimes. |
Белов также сознался во всех убийствах, в которых его обвиняли, и в то же время старался минимизировать свою роль в преступлениях. |
On 17 May 1946, accused before the Bucharest People’s Tribunal, he was sentenced to death for “war crimes and the national disaster”. |
17 мая 1946 года, будучи обвиняемым в Бухарестском народном трибунале, он был приговорен к смертной казни за “военные преступления и национальное бедствие”. |
Romani in European cities are often accused of crimes such as pickpocketing. |
Цыган в европейских городах часто обвиняют в таких преступлениях, как карманные кражи. |
It seals lips of men even in their own defense and even when the accused is innocent of charged crimes. |
Слюда и полевой шпат-это другие распространенные минералы, присутствующие в песках и илах. |
We're talking about a mandatory life sentence, and if they can prove you killed Lobos or anyone else in the commission of your drug crimes, it gets worse from there. |
Речь идет о пожизненном сроке, а если смогут доказать, что ты убил Лобоса или кого-то еще ради своего наркобизнеса, будет еще хуже. |
Вот в этом меня ещё никто не обвинял. |
|
Know what you're accused of? |
Эзра, ты знаешь, в чем тебя обвиняют? |
Sufi orders were accused of fostering popular superstitions, resisting modern intellectual attitudes, and standing in the way of progressive reforms. |
Суфийские ордена обвинялись в распространении народных суеверий, сопротивлении современным интеллектуальным установкам и препятствии прогрессивным реформам. |
ПТК не имеет права выдвигать обвинения против обвиняемого. |
|
If you have references about Jewish victims of it, please list them here, bot don't discuss other crimes here. |
Если у вас есть ссылки на еврейских жертв этого, пожалуйста, перечислите их здесь, но не обсуждайте здесь другие преступления. |
Since the start of the Shia insurgency, many people accused of supporting al-Houthi have been arrested and held without charge or trial. |
С самого начала шиитского мятежа многие люди, обвиненные в поддержке Аль-Хуси, были арестованы и содержались под стражей без предъявления обвинений или суда. |
Please understand that, Steven Kay, Toby Cadman and John Cammegh are all defense layers of some of the accused war criminals. |
Пожалуйста, поймите, что Стивен Кей, Тоби Кэдмен и Джон Каммег - это все слои защиты некоторых обвиняемых военных преступников. |
However, neither the politician himself nor the investigators have ever directly accused these officers. |
Однако ни сам политик, ни следователи никогда напрямую не обвиняли этих офицеров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «those accused of crimes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «those accused of crimes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: those, accused, of, crimes , а также произношение и транскрипцию к «those accused of crimes». Также, к фразе «those accused of crimes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.