To be repaired - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
make changes to - вносить изменения в
cater to - удовлетворить
to a lesser degree - в меньшей степени
to them - им
give pause to - дать паузу
leaving much to be desired - оставляя желать лучшего
correspond to/with - соответствуют / с
laud to the skies - приветствовать небо
near to one’s heart - заветный
divert to course - уводить в русло
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be facing - быть лицом к лицу
be attached to - присоединяться к
be winning - быть победителем
be victorious over - победить
be witty - быть остроумным
be current - быть текущим
be discouraged - быть обескураженным
be dependent - быть зависимым
be on their way - быть на пути
be a matter of seconds - быть дело нескольких секунд
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
repaired area - отремонтированный участок
must be repaired - должны быть отремонтированы
defects repaired - дефекты отремонтированы
could be repaired - может быть восстановлен
has been repaired - был восстановлен
have not yet repaired - до сих пор не отремонтированы
is repaired - ремонтируется
can not be repaired - не может быть восстановлен
maintained and repaired - обслуживание и ремонт
get it repaired - получить его отремонтировать
Синонимы к repaired: restore to working order, service, restore, put/set right, fix (up), patch up, overhaul, mend, darn, warm up
Антонимы к repaired: damaged, worn, torn, broken, maintained, remained, stayed, arrived, wrecked, destroyed
Значение repaired: fix or mend (a thing suffering from damage or a fault).
Вас чинили и зашивали так часто, что |
|
Mars military restored order with minimal use of force... and all damage to the strategic facility was repaired within hours. |
Воинские части Марса восстановили порядок незначительным применением силы и все повреждения стратегического оборудования устранены. |
When the conduit is repaired and brought back up to safety specs. |
Пока не добьемся того, чтобы трубопровод отвечал всем требованиям безопасности. |
But the vessel could not be repaired, and the smaller survey ship was ruined. |
Но корабль починить было невозможно, а планетарный модуль был разрушен. |
More schools are being repaired or constructed while school materials including text books are being provided;. |
ремонт или строительство большего числа школ с обеспечением их школьными материалами, включая учебники;. |
Yes, I... invited my business partner and his son to stay with me for a few days while their roof is being repaired. |
Да, я... пригласила моего бизнес партнера и его сына пожить у меня пару дней пока их крышу ремонтируют. |
However, the evidence does indicate that some damage to the building occurred as a result of military operations, which damage was capable of being repaired. |
Вместе с тем свидетельства подтверждают то, что в результате военных операций убежище получило определенные повреждения, которые могли бы быть устранены путем ремонта. |
Furthermore, local schools and the Kigoma stadium, which were damaged during their temporary use as refugee accommodation, have been repaired. |
Кроме того, ремонтируются местные школы и стадион в городе Кигома, поврежденные во время временного размещения в них беженцев. |
Even old, in case of breakage on the field, it can be rapidly repaired and continue to work. |
Требовалось очень много времени и затрат, чтобы подготовить комбайны к работе. |
The parish repaired the furnace and replaced the roof but could not afford more. |
Приход починил отопление и заменил крышу, но на большее средств не хватало. |
The doll must be repaired at all costs! |
Во что бы то ни стало куклу надо исправить! |
The intercontinental dirigible Freedom Adventurer... recently downed in a spectacular forced landing... due to torrential rains just outside the city limits... has now been repaired. |
Межконтинентальный дирижабль Свободный Путешественник... недавно совершил вынужденную посадку ... из-за проливных дождей прямо за границей города... и сейчас активно ремонтируется. |
And I want it repaired, but... I can't hire you. |
И я хочу её отремонтировать, но я не могу вас нанять. |
Obviously hasn't been repaired yet. |
Очевидно, что ещё не восстанавливали. |
I've repaired hundreds of bladders, and all without a hitch. |
Я восстановил сотни мочевых пузырей, и все без осложнений. |
She immediately repaired to Sophia's apartment, who was now, after a day's confinement, released again from her captivity. |
Она направилась прямо в комнату Софьи, и та, после суточного заключения, была снова выпущена на свободу. |
