Tire casing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tire casing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпус шины
Translate

- tire [noun]

verb: утомлять, уставать, утомляться, надевать шину, надоедать, одевать, прискучить, наскучивать, наряжать, украшать

noun: шина, покрышка, бандаж, колесный бандаж, обод колеса, одежда, головной убор, простокваша

  • radial-ply tire - радиально-слойная шина

  • tire life - долговечность шины

  • tire-building drum - барабан для сборки шин

  • clearance tire - второсортная шина

  • rear tire - задняя шина

  • tire plant - шинный завод

  • clincher tire - клинчерная шина

  • tire balancing - балансировка шин

  • tire shop - шина магазин

  • tire industry - шинная промышленность

  • Синонимы к tire: flag, weaken, wilt, deteriorate, droop, grow weak, do in, overtire, wear to a frazzle, weary

    Антонимы к tire: energize, invigorate, refresh, activate, fire-up, interest

    Значение tire: a rubber covering, typically inflated or surrounding an inflated inner tube, placed around a wheel to form a flexible contact with the road.

- casing [noun]

noun: кожух, оболочка, обшивка, футляр, картер, опалубка, обсадные трубы, покрытие, облицовка, рубашка

  • casing finisher - машина для окончательной очистки кишок

  • casing branch pipe - обсадной патрубок

  • bevelled casing shoe - башмак обсадной колонны с фаской

  • casing stripping - отжатие содержимого кишок

  • casing-head gas - попутный газ

  • , television casing - , Телевизионный корпус

  • casing of the device - кожух устройства

  • hose casing - шланг корпус

  • without casing - без корпуса

  • strong casing - сильный корпус

  • Синонимы к casing: case, sheathing, envelope, sheath, jacket, sleeve, housing, shell, cover, reconnoiter

    Антонимы к casing: bare, brushing off, concealing, confusing, covering, diminishing, discounting, dismissing, disregarding, doubting

    Значение casing: a cover or shell that protects or encloses something.


bandage, tire, tyre, wrap, bandaging, dressing, banding, band aid, strapping, gauze, truss, casing


The barber, who in his time had had ample chance to tire of undergraduate fantasy was plainly captivated by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, которому за столько лет вполне могли бы уже прискучить студенческие фантазии, был явно пленён.

Low tire pressure could result in overheating and treads operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое давление может привести к перегреву и разрушению протектора.

Don't you ever tire of having people wait on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вас никогда не утомляет, что всегда кто-то крутится рядом?

Do you feel yourself less Krip Vorlund because you now dwell in another outer casing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты чувствуешь себя менее Крипом Ворландом, раз находишься в другой внешней оболочке?

The hammer markings on the casing you found are a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины от ударника на гильзе, которую ты нашла, соответствуют...

So you trade in your tire iron for some bug spray?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты поменял монтировку на спрей от жуков?

Now, when I got down there, I saw him with the tire iron in his hand, and I took it away from him; I disarmed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потом, когда я пришел туда я увидел его с этой монтировкой в его руке и я забрал ее у него; я обезоружил его.

Well, I was wondering if you had a tire iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас не найдется инструмент?

According to reports, Cooper Tire expects to receive around 2.5 million tyres from its Cooper Chengshan Tire facility in China during 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pirelli & C SPA сообщила о том, что ее шинное подразделение приобрело неконтрольные пакеты акций двух компаний, которые она контролирует в Турции, за 43 млн. евро.

Debica, Poland? s leading tire manufacturer, introduces its second generation Navigator, a new all-weather car tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протектор способен отводить воду из зоны контакта с дорожным покрытием.

Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой.

Sid's head... busted open like a blown-out tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина.

In the retail tire business, the markup is always at Ieast 30%. So, 30 is rock bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная накрутка в шинном бизнесе не меньше 30%, то есть, 30- это максимум.

I told you, you couldn't tire me, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила, что меня вам не утомить, будьте спокойны.

You can't tire me, good people, said Mrs. Pardiggle to these latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам меня не утомить, добрые люди, - обратилась к ним миссис Пардигл.

The primer is inside the casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри гильзы находится пороховой заряд.

Despite the crush and the noise, I never tire of plunging into the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сутолоку и шум, я без сомнения окунаюсь в людную ванну.

A car driving from the opposite direction blew a tire, crossed the center divider and it hit him head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У машины, едущей по встречной полосе, лопнула шина, она вильнула и врезалась лоб-в-лоб в его машину.

I had a punctured tire. I had to wait an eon for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проколол шину и наверное вечность ждал подмоги.

Lab just confirmed that the tire tracks found at the scene are consistent with late-model Ford vans and trucks- that's anything manufactured after 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория только что подтвердила, что следы шин, найденные на месте, совпадают с последней моделью фургонов и пикапов марки Форд... которые изготавливали после 2008 года.

Casing found near to Ryan's body came from a 9mm bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильза, найденная рядом с телом Райана, от 9 мм пули.

Surely she can't play all those, you will tire her out with all this playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, она не сможет исполнить все три, вы утомите ее всей этой музыкой.

Tire tracks head out to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы машины ведут к дороге.

You said poke out the tire, which I did when they got food, but you didn't say anything about killing nobody!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты сказал проколоть шину, я так и сделал, когда они отошли за едой, но ты ничего не сказал про убийство!

A tall girl, a boy with glasses and a little baby who I think bit a hole in my spare tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая девчонка, малец в очках и малышка, которая, по всей видимости, прогрызла мне запаску.

Yeah, she hasn't heard from him all night. C.S.U.'s got zilch off the tire marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,она не слышала от него ничего всю ночь ничего не получили от следов шин.

