To go out of one's mind /senses/ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to a conclusion/end/close - пришел к выводу / конец / закрытия
be/come close to - быть / близки к
to any extent - в любой степени
come to the front - выходить на фронт
be averse to - от
open to debate - открыт для обсуждения
be posted as to - быть в курсе
be unfaithful to one’s husband - изменять мужу
connected to earth - соединенный с землей
drink a toast to - выпить тост за
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
go into details - вдаваться в подробности
go down well with - находить понимание
go on spree - идти на весну
can't go wrong - не может пойти не так
anyone on the go - кто-нибудь на ходу
let's go over - давайте перейдем
go into some detail - углубиться в детали
go all the - идут все
to go to sleep - спать
to go numbers - идти номера
Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к go: remain, stand, stay, stop
Значение go: syn. ant. transl.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
ferret out - выведывать
spin out - растягивать
put out - выводить из себя
pour out - выливать
out of view - вне поля зрения
out-and-return flight - полет туда и обратно
take out abroad - выводить за рубеж
skip out - отскакивать
get out on a limb - попадать в затруднительное положение
moving-out quill - выдвижная гильза шпинделя
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
be the winner of - быть победителем
take advantage of - извлекать выгоду
exchange of views - обмен мнениями
get a sniff of - обнюхать
place of work - место работы
Father of Waters - Отец воды
make nothing of - ничего не делать
between the horns of a dilemma - в затруднительном положении
not to speak of - не говорить о
gradation of round wood in length - градация круглых лесоматериалов по длине
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
take one’s bearings - определять положение
in one’s birthday suit - в чем мать родила
bring one’s hogs to a bad market - принести кабан своей к плохому рынку
keep one’s legs - прочно держаться на ногах
set up one’s comb - настроить свою расческу
pin one’s hopes on - надежды контактный на
to catch one's foot - споткнуться
to affix one's signature to the contract - поставить подпись на договоре
to sport a rose in one's buttonhole - щеголять розой в петлице
one's capacity to understand the nature of his act - способность понимать смысл и значение совершаемого
Синонимы к one's: dues, comeuppance, deserts, appropriate, autochthonous, characteristic, distinctive, especial, exclusive, favored
Значение one's: Speakers and writers use one's to indicate that something belongs or relates to people in general, or to themselves in particular.
human mind - человеческий разум
it came into my mind - она пришла мне в голову
for your own peace of mind - для собственного спокойствия
don't mind that - не возражаю
in mind that there are - в виду, что есть
i do not mind sharing - я не против обмена
would you mind terribly - Вы возражали бы ужасно
i do mind - я возражаю
challenge your mind - бросить вызов своим умом
opens the mind - открывает ум
Синонимы к mind: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к mind: dementia, derangement, insanity, lunacy, madness, mania, unreason
Значение mind: The ability for rational thought.
in all senses - во всех смыслах
drive out of one’s senses - изгнать из своих чувств
bring to his senses - приводить в чувство
stimulating the senses - стимулирование чувства
dulls the senses - притупляет чувства
she senses - чувства она
brought me to my senses - привел меня в чувство
stimulate your senses - стимулировать ваши чувства
refresh your senses - обновить свои чувства
nobody in their senses would believe such a story - никто в здравом уме не поверит такой истории
Синонимы к senses: feelings, feels, sensations
Антонимы к senses: illogicalities, anticipates with horror, calls in question, calls into question, challenges, contests, craziness, cringes at, disputes, doubts
Значение senses: plural of sense.
