Be winning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be winning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть победителем
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- winning

победа


be ahead, lead, be first


Generally speaking, the odds of winning are normally heavily weighted in favour of the stallholder unless the cost of play is higher than the value of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, шансы на выигрыш обычно сильно взвешиваются в пользу владельца прилавка, если только стоимость игры не превышает стоимость приза.

Avellaneda became president after winning the 1874 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авельянеда стал президентом после победы на президентских выборах 1874 года.

From 1969 to 1976, delegates were determined by winning at the Miss Republic of the Philippines pageant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 по 1976 год делегаты определялись победителями конкурса Мисс Республика Филиппины.

And you perceive yourself as being on some sort of winning streak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты чувствуешь, что находишься на своего рода полосе удачи?

I was seven and dressed as Nobel-Prize-winning scientist Marie Curie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было семь и одет я был как лауреат Нобелевской премии Мария Кюри.

You didn't tell me anything about your project... the award, winning, or even moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне ничего не говорили о вознограждении... Ничего про свою победу...

Well, maybe not award-winning, but I have been to lots of award ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может и не прославленная, но на вручении наград и премий бывала не раз.

You think you got a suite in Churchill Downs because of your winning goddamn personality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь у тебя люкс в Черчилл-Даунс, из-за твоей выдающейся личности?

Video blackjack game rules are generally more favorable to the house; e.g., paying out only even money for winning blackjacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила игры в видео-блэкджек, как правило, более благоприятны для дома; например, выплачивать только даже деньги за выигрыш блэкджеков.

Therefore, the best overall die is C with a probability of winning of 0.5185.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, лучший общий жребий-C с вероятностью выигрыша 0,5185.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

The Forever War is popularly thought to be a direct reply to Hugo award-winning future war novel Starship Troopers by Robert Heinlein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе считается, что вечная война является прямым ответом на удостоенный премии Хьюго Роман Звездные десантники Роберта Хайнлайна.

The women's marathon also made its first appearance in these Games, with American Joan Benoit winning gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский марафон также впервые появился на этих играх, и американка Джоан Бенуа выиграла золото.

Another spell in Italy followed, this time playing for Pallacanestro Varese and winning the Legadue championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовало еще одно заклинание в Италии, на этот раз играя за Паллаканестро Варезе и выиграв чемпионат Легаду.

He also garnered MVP honors in the All-Star Game as he delivered a game-winning triple in the 13th inning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил награды MVP в Матче Всех Звезд, так как он сделал победную тройку в 13-м иннинге.

Usually, players who spend the whole season with the winning team, but do not officially qualify, are included, especially if they missed many games injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно игроки, которые проводят весь сезон с победившей командой, но официально не проходят квалификацию, включаются, особенно если они пропустили много игр из-за травм.

The league does not evaluate all players on the roster, only the ones requested by the winning team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига оценивает не всех игроков в составе, а только тех, кого запрашивает команда-победитель.

Only 22 countries succeeded in winning medals from the total haul of 374 medals on offer, but first time winners included Western Samoa, Lesotho and Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 22 странам удалось выиграть медали из общего количества 374 медалей, но впервые победителями стали Западное Самоа, Лесото и Свазиленд.

In the 2006 elections it received 36.1% of the vote, winning four seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2006 года она получила 36,1% голосов, получив четыре места.

The men used gifts and apparent displays of affection towards the girls, winning their trust before initiating abusive sexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины использовали подарки и явные проявления привязанности к девушкам, завоевывая их доверие, прежде чем начать оскорбительные сексуальные отношения.

Strategic hamlets had failed ... The South Vietnamese regime was incapable of winning the peasantry because of its class base among landlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегические поселения потерпели неудачу ... Южновьетнамский режим был неспособен завоевать крестьянство из-за своей классовой базы среди помещиков.

At the season-ending South African Grand Prix, Prost retired on lap 35 and Piquet cruised to a third-place finish, winning his second world title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завершающем сезон Гран - При ЮАР прост выбыл на 35-м круге, а Пике занял третье место, завоевав свой второй титул чемпиона мира.

