To appeal his conviction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to go to the blackboard - идти к доске
to enable it to operate - чтобы дать ему возможность работать
is to try to - чтобы попытаться
to nail one's colours to the mast - для ногтей одного & Rsquo; S цвета к мачте
to put to silence - чтобы заставить замолчать
to put to the vote - поставить на голосование
i want to talk to him alone - я хочу поговорить с ним наедине
i got to talk to him - я должен поговорить с ним
blessed to give than to receive - блаженнее давать, нежели получать
to know to what extent - знать, в какой степени
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение
verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать
not subject to further appeal - не подлежит дальнейшему обжалованию
on an appeal - по призыву
has considerable appeal - имеет значительную привлекательность
human rights appeal - права человека обратиться
special appeal - Изюминка
asylum appeal - обращение о предоставлении убежища
appeal against the ruling - опротестовать постановление
appeal the court decision - обжаловать решение суда
to appeal a sentence - обжаловать приговор
no further appeal - нет дальнейшего обжалования
Синонимы к appeal: cri de coeur, call, entreaty, petition, cry, supplication, urgent/earnest request, plea, pull, charm
Антонимы к appeal: repulsion, repulsiveness
Значение appeal: a serious or urgent request, typically one made to the public.
his kindness - его доброта
but his - но его
his point - его точка
his passing - его кончина
his balance - его баланс
his cable - его кабель
his trainers - его тренеры
about his behaviour - о его поведении
work his magic - работать свою магию
his research includes - его исследование включает в себя
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: убеждение, убежденность, уверенность, осуждение, признание виновным, сознание греховности
demonstrated conviction - продемонстрировали убежденность
strength of conviction - Сила убеждения
arbitrary conviction - произвольное осуждение
conviction overturned - осуждение отменено
unwavering conviction - непоколебимая убежденность
is based on the conviction - основана на убеждении,
to appeal his conviction - обжаловать его осуждение
the conviction that - убеждение, что
out of conviction - из убеждения
say with conviction - с уверенностью сказать,
Синонимы к conviction: declaration of guilt, sentence, judgment, position, view, article of faith, idea, stance, opinion, persuasion
Антонимы к conviction: doubt, incertitude, nonconfidence, uncertainty
Значение conviction: a formal declaration that someone is guilty of a criminal offense, made by the verdict of a jury or the decision of a judge in a court of law.
On 11 May 2015, a special Bench of the Karnataka High Court set aside her conviction on appeal. |
11 мая 2015 года специальная коллегия Высокого суда штата Карнатака отменила ее приговор в апелляционном порядке. |
All eight made appeals to the Court of Appeal against their sentences, and three against their convictions. |
Все восемь подали апелляции в Апелляционный суд на вынесенные им приговоры, а трое-на вынесенные им обвинительные приговоры. |
Morrison remained free, pending an appeal of his conviction, and died before the matter was legally resolved. |
Моррисон оставался на свободе до тех пор, пока не будет подана апелляция на его приговор, и умер до того, как вопрос был разрешен законным путем. |
We move to appeal Aaron Howard's conviction on the grounds that significant discovery was withheld. |
Мы подаем апелляцию о признании виновности Аарона Говарда на том основании, что не предоставлены значительные улики. |
On April 6, 2009, the United States Supreme Court refused to hear Abu-Jamal's appeal, allowing his conviction to stand. |
6 апреля 2009 года Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию Абу-Джамаля, оставив его приговор в силе. |
An appeal against the conviction and sentence to the Court of Criminal Appeal was heard on 11 August 2011. |
11 августа 2011 года в Апелляционном суде по уголовным делам была рассмотрена апелляционная жалоба на обвинительный приговор и приговор. |
Keating's convictions were thrown out on appeal, as was a summary judgement. |
Приговор Китингу был отменен по апелляции, как и решение суда в упрощенном порядке. |
The Commission will investigate and consider cases of alleged wrongful conviction and refer appropriate cases to the Court of Appeal. |
Комиссия будет расследовать и рассматривать дела, по которым, как утверждается, были вынесены неправосудные приговоры, и направлять соответствующие дела на рассмотрение Апелляционного суда. |
As a result of the majority decision, the court ordered the application to appeal to be granted, the conviction be quashed and Dietrich to be granted a new trial. |
В результате решения большинства суд постановил удовлетворить апелляционную жалобу, отменить обвинительный приговор и назначить Дитриху новое судебное разбирательство. |
Likewise, a jury can convict a defendant even if no law was actually broken, although such a conviction may be overturned on appeal. |
Кроме того, присяжные могут вынести обвинительный приговор подсудимому, даже если закон фактически не был нарушен, хотя такой приговор может быть отменен по апелляции. |
After direct appeal, the conviction is considered final. |
После прямого обжалования приговор считается окончательным. |
In 1995, new testing of DNA evidence showed Morin could not have been the murderer, and the Ontario Court of Appeal overturned his conviction. |