In September 1995, Crahan and Gray started a band named the Pale Ones. |
В сентябре 1995 года Крахан и Грей основали группу под названием The Pale Ones. |
At that supper Romeo saw Juliet and fell in love with her at ones. |
На этом ужине Ромео увидел Джульетту и сразу же влюбился в нее. |
It seemed innocuous enough-but I've been tuning my senses, listening more closely. |
Выглядит здание сравнительно безобидно, но я обследовала его более тщательно. |
All we've noticed are some cravings and an increased acuity in our senses. |
Пока мы заметили определенную жажду и возрастающую остроту чувств. |
It's not like I'm on any pain medication that might dull my senses. |
Я ведь не сижу на обезболивающих, которые могли бы притупить мои чувства. |
It's always the ones that aren't spoony, that don't have a silver... Silver spoon in their mouth. |
Обычно, те, кто думает не пятой точкой, не рождаются... не рождаются в сорочке. |
As long as you come to your senses within 15 minutes, everything's fine. |
Если ты не вспомнишь об этом через 15 минут, то всё в порядке! |
Лабиринт, он путает восприятие, искажает пространство. |
|
I had conversations with him and so forth. I was really impressed by the fact that he senses this new reality. |
В беседах с ним я был действительно впечатлен тем, как он чувствует новую реальность. |
Russia senses that the U.S influence in the region has weakened and it will be further reduced when the U.S completes its withdrawal from Iraq. |
Россия чувствует, что американское влияние в регионе ослабевает, и будет снижаться и дальше, когда Соединенные Штаты завершат вывод войск из Ирака. |
And which senses would those be, the ones where I decide to finance your anemic political campaign? |
И какими бы чувства ни могли однажды, когда я решила финансировать твою вялую политическую кампанию. |
At the Bank my mind becomes a blank. As I walk on, my senses grow coarse and blunted; and by the time I reach Whitechapel I am a poor little uncivilised cad. |
Около банка я начинаю все забывать; по мере того, как иду дальше, мои ощущения грубеют и притупляются, и в Уайтчепле я уже ничтожный и необразованный хам. |
You'll experience increased mutual attraction and hightened senses of touch and taste. |
Вы испытаете усиление взаимного влечения и усиление активных и вкусовых ощущений. |
Bah! he cried, do you suppose I'm capable of attacking people when I'm in my senses? |
Ба! - вскричал он, - да неужели вы и в самом деле думаете, что я способен бросаться на людей в полном рассудке? |
Whenever he has recovered his senses, sufficiently to know that he's being tried! |
Как только к нему вернется сознание. |
The life of the senses was described in the terms of mystical philosophy. |
Чувственная жизнь человека описывалась в терминах мистической философии. |
You may have come to your senses and said what the commission needed you to say, but until I'm sure you meant it, you're gonna work your way back up to good standing. |
У тебя были причины прийти и сказать комиссии, все что нужно, но пока я сама не убедилась, ты должна поработать над возвращением своей репутации. |
But aren't they the ones we should be least worried about, the ones who will love us without judging, who forgive our faults and celebrate our imperfections? |
Но разве мы не должны бояться их меньше всего, разве они не будут нас любить, не осуждая, прощать нам наши ошибки и прославлять наши недостатки? |
My remaining four senses functioned with superhuman sharpness. |
Остальные мои 4 чувства работали с нечеловеческой остротой. |
There had been a time, three years ago, when the breathtaking loveliness of his Cicely had set the young man's senses reeling. |
Были времена, года три назад, когда умопомрачительная красота его жены приводила молодого человека в восторг. |
it's like reading ones mind. |
Его можно читать, как мысли. |
I have known very unfavourable symptoms in the morning change to favourable ones at noon, and return to unfavourable again at night. |
Мне случалось наблюдать, как симптомы, очень неблагоприятные поутру, в полдень сменялись благоприятными, а к ночи снова становились неблагоприятными. |
Walk 20 paces due west, and you'll see a cobblestone that's darker than the ones around it. |
Пройдите 20 шагов на запад, и увидите булыжник в брусчатке, который будет темнее других. |
Да он торговал у меня мертвых. |
|
I asked some of the old-timers, the ones that have been around since Methuselah was a kid. |
Я спрашивал несколько стариков, тех, что были здесь, когда Мафусаилов был ребенком. |
Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them. |
Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк. |
Old men and dull dispirited young ones who looked at her, after being in her company and talking to her a little while, felt as if they too were becoming, like her, full of life and health. |
Старикам и скучающим, мрачным молодым людям, смотревшим на нее, казалось, что они сами делаются похожи на нее, побыв и поговорив несколько времени с ней. |
'I want to feel your eyes gazing at me, 'I want to feel my senses with you.' |
Я хочу чувствовать, твои глаза устремлены на меня, я хочу чувствовать свои чувства с тобой. |
The badly wounded ones that couldn't keep up with the rest were shot down in the road. |
Сильно раненные наши не могли поспевать за остальными, и их пристреливали прямо на дороге. |
To doubt any longer was impossible; there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony. |
Сомнений больше не было: Моррель, его семья, его служащие видели это своими глазами, и то же видели глаза десяти тысяч человек. |
Так что видите, в чем проблема, крошки мои... |
|
Is it, though? asked Butler, grimly determined by hook or by crook, to bring this girl to her senses. |
Вот и все? Отлично, - повторил Батлер, принимая непреклонное решение так или иначе образумить эту девчонку. |
