Be discouraged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be different - будь другим
be famous - быть известным
be at enmity - враждовать
be vigorous - быть энергичным
would you be so kind - пожалуйста
be in common use - быть распространенным
be at pains over - изо всех сил стараться
be regarded - следует рассматривать
let me be - позволь мне быть
It should be mentioned that - Следует отметить, что
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
discouraged reference - нежелательная ссылка
get discouraged - обескураживать
Синонимы к discouraged: let down, downcast, unenthused, gloomy, depressed, deflated, dejected, disconsolate, daunted, disheartened
Антонимы к discouraged: encourage, promote
Значение discouraged: having lost confidence or enthusiasm; disheartened.
get tired of, be sick of, go off the boil
Despite this, women were discouraged from playing the piano professionally and were encouraged not to take their musical aspirations too seriously. |
Несмотря на это, женщинам было отказано в профессиональной игре на фортепиано и рекомендовано не воспринимать свои музыкальные устремления слишком серьезно. |
You ain't got the right to get discouraged. |
Какое вы имеете право падать духом? |
This would discourage carbon emissions in every single economic transaction, every day of the year. |
Это будет затруднять выбросы СО2 в каждой экономической транзакции, круглый год. |
Indeed, Alicia suspected the medics deliberately enhanced that side effect to help discourage the commandos from over-indulging. |
Алисия подозревала, что медики специально усилили этот побочный эффект, чтобы не поощрять злоупотребления тонусом. |
An annual sum of $42 million has been allocated to support the efforts of school boards and schools to discourage dropping out and increase graduation rates. |
Для уменьшения процента бросивших школу и увеличения доли лиц со среднем образованием школьным комиссиям и школам ежегодно выделяется 42 млн. долл. для работы в этом направлении. |
Moreover, the dominant system of cultural values has discouraged women. |
Кроме того, преобладающая в обществе система ценностей затрудняет приобщение женщин к этим технологиям. |
Macro-prudential measures can discourage or delay capital outflows, but such measures, too, may be insufficient. |
Макропруденциальные меры могут остудить или отсрочить отток капитала, но и этих мер может быть недостаточно. |
However, there is concern that they may promote a single-living lifestyle and discourage developers who want to build large family houses. |
Тем не менее, есть мнение, что они могут способствовать холостому образу жизни и лишают стимула застройщиков, которые хотят строить большое семейное жилье. |
But these capital inflows also seem to discourage institutional development. |
Но этот приток капитала, кажется, не способствовал организационному укреплению. |
Which is why you discourage your nurses from even talking to them? |
Именно поэтому вы запрещаете медперсоналу даже разговаривать с ними? |
The surveyors' route lay through immense natural barriers, the Rocky Mountains and the equally discouraging High Sierras. |
Землемерам приходилось преодолевать естественные преграды.: Скалистые горы и такие же обескураживающие Высокие Сьерры. |
Lord Rahl felt that occupying the town might discourage the Seeker from returning. |
Лорд Рал считал, что присутствие в городе солдат, помешает Искателю вернутся. |
All you did was try to discourage me. |
До этого ты меня отговаривал. |
But this did not discourage her altogether. |
Это, впрочем, не обескуражило ее совершенно. |
He discourages a lot of up-and-coming boys. |
Он уже обескуражил многих подающих надежды ребят. |
Then with a feeling of sudden tenderness and discouragement Charles turned to his wife saying to her |
В порыве нежности и отчаяния Шарль повернулся к жене. |
Fortunately we were not discouraged, and we determined to try again. |
Впрочем, эта неудача нас не обескуражила, решено было попробовать еще раз. |
First, move from a society that discourages individualism then move to a city that embraces it, for three years. |
Прежде всего, уходим из общества, не признающего индивидуализма, а потом переезжаем в город, поощряющий его. на три года. |
The climax came one night several weeks after this discouraging investigation began. |
И вот после нескольких недель неустанной слежки наступила развязка. |
No doubt, ran the report, the situation was of the strangest and gravest description, but the public was exhorted to avoid and discourage panic. |
