To conduct business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring up to date - довести до даты
to commit to the flames - совершить в огонь
to raise one's glass to sb.'s health - чтобы поднять один и Rsquo; s Гласс С.Б. & Rsquo;. сек здоровье
to redound to sb.'s advantage - чтобы С.Б. большую во & Rsquo;. с преимуществом
to resort to violent means - прибегать к насильственным методам
you need to listen to me - Вы должны слушать меня
i want to talk to them - я хочу поговорить с ними
got to hand it to you - должен передать его вам
able to come to an agreement - в состоянии прийти к соглашению
i have to go to jail - я должен идти в тюрьму
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела
verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло
conduct back - Деяние назад
commissioned to conduct - поручено провести
conduct between - проведение между
engage in a conduct - участвовать в проведении
conduct a training course - провести учебный курс
for the organization and conduct - для организации и проведения
be ascertained that the conduct - быть установлено, что при проведении
relate to the conduct - связаны с проведением
conduct a competition - провести конкурс
conduct barring limitation - поведение за исключением ограничений
Синонимы к conduct: behavior, manners, habits, actions, activities, comportment, doings, exploits, performance, deeds
Антонимы к conduct: misconduct, misbehavior, misbehaviour, wrongdoing
Значение conduct: the manner in which a person behaves, especially on a particular occasion or in a particular context.
noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право
adjective: деловой, практический
unfinished business - незавершенное дело
retailer business - розничный бизнес
well business - а бизнес
business auditing - бизнес-аудит
oneman business - бизнес сольный концерт
disposal business - удаление бизнес
uniform business - равномерный бизнес
business events - деловые мероприятия
business specifications - бизнес-спецификации
chocolate business - шоколадный бизнес
Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier
Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness
Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.
In some cases, an antechamber provides a space for a host to prepare or conduct private business away from a larger party or congregation. |
В некоторых случаях прихожая предоставляет хозяину место для подготовки или ведения частных дел вдали от более крупной партии или собрания. |
However, out of necessity, most women leave the house alone and often have contact with unrelated men to shop or conduct business. |
Однако по необходимости большинство женщин оставляют дом в одиночестве и часто вступают в контакт с неродственными мужчинами для совершения покупок или ведения бизнеса. |
Membership to the NFA is mandatory for any individual or entity wishing to conduct business on the US futures exchange. |
Членство в NFA обязательно для любого частного или юридического лица, которое желает вести бизнес на рынке фьючерсов в США. |
I will be allowed to conduct my business, but only under his control. |
Мне будет позволено управлять делами, но только под его контролем. |
Can you conduct your business elsewhere? |
Ты можешь вести свои дела где-нибудь еще? |
He can't conduct all of his business in your office. |
Он не может вести дела из одного офиса. |
Seals are so important in East Asia that foreigners who frequently conduct business there also commission the engraving of personal seals. |
Печати настолько важны в Восточной Азии, что иностранцы, которые часто ведут там бизнес, также заказывают гравировку личных печатей. |
Also, Yakuza usually do not conduct the actual business operation by themselves. |
Кроме того, якудза, как правило, не проводят сами по себе фактические деловые операции. |
Monsieur le Comte, it is no business of mine to criticise your conduct; you can do as you please with your wife, but may I count upon your keeping your word with me? |
Граф, не мне судить о вашем поведении, вы -глава вашей семьи, но я могу рассчитывать на ваше слово? |
States should promote respect for human rights by business enterprises with which they conduct commercial transactions. |
Государствам следует поощрять соблюдение прав человека предприятиями, с которыми они осуществляют коммерческие сделки. |
Well, with so many more women in the workforce, I think it's easier for a man, especially one as handsome as him, to conduct his business unencumbered by a wedding ring. |
Чем больше становится работающих женщин, тем проще мужчине, особенно такому красивому, вести дела, не будучи обременённым обручальным кольцом. |
Я не могу творить в том же месте, где занимаюсь делами. |
|
This is very unusual, a white man coming into my establishment to lecture me on how I conduct my business. |
