To join the army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to go to glory - идти к славе
would like to point out to you - хотел бы указать вам
to pay a tribute to sb. - платить дань С.Б..
i have to go to the office - я должен пойти в офис
i have tried to talk to him - я пытался поговорить с ним
would love to get to know - хотелось бы узнать
have to go to a funeral - должны пойти на похороны
going to have to go back - придется вернуться
to pay attention to something - обратить внимание на то,
to turn up to - в свою очередь, до
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться
noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения
join point - точка соединения
join the plan - присоединиться к плану
join our group - присоединиться к нашей группе
to join in with - чтобы присоединиться к
to join the colours - присоединиться к цветам
join me in wishing - присоединиться ко мне в пожелании
be sure to join - обязательно присоединиться
free to join - свободно присоединиться
do join us - ли присоединиться к нам
about to join - собирается присоединиться
Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind
Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate
Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.
in the course of the integration process - в ходе процесса интеграции
united nations convention on the law of the sea - Организация Объединенных Наций Конвенция о морском праве
to put the chestnuts in the fire - положить каштаны в огне
the global compact of the united nations - Глобальный договор объединенных наций
the cat is out of the bag - кот из мешка
the most important events in the world - наиболее важные события в мире
come to the end of the road - приходят к концу дороги
in the first half of the match - в первой половине матча
at the edge of the world - на краю света
from the rest of the family - от остальной части семьи
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
army pot roast - армейская тушенка
lone army corps - отдельный армейский корпус
army clothing - военное обмундирование
vast army - многочисленная армия
old army buddy - старый армейский приятель
kosovo liberation army - Освободительная армия Косово
to serve in the army - служить в армии
army force - армия силы
reform of the army - Реформа армии
army ants - бродячие муравьи
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
Many were as poor as commoners, although they were tax-exempt and could join the civil service or the army. |
Многие были так же бедны, как и простолюдины, хотя они были освобождены от налогов и могли поступить на государственную службу или в армию. |
And if you think about it, it's really not much different from why you wanted to join the army or why you wanted to become a doctor. |
И, если задуматься, это не отличается от твоего желания пойти в армию, или желания стать доктором. |
In 1861, Indiana was assigned a quota of 7,500 men to join the Union Army. |
В 1861 году штат Индиана получил квоту в 7500 человек для вступления в армию Союза. |
I agreed to join the army when I turn 18. |
Я дал согласие на вступление в армию, когда мне исполнится 18. |
His Majesty has commanded us to join forces with the army, so I'm asking you when we are doing that. |
Его величество приказали объединить флот с армией. когда же это произойдёт. |
Later, the army and militsiya forces became involved, with planes and helicopters being ordered to join the rescue operation. |
Позже к спасательной операции были привлечены армия и милиция, а также самолеты и вертолеты, которым было приказано присоединиться к спасательной операции. |
Totally at variance with the spirit prevailing there, later that year he left his studies to join the army. |
Совершенно не согласный с господствовавшим там духом, он в том же году оставил учебу и пошел служить в армию. |
Half of my army is dead and cries out for me to join them. |
Половина моей армии погибла и они взывают меня присоединиться к ним. |
Ooh, maybe I should join the army, get one of those hot Navy Seals. |
Может, мне тоже пойти в армию, заполучила бы одного из этих горячих солдатиков. |
Oh, man, I'm gonna have to join the army. |
О, черт, мне придется идти в армию! |
Lee then made an attempt to escape to the southwest and join up with Joseph E. Johnston's Army of Tennessee in North Carolina. |
Затем Ли предпринял попытку бежать на юго-запад и соединиться с Теннессийской армией Джозефа Э. Джонстона в Северной Каролине. |
