To excite curiosity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To excite curiosity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возбуждать /вызывать/ любопытство
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- excite [verb]

verb: возбудить, возбуждать, волновать, вызывать, взвинтить, пробуждать, побуждать, разволновать

- curiosity [noun]

noun: любопытство, любознательность, диковина, редкость, странность, редкая вещь, антикварная вещь

adjective: антикварный

  • old curiosity shop - Лавка древностей

  • satisfy your curiosity - удовлетворить любопытство

  • sheer curiosity - чистое любопытство

  • sparking curiosity - искрение любопытство

  • it was a curiosity - это было любопытство

  • awake curiosity - просыпается любопытство

  • just out of curiosity - просто из любопытства

  • be on tiptoe with curiosity - сгорать от любопытства

  • to evince curiosity - проявлять любопытство

  • elude curiosity - скрываться от любопытных глаз

  • Синонимы к curiosity: interest, inquisitiveness, spirit of inquiry, wonder, curio, oddity, rarity, peculiarity, oddment

    Антонимы к curiosity: indifference, incuriosity, disinterest, unconcern, regularity, disregard, normality, nonchalance, apathy, usualness

    Значение curiosity: a strong desire to know or learn something.



Come, Cassius, explain yourself! demanded the planter, in a tone of respectful authority. You have said enough to excite something more than curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Кассий, объясни же, в чем дело? -серьезно спросил плантатор.- То, что ты нам сказал, вызывает больше чем простое любопытство.

You excite his curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пробуждаете его любопытство, делаете так,..

Perhaps he had stopped intentionally, wishing to excite her feminine curiosity. At any rate the same faint smile as before glided over her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он и с намерением остановился, хотел раззадорить ее женское любопытство; во всяком случае, прежняя, едва заметная улыбка вновь скользнула на ее лице.

I do not quite understand you, replied Franz; pray explain your meaning, for you excite my curiosity to the highest pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас не вполне понимаю, - отвечал Франц. -Поясните вашу мысль, вы не можете себе представить, до какой степени то, что вы говорите, меня занимает.

Out of curiosity, Richard went to the Hare Krishna program the same evening, where he heard Prabhupada for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства Ричард в тот же вечер отправился на программу Харе Кришна, где впервые услышал Прабхупаду.

That curiosity led him to engage the old seer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это любопытство побудило его обратиться к одному старому провидцу.

Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости.

Therefore Mrs Skewton asked no questions, and showed no curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посему миссис Скьютон не задавала никаких вопросов и не проявляла ни малейшего любопытства.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

She was so excited it became difficult to talk sweetly to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт пришла в такое возбуждение, что совсем забыла о необходимости быть с ним нежной.

Even as diplomatic visitors, we were prohibited from speaking with or giving anything to the workers, whom we watched with a mixture of curiosity and sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в качестве дипломатических посетителей нам было запрещено заговаривать или давать что-либо рабочим, на которых мы смотрели со смесью любопытства и сочувствия.

Pragmatic and highly intelligent, sooner or later every issue receives the full attention of his forensic curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматичный и высокоинтеллектуальный - рано или поздно любой вопрос получает всё внимание его судейской любознательности.

Saeda feels abandoned,even by the international community, which is observing the battle over the ideological direction on the Nile with a mixture of curiosity and excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саеда чувствует, что все покинули его, даже международная община, которая смотрит на идеологическую борьбу направлений на Ниле со смесью любопытства и напряжения.

And the dream team that’s about to land NASA’s nuclear-powered super rover called Curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на ту команду мечты, которая высадит там атомный марсоход НАСА под названием Curiosity (Любознательность).

Together, they decided that the Curiosity team would have to scrutinize each day’s new batch of photos for signs of water before moving ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, что команда марсохода будет пристально рассматривать все новые фотографии в поисках следов воды, и лишь потом принимать решение о дальнейшем продвижении.

Some believe it's a mismatch (I would agree), others think it's bad for boxing and/or MMA (I disagree), but it's easy to see that not everyone is excited about August 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то считает, что это плохой подбор бойцов (я с этим согласен). Другие думают, что это плохо для бокса и/или для смешанных единоборств (с этим я не согласен). Но совершенно ясно, что бой 26 августа не всем по душе.

This conductivity creates a phenomenon we can see, when the excited charged particles escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проводимость приводит к явлению, которое мы можем видеть, когда заряженные частицы убегают.

The guys had talked excitedly for a few minutes about our piracy of the boat, but now they were quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько минут все взволнованно обсуждали похищение катера, но теперь притихли.

The excited crowd was dazzled by rank on rank of crumpled, battered fur caps with blue, green and red tops and gold tassels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно резнули глаза восхищенного народа мятые, заломленные папахи с синими, зелеными и красными шлыками с золотыми кисточками.

When the train came in from Faversham, where he knew Rose had to change, he ran along it excitedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришел поезд из Февершема, где, как он знал, у Роза была пересадка, он со всех ног бросился его встречать.

You could have made the same point without crushing the hopes of a young doctor who was actually excited to have this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы достичь той же цели без разрушения надежд молодого доктора которая была действительно вдохновлена получением этой работы

Jos Sedley was looking at one of these carriages with a painful curiosity-the moans of the people within were frightful-the wearied horses could hardly pull the cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоз Седли с мучительным любопытством устремил взгляд на одну из этих повозок, -стоны, доносившиеся из нее, были ужасны; усталые лошади с трудом тащили телегу.

They were a curiosity in the lobby. The couple who owned the hotel were delighted by Tracy's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них с любопытством смотрели в холле гостиницы. Хозяева гостиницы обрадовались выздоровлению Трейси.

