To play the piano - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To play the piano - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играть на пианино
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play small part - играть незначительную роль

  • play sport - заниматься спортом

  • outgoing message play back - воспроизведение речевого приветствия системы

  • play ground - детская площадка

  • play blame game - файтинг вина

  • play nicely - дружат

  • greek play - греческая игра

  • they play an essential role - они играют существенную роль

  • should play an active - должен играть активную

  • play a note - сыграйте ноту

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- the [article]

тот

- piano [adverb]

noun: пианино, фортепьяно, рояль

adverb: пиано

adjective: фортепьянный

  • piano bar - бар с пианистом

  • piano key - клавиша фортепиано

  • your piano - ваше пианино

  • piano black - черный рояль

  • a piano - пианино

  • in piano - по классу фортепиано

  • piano hinge - фортепиано петля

  • piano training - обучение фортепиано

  • do you still play the piano - вы по-прежнему играть на пианино

  • learning to play the piano - научиться играть на пианино

  • Синонимы к piano: softly, pianissimo, pianoforte, soft

    Антонимы к piano: forte, force, loud, fortemente, fortissimo, loudly, ability, alcoholic, durability, effectiveness

    Значение piano: (especially as a direction) soft or softly.



James and Helen are proud parents when Jimmy is asked to play in his piano teacher's music recital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс и Хелен-гордые родители, когда Джимми просят сыграть в музыкальном концерте его учителя фортепиано.

I certainly like to hear him play, but sometimes you feel like turning his goddam piano over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю слушать, как он играет, но иногда мне хочется перевернуть его проклятый рояль вверх тормашками.

And then you showed up too drunk to play piano, and you messed up my whole act!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты напился, не смог сыграть на пианино и испортил мне всё выступление!

She learned to play piano from the age of four, went on to write her first piano ballad at 13 and began performing at open mike nights by age 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она научилась играть на фортепиано в возрасте 4 лет, написала свои первые фортепианные баллады в 13 и начала выступать с микрофоном в возрасте 14 лет.

He started piano lessons at age 6 and later learned to play the flute, saxophone, trumpet, trombone, guitar, and drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал учиться играть на фортепиано в возрасте 6 лет, а позже научился играть на флейте, саксофоне, трубе, тромбоне, гитаре и барабанах.

I play the piano, I actually go, I quite like a bit of physical exercise, I'll go for a run or a swim, I'll play tennis if I can arrange a game with someone like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю на пианино, я на самом деле отправляюсь, мне нравится немного позаниматься физическими упражнениями, я отправлюсь побегать или поплавать, поиграть в теннис, если смогу договориться на счет игры с кем-либо.

They have a talent contest to impress her, Tetto and Lindemann each play piano, Zhang sings, and Deiana break dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраивают конкурс талантов, чтобы произвести на нее впечатление, Тетто и Линдеманн играют на пианино, Чжан поет, а Дейана танцует Брейк-данс.

I’ve been going to music school since I was six, I play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С шести лет я посещаю музыкальную школу по классу фортепиано.

I would just go there, find a little corner and literally sit for hours practising the guitar ... although I would always play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто шел туда, находил маленький уголок и буквально часами сидел, упражняясь на гитаре ... хотя я всегда играл на пианино.

The guards would play the piano, while singing Russian revolutionary songs and drinking and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники играли на пианино, пели русские революционные песни, пили и курили.

You're just burned up because you can't do the main part - and play piano and pull up the curtain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прогоришь, потому что не сумеешь исполнить главную роль... сыграть на пианино и поднять занавес.

And we'll most likely play the Brams piano Quartet G-minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, мы будем играть фортепьянный квартет соль-минор Брамса.

As a social experiment the owner and a friend then attached a sign inviting passersby to play the piano for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве социального эксперимента владелец и его друг прикрепили табличку, приглашающую прохожих бесплатно поиграть на пианино.

He also learned to play the piano, occasionally performing professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также научился играть на пианино, иногда выступая профессионально.

I play guitar... and a little piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на гитаре... и на фортепьяно немного.

Sterre talks to him about his headphones, and he eventually takes them off so that he can play piano again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерр говорит ему о наушниках, и он в конце концов снимает их, чтобы снова играть на пианино.

Someday I'd like to play Beethoven's Third Piano Concerto. With a full orchestra to accompany me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела когда-нибудь сыграть 3- й концерт для фортепиано Бетховена в сопровождении большого симфонического оркестра.

You can build an aquarium again and keep fish in it, and you can go without asking anyone, you can even play the piano if you want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова заведешь себе аквариум и будешь разводить рыб, в город будешь ходить, ни у кого не отпрашиваясь, и даже сможешь играть на рояле, если захочешь.

