Thousand cuts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thousand metric carats - тысяча каратов метрических
seventeen thousand - семнадцать тысяч
several thousand feet - несколько тысяч футов
thousand kisses - тысяча поцелуев
21 thousand - 21000
500 thousand - +500000
on thousand - на тысячу
thousand head - тысяч голов
one million five hundred thousand - 1500000
two thousand and - две тысячи и
Синонимы к thousand: m, yard, grand, k, chiliad, thou, one thousand, K
Антонимы к thousand: few, halfpenny, handful of, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant amounts of, limited amount of, limited array, limited array of, limited assortment of
Значение thousand: the number equivalent to the product of a hundred and ten; 1,000.
noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана
verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить
prepackaged beef cuts - расфасованная говядина
proportionate cuts - пропорциональное сокращение
unilateral cuts - одностороннее сокращение
cuts of beef - куски говядины
opposition to cuts - оппозиции к порезам
retail cuts - розничные порезы
drastic cuts - резкое сокращение
subsequent cuts - последующие сокращения
cuts on his hands - порезы на руках
through budget cuts - за счет сокращения бюджета
Синонимы к cuts: slash, wound, injury, laceration, scratch, nick, graze, incision, gash, section
Антонимы к cuts: rough, glue, untrim, increase, start, enhance, begin, expand
Значение cuts: an act of cutting, in particular.
Death by a thousand cuts, very poetic. |
Смерть от тысячи порезов, как поэтично. |
Десять тысяч смогут ослабить семейные узы. |
|
Slow slicing, or death by/of a thousand cuts, was a form of execution used in China from roughly 900 AD to its abolition in 1905. |
Медленное нарезание, или смерть от тысячи разрезов, была формой казни, используемой в Китае примерно с 900 года нашей эры до ее отмены в 1905 году. |
And risk being defeated by a thousand small cuts aggravated by Kremlin amplification over time? |
И пойти на риск проиграть из-за множества мелких ран, боль от которых будет со временем только усиливаться благодаря действиям Кремля? |
One of the tracks in Taylor Swift’s seventh studio album is entitled “Death By A Thousand Cuts” and compares the pain of a breakup to this form of torture. |
Один из треков седьмого студийного альбома Тейлор Свифт называется Death By a Thousand Cuts и сравнивает боль разрыва с этой формой пытки. |
Read about your latest proton decay experiment, 20 thousand data runs and no statistically significant results. |
Прочел о твоем последнем эксперименте по распаду протона. 20 тысяч прогонов и ни одного статистически достоверного результата. |
The game then cuts to a cluster of villages near Forest Heart. |
Затем игра переходит к скоплению деревень рядом с лесным сердцем. |
It would cost about two thousand dollars, Confederate money, he said with a grin at her woebegone expression. |
В пересчете на конфедератские деньги она должна бы стоить что-нибудь около двух тысяч долларов, - сказал Ретт Батлер и снова широко ухмыльнулся, глядя на ее расстроенное лицо. |
Хотелось бы, но город испытывает недостаток бюджета. |
|
This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances. |
Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий. |
And offsetting spending cuts provides no safety valve. |
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом. |
More than a hundred thousand protesters gathered on Sakharov Prospect on December 24 calling for “Russia without Putin.” |
24 декабря на проспекте Сахарова собралось более 100 000 протестующих, выступивших за «Россию без Путина». |
It cuts knowledge at a million points and leaves it bleeding. |
Она отсекает от знания участок за участком и оставляет его истекать кровью. |
But just reflect that in reality it is Walter who is advancing you these ten thousand Francs, and that you have rendered him services worth a great deal more than that. |
Да ты только подумай, - прибавила она, - ведь фактически же это Вальтер одолжит тебе десять тысяч франков, а те услуги, которые ты ему оказывал, стоят дороже. |
Они пройдут сквозь передние ряды, как нож масло. |
|
His bequest to her, a life annuity of a thousand francs, was periodically disputed by his heirs, who mingled slander with their persecutions. |
Старик оставил ей пожизненную ренту в тысячу франков, но время от времени наследники оспаривали это завещание, возводя на Мишоно всяческую клевету. |
Before Sherman cuts the McDonough road. |
Пока Шерман не перерезал дорогу. |
Прежде, чем мы начнём - огромное спасибо за Webistics. |
|
The same thing, a thousand years ago: ten thousand years ago! The same on the Greek vases, everywhere! |
Одно и то же всегда - тысячу лет назад, десять тысяч лет назад, на греческих вазах - всюду! |
The poor wretch then fell upon her knees to Jones, and gave him a thousand thanks for her deliverance. |
Несчастная упала перед Джонсом на колени и рассыпалась в благодарностях за то, что он освободил ее. |
Pratt cuts Edwards loose and then takes credit for the bureau's win. |
Пратт режет Эдвардса свободно , а затем берет кредит за победу бюро. |
He'll have you smiling right up to the moment he cuts your throat. |
Будет резать тебе глотку с улыбкой на лице. |
Директор ищет способы снизить расходы, а не увеличить их. |
|
Шесть тысяч футов над уровнем моря. |
|
First the streets, crossed and entangled, forming a hundred amusing figures in the block; around the market-place, it was like a star with a thousand rays. |
В сплошной их массе пересекавшиеся, перепутавшиеся улицы образовывали сотни затейливых фигур. Вокруг рынков они напоминали звезду с великим множеством лучей. |
But we've both seen first cuts... |
Но мы оба видели первые версии... |
You know, I didn't see any cuts on her feet, so she didn't come through this. |
Знаешь, я не заметил порезов на её ногах, то есть она не проходила здесь. |
Owning his own auto body shop, he would have access to a saw that cuts metal. |
Если у него есть магазин автозапчастей, то есть и доступ к пилам по резке металла. |