Положение, говорилось в сообщении, несомненно, серьезное, но население не должно поддаваться панике. |
And with luck, their presence alone may be enough to discourage the enemy. |
Если повезет, одно их присутствие лишит врага мужества. |
Julia was frightened and discouraged. |
Джулия испугалась и пришла в уныние. |
When have you known me to be discouraged? |
Когда ты последний раз меня озадачивал? |
However, he toiled on all the night without being discouraged; but after two or three hours he encountered an obstacle. |
Однако он не пал духом и продолжал работать; но, потрудившись часа три, наткнулся на препятствие. |
Germs cant do anything to an archaeologist they just get naturally discouraged trying. |
С нами, археологами, микробам не сладить. Мы живучие. |
The notion that Iceland's Viking settlers chose that name to discourage oversettlement of their verdant isle is a myth. |
Представление о том, что исландские викинги-поселенцы выбрали это название, чтобы препятствовать чрезмерному осаждению их Зеленого острова, является мифом. |
Two effects of this policy were to discourage artistic freedom and encourage artists such as Peka to leave Latvia. |
Два следствия этой политики заключались в том, что она препятствовала свободе творчества и побуждала таких художников, как Пека, покидать Латвию. |
To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones. |
Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск. |
In European practice, its use in the absence of additional zinc and epoxy protective coatings is discouraged where natural soil resistivity is below 750 ohm/cm. |
В европейской практике его применение в отсутствие дополнительных цинковых и эпоксидных защитных покрытий не рекомендуется там, где естественное удельное сопротивление грунта ниже 750 Ом / см. |
Sexual selection also influences the maintenance of large body size, which discourages flight. |
Половой отбор также влияет на поддержание больших размеров тела, что препятствует полету. |
Anti-miscegenation laws discouraging interracial marriage between white Americans and non-whites affected South Asian immigrants as early as the 17th century. |
Анти-смешанные законы, препятствующие межрасовым бракам между белыми американцами и небелыми, затронули иммигрантов из Южной Азии еще в 17 веке. |
The allies were outnumbered, their forces were discouraged, there was a shortage of supplies and revolution was simmering amongst the population. |
Союзники были в меньшинстве, их силы были обескуражены, не хватало припасов, и революция кипела среди населения. |
“Professional Education Discouraged” discusses the discouragement many black Americans face in academic settings. |
“Профессиональное образование обескуражено обсуждает разочарование, с которым многие чернокожие американцы сталкиваются в академических условиях. |
Additionally, force feeding an infant or child can discourage proper self-feeding practices and in-turn cause undue stress on both the child and their parents. |
Кроме того, принудительное кормление младенца или ребенка может препятствовать надлежащей практике самостоятельного кормления и, в свою очередь, вызвать чрезмерный стресс как для ребенка, так и для его родителей. |
During the American colonialism, worshippers of faith were not discouraged to sculpt in order to adorn churches. |
Во времена американского колониализма верующие не были обескуражены скульптурой, чтобы украшать церкви. |
Discouraged by news that there were no texts to be found there, Anquetil-Duperron returned overland to Pondicherry over the course of a hundred-day trek. |
Обескураженный известием о том, что там нет никаких текстов, Анкетиль-Дюперрон вернулся в Пондишери сухопутным путем в течение ста дней пути. |
Epicureans also discourage political participation and other involvement in politics. |
Эпикурейцы также препятствуют политическому участию и другим формам участия в политике. |
I will not add until I have received encourage or discouragement, I presume there is a reason for no addition. |
Я не буду добавлять, пока не получу поощрения или разочарования, я предполагаю, что есть причина для того, чтобы не добавлять. |
For example, women often self-diagnose for yeast infections but due to the 89% misdiagnosis rate, self-diagnoses of vaginal infections are highly discouraged. |
Например, женщины часто самостоятельно диагностируют дрожжевые инфекции, но из-за 89% ошибочной диагностики, самодиагностика вагинальных инфекций крайне нежелательна. |
