To introduce immediately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To introduce immediately - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вводить немедленно
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- introduce [verb]

verb: вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить, устанавливать, вставлять, вносить на рассмотрение

- immediately [adverb]

adverb: немедленно, непосредственно, тотчас, тотчас же

conjunction: как только



Georgia categorically demands from the Russian Federation immediate withdrawal of the illegally introduced military units from the territory of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия решительно требует от Российской Федерации немедленно вывести с территории Грузии незаконно введенные военные подразделения.

Belarus and Kazakhstan announced their intention to replace European imports to Russia almost immediately after the introduction of sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О своем намерении замещать европейский импорт в России почти сразу после введения санкций заявили Белоруссия и Казахстан.

Several immediate improvements to U.S. export statistics resulted from the introduction of the data exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой обмен данными сразу же позволил внести несколько улучшений в экспортную статистику США.

A summary table should precede the budget, either as part of the introduction or immediately following it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед бюджетом следует включить краткую таблицу либо в качестве части введения, либо непосредственно после него.

It would be best if the mammoth nucleus could be introduced into an egg immediately, by injection of the contents of the damaged cell into the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего было бы непосредственно ввести в яйцеклетку ядро клетки мамонта, осуществив инъекцию содержимого поврежденной клетки.

These toys operate by introducing a little carbide into a chamber containing some water where it reacts immediately to release acetylene gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игрушки работают путем введения небольшого количества карбида в камеру, содержащую немного воды, где он немедленно реагирует с выделением ацетиленового газа.

Both resolutions were referred to the Judiciary Committee immediately after their introduction and the committee did not consider either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе резолюции были переданы в Судебный комитет сразу же после их представления, и комитет не рассматривал ни одну из них.

Both resolutions were referred to the Judiciary Committee immediately after their introduction and the Committee did not consider either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе резолюции были переданы в Судебный комитет сразу же после их представления, и комитет не рассматривал ни одну из них.

When gunpowder was introduced to Europe, it was immediately used almost exclusively in weapons and explosives for warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда порох был введен в Европу, он сразу же стал использоваться почти исключительно в оружии и взрывчатых веществах для ведения войны.

Starting in 1903 the introduction of the aeroplane generated immediate interest in using them for mail transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1903 года, появление аэропланов сразу же вызвало интерес к их использованию для почтовых перевозок.

Watt's design, introduced in 1769, did not eliminate Newcomen engines immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Уотта, введенная в 1769 году, не сразу устранила двигатели Ньюкомена.

The secretary addressed came back with Cowperwood's letter of introduction, and immediately Cowperwood followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь, выполнив распоряжение, вернулся с рекомендательным письмом, а следом за ним вошел и сам Каупервуд.

Even though the term of present bias was not introduced until the 1950s, the core idea of immediate gratification was already addressed in Ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что термин теперешняя предвзятость был введен только в 1950-х годах, основная идея немедленного удовлетворения уже рассматривалась в Древней Греции.

Biddle introduced the council motion to end debate on the issue, immediately prior to the final vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биддл внес на рассмотрение Совета предложение о прекращении прений по этому вопросу непосредственно перед окончательным голосованием.

Indeed he and his fellow-visitors today had observed many features which they intended to introduce on their own farms immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, и его друзья сегодня видели на ферме много нововведений, которые они постараются незамедлительно внедрить в своих хозяйствах.

Cite criticism immediately in the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите критику сразу же во введении.

Immediate implantology - the implant treatment follows tooth extraction, and an implant is introduced to replace the removed tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленная имплантация - Операция имплантации может быть проведена непосредственно после удаления зуба. В такой ситуации в место удаленного зуба надо ввести имплантант.

Individuals being re-introduced after separation are often immediately attacked again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, повторно вводимые после разделения, часто сразу же подвергаются нападению снова.

The Opposition immediately called for the government to reconvene Parliament, so that a motion of no confidence could be introduced, and a new government formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция немедленно призвала правительство вновь созвать парламент, с тем чтобы можно было внести предложение о недоверии и сформировать новое правительство.

To turn small peasants against large landowners, collectivization was not immediately introduced in Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить мелких крестьян против крупных землевладельцев, коллективизация не была сразу введена в Литве.

Give an immediate order to the General in Command of the army, the city governor, and the civil authorities that martial law is introduced as from seven o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно передать начальнику войск, губернатору города и гражданским властям, что с семи часов вводится военное положение.

The conference was opened on 14 November 1912 by Lord Farquhar, who immediately introduced Lord Lansdowne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция была открыта 14 ноября 1912 года Лордом Фаркуаром, который немедленно представил Лорда Лансдауна.

Immediately after that, sparring with a partner is introduced as part of the training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после этого в рамках тренировки вводится спарринг с партнером.

New coins had to be introduced, but were not immediately minted or in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые монеты должны были быть введены, но не были немедленно отчеканены или введены в обращение.

If others disagree about the ethics of using a ghostwriter for general use we should state the controversy immediately after the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие не согласны с этикой использования ghostwriter для общего использования, мы должны заявить о споре сразу после введения.

The report's conclusions were immediately implemented, and a permanent, unified and politically neutral civil service was introduced as Her Majesty's Civil Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы доклада были незамедлительно выполнены, и в качестве государственной службы Ее Величества была введена постоянная, единая и политически нейтральная гражданская служба.

It was basically a cylindrical variation of the phénakisticope, suggested almost immediately after the stroboscopic discs were introduced in 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была в основном цилиндрическая вариация фенакистопа, предложенная почти сразу после того, как в 1833 году были введены стробоскопические диски.