Of all the senses, touch is without doubt the most unknown, bocecausce ts t cecd cdcow tco t ce act vv t ces co cevvcerycday wcork and to a kind of imperialism of sight. |
Из всех чувств осязание, несомненно, самое неизведанное, потому что оно подчинено повседневной работе и некоему империализму зрения. |
Разум совсем покинул тебя, сын мой? |
|
We're the only ones not working. |
Мы единственные, кто не работает. |
Your one-strike, lock-'em-up, throw-away-the-key type senses? |
Рассудок, который надо запереть на замок и выкинуть ключи? |
It was the Nawyecky Comanches, all right. The ones we'd been looking for all this time. |
Это были наяки команчи, те, которых мы искали всё это время. |
Meanwhile, however, the second species evolved to fend off the Dark Ones, befriending and protecting all other living things. |
Тем не менее, в то же самое время вторые существа развивались, чтобы бороться с Темными, поддерживая и защищая всех живых существ. |
And right then I knew we were bound to end up in different ones. |
И именно тогда я понял, что нам суждено жить в разных мирах. |
The old ones didn't take very kindly to your refusal of their offer, you know. |
Знаешь, Старейшины не слишком хорошо восприняли твой отказ от их предложения. |
The good sisters have made linen ones which Sister Mair will distribute. |
Сестры сделали льняные маски, которые будет распределять сестра Мейр. |
At the sight of these advancing columns cutting their way through the sea of madness, the frantic, wailing crowds of people seemed to come to their senses. |
Толпа, мечущаяся и воющая, как будто ожила сразу, увидав ломящиеся вперед, рассекающие расплеснутое варево безумия шеренги. |
Give two slow taps and two quick ones. |
Тогда постучите два раза слитно и два раза отрывисто. |
Headshots of Spock became popular souvenirs, with the rare ones of the actor laughing the most valuable. |
Снимки головы Спока стали популярными сувенирами, а редкие снимки актера-самыми ценными. |
Tourmaline's properties were rediscovered in 1707 by Johann Georg Schmidt, who noted that the stone attracted only hot ashes, not cold ones. |
Свойства турмалина были заново открыты в 1707 году Иоганном Георгом Шмидтом, который отметил, что камень притягивает только горячий пепел, а не холодный. |
In some senses this functions more like the MOS in other services. |
В некоторых смыслах эта функция больше похожа на MOS в других службах. |
The number of people with a complete lack of education or ones who received a partial education is lower in Skopje at 9% compared to the provincial average of 17%. |
Число людей с полным отсутствием образования или получивших неполное образование ниже в Скопье на 9% по сравнению со средним показателем по провинции в 17%. |
Thus, twenty skillful hypotheses will ascertain what 200,000 stupid ones might fail to do. |
Таким образом, двадцать искусных гипотез установят, что 200 000 глупых могут не сделать. |
Women challenging their feminine roles was a device more easily accepted than men challenging masculine ones. |
Женщины, бросающие вызов своим женским ролям, воспринимались легче, чем мужчины, бросающие вызов мужским. |
In mathematics, pointwise convergence is one of various senses in which a sequence of functions can converge to a particular function. |
В математике точечная конвергенция - это один из различных смыслов, в котором последовательность функций может сходиться к определенной функции. |
During the Enlightenment new emphasis was placed on training the senses through print and manuscript technologies in a way that benefitted the rising middle class. |
В эпоху Просвещения новый акцент был сделан на обучении чувств с помощью печатных и рукописных технологий таким образом, чтобы это пошло на пользу растущему среднему классу. |
Unsupervised methods rely on knowledge about word senses, which is only sparsely formulated in dictionaries and lexical databases. |
Бесконтрольные методы опираются на знания о смысле слова, которые лишь скудно формулируются в словарях и лексических базах данных. |
The primary source of a person's ability to taste wine is derived from their olfactory senses. |
Первичный источник способности человека пробовать вино происходит из его обонятельных органов чувств. |
The word has both mass and count senses; the plural form is epithelia. |
Это слово имеет как массовый, так и счетный смысл; множественная форма-эпителий. |
The system senses a sideways wheel slip and uses a lateral cold gas thruster to keep the motorcycle from slipping further. |
Система распознает боковое скольжение колеса и использует боковой двигатель холодного газа, чтобы предотвратить дальнейшее скольжение мотоцикла. |
Distortion may occur for other senses besides vision as well. |
Искажение может происходить и для других органов чувств, помимо зрения. |
Other contronyms are a form of polysemy, but where a single word acquires different and ultimately opposite senses. |
Чем в большей степени зрачки человека отражают зрачки другого человека, тем выше его оценка эмпатии. |
You may believe that the picture of the world formed by your senses is the truth... but isnt that blind belief in your own notions? |
Вы можете верить, что картина мира, сформированная вашими чувствами, есть истина... но разве это не слепая вера в свои собственные представления? |
This succeeded, and Ānanda was lured into her house, but came to his senses and called upon the help of the Buddha. |
Это удалось, и Ананда был заманен в ее дом, но пришел в себя и призвал на помощь Будду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to go out of one's mind /senses/».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to go out of one's mind /senses/» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, go, out, of, one's, mind, /senses/ , а также произношение и транскрипцию к «to go out of one's mind /senses/». Также, к фразе «to go out of one's mind /senses/» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