Это весьма необычно: белый человек приходит в мое заведение учить меня, как вести мои дела. |
Now, I need a safe place to conduct my business away from the prying eyes of the Charleston PD. |
Теперь, мне нужно безопасное место, чтобы управлять делами, вдали от чрезмерно любопытных глаз полиции Чарльстона. |
That is where I conduct my business. |
Именно здесь я веду свой бизнес. |
You know how I conduct my business. |
Ты знаешь, как я веду дела. |
It applies to all aspects of business conduct and is relevant to the conduct of individuals and entire organizations. |
Она применима ко всем аспектам делового поведения и имеет отношение к поведению отдельных лиц и целых организаций. |
Look, I have business to conduct. |
мне надо вести дела. |
I need time to conduct my business with Van Laar, Georges. |
Мне нужно время, чтобы наладить мой бизнес с Ван Лааром, Джордж. |
But science can fulfill this role only in a society in which human beings are left free to conduct their business as they see fit. |
Но наука может выполнять эту роль только в обществе, в котором люди свободны вести свой бизнес так, как они считают нужным. |
Я веду важные дела от его имени. |
|
So, do you normally conduct business... and serve sandwiches out of your car? |
Значит, ты ведёшь все дела... и подаёшь сэндвичи прямо в машине? |
The Business Schools conduct their own admission tests instead. |
Вместо этого бизнес-школы проводят собственные вступительные испытания. |
I'd like to formally request permission to conduct some business on the res. |
Я бы хотел официально спросить разрешения Провести некоторые действия в резервации. |
And conduct business with men of substance. |
И вести дела с состоятельными мужчинами. |
These activities undoubtedly increased women's potential to conduct business and to become economically more independent. |
Такого рода деятельность, вне всякого сомнения, способствует увеличению потенциала женщин в области организации бизнеса и позволяет им повышать степень их экономической независимости. |
Beyond being intellectually bright and able to conduct research, professors in business also need to be able to perform in the classroom. |
Помимо того, чтобы быть интеллектуально ярким и способным проводить исследования, профессорам в бизнесе также нужно уметь выступать в классе. |
Looks like we got a little business to conduct. |
Похоже, что у нас тут небольшое дельце. |
Your judgment is severely lacking if that's the way you talk about the business we conduct. |
Вы ошибаетесь, рассуждая о нашем бизнесе в таком ключе. |
Ladies and gentlemen, the council meeting is in session. So, if you persist, I'm going to have to ask you to move 300 yards from the premises so that the council can conduct its business. |
Дамы и господа, идет заседание городского совета, и если вы продолжите, я попрошу вас отойти на 300 метров от здания, чтобы вы не мешали совету работать. |
Often, a House will hold pro forma sessions every three days; such sessions are merely held to fulfill the constitutional requirement, and not to conduct business. |
Часто Палата представителей проводит заседания для проформы каждые три дня; такие заседания проводятся просто для выполнения конституционного требования, а не для ведения бизнеса. |
Toby, who had handled Gerald's horses for twenty years, pushed out his lips in mute indignation at being told how to conduct his own business. |
Тоби, двадцать лет ходивший за лошадьми Джералда, негодующе скривил губы - хозяин мог бы и не совать нос в его дела. |
I have some business to conduct in Switzerland. |
У меня есть кое-какие дела в Швейцарии. |
Neighbors have complained about you operating a business without a license, indecent conduct, and excessive noise. |
Соседи жалуются, что вы ведёте бизнес без лицензии и что от вас слишком много шума. |
Any business you have with The Furies, send for me, and we'll conduct it at your offiice, but... don't ever set foot on The Furies again. |
Все ваши дела с Фуриями отправляйте мне, и я буду приезжать к вам в офис но больше никогда не ступайте на землю Фурий. |
Maybe... maybe it's best we let you conduct your business without distractions. |
Возможно... нам лучше не мешать Вам вести свои дела Не отвлекать Вас. |
In addition, meetings of the Committees, Bureau, and Council are held to conduct the necessary business of the organization. |
Осмотр брюшной полости может выявить брюшную массу, если имеется значительная нагрузка на стул, и может выявить дискомфорт в животе. |
She wanted to conduct her business quickly and be gone without questions. |
Она решила как можно скорее покончить с делом и улететь без лишних вопросов. |
Credit institutions may not open accounts for or conduct business with customers who insist on anonymity or who provide fictitious names. |