Beauregard, besides being LeMat's cousin, was one of the first U.S. Army officers to resign and join the Confederacy. |
Борегар, будучи двоюродным братом Лема, был одним из первых офицеров армии США, ушедших в отставку и присоединившихся к Конфедерации. |
Lowe was ordered to join the Army for the Battle of Antietam, but he did not reach the battlefield until after the Confederates began their retreat to Virginia. |
Лоу было приказано присоединиться к армии для битвы при Антьетаме, но он не достиг поля боя до тех пор, пока конфедераты не начали отступление в Виргинию. |
They join the army only because they don't know what else to do. |
Они пошли в армию, потому что ни для чего другого не годятся. |
А ты подумал, что я пойду в армию? |
|
July 15, 1971, the RAF and RLF join to form the Unified Red Army. |
15 июля 1971 RAF и RLF объединились, сформировав Объединенную Красную Армию. |
Их нужно обучить до того, как они присоединятся к армии принца. |
|
On 5 August, two companies entrained to south eastern Poland to join Army Group North Ukraine, to continue to resist Operation Bagration. |
5 августа две роты были переброшены в Юго-Восточную Польшу, чтобы присоединиться к группе армий Северная Украина и продолжить сопротивление операции Багратион. |
Пошла бы в армию, умей я ходить на каблуках. |
|
Скажи-ка, а ты не слишком юн для службы в армии? |
|
We will join with the army you have brought and easily, believe me, overcome the council and their lickspits. |
Мы присоединимся к вашей армии и легко, поверьте, одолеем совет и их льстецов |
Как ты думаешь, мне стоит пойти в армию? |
|
He also declared his readiness to join peace talks with a view to ending the civil war between the armed opposition and the army. |
Он также заявил о своей готовности принять участие в мирных переговорах в целях прекращения гражданской войны между вооруженной оппозицией и армией. |
One regiment from the Hungarian Army was ordered to join, but they mostly consisted of Hungarian and Romanian volunteers. |
Один полк из венгерской армии получил приказ присоединиться, но они в основном состояли из венгерских и румынских добровольцев. |
If you want good food, don't join the Army. |
Если любишь вкусно поесть, не записывайся в армию. |
Even the dumbest teenagers in the dumbest town in the dumbest state know better than to join the Army. |
Даже самые тупые подростки в самом тупом городе самого тупого штата остерегаются вступать в армию. |
А я думала, что ты всегда хотел служить в армии. |
|
It is a misconception that the South held an advantage because of the large percentage of professional officers who resigned to join the Confederate army. |
Существует ошибочное мнение, что Юг имел преимущество из-за большого процента профессиональных офицеров, ушедших в отставку, чтобы присоединиться к армии Конфедерации. |
Почему бы вам не записаться в армию и не защищать Родину? |
|
It was in 2003 that Vinnie Paz gave Syze the proposition to join hip hop supergroup; Army of the Pharaohs. |
Именно в 2003 году Винни ПАЗ сделал Сайзу предложение присоединиться к хип-хоп супергруппе Army of the Pharaohs. |
Notwithstanding the courage of the many Iraqis who join either the army or the police, no one should be surprised if some have motives that are less than pure. |
Несмотря на храбрость многих иракцев, вступающих в армию или полицию, никого не должно удивлять, если некоторые делают это с не совсем чистыми намерениями. |
Meanwhile, the government erected billboards exhorting young people to join the army – and set up road checkpoints to capture draft evaders. |
Тем временем правительство установило рекламные щиты, призывающие молодежь идти в армию – и установило дорожные контрольно-пропускные пункты для захвата уклонистов. |
I mean young Nicholas Rostov, who with his enthusiasm could not bear to remain inactive and has left the university to join the army. |
Я говорю о молодом Николае Ростове; который, при своем энтузиазме, не мог переносить бездействия и оставил университет, чтобы поступить в армию. |
He dropped out to join the army. |
Он ушел из университета. Пошел в армию. |
When Barrow is caught stealing, he hands in his notice to join the Royal Army Medical Corps. |
Когда Барроу ловят на воровстве, он вручает ему уведомление о вступлении в медицинский корпус королевской армии. |
If you would like to join the army of moons, the queen is always on the lookout for new squires. |