Don't tell me you called a strange person to change your tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори мне, что ты звонила незнакомому человеку, чтобы он поменял вам шину.

When did you learn how to change a tire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты научился менять колёса?

Don't tire me with idle chatter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не утомляй меня своей болтовней! - сердито прикрикнул незнакомец.

Do you ever tire of urinating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не устаешь всё время мочиться?

And the casing material would have to measure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И материал оболочки имеет размеры...

Tubeless tire technology does away with the need for an inner tube thereby increasing safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология бескамерных шин устраняет необходимость в внутренней трубе, тем самым повышая безопасность.

The attackers had no arms, being equipped only with spears, knives, machetes, and tire irons, having only the advantage of numbers and surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нападавших не было оружия, они были вооружены только копьями, ножами, мачете и монтировками, имея только численное преимущество и внезапность.

Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо.

Mud, water, and loose stones reduce the friction between the tire and trail, although knobby tires can mitigate this effect by grabbing the surface irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязь, вода и сыпучие камни уменьшают трение между шиной и следом, хотя узловатые шины могут смягчить этот эффект, захватывая неровности поверхности.

The well is typically cased from the surface down into the smaller hole with a casing that is the same diameter as that hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скважину обычно обсаживают с поверхности вниз в меньшее отверстие с обсадной трубой того же диаметра, что и это отверстие.

After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке.

In 1934, Michelin introduced a tire that was based on technology developed for local commuter trains and trolleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Michelin представила шину, которая была основана на технологии, разработанной для местных пригородных поездов и троллейбусов.

The fungal mycelium grows in compost with a layer of peat moss on top, through which the mushrooms come out, a process called casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибной мицелий растет в компосте со слоем торфяного мха на вершине,через который грибы выходят, процесс называется оболочкой.

Dozens were eventually arrested, charged with damaging of the hotel or coercing a local car repair shop to provide tires for a tire fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки людей были в конечном итоге арестованы, обвинены в повреждении отеля или принуждении местной мастерской по ремонту автомобилей предоставить шины для пожара шин.

The cause of the failure was determined as the compressor blade contacting the engine casing, leading to new preventative inspections; flights resumed in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина отказа была определена как соприкосновение лопатки компрессора с корпусом двигателя, что привело к новым профилактическим осмотрам; полеты возобновились в июле 2010 года.

On the road, the easiest approach to a flat tire, should a spare inner tube be available, is to replace the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге самый простой подход к спущенной шине, если имеется запасная внутренняя трубка, заключается в замене трубки.

The wheel is removed, the tire levered from the rim and inspected for causes of damage, and the inner tube replaced and wheel inflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесо снимается, шина снимается с обода и проверяется на наличие повреждений, а внутренняя трубка заменяется и колесо надувается.

Ecobricks can be connected using tire bands, silicone, cob, and cement to build furniture, gardens, structures and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экобрики могут быть соединены с помощью шин, силикона, початков и цемента для строительства мебели, садов, сооружений и многого другого.

Marco Pantani, champion of the 1998 Tour de France, was able to make attack after attack to quickly tire out his opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко Пантани, чемпион Тур де Франс 1998 года, умел делать атаку за атакой, чтобы быстро утомить своих соперников.

Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара.

However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

Kuklinski then resorted to killing Hoffman by beating him to death with a tire iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Куклинский решил убить Хоффмана, забив его до смерти монтировкой.

That census also documents that Tobey's father was an automobile-tire salesman and that young Kenneth was of Irish and Russian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перепись также свидетельствует о том, что отец Тоби был торговцем автомобильными шинами, а молодой Кеннет имел ирландское и русское происхождение.

In 1909, BFGoodrich tires were fitted on a Curtiss airplane, thus marking BFGoodrich's entry in the aviation tire market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году шины BFGoodrich были установлены на самолет Curtiss, что ознаменовало выход BFGoodrich на рынок авиационных шин.

Elmo E Hanson, lead chemist for Firestone Tire and Rubber Company filed a patent for self sealing tanks on January 21, 1941, Patent number 2,404,766.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмо Э Хансон, ведущий химик компании Firestone Tire and Rubber Company, подал патент на самоуплотняющиеся резервуары 21 января 1941 года, патент № 2 404 766.

The tire is a hoop of steel that is fitted around the steel wheel centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для построения графиков взаимосвязей между вопросами требуется GraphViz.

Monoblock wheels are lighter and offer better integrity as there is no tire to come loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моноблочные колеса легче и обеспечивают лучшую целостность, так как нет никакой шины, чтобы освободиться.

Ken follows some tire tracks on the ground and enters a mirror maze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен идет по следам шин на земле и входит в зеркальный лабиринт.

A mutated Dalek commandeers a prototype war machine, created shortly before the holocaust, to act as a mobile protective casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутировавший далек командует прототипом военной машины, созданной незадолго до Холокоста, чтобы действовать как мобильный защитный кожух.

Fiddler's Green is an after-life where there is perpetual mirth, a fiddle that never stops playing, and dancers who never tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый цвет скрипача - это загробная жизнь, где есть вечное веселье, скрипка, которая никогда не перестает играть, и танцоры, которые никогда не устают.

The casing has to reach down to the impermeable ice layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка должна доходить до непроницаемых слоев льда.

These sensors collect data points from tire pressure to fuel burn efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти датчики собирают данные от давления в шинах до эффективности сжигания топлива.

However, beginning in 2005 some rap fans slowly began to tire of hip hop for being formulaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако начиная с 2005 года некоторые поклонники рэпа постепенно начали уставать от хип-хопа за его шаблонность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tire casing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tire casing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tire, casing , а также произношение и транскрипцию к «tire casing». Также, к фразе «tire casing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information