Timing separation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Timing separation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разделение во времени
Translate

- timing [noun]

noun: расчет времени, синхронизация, расписание, синхронность, распределение, координация, выбор определенного времени, газораспределение, согласованное действие

  • timing section - временная секция

  • handshake timing - временная диаграмма квитирования

  • timing reboot switch function - функция перезагрузки коммутатора

  • birth timing - временное распределение рождений

  • memory timing - тайминг памяти

  • rollout timing - сроки внедрения

  • timing advance - опережение

  • accumulative timing - хронометрирование спаренными секундомерами

  • advanced timing - опережение зажигания

  • external timing port - порт внешней синхронизации

  • Синонимы к timing: arrange, line up, prearrange, organize, fix, set, coordinate, slot in, timetable, set up

    Антонимы к timing: delaying tactics, loss of time, procrastination, random coincidence, time mismanagement, time wasting, time wasting, timewasting, waste of time, wasting time

    Значение timing: the choice, judgment, or control of when something should be done.

- separation [noun]

noun: разделение, отделение, сепарация, разлука, разъединение, разлучение, развод, разобщение, увольнение, обогащение



Implicit timing is used to gauge the amount of time separating one from an impending event that is expected to occur in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявное время используется для оценки количества времени, отделяющего одно из них от надвигающегося события, которое, как ожидается, произойдет в ближайшем будущем.

We're timing the eulogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засекаем время панихиды.

Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством.

The timing for the rest of the evening would have changed, and the rest of this story would have been totally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График событий на остаток вечера изменился бы, и в остальном эта повесть была совершенно иной.

I am not going to describe my meeting with Natasha after our long separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану описывать мою встречу с Наташей после такой долгой разлуки.

Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа расчетливы, методичны, способны изолировать себя от эмоций.

Judging from the statements made in this Hall, the timing for the adoption of the proposal is impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по выступлениям, сделанным в этом зале, сейчас сложились все условия, чтобы принять это предложение.

Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях.

A final decision on the timing of the municipal elections is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное решение о сроках проведения выборов в органы муниципального управления еще не принято.

Forgive me, but career and timing, those are often very convenient answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, но карьера и и сроки, это очень удобные ответы.

It was a combination of his policies, Western pressures, economic woes in the Soviet empire, and timing that made Gorbachev the modern day hero of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современным героем холодной войны его сделало сочетание его политики, давления Запада, экономических проблем советской империи и стечения обстоятельств.

Marge, the Constitution guarantees the separation of work and marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж, конституция гарантирует разделение работы и брака.

Brodie case... and I feel confident that the separation will be a success for the both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случая с Броди. И я чувствую уверенность, что разделение будет удачей для вас обоих.

Glaciation and the separation of Ireland from the rest of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оледенение и отделение Ирландии от остальной части суши...

Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы.

I realized it was all about timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, я осуществил это.

Don't you think your timing is a trifle inopportune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кажется ли вам, что вы выбрали весьма неподходящий момент?

You're two-timing him with that bloodsucker

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обманываешь его с этим кровопийцей.

The President's timing seems almost callow in its transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель президента предельно ясна.

Yes, and, frankly, the timing was nothing short of predominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и честно говоря, вовремя она это сделала.

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

You happy with your two-timing boyfriend now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты счастлива, что встречалась с двумя сразу?

Separating when you need each other most?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлучать людей, когда они больше всего нуждаются друг в друге?

Well, interestingly enough, I've just been fired, so it's probably good timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, очень занятно, меня только что уволили, так что вы вовремя.

It was all very well planned with perfect timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было прекрасно продумано и идеально рассчитано.

A killer who uses this kind of precise timing and specificity is easy to disrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийце с подобной привязкой ко времени легко воспрепятствовать.

Yeah, I know the timing isn't great, with us taking off and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что время не подходящее, с нашим взлётом и всё такое.

A minute later, the flap separating Major Major's office from the orderly room flew open and the second C.I.D. man was back, puffing frantically in haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя брезентовый полог, отделявший кабинет майора Майора от канцелярии, взметнулся и снова вбежал второй контрразведчик.

He'll shoot from range, get himself lots of separation for a getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выстрелит с расстояния, получив возможность сбежать.