Кредитным учреждениям запрещается открывать счета для ведения коммерческих операций с клиентами, настаивающими на анонимности или называющими фиктивные имена. |
It can do so by establishing easier and quicker ways for Crimean residents to get official documents, open bank accounts, and conduct other important personal business. |
Оно может это сделать, облегчив и ускорив процедуры предоставления крымчанам официальных документов, открытия банковских счетов и ведения других личных дел. |
Я мэр и у меня важные дела. |
|
In 2005, Kelso told The Occidental Report that he was meeting up with MacDonald to conduct business. |
В 2005 году Келсо сообщил The Occidental Report, что он встречается с Макдональдом для ведения бизнеса. |
Increasing numbers of citizens will become accustomed to using the internet and will expect to conduct their business with government over the web. |
Все большее число граждан будут привыкать к использованию Интернета и будут рассчитывать на поддержание контактов с правительством через веб-среду. |
No. lt's business, which I generally conduct someplace other than a bar. |
Нет. Это бизнес, которым я обычно занимаюсь не в баре. |
I also know that you have managed to successfully conduct business with these and other tribal concerns in parts of the world traditionally resistant to development. |
Я также знаю, что тебе удалось договориться с этим и другими племенами, которые были настроены против разработки их земель. |
The report, Ethical business conduct in BAE Systems plc – the way forward, made 23 recommendations, measures which the company has committed to implement. |
В докладе этическое ведение бизнеса в BAE Systems plc-путь вперед было сформулировано 23 рекомендации, меры, которые компания обязалась реализовать. |
It will be useful to them in observing and setting the highest standards for the orderly and efficient conduct of the Government's business. |
Это будет полезно для них при соблюдении и установлении самых высоких стандартов упорядоченного и эффективного ведения дел правительства. |
You'll conduct business with me today. |
И сегодня вам придётся вести дело со мной. |
Once the Speaker election had concluded and Congress was ready to conduct legislative business, the issue of slavery took center stage. |
Как только выборы спикера завершились и Конгресс был готов приступить к законотворческой деятельности, вопрос о рабстве занял центральное место. |
The current one, he said, “was born in a hard-copy paper era, and the rules we have today really aren’t compatible with technology and the way we conduct our business.” |
Существующая система, сказал он, «была разработана в эпоху бумажных носителей, и сегодняшние правила действительно не соответствуют современным технологиям и методам нашей работы». |
By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time. |
Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей. |
Source: County Business Patterns - 2000. |
Источник: Классификация предприятий по округам, 2000 год. |
And we argued that Attorney Kachinsky's behavior is absolutely intolerable, that no court in Wisconsin should sanction that kind of conduct and that Brendan should get a new trial. |
Мы заявили, что поведение адвоката Качинского было совершенно неприемлемо, что ни один суд в Висконсине не может одобрить подобное поведение, и что Брендону необходимо новое разбирательство. |
I get 3 of conduct and go to the reformatory. |
Поставят мне тройку по поведению и отправят в интернат. |
Я был арестован за агрессивное поведение. |
|
But it is not my idea of ethical conduct. |
Однако у меня другие взгляды на то, что называется моралью. |
Neither my mother nor Mr. Germaine could make any positive complaint of my conduct. |
Ни мать, ни отчим не могли пожаловаться на мое поведение в чем либо существенном. |
In a letter to Stern and FBI director Robert Mueller, Thomas said that Donaghy's conduct may have violated Arizona criminal law, and could face charges there. |
В письме к Стерну и директору ФБР Роберту Мюллеру Томас сказал, что поведение Донахи, возможно, нарушило уголовное законодательство Аризоны и может быть предъявлено обвинение там. |
Every city that Spring Fest visits to conduct prelims, the whole atmosphere turns festive and the creative lot throng to the venue to see the show of talent. |
Каждый город, который посещает Весенний фестиваль, чтобы провести прелюдии, вся атмосфера становится праздничной, и творческая масса толпится на месте, чтобы увидеть шоу талантов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to conduct business».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to conduct business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, conduct, business , а также произношение и транскрипцию к «to conduct business». Также, к фразе «to conduct business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