The Earl of Braxton immediately introduced his daughter and his niece to their host, who was standing at the head of a long receiving line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Брэкстон торжественно представил дочь и племянницу хозяину дома, встречавшему гостей наверху лестницы.

Canto LXXIV immediately introduces the reader to the method used in the Pisan Cantos, which is one of interweaving themes somewhat in the manner of a fugue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песнь LXXIV сразу же знакомит читателя с методом, используемым в Пизанских песнях, которые являются одной из переплетающихся тем, несколько напоминающих фугу.

I'd like to introduce our newest town council member, Mr. Datak Tarr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада представить вам нашего нового члена городского совета, господина Дейтака Тарра.

I was soon introduced into the presence of the magistrate, an old benevolent man with calm and mild manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре меня привели к судье, старому, добродушному на вид человеку со спокойными и мягкими манерами.

I remained patient, though every fiber of my being demanded immediate answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хранил молчание, хотя все фибры моей души требовали немедленных ответов.

They and all their linked sales outlets immediately went into terminal overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания и все связанные с ней торговые точки тут же заполучили терминальную перегрузку.

He immediately indicated to the judge that he wanted to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же сообщил судье, что он намерен обжаловать приговор.

Madam asked me to introduce you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа попросила, чтобы я представил ей тебя.

Today's core challenge is to combine our immediate priority of combating terrorism with our long-term strategies and goals endorsed by the Millennium Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей сегодняшнего дня является увязка наших усилий в такой насущной и приоритетной области, как борьба с терроризмом, с нашими долгосрочными стратегиями и целями Саммита тысячелетия.

Everyone will also be watching to see if the promised sanctions will be introduced on Saturday, as there will be a NATO meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще будут смотреть, будут ли вводить в субботу обещанные санкции, как будет заседать НАТО.

He also introduced a mechanism to drive that long-term change: natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ввел понятие естественного отбора — механизма для управления этими долгосрочными изменениями.

He followed the great movement of chocolates; he was the first to introduce cocoa and revalenta into the Seine-Inferieure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следил за стремительным ростом шоколадного производства. Он первый ввел в департаменте Нижней Сены шо-ка и реваленцию.

He was introduced to Cheregorodtsev on his way into the canteen in the interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его представили Черегородцеву в перерыве, на пороге буфета.

Oh, I don't have any immediate vacancies, but I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у меня нет доступных вакансий, но я предложу.

I'll introduce you to the Board at intermission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлю вас коллегии в перерьiве.

I would have introduced you if it weren't the most awkward meet and greet known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы вас познакомила, если бы это нe было самое станное и не удобное в мире знакомство.

Come and be introduced to our visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдите, поздоровайтесь с гостем.

The man appeared inclined at first to regard the suggestion of becoming a Colonel as outside the sphere of immediate and relevant discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавочник решительно не пожелал обсуждать предложение податься в полковники: это предложение якобы не шло к делу.

So we follow these rules and regulations, and sometimes we can't introduce things that we want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следуем всем этим правилам и временами не можем представить факты так, как нам бы хотелось.

What you mean is that people accept an immediate pain rather than an immediate pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что бывают люди, которые предпочитают временное огорчение мимолетному удовольствию.

I would like to introduce to you someone very special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовила для вас нечто особенное.

Do you mean that the murderer introduced the strychnine into her tonic? I cried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, - переспросил я удивленно, - вы утверждаете, что убийца подсыпал стрихнин в лекарство?

Originally, the Cariñosa was danced with María Clara dress and Barong Tagalog for it is a María Clara Spanish Dance when it was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Cariñosa танцевали с платьем Марии Клары и Баронгом Тагальским, потому что это испанский танец Марии Клары, когда он был представлен.

Chaplin's films introduced a slower form of comedy than the typical Keystone farce, and he developed a large fan base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы Чаплина представляли собой более медленную форму комедии, чем типичный Кистоунский фарс, и он создал большую базу поклонников.

To extend SVM to cases in which the data are not linearly separable, we introduce the hinge loss function,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распространить SVM на случаи, в которых данные не являются линейно разделимыми, введем функцию потери шарнира,.

The Ki-17 was introduced to service as the Army Type 95-3 Basic Grade Trainer Model A under the former aircraft naming nomenclature system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ки-17 был принят на вооружение в качестве армейского тренажера типа 95-3 базового класса модели а по прежней номенклатурной системе наименований самолетов.

Seoul introduced the first LPI hybrid taxi in December 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеул представил первое гибридное такси LPI в декабре 2009 года.

They are received a bit stiffly by the immediate Wood family, but warmly by Molly's great-aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Вуд принимает их несколько чопорно, но зато тепло-двоюродная бабушка Молли.

Many patients therefore pay for immediate treatment within the NHS or seek help from private clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие пациенты платят за немедленное лечение в НСЗ или обращаются за помощью в частные клиники.

On 11 March 1898, Swami Vivekananda organized a public meeting at Star Theatre to introduce Sister Nivedita to the people of Calcutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 1898 года Свами Вивекананда организовал публичное собрание в театре звезда, чтобы представить сестру Ниведиту жителям Калькутты.

Keeping the concept of the introduction the same, different documents have different styles to introduce the written text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии, например, декан имеет преимущество перед такими фигурами, как заместитель премьер-министра и бывшие генерал-губернаторы.

Choosing to streamline the biographical information for purposes of a general introduction does in fact introduce significant ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор в пользу упорядочения биографической информации для целей общего введения действительно вносит значительную двусмысленность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to introduce immediately». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to introduce immediately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, introduce, immediately , а также произношение и транскрипцию к «to introduce immediately». Также, к фразе «to introduce immediately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information