In the course of the integration process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the course of the integration process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в ходе процесса интеграции
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- course [noun]

noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт

adjective: курсовой

verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- integration [noun]

noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



A monetary union is considered to be the crowning step of a process of monetary co-operation and economic integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валютный союз считается завершающим этапом процесса монетарного сотрудничества и экономической интеграции.

Its focus was to explore how arts and cultural concerns could be better integrated into the planning process for city development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было изучение того, как искусство и культурные интересы могут быть лучше интегрированы в процесс планирования городского развития.

Jenkins helps to automate the non-human part of the software development process, with continuous integration and facilitating technical aspects of continuous delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженкинс помогает автоматизировать нечеловеческую часть процесса разработки программного обеспечения, обеспечивая непрерывную интеграцию и облегчая технические аспекты непрерывной поставки.

The procurement process for integrated provision is called a Children and Family Assessment, CAF Assessment, for integrated provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс закупок для комплексного обеспечения называется оценкой детей и семьи, CAF Assessment, for integrated provision.

Globalization or globalisation is the process of interaction and integration among people, companies, and governments worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация или глобализация-это процесс взаимодействия и интеграции между людьми, компаниями и правительствами во всем мире.

It is the process of integrating a new employee into the organization and its culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процесс интеграции нового сотрудника в организацию и ее культуру.

A good package development process will help users conform to good documentation and coding practices, integrating some level of unit testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший процесс разработки пакетов поможет пользователям соответствовать хорошей документации и практике кодирования, интегрируя некоторый уровень модульного тестирования.

The process of integration of Uruguay to Telesur was long and controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс интеграции Уругвая в Телесур был долгим и противоречивым.

However, this is an inefficient process, as homologous recombination accounts for only 10−2 to 10-3 of DNA integrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это неэффективный процесс, поскольку гомологичная рекомбинация составляет лишь 10-2-10-3 интеграций ДНК.

It is realized as the product of individuation, which in his view is the process of integrating various aspects of one's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осознается как продукт индивидуации, которая, по его мнению, представляет собой процесс интеграции различных аспектов личности.

Assimilation is the process by which the Borg integrate beings, cultures, and technology into the Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассимиляция - это процесс, посредством которого Борги интегрируют существа, культуры и технологии в коллектив.

Another significant step was the concrete proposal to strengthen the integration of civil society organizations into the review process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним значимым событием стало вынесение конкретного предложения активнее привлекать к проведению обзоров организации гражданского общества.

Integration to production process demands of EN standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрить в производство требования стандартов EN.

A sound ALM process integrates strategic, profitability, and net worth planning with risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумный процесс ALM объединяет стратегическое планирование, прибыльность и чистую стоимость с управлением рисками.

They preferred the idea of accommodating China as it fumbled its way forward in the process of joining and integrating with the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитали стратегию сотрудничества с Китаем, пока тот прокладывал себе путь в процессе интеграции в глобальную экономику.

High rank-order stability is further evidenced by another study that integrated personality structure, process, and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стабильность рангового порядка также подтверждается другим исследованием, которое интегрировало структуру личности, процесс и развитие.

The ultimate goals of this test process are to support continuous integration and to reduce defect rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечные цели этого процесса тестирования заключаются в поддержке непрерывной интеграции и снижении частоты дефектов.

Globalization is primarily an economic process of interaction and integration that's associated with social and cultural aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация-это прежде всего экономический процесс взаимодействия и интеграции, связанный с социальными и культурными аспектами.

The legal structure must integrate the design into the surrounding legal framework, and enforce the financial consequences of the construction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая структура должна интегрировать проект в окружающую правовую базу и обеспечить финансовые последствия процесса строительства.

Business Intelligence platforms have also become increasingly integrated with the Revenue Management process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформы бизнес-аналитики также все больше интегрируются с процессом управления доходами.

It provides guidance on Emergency Support Functions that may be integrated in whole or parts to aid in the response and recovery process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит рекомендации по функциям экстренной поддержки, которые могут быть интегрированы в целом или по частям для оказания помощи в процессе реагирования и восстановления.

By the mid-1960s, the planar process has become the main technology of producing transistors and monolithic integrated circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1960-х годов планарный процесс стал основной технологией производства транзисторов и монолитных интегральных схем.

Reading comprehension is the ability to process text, understand its meaning, and to integrate with what the reader already knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание прочитанного - это способность обрабатывать текст, понимать его смысл и интегрироваться с тем, что читатель уже знает.

Individual approach to consumers and integration to the production process new machines and mechanisms, technologies, innovations and improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный подход к потребителям и внедрение в технологический процесс новых машин и механизмов, технологий, инноваций и усовершенствований.

By taking advantage of intrinsically high energy efficiency of SOFCs and process integration, exceptionally high power plant efficiencies are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет использования преимуществ собственной высокой энергетической эффективности Sofc и интеграции процессов возможна исключительно высокая эффективность электростанций.

In particular, women and young people should be more integrated into the growth process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, женщины и молодежь должны быть в большей мере интегрированы в процесс роста.