A thousand miles is a long trip. |
Тысяча миль - это долгое путешествие. |
A thousand, mon Dieu! she said, looking at Raphael. Will it always be like this? |
Тысячу! Боже мой, - сказала она, взглянув на Рафаэля, - и так будет всегда? |
He could draw down from the Democrats, as he would have expressed it, twenty to twenty-five thousand dollars to do the dirty work here. |
С демократов можно сорвать (как мысленно выразился мистер Кэриген) от двадцати до двадцати пяти тысяч долларов за ту грязную работу, которую он для них проделывает. |
Вы - врач, который вскрывал тела, да? |
|
Only now, eleven thousand miles away, was he able to think of Meggie without wanting to weep. |
Лишь теперь, на расстоянии одиннадцати тысяч миль, при мысли о Мэгги впервые к горлу не подступили рыдания. |
'Cause burns cover more surface area than cuts, so more easily infected. |
Потому что ожоги покрывают большую поверхность, чем порезы, и так легче инфицироваться. |
The father wanted to know how much of the thousand dollars would become theirs. |
Отец поинтересовался, сколько из этой тысячи долларов придется на их долю. |
— Правильно. Десять тысяч долларов каждому. |
|
The file just cuts off, like it's half of something. |
Файл просто обрывается на полуслове, будто было продолжение. |
There's more than enough juice in this thing to kill us both a thousand times over. |
Там достаточно заряда, чтобы убить нас обоих тысячу раз. |
А эти порезы, это следы от зубов. |
|
The lady who cuts my hair! |
Женщину, которая меня стрижет! |
Пересекает весь штат. |
|
И на царапинки-порезы, что кровоточат себе тихонько. |
|
It cuts you down to size. |
Это собьет с вас спесь. |
Shortly before the beginning of location shooting, Hollywood union truck drivers or teamsters went on strike to protest pay cuts and overtime changes. |
Незадолго до начала съемок, голливудские Союз водителей грузовиков или профсоюза объявили забастовку в знак протеста против сокращений и изменений платить сверхурочные. |
Several thousand FULRO troops under Brigadier General Y-Ghok Niê Krieng carried on fighting Vietnamese forces, but the promised American aid did not materialise. |
Несколько тысяч солдат ФУЛРО под командованием бригадного генерала и-Гхока ние Криенга продолжали сражаться с вьетнамскими войсками,но обещанная американская помощь так и не была оказана. |
A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter. |
Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру. |
After singing the last aria, Andrei breaks a glass and cuts his neck with the sharp edge. |
Спев последнюю арию, Андрей разбивает стакан и режет себе шею острым краем. |
Boric acid can be used as an antiseptic for minor burns or cuts and is sometimes used in salves and dressings, such as boracic lint. |
Борную кислоту можно использовать в качестве антисептика при незначительных ожогах или порезах, а иногда ее используют в мазях и повязках, таких как борная пуха. |
Additional 90-second spots were commissioned through September, switching to 10-second cuts in October. |
Дополнительные 90-секундные участки были введены в эксплуатацию в сентябре, переходя на 10-секундные сокращения в октябре. |
A sundress, like a jumper, is sleeveless and collarless; however, such articles are not worn over a blouse or sweater, and are of distinctly different cuts and fashions. |
Сарафан, как и джемпер, без рукавов и воротника; однако такие изделия не надеваются поверх блузы или свитера, а имеют совершенно разные покрои и фасоны. |
The cutter points were gradually expanded as repeated cuts were made. |
Режущие точки постепенно расширялись по мере того, как делались повторные надрезы. |
Masonry chisels are typically heavy, with a relatively dull head that wedges and breaks, rather than cuts. |
Каменные долота, как правило, тяжелые, с относительно тупой головкой, которая клинит и ломает, а не режет. |
Shaving cuts would be extremely unlikely to penetrate sufficiently beyond the very outer layers of the skin, for much if any product to enter the bloodstream. |
Бритье порезов было бы крайне маловероятно, чтобы проникнуть достаточно далеко за пределы самых внешних слоев кожи, для того, чтобы много, если какой-либо продукт попал в кровоток. |
Power cuts and water shortages were a common occurrence, though in the past few years better city planning has helped to put some of these problems in check. |
Перебои с электричеством и нехваткой воды были обычным явлением, хотя в последние несколько лет улучшение городского планирования помогло справиться с некоторыми из этих проблем. |
He was given a commission as major-general, and was placed in command of a force of about four or five thousand men at Tirlemont. |
Он получил чин генерал-майора и был назначен командовать войском в четыре или пять тысяч человек в Тирлемонте. |
One immediate question posed was how one could be sure that infinitely many cuts weren't necessary. |
Сразу же возник вопрос: как можно быть уверенным в том, что бесконечное число разрезов не является необходимым? |
Traditional whistle playing uses a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls. |
Традиционная игра в свисток использует ряд украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски. |
The pale-faced girl on the boy's left is less clearly a gypsy, but is also in on the act as she cuts a medal worn by the boy from its chain. |
Бледнолицая девушка, сидящая слева от мальчика, менее явно цыганка, но она тоже участвует в этом действии, когда срезает с цепи медаль, которую носил мальчик. |
Elektra thanks Carol when Carol cuts her in half with her own blades. |
Электра благодарит Кэрол, когда та разрезает ее пополам своими же ножами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thousand cuts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thousand cuts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thousand, cuts , а также произношение и транскрипцию к «thousand cuts». Также, к фразе «thousand cuts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