В 1995 году новое исследование ДНК показало, что Морин не мог быть убийцей, и Апелляционный суд Онтарио отменил его приговор. |
In June 2015, the Court of Appeal confirmed his conviction and he received a heavier sentence. |
В июне 2015 года Апелляционный суд подтвердил его обвинительный приговор, и он получил более суровый приговор. |
Based on article 622, criminal code, the procedure... determined the appeal well-founded. The Court of Appeals has set aside Eckmann's conviction. |
В соответствии со статьей 622 кодекса уголовного судопроизводства, и сочтя просьбу обоснованной, апелляционный суд аннулирует приговор, вынесенный Даниэлю Экману. |
An appeal from the post conviction court proceeds just as a direct appeal. |
Апелляция из суда после вынесения обвинительного приговора поступает так же, как и прямая апелляция. |
On January 11, 2019, García Zárate filed an appeal of his felon in possession conviction in the First Appellate District of the California Court of Appeal. |
11 января 2019 года Гарсиа Зарате подал апелляцию на обвинительный приговор по обвинению в хранении наркотиков в первом апелляционном округе Апелляционного суда Калифорнии. |
On appeal to the Supreme Court of the province, then to the provincial Court of Appeal the conviction was upheld. |
По апелляции в Верховный суд провинции, а затем в Апелляционный суд провинции приговор был оставлен в силе. |
Her case was referred back to the Court of Appeal by the Criminal Cases Review Commission, and her convictions were overturned in a second appeal in January 2003. |
Ее дело было возвращено в Апелляционный суд комиссией по пересмотру уголовных дел, и ее приговоры были отменены во второй апелляции в январе 2003 года. |
Magnotta filed an appeal for the convictions to be annulled and new trial ordered. |
Магнотта подала апелляцию на отмену обвинительных приговоров и новое судебное разбирательство. |
The Supreme Court of Pennsylvania on March 6, 1989, heard and rejected a direct appeal of his conviction. |
Верховный суд Пенсильвании 6 марта 1989 года рассмотрел и отклонил прямую апелляцию на его приговор. |
We've got five other solid arguments in there to appeal Wilcox's conviction. |
У нас есть еще пять убедительных аргументов для обжалования осуждения Уилкокса. |
Pinfold and MacKenney unsuccessfully appealed against their convictions in 1981 and were denied leave to appeal in 1987. |
Пинфолд и Маккенни безуспешно обжаловали свои приговоры в 1981 году, а в 1987 году им было отказано в разрешении на апелляцию. |
No particular form is stipulated, but the notice must state whether the appeal is against conviction, against sentence or against both and the reasons for the appeal. |
Конкретная форма не оговаривается, но в уведомлении должно быть указано, является ли апелляция обжалованием обвинительного приговора, приговора или того и другого вместе, а также причины обжалования. |
Bissett's decision to opt for a judicial review rather than appeal the original conviction proved disastrous. |
Решение биссетта сделать выбор в пользу судебного пересмотра, а не обжалования первоначального приговора, оказалось катастрофическим. |
In May 1996, her state conviction was overturned, and her appeal bond was set at $200,000. |
В мае 1996 года ее государственный обвинительный приговор был отменен,и сумма ее апелляционного залога была установлена на уровне 200 000 долларов. |
On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process. |
В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком-либо другом этапе судебного процесса. |
In other countries, the prosecuting authority may appeal an acquittal similar to how a defendant may appeal a conviction. |
В других странах органы прокуратуры могут обжаловать оправдательный приговор аналогично тому, как обвиняемый может обжаловать обвинительный приговор. |
The Court of Criminal Appeal quashed his conviction for murder and substituted a verdict of manslaughter. |
Апелляционный суд по уголовным делам отменил его обвинительный приговор за убийство и заменил его приговором о непредумышленном убийстве. |
Because the executor of Bevel's estate had not sought to prosecute the appeal, the Court affirmed the conviction. |
Поскольку исполнитель завещания Бевела не пытался подать апелляцию, суд подтвердил обвинительный приговор. |
Eleven convictions resulted, some of which were vacated on appeal. |
В результате было вынесено одиннадцать обвинительных приговоров, некоторые из которых были отменены по апелляции. |
Wilkerson sentenced Capone to six months, but he remained free while on appeal of the contempt conviction. |
Уилкерсон приговорил Капоне к шести месяцам тюрьмы, но он остался на свободе, пока обжаловал приговор о неуважении к суду. |
On 25 February 2002, the Court of Criminal Appeal quashed Button's conviction. |
25 февраля 2002 года Апелляционный суд по уголовным делам отменил приговор Баттону. |
In rare circumstances, a court of appeal might also substitute a conviction for an acquittal. |
В редких случаях апелляционный суд может также заменить оправдательный приговор обвинительным приговором. |
Zündel's conviction was overturned in an appeal on a legal technicality, leading to a second trial in 1988, in which he was again convicted. |
Осуждение зюнделя было отменено в апелляции на юридическую формальность, что привело ко второму судебному разбирательству в 1988 году, в ходе которого он был вновь осужден. |