Если ты хочешь присоединится к армии лун, королева всегда в поисках новых оруженосцев. |
You can't join the army, vote, smoke or celebrate birthdays. |
Нельзя работать на армию, голосовать, курить и праздновать дни рождения. |
Are you going to Osaka Castle to join the army? |
Вы направляетесь в замок Осаки, чтобы присоединиться к армии? |
With little hope of gaining status in other ways, the masses flocked to join Marius in his new army. |
Не имея никакой надежды на получение статуса другими путями, массы стекались, чтобы присоединиться к Марию в его новой армии. |
All Korean males were drafted to either join the Imperial Japanese Army, as of April 1944, or work in the military industrial sector, as of September 1944. |
Все корейские мужчины были призваны либо в Императорскую японскую армию, начиная с апреля 1944 года, либо работать в военно-промышленном секторе, начиная с сентября 1944 года. |
Now you can't legally join the army until you're 18, but if you pre-enlist now, we will save you a spot in America's next unresolvable conflict. |
По закону вы не можете вступить в армию, пока вам нет 18-ти, но если вы запишитесь сейчас, то мы зарезервируем вам место для участия в следующем американском неразрешимом конфликте. |
According to the letters, Vlad offered to join his forces with the sultan's army against Hungary if the sultan restored him to his throne. |
Согласно письмам, Влад предлагал объединить свои силы с армией султана против Венгрии, если султан вернет ему трон. |
It was a convoy of conscripts enrolled from our people and starting to join the army. |
Это была партия рекрут, набранных у нас и посылаемых в армию. |
She's afraid he'll join the army if he gets out of her sight. |
Она боится, что может за ним не уследить и он сбежит там на фронт. |
Join the Salvation Army and go off and fight wars? |
Записался в Армию спасения и пошел воевать? |
Maybe we could integrate to the new Popular Army and get the weapons join together and be still in the militia too. |
Может быть, мы могли бы интегрироваться в новую Народную армию и получить оружие, объединиться и быть по-прежнему ополчением? |
I was the last to join your army. |
Я последний примкнул к вашей армии. |
Yet, many men volunteered to join the army, to escape the bleak conditions of life in the cities, for a chance to travel the world and earn a regular wage. |
Тем не менее, многие мужчины добровольно шли в армию, чтобы избежать унылых условий жизни в городах, чтобы иметь возможность путешествовать по миру и зарабатывать регулярную зарплату. |
He's gonna make me join the army. |
Он отправит меня в армию! |
I keep asking 'em to let me join up with the underground Central Army. |
Я продолжаю просить их позволить мне присоединиться к основной армии. |
A large delegation from the Imperial Order came to Sandilar and invited us to join the Imperial Order. |
В Сандилар прибыли представители Имперского Ордена и предложили нам присоединиться к ним. |
Join us and live in peace or pursue your present course and face obliteration. |
Будьте с нами и живите в мире, или продолжайте свои действия и сгиньте. |
Well, now that the whole of ze Englander army is stuck in France and ze RAF is annihilated! |
Ну, теперь вся инглишменская армия застряла во Франции и их ВВС уничтожены! |
Если ты желаешь, присоединяйся к моей армии, чтобы доказать свою верность. |
|
To owe my life to a man who never went in the army- |
Знать, что тебе спас жизнь человек, который никогда не служил в армии... |
You'll be invited to join. |
Тебя пригласят вступить. |
In 1976 she attended the Dance Theatre of Harlem's summer course on scholarship and was asked to join the company as an apprentice at the program's conclusion. |
В 1976 году она посещала летний курс гарлемского театра танца на стипендию и была приглашена присоединиться к труппе в качестве ученицы по окончании программы. |
She could then join dinner only after the potentially messy business of eating was done. |
Затем она могла присоединиться к ужину только после того, как потенциально грязное дело еды было сделано. |
In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance. |
В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to join the army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to join the army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, join, the, army , а также произношение и транскрипцию к «to join the army». Также, к фразе «to join the army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