It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата.

The admission process is left to the Universities, and, as of 2007, there is no integrated admission scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс приема остается за университетами, и по состоянию на 2007 год не существует единой схемы приема.

At the same time, opportunities are given to the victims to process and finally in a comprehensive way integrate the painful experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время жертвам предоставляются возможности обработать и, наконец, всесторонне интегрировать болезненный опыт.

Since the DNA introduced in the transfection process is usually not integrated into the nuclear genome, the foreign DNA will be diluted through mitosis or degraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ДНК, введенная в процессе трансфекции, обычно не интегрирована в ядерный геном, чужеродная ДНК будет разбавлена через митоз или деградирована.

Also Serbia started it`s process of integration in 2000 which will in best case join in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Сербия начала свой процесс интеграции в 2000 году, который в лучшем случае присоединится к ней в 2012 году.

In some cases, transfected cells may stably integrate external DNA into their own genome, this process is known as stable transfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления пародирует покемонов идите и г-жа PAC-человек, представляя Хиллари Клинтон как Покемон, и, как г-жа Пэк-Мэн.

Sensorimotor integration is not a static process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсомоторная интеграция - это не статический процесс.

This makes possible for example, the integration of FeRAM onto microcontrollers, where a simplified process would reduce costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает возможным, например, интеграцию FeRAM в микроконтроллеры, где упрощенный процесс позволил бы снизить затраты.

The prediction is integrated into the configurator to improve the quality and speed of configuration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование интегрируется в конфигуратор для повышения качества и скорости процесса конфигурирования.

Integrated global management should not, however, be seen as a one-time project but rather as a continuous process requiring sustained nurturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако система комплексного глобального управления должна рассматриваться в качестве не разового проекта, а непрерывного процесса, требующего постоянного внимания.

The integration of economic statistics covers all aspects of the statistical production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграция экономической статистики охватывает все аспекты процесса подготовки статистической информации.

The Exchange 2016 high availability solution is integrated with the Windows shutdown process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение с высоким уровнем доступности Exchange 2016 интегрировано с процессом завершения работы Windows.

Their elevation from political dependency to full self-government was fundamental to the regional integration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их эволюция от политической зависимости до полного самоуправления имеет основополагающее значение для процесса региональной интеграции.

Imagination helps make knowledge applicable in solving problems and is fundamental to integrating experience and the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение помогает сделать знания применимыми в решении проблем и является основополагающим для интеграции опыта и процесса обучения.

For example, Victor Pavlovich Maslov introduced a tropical version of the process of integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Виктор Павлович Маслов представил тропический вариант процесса интеграции.

Long before efforts toward racial and cultural integration in the United States arose, the common process was assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как в Соединенных Штатах возникли усилия по расовой и культурной интеграции, общим процессом была ассимиляция.

Computer-integrated manufacturing is the manufacturing approach of using computers to control the entire production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерно-интегрированное производство - это производственный подход, заключающийся в использовании компьютеров для управления всем производственным процессом.

An integrated approach to the prevention and control of chemical pollution during the production process should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует внедрять комплексный подход к предотвращению промышленного химического загрязнения и борьбы с ним.

This process is what creates the patterns on the circuity in the integrated circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс-то, что создает паттерны на схеме в интегральной схеме.

Change management includes workflow integration, which must be set up to manage the approval process for change requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление изменениями включает интеграцию workflow-процессов, которую необходимо настроить для управления процессом утверждения запросов на изменение.

One definition of globalization refers to the integration of economies due to technology and supply chain process innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из определений глобализации относится к интеграции экономик, обусловленной технологическими инновациями и инновациями в цепочке поставок.

It is realized as the product of individuation, which is defined as the process of integrating one's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она реализуется как продукт индивидуации, которая определяется как процесс интеграции личности человека.

The figure shows how Modelling and Simulation is used as a central part of an integrated program in a Defence capability development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке показано, как моделирование и имитация используются в качестве центральной части интегрированной программы в процессе развития обороноспособности.

This development agenda provides a policy framework that can make the process of integration a beneficial one for every country, as it deals with the development of societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта повестка дня в области развития может служить основой политики плодотворной интеграции любой страны, так как в ней речь идет о развитии общества.

This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям.

In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

In this process, sulphur reduction efficiencies of more than 95% can be reached. Simultaneously, large amounts of gypsum are produced as a usable by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволяет повысить эффективность улавливания серы до более чем 95% при одновременном получении значительных объемов гипса в качестве полезного побочного продукта.

An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.

Provide a technical description of the processing or manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

техническое описание процесса производства или переработки;.

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

The second way bacteria transfer genetic material is by transduction, when the integration of a bacteriophage introduces foreign DNA into the chromosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй способ передачи генетического материала бактериями - это трансдукция, когда интеграция бактериофага вводит чужеродную ДНК в хромосому.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the course of the integration process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the course of the integration process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, course, of, the, integration, process , а также произношение и транскрипцию к «in the course of the integration process». Также, к фразе «in the course of the integration process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information