Highlight locations of all repaired replicators on command level. |
Расположение основных восстановленных репликаторов на коммандном уровне. |
The mill is in a desolate state, sorry, but that mill-wheel must be repaired! |
Мельница в плачевном состоянии, но это колесо необходимо починить! |
Moved, then quickly taken to the scrapyard... while the defendants' car was repaired just as swiftly |
Переехал, а затем быстренько отправлен на свалку, в то время как автомобиль подсудимых был столь же быстро отремонтирован. |
We repaired the valve stem seal, and now all that remains is to tighten down this packing nut. |
Мы починили колпачок шпинделя клапана, так что теперь нам остаётся только потуже затянуть герметизирующую гайку. |
They are set up in spring on a noisy main street, supposedly to fence off the part of the pavement being repaired. |
Ставят ее весною на шумной улице, якобы для ограждения производящегося ремонта тротуара. |
The wing, has it been repaired? |
Крыло, оно было восстановлено? |
Нам удалось восстановить оба органа, так что операция прошла успешно. |
|
Polly, only half reassured, gulped down her sobs and the sorrowful trio repaired to mother. |
Полли, лишь наполовину убежденная, всхлипнула и печальное трио отправилось к матери. |
It will cave in pretty soon if it isn't repaired. |
Он рухнет в самое ближайшее время, если не привести его в порядок. |
I repaired at 21 weeks, and the parents could not stop singing the praises of you. |
Я оперировала её на 21 неделе, а родители поют дифирамбы... тебе. |
Yuri Andreevich had already lost sight of her several times when the repaired tram started up again and got ahead of her. |
Юрий Андреевич уже несколько раз терял ее из виду, когда починенный трамвай трогался с места и обгонял ее. |
Until JJ gets his tooth repaired, there will be no solid food at this table. |
Пока ДжейДжею не сделают его зуб, на этом столе не будет твёрдой еды. |
But it appeared that the carpenter was repairing the harrows, which ought to have been repaired before Lent. |
Но оказалось, что плотник чинил бороны, которые должны были быть починены еще с масленицы. |
The Major went home, and dressed himself in his uniform, and repaired to Court, in hopes to see Mrs. Osborne. |
Майор пошел домой, надел парадный мундир и появился при дворе, надеясь увидеть миссис Осборн. |
60 percent of the mechanical breakdowns could be easily repaired. |
60 процентов механических поломок можно было легко починить. |
It was later repaired in 1866 due to decay and had to be completely rebuilt in 1905. |
Позже он был отремонтирован в 1866 году из-за ветхости и должен был быть полностью восстановлен в 1905 году. |
When it was returned, repaired with ugly metal staples, it may have prompted Japanese craftsmen to look for a more aesthetic means of repair. |
Когда он был возвращен, отремонтированный уродливыми металлическими скобами, это, возможно, побудило японских мастеров искать более эстетичные средства ремонта. |
After being repaired and being flown for several years, it was landed at a short airstrip in Colón and was unable to depart therefrom. |
После ремонта и нескольких лет полетов самолет приземлился на небольшой взлетно-посадочной полосе в колоне и не смог оттуда вылететь. |
New Orleans was repaired in Bahrain for $2.3 million and returned to duty. |
Новый Орлеан был отремонтирован в Бахрейне за 2,3 миллиона долларов и возвращен в строй. |
According to Eleftherotypia daily, the archaeologists claimed the metopes had been placed there in the 18th century when the Acropolis wall was being repaired. |
Как сообщает Eleftherotypia daily, археологи утверждали, что метопы были помещены туда в 18 веке, когда ремонтировалась стена Акрополя. |
The façade was reinforced with triangular brick wedges in 1807 and 1827, and the interior was repaired in 1831, 1846 and in the 1930s. |
Фасад был укреплен треугольными кирпичными клиньями в 1807 и 1827 годах, а интерьер был отремонтирован в 1831, 1846 и 1930 годах. |
It was repaired in 1409, the bill being £400.. . |
Он был отремонтирован в 1409 году, счет составил 400 фунтов стерлингов.. . |
He repaired an instrument six feet under water inside the Clinton Pile while it was operating, rather than wait an extra day for the reactor to be shut down. |
Он починил прибор, находившийся на глубине шести футов под водой внутри сваи Клинтона, пока он работал, вместо того чтобы ждать еще один день, пока реактор будет выключен. |
A liquid resin is then passed through the vascules and into the damage plane, allowing the cracks to be repaired. |