After winning the Democratic nomination, she ran in the general election with Virginia Senator Tim Kaine as her running mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в Демократической номинации она баллотировалась на всеобщих выборах с сенатором от Вирджинии Тимом Кейном в качестве ее партнера по выборам.

The 2014 presidential election ended with Ashraf Ghani winning by 56.44% of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские выборы 2014 года завершились победой Ашрафа Гани, набравшего 56,44% голосов.

During the 1999 NFL season, after quarterback Vinny Testaverde was injured in the first game of the season, Rick Mirer took the helm, winning four of ten games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона 1999 года в НФЛ, после того как защитник Винни Теставерде получил травму в первой игре сезона, Рик Мирер взял штурвал, выиграв четыре из десяти игр.

The film and his performance met with critical praise, winning Khan his third Best Actor Award at Filmfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм и его исполнение были встречены критиками с похвалой, что принесло хану его третью награду За лучшую мужскую роль на Filmfare.

After staying with Toro Rosso for 2013, Ricciardo moved to Red Bull Racing for 2014, where he stayed until the end of 2018, winning 7 races and achieving 29 podiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пребывания в Toro Rosso в 2013 году, Риккардо перешел в Red Bull Racing в 2014 году, где он оставался до конца 2018 года, выиграв 7 гонок и достигнув 29 подиумов.

After the game has been won, the winning team then splits the pot between the two winners and the game can end there, or variants can be played over multiple games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как игра была выиграна, победившая команда затем делит банк между двумя победителями, и игра может закончиться там, или варианты могут быть воспроизведены в течение нескольких игр.

The feat was immortalized by Arthur Daley, Pulitzer Prize winning sports writer for The New York Times in an article in March 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиг был увековечен Артуром Дейли, спортивным писателем, получившим Пулитцеровскую премию, в статье для New York Times в марте 1936 года.

The two sneak outside, not realizing they had any chance of winning, and Angel reveals to Beak she is pregnant, fearing that Emma will have them expelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое прокрадываются наружу, не понимая, что у них есть хоть какой-то шанс на победу, и Ангел показывает клюву, что она беременна, боясь, что Эмма выгонит их.

The program is also notable for being one of only two universities – the other being the University of Alabama – to produce three Super Bowl-winning quarterbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа также примечательна тем, что она является одним из всего двух университетов – другим является Университет Алабамы – чтобы произвести трех квотербеков, выигравших Суперкубок.

Anne Sebba is an award-winning British biographer, writer, lecturer and journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн Себба-удостоенный многих наград британский биограф, писатель, лектор и журналист.

Odysseus follows this advice, approaching Arete and winning her approval, and is received as a guest by Alcinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей следует этому совету, приближается к Арете и завоевывает ее одобрение, и Алкинус принимает его как гостя.

In 1983, 23 years after his first world class achievement he became the WABBA World Champion in Rome, winning his fifth major title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году, через 23 года после своего первого достижения в мировом классе, он стал чемпионом мира WABBA в Риме, выиграв свой пятый крупный титул.

The bouts typically last just a few minutes, with the larger and older male usually winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватки обычно длятся всего несколько минут, и обычно побеждает более крупный и пожилой самец.

They became renowned for their work winning several medals and exhibiting at the Great Exhibition of 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прославились своими работами, завоевав несколько медалей и выставившись на Большой выставке 1862 года.

In 2005, he appeared in the award-winning Little Fish starring Cate Blanchett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он появился в удостоенном наград фильме Маленькая рыбка с Кейт Бланшетт в главной роли.

Many sports psychologists have noted the importance of self-confidence in winning athletic competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спортивные психологи отмечают важность уверенности в себе для победы в спортивных соревнованиях.

With the advent of World War II in Europe, however, FDR himself ran again in 1940, winning an unprecedented third term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с началом Второй мировой войны в Европе Рузвельт вновь баллотировался в 1940 году, выиграв беспрецедентный третий срок.