While this was originally supported by the Burning Man organization, this is now largely discouraged. |
Хотя первоначально это поддерживалось организацией Burning Man, сейчас это в значительной степени не поощряется. |
Crime in the burned out neighborhoods rose sharply, further discouraging investment. |
Преступность в сгоревших кварталах резко возросла, что еще больше обескуражило инвесторов. |
The idea is that it can be placed on a page to discourage bots, much in the same way that robots. |
Идея заключается в том, что его можно разместить на странице, чтобы отпугнуть ботов, во многом так же, как и роботов. |
Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor. |
Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного. |
The Soviet takeover of the country did not discourage émigrés and exiles from returning, especially before the advent of Stalinism. |
Советский захват страны не препятствовал возвращению эмигрантов и ссыльных, особенно до прихода сталинизма. |
Using BRD in volatile situations is discouraged. |
Использование БРД в нестабильных ситуациях не рекомендуется. |
Heavy use of external URLs is discouraged as E2 content is expected to stand on its own within a largely self-supportive infrastructure. |
Интенсивное использование внешних URL-адресов не рекомендуется, поскольку контент E2, как ожидается, будет стоять сам по себе в рамках в значительной степени самоподдерживающейся инфраструктуры. |
However, the import and export taxes have discouraged foreign investment, while high spending has pushed inflation over 20%. |
Однако налоги на импорт и экспорт сдерживают иностранные инвестиции, в то время как высокие расходы подталкивают инфляцию более чем на 20%. |
A limit price is the price set by a monopolist to discourage economic entry into a market, and is illegal in many countries. |
Предельная цена-это цена, установленная монополистом для того, чтобы препятствовать экономическому выходу на рынок, и во многих странах она является незаконной. |
Suicide is broadly disapproved and discouraged by Buddhist, Hindu and Jaina texts. |
В буддийских, индуистских и джайнских текстах самоубийство широко осуждается и не поощряется. |
New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected. |
Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали. |
When believers are discouraged, they are to exercise their faith in Christ's blood and righteousness. |
Когда верующие обескуражены, они должны проявлять свою веру в кровь и праведность Христа. |
He is said to be depressed, despondent over his own failing health and discouraged by the death of many of his long-time colleagues. |
Говорят, что он был подавлен, подавлен собственным слабеющим здоровьем и обескуражен смертью многих своих давних коллег. |
Block quotations using a colored background are also discouraged. |
Блоковые котировки с использованием цветного фона также не поощряются. |
I think at best some Amish may discourage its use, but I don't think the Amish will ever make it a test of membership. |
Я думаю, что в лучшем случае некоторые амиши могут препятствовать его использованию, но я не думаю, что амиши когда-либо сделают его тестом на членство. |
This medieval innovation was used to mark paper products and to discourage counterfeiting. |
Это средневековое новшество использовалось для маркировки бумажных изделий и предотвращения подделок. |
This thread has gotten so long it discourages any new editors from joining the discussion and contributing to a consensus. |
Эта тема стала настолько длинной, что не позволяет новым редакторам присоединиться к обсуждению и внести свой вклад в достижение консенсуса. |
Hathaway believed that these scenes would not discourage socially conservative people from watching the film. |
Хэтэуэй полагал, что эти сцены не помешают социально консервативным людям смотреть фильм. |
Like other genus members, this herb has wavy petal margins with perimeter calluses that discourage larval herbivory. |
Как и другие представители рода, эта трава имеет волнистые края лепестков с мозолями по периметру, которые препятствуют личиночной травоядности. |
Кроме того, я не думаю, что длина должна быть обескуражена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be discouraged».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be discouraged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, discouraged , а также произношение и транскрипцию к «be discouraged». Также, к фразе «be discouraged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