Затем жидкая смола пропускается через сосуды и попадает в плоскость повреждения, позволяя восстановить трещины. |
Damaged LCAs, along with other damaged landing craft, were sunk rather than repaired. |
Повреждение методы оценки, наряду с другими поврежденный десантный корабль, были потоплены, а не отремонтировать. |
If the threads are stripped or if the bolt is stuck, then the threads will need to be repaired, or the seized bolt drilled out. |
Если резьба оборвана или болт застрял, то резьбу нужно будет починить, а захваченный болт просверлить. |
A typical use is to support an existing horizontal beam while its original masonry supports are removed or repaired. |
Что еще более важно, он пользовался покровительством кардинала Франческо Мария дель Монте, одного из ведущих знатоков искусства в Риме. |
The damage was repaired in 810 by Patriarch Thomas. |
Этот ущерб был восстановлен в 810 году патриархом Фомой. |
Groin hernias that do not cause symptoms in males do not need to be repaired. |
В Восточной Азии основная часть инвестиций и значительный экономический вес переместились из Японии и АСЕАН в Китай и Индию. |
The House of Lords all agreed that Mr Ritchie was entitled to reject the equipment, even though it had in fact been repaired. |
Все члены Палаты лордов согласились с тем, что мистер Ричи имеет право отказаться от этого оборудования, даже если оно действительно было отремонтировано. |
If the anus is involved, it is also repaired. |
Если задействован задний проход, он также восстанавливается. |
The temple is repeatedly rebuilt and repaired. |
Храм неоднократно перестраивался и ремонтировался. |
Double-strand breaks in mtDNA can also be repaired by microhomology-mediated end joining. |
Двухцепочечные разрывы в мтДНК также могут быть восстановлены с помощью микрогомологически опосредованного соединения концов. |
Its dressing room was changed to a store in 1975 and was damaged heavily, but then it was repaired. |
Его гримерная была переделана в магазин в 1975 году и сильно пострадала, но потом ее отремонтировали. |
Remineralisation of teeth can repair damage to the tooth to a certain degree but damage beyond that cannot be repaired by the body. |
Реминерализация зубов может восстановить повреждение зуба в определенной степени, но повреждение за пределами этого не может быть восстановлено организмом. |
If the tear causes continued pain, swelling, or knee dysfunction, then the tear can be removed or repaired surgically. |
Если разрыв вызывает постоянную боль, отек или дисфункцию коленного сустава, то разрыв может быть удален или восстановлен хирургическим путем. |
According to the operator, the leak forced to limit the plant output down to 300 MW, but was not serious and was to be repaired in a day. |
По словам оператора, утечка заставила ограничить мощность станции до 300 МВт, но была несерьезной и должна была быть устранена за сутки. |
When not surgically repaired, most blowout fractures heal spontaneously without significant consequence. |
Когда они не восстанавливаются хирургическим путем, большинство разрывных переломов заживают самопроизвольно, без существенных последствий. |
Over the last several centuries, the monastery and its buildings were often repaired and expanded upon to keep them from being lost to time. |
В течение последних нескольких столетий монастырь и его здания часто ремонтировались и расширялись, чтобы они не были потеряны во времени. |
42% of damage is repaired almost immediately, i.e., before it can confuse, offend, or mislead anyone. |
42% повреждений восстанавливается почти сразу, то есть до того, как это может кого-то смутить, обидеть или ввести в заблуждение. |
Material that has been repaired to address concerns should be judged on a case-by-case basis. |
Материалы, которые были отремонтированы для решения проблем, должны оцениваться в каждом конкретном случае. |
Repaired another revert which removed cited content without explanation. |
Исправлена еще одна ошибка, которая удалила цитируемый контент без объяснения причин. |
Such mutations, if they are not repaired, can transform genes encoding for normal cell signaling proteins into cancer-causing oncogenes. |
При таком подходе циклические колебания, происходящие в капиталистической рыночной экономике, не существуют в социалистической экономике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be repaired».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be repaired» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, repaired , а также произношение и транскрипцию к «to be repaired». Также, к фразе «to be repaired» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.