Апелляция по делу о предумышленном убийстве? |
|
Despite recognition of the flaws in Meadow's statistical evidence, the convictions were upheld at appeal in October 2000. |
Несмотря на признание недостатков статистических данных Мэдоу, приговоры были оставлены в силе в октябре 2000 года. |
The Attorney General for Saskatchewan decided to retry the matter after the conviction was overturned on appeal. |
Генеральный прокурор штата Саскачеван решил вновь рассмотреть это дело после того, как приговор был отменен в апелляционном порядке. |
In the states not providing automatic review, the defendant can appeal the sentence, the conviction, or both. |
В штатах, не практикующих процедуру автоматического пересмотра, подсудимый может обжаловать приговор, осуждение или то и другое вместе. |
However, under federal law criminal defendants have a statutory right to appeal their convictions or sentences to the intermediate court of appeals. |
Вместе с тем в соответствии с федеральным уголовным законодательством обвиняемые имеют законное право подавать апелляции в отношении своего осуждения или приговора в апелляционные суды промежуточной инстанции. |
Chambers lost an appeal against his conviction. |
Чемберс проиграл апелляцию на его приговор. |
Rutherford's conviction was overturned on appeal. |
Приговор Резерфорду был отменен по апелляции. |
A person who pleaded not-guilty may also appeal against his conviction. |
Лицо, не признавшее себя виновным, может также обжаловать свой приговор. |
The Manitoba Court of Appeal later overturned Rhodes' conviction and ordered a new trial be set. |
Позднее апелляционный суд Манитобы отменил приговор Родсу и назначил новое судебное разбирательство. |
Zündel was found guilty, but the conviction was overturned on appeal. |
Зюндель был признан виновным, но приговор был отменен по апелляции. |
Freeman's conviction was overturned on appeal as well. |
Приговор Фримену также был отменен по апелляции. |
The accused were convicted at trial and the convictions were upheld on appeal to the Ontario Court of Appeal. |
Обвиняемые были осуждены в ходе судебного разбирательства, и приговоры были оставлены в силе по апелляции в Апелляционный суд Онтарио. |
In January 2017, an appeal to the conviction was accepted for hearing by the ECHR. |
В январе 2017 года апелляционная жалоба на приговор была принята к рассмотрению ЕСПЧ. |
In August 2011, Turner filed an appeal for his conviction. |
В августе 2011 года Тернер подал апелляцию на свой приговор. |
The Criminal Cases Review Commission will investigate and consider cases of alleged wrongful conviction and refer appropriate cases to the Court of Appeal. |
Комиссия по пересмотру уголовных дел проводит расследование и рассмотрение дел, по которым предположительно произошло неправомерное осуждение, и в соответствующих случаях передает дела в Апелляционный суд. |
In 1991, after 17 years in prison, an appeal to their convictions was allowed. |
В 1991 году, после 17 лет тюремного заключения, апелляция на их приговоры была разрешена. |
Actually, I've been preoccupied by your court papers... trying to unravel how you managed to get your conviction overturned. |
Фактически, я был озабоченный твоими судебными бумагами, пробуя понять, как ты сумел отменить осуждение. |
Until 2005, the British Privy Council was our highest court of appeal. |
До 2005 года высшим апелляционным судом для нас являлся британский Тайный совет. |
Recent weeks have seen the trial of former Prime Minister Dominique de Villepin and the conviction of former Defense Minister Charles Pasqua. |
В течение последних недель шел суд над бывшим премьер-министром Домиником де Вильпеном и был осужден бывший министр обороны Шарль Паскуа. |
There was no way of knowing whose job would finally be adopted, but he felt a profound conviction that it would be his own. |
Чью версию примут, узнать было невозможно, но он ощутил твердую уверенность, что версия будет его. |
If Mr Potter really had the courage of his so-called convictions, if he had any intestinal fortitude whatsoever, he would repeat that scurrilous filth outside the protection of parliament. |
Если мистер Поттер готов защищать свои так называемые убеждения, если у него осталась хоть крупица смелости, пусть повторит свою грязную ложь, не пользуясь защитой парламента. |
And if it gets Theo home and gets a full-term conviction from the brother, it's all worth it. |
И если Тео вернется домой, а брат получит наказание по всей строгости, это того стоит. |
This was your first conviction, but you were implicated in a dozen other schemes and frauds. |
Это ваша первая судимость, хотя вы подозревались и в других афёрах и махинациях. |
However the decision to block Catholic Emancipation fatally undermined the appeal of the Union. |
Однако решение заблокировать католическую эмансипацию фатально подорвало привлекательность Союза. |
The commission determined that it merited referring back to the Court of Appeal to reconsider the verdict. |
Комиссия решила, что она заслуживает возвращения в Апелляционный суд для пересмотра приговора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to appeal his conviction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to appeal his conviction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, appeal, his, conviction , а также произношение и транскрипцию к «to appeal his conviction». Также, к фразе «to appeal his conviction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