If I'd told you in advance, you couldn't have managed such perfect timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты не смогла бы воспользоваться таким удачным моментом.

My sad position must be my excuse for separating myself from you in this rude manner, and for venturing to send you back your letter of introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое печальное положение должно служить мне извинением в том, что я расстаюсь с вами так неучтиво, что решаюсь вернуть вам рекомендательное письмо.

To me life's nothing but timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня жизнь - лишь отсчёт времени.

See, it's just a matter of separating the Rs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, всё дело в правильном разделении букв Р.

Post my parents' separation, I'd spent a lot of time playing the blame game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мои родители разъехались, я провела огромное количество времени играя в виноватую.

but we must first achieve this long-hoped-for separation, and to that end we must have a declaration of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала мы всё-таки должны разъединиться, и поэтому у нас должна быть некая декларация общих принципов.

You would find the separatist parliament in a similar dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой.

Great timing, because your pop machine is on the fritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы как раз во время, у вас тут автомат сломался.

In theory, if you could alter the timing chip... you could slowly send a ship off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически вы можете изменить чип-карту таймера... тем самым незаметно сбив корабль с курса.

Plus the timing seemed good 'cause my dad just quit smoking and he's a little on edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, очень кстати, так как батя курить бросил и немного резкий.

It's all timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в сроках.

And the timing can work as we've planned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такие, как мы планировали?

Oh! Good timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как раз вовремя.

But I do appreciate your timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но благодарю за своевременное вмешательство. .

Your timing is impeccable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы безупречно своевременны.

No, no, just that it's interesting, you know, the timing of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет, нет. Я просто говорю, что это очень интересно, ну, знаешь, ход событий.

The cannons needed more separation, so the rotating drum I fashioned did just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушкам нужно разделение, вращающийся барабан, который я создал, разделяет их.

Not the greatest timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самое лучшее время.

The Separatist battleship Malevolence advances unopposed to Republic space, tearing apart any ship that stands in its path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой корабль сепаратистов Злорадство вторгается в пространство Республики, не встречая сопротивления, сметая всё на своём пути.

Tell President Kennedy that I take all his suggestions very seriously and wish to carry them out but it is a question of timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите президенту Кеннеди, что я очень серьезно отношусь ко всем его предложениям и хочу их осуществить, но это вопрос времени.

The separation of the API from its implementation can allow programs written in one language to use a library written in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение API от его реализации может позволить программам, написанным на одном языке, использовать библиотеку, написанную на другом.

This, however, led to the rise of strong nationalist and separatist movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, привело к возникновению сильных националистических и сепаратистских движений.

I feel much more assured with such separation that there will be no more wars, conflicts or just simple argues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя гораздо увереннее с таким разделением, что больше не будет войн, конфликтов или просто споров.

Lesbian separatists such as Sheila Jeffreys argued that all forms of masculinity, including masculine butch women, were negative and harmful to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесбийские сепаратисты, такие как Шейла Джеффрис, утверждали, что все формы мужественности, включая мужественных женщин-БУЧ, являются негативными и вредными для женщин.

Before sunset, he measured the longitudinal arc separating the Moon from the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед заходом солнца он измерил продольную дугу, отделяющую Луну от Солнца.

A rainscreen drainage plane is a separation between the veneer and the weather resistant barrier of a rainscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскость дренажа дождевого экрана-это разделение между шпоном и устойчивым к атмосферным воздействиям барьером дождевого экрана.

Several factors contributed to the timing of the plan to kill Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько факторов повлияли на выбор времени для осуществления плана убийства Морана.

If the fibrous cap separating a soft atheroma from the bloodstream within the artery ruptures, tissue fragments are exposed and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фиброзный колпачок, отделяющий мягкую атерому от кровотока внутри артерии, разрывается, фрагменты ткани обнажаются и высвобождаются.

The method assumes small amplitude oscillations without flow separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод предполагает малую амплитуду колебаний без разделения потока.

No distortion, No Separation, No Watts RMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких искажений, никакого разделения, никакого среднеквадратичного значения Ватт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «timing separation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «timing separation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: timing, separation , а также произношение и транскрипцию к «timing separation». Также, к фразе «timing separation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information