You may call it an unhealthy curiosity if you like; but I have a distinct notion I wished to find something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называйте это, если хотите, нездоровым любопытством; как бы то ни было, я, несомненно, хотел что-то разузнать.

No, of course not. Greg was suddenly excitedly indignant. I'm not a money grubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно нет! - Грегори неожиданно возмутился. -Я вовсе не гоняюсь за деньгами!

No, Frank, she whispered, excitedly; if it's father, you'd better let me go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Фрэнк, - взволнованно шепнула она Каупервуду, - если это отец, то лучше пойти мне.

When a man of your dimensions travels all this way to visit a place like this it arouses the curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек ваших габаритов проходит весь путь в такое место, как это это рождает любопытство.

Just out of curiosity, could, say... oh, I don't know... two of the individual blocks replicate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно,... .. к примеру, два отдельных блока могут воспроизводиться?

because his curiosity was so wide-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, потому что его любознательность была настолько разносторонней.

The interval between that time and supper Wemmick devoted to showing me his collection of curiosities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ужином Уэммик показал мне свое собрание редкостей.

Nikolay Vsyevolodovitch too excited curiosity; his face was paler than usual and there was a strangely absent-minded look in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбудил любопытство и Николай Всеволодович: лицо его было бледнее обыкновенного, а взгляд необычайно рассеян.

This useful curiosity served me in the double capacity of instruction and dissimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма плодотворное любопытство не только помогло мне узнать жизнь, но вдобавок научило и притворяться.

The three looked at me, but not distrustfully; I felt there was no suspicion in their glances: there was more of curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое взглянули на меня, однако без тени недоверия. Я не чувствовала подозрительности в их взглядах, скорее любопытство.

Well, he just said that perhaps out of curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это он так... может, из любопытства...

Most new students would be excited to be at the National Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новички были бы рады оказаться в Национальной академии.

A little curiosity Emma had; and she made the most of it while her friend related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эмме пробудилась толика любопытства, и она, стараясь поддерживать его в себе, расположилась слушать.

In business dat is vat ve call curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят в коммерс, это редки слючай.

Langdon felt a rush of excitement. Just behind the Santa Ana Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около ворот Святой Анны, - почему-то волнуясь, ответил Лэнгдон.

He thought for an instant of the love that had consumed him: love seemed very trivial beside the excitement which now leaped in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение он вспомнил о любви, которая его опалила,- какой она была пошлой и будничной рядом с волнением, охватившим теперь его сердце.

While we are closed, curiosity will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы закрыты, любопытство будет возрастать.

Esther took the paper without the slightest excitement, folded it up, and put it in her dressing-table drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер без малейшего волнения взяла бумагу, сложила ее и убрала в туалетный столик.

He saw Julia pick up her glass and sniff at it with frank curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия взяла свой стакан и с откровенным любопытством понюхала.

He was so excited...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так взволнован...

The search engine Magellan, which Excite had purchased in 1996, was closed down in May 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковая система Magellan, которую Excite приобрела в 1996 году, была закрыта в мае 2001 года.

Mushroom management means that workers' curiosity and self-expression are not supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление грибами означает, что любопытство и самовыражение работников не поддерживаются.

Tradescant's Ark, as it came to be known, was the earliest major cabinet of curiosity in England and open to the public for a small entrance fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковчег Традесканта, как его стали называть, был самым ранним крупным кабинетом любопытства в Англии и открыт для публики за небольшую входную плату.

Are we going to be merely spectators or listeners-in as at any other interesting function, with a sort of passive curiosity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ли мы просто зрителями или слушателями - как и на любом другом интересном мероприятии, со своего рода пассивным любопытством?

These assertions suggest an attempt to address rationalization, curiosities and challenges to the reincarnation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти утверждения предполагают попытку обратиться к рационализации, курьезам и вызовам теории реинкарнации.

Just out of curiosity, why are you willing to make these changes when nobody has even taken the trouble to reply on the other thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто из любопытства, почему вы готовы внести эти изменения, когда никто даже не потрудился ответить на другой поток?

Fairey intended the Obey Giant to inspire curiosity and cause people to question their relationship with their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейри рассчитывал, что подчиняющийся гигант вызовет любопытство и заставит людей усомниться в своих отношениях с окружающим миром.

Andy passes it throughout the fleet to their excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди передает его по всему флоту к их восторгу.

One day out of curiosity, I did a search for my name in the system, limited by the state where I reside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды из любопытства я сделал поиск своего имени в системе, ограниченной штатом, в котором я проживаю.

The oldest reference to this illusion can be found in The World of Wonders, an 1873 book about curiosities of nature, science and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое древнее упоминание об этой иллюзии можно найти в книге Мир чудес, изданной в 1873 году и посвященной диковинкам природы, науки и искусства.

Along with a hereditary monarch, the House of Lords remains an historical curiosity in the UK constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с наследственным монархом, Палата лордов остается историческим курьезом в Конституции Великобритании.

I feel very excited and just so pleased that I can hardly contain myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя очень взволнованным и таким довольным, что едва сдерживаюсь.

In particular, he cautioned against becoming excessively enveloped in phenomena out of mere curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он предостерегал от чрезмерного погружения в феномены из простого любопытства.

As previously mentioned, the reward pathway is an integral part in the induction of curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось ранее, путь вознаграждения является неотъемлемой частью индукции любопытства.

Both types determine whether curiosity comes from within or outside of a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа определяют, идет ли любопытство изнутри или извне человека.

On the other hand, trait curiosity relates to people who are interested in learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, черта любопытства относится к людям, которые заинтересованы в обучении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to excite curiosity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to excite curiosity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, excite, curiosity , а также произношение и транскрипцию к «to excite curiosity». Также, к фразе «to excite curiosity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information