He was elected president on 25 May 2014, capturing 54.7% of the vote in the first round, thereby winning outright and avoiding a run-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран президентом 25 мая 2014 года, набрав 54,7% голосов в первом туре, тем самым одержав прямую победу и избежав второго тура.

His improved hitting and excellent defensive skills contributed to the Mets winning the National League East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его улучшенные удары и отличные оборонительные навыки способствовали тому, что Метс выиграл Национальную Лигу Востока.

The season began in dominant fashion for Nico Rosberg, winning the first 4 Grands Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон начался в доминирующей моде для Нико Росберга, выигравшего первые 4 Гран-При.

After winning Battle of Delhi, Akbar's forces defeated Hemu in the Second Battle of Panipat on 6 November 1556.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в битве при Дели войска Акбара нанесли поражение Хему во второй битве при Панипате 6 ноября 1556 года.

He fought six times in 1963, winning four bouts and losing two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году он дрался шесть раз, выиграв четыре боя и проиграв два.

At the end of the pool stage, it was England winning the group with France finishing in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

Croatian player Luka Modrić was voted the tournament's best player winning the Golden Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский игрок Лука Модрич был признан лучшим игроком турнира, выигравшим Золотой мяч.

England's total of three goals conceded also constituted a record low for average goals per game conceded by a World Cup winning team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество пропущенных Англией трех мячей также составило рекордно низкий показатель для средних голов за игру, пропущенных командой-победительницей чемпионата мира.

I personally think its Gilpin winning the Spingarn Award that cause Robeson to focus on acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично думаю, что именно Гилпин, выигравший премию Спингарна, заставил Робсона сосредоточиться на актерской игре.

During the 1960s–1970s Real Madrid dominated La Liga winning 14 titles, with Atlético Madrid winning four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-1970-е годы мадридский Реал доминировал в Ла лиге, выиграв 14 титулов, а мадридский Атлетико - четыре.

We’re winning some battles but we’re losing the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрываем некоторые сражения, но проигрываем войну.

After winning 20,000 Reichsmark in a writing contest, Edmund Kiss traveled to Bolivia in 1928 to study the ruins of temples in the Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграв 20 000 рейхсмарок в конкурсе писателей, Эдмунд Кисс в 1928 году отправился в Боливию, чтобы изучить руины храмов в Андах.

In the following season, he scored the winning goal from the penalty spot in a two-legged playoff to decide the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне он забил победный гол с пенальти в двухматчевом плей-офф, чтобы решить исход чемпионата.

In other words, a player who switches when given the option has a 2/3 chance of winning the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, игрок, который переключается, когда ему дают опцион, имеет 2/3 шанса выиграть автомобиль.

Did she get any points for winning Wimbledon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получила ли она какие-нибудь очки за победу в Уимблдоне?

Dansili started his four-year-old career by winning the Prix Edmond Blanc and Prix du Muguet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dansili начал свою четырехлетнюю карьеру, выиграв Гран-при Эдмона Блана и Гран-при дю Ландыш.

His first British fight was against Joe Kerr, a future Scottish Lightweight champion, winning by technical knockout in the second round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый британский бой был против Джо Керра, будущего чемпиона Шотландии в легком весе, победившего техническим нокаутом во втором раунде.

Records are sketchy, but in 1914, Williams was credited with winning a total of 41 games against just three losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи отрывочны, но в 1914 году Уильямсу приписывали победу в общей сложности в 41 игре против всего лишь трех поражений.

Kipping and Riexinger were re-elected for a third time at the party congress in 2018, winning 64.5% and 73.8% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киппинг и Риксингер были переизбраны в третий раз на партийном съезде в 2018 году, набрав 64,5% и 73,8% соответственно.

When he saw that Alexander was winning a brilliant victory he pressed on and, as his men were fresh, took over the pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что Александр одерживает блестящую победу, он двинулся дальше и, поскольку его люди были свежи, взял на себя погоню.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be winning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be winning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, winning , а также произношение и транскрипцию к «be winning». Также, к фразе «be winning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information