Vica would play the piano, and Vlad would conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вика играла на пианино, а Влад дирижировал.

I'm gonna finish learning how to play The Entertainer on the piano, which I was doing until my dad stopped paying for lessons because he didn't like to hear me practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все же научусь играть Артиста эстрады на пианино, что я делала, пока мой папа не перестал оплачивать уроки музыки, потому что ему не нравилось слушать, как я тренируюсь.

Around 2002 Daniel began to play solo shows throughout Europe, with himself on guitar and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2002 года Даниэль начал выступать с сольными концертами по всей Европе, играя на гитаре и фортепиано.

But I've never seen Ajino play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ни разу не видел, чтобы Аджино садился за рояль.

Sometimes members of the household would sing or play other instruments along with the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда члены Семьи пели или играли на других инструментах вместе с пианино.

You're not intrigued as to how a perfectly healthy ten-year-old boy with no prior musical training gets into an accident on his way to school, can suddenly play the piano?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не интересно, как абсолютно здоровый 10-летний мальчик без какого-либо музыкального образования, попавший в аварию по пути в школу, внезапно смог играть на пианино?

You go to his home and listen to him play notes on the piano, and while you’re listening, you extrapolate what it will be like when you hear the melody with an orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжайте к нему домой и послушайте, как он играет на фортепиано по нотам. Слушая его, вы представляете себе, как такая мелодия будет звучать в исполнении оркестра.

He even gets cross when I play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он злится, даже когда я играю на пианино.

Could they play piano at the choir practice so I could play cricket instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли они играть на фортепиано на репетициях хора и можно ли будет мне играть в крикет вместо этого?

When in elementary school, Alvord learned to play the piano and wrote her first songs by age ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальной школе Алворд научилась играть на пианино и к десяти годам написала свои первые песни.

Ruby tries to get Max to play with other toys until Ruby finds that Max's toy fire truck was in the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби пытается заставить Макса играть с другими игрушками, пока Руби не обнаруживает, что игрушечная пожарная машина Макса была в пианино.

Reynolds and Tolman added Andrew Beck, Dave Lemke, and Aurora Florence to play guitar, bass, and piano respectively for their band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнольдс и Толман добавили Эндрю Бека, Дэйва Лемке и Аврору Флоренс, чтобы играть на гитаре, басу и фортепиано соответственно для своей группы.

Jane and I play the piano very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Джейн играем очень хорошо на пианино.

When you said you sit at your piano when you feel empty, what do you play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты сказал Элейн, что садишься за рояль, если тебе плохо, что ты играешь?

Six competitors advance to the finals, again consisting of two rounds, in which they play two piano concertos with the Sydney Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть участников выходят в финал, снова состоящий из двух раундов, в которых они играют два фортепианных концерта с Сиднейским симфоническим оркестром.

The invention relates to a system of education and, more specifically, to learning how to play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к системе образования, в частности к обучению игре на фортепиано.

Unable to sit comfortably at the piano, she learned to play guitar on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности удобно сидеть за роялем, она научилась играть на гитаре, лежа на спине.

When Sebastian notices Mia in the crowd, he begins to play their love theme on the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Себастьян замечает в толпе Мию, он начинает играть на пианино их любовную тему.

He's a terrific snob and he won't hardly even talk to you unless you're a big shot or a celebrity or something, but he can really play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ужасный сноб и не станет с тобой разговаривать, если ты не знаменитость и не важная шишка, но играет он здорово.

And in just a few hours, Jarrett would walk out on the same stage, he'd sit down at the piano and without rehearsal or sheet music, he would begin to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всего через несколько часов Джарретт выйдет на эту самую сцену, сядет за пианино и без репетиции и нот начнёт играть.

It takes years of practice to play the piano well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.

Growing up, he learned to play the piano, drums, guitar, and trumpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повзрослев, он научился играть на пианино, барабанах, гитаре и трубе.

Learning to play piano for the first time and playing four hands with a friend, or performing a ridiculous skit with friends looking like idiots - things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, впервые сев за пианино, играли в четыре руки с другом, или как дурачились с друзьями, изображая кого-нибудь.

Wernher learned to play both the cello and the piano at an early age and at one time wanted to become a composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернер научился играть на виолончели и фортепиано в раннем возрасте и одно время хотел стать композитором.

You're just burned up because you can't do the main part - and play piano and pull up the curtain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прогоришь, потому что не сумеешь исполнить главную роль сыграть на пианино и поднять занавес.

Only bummer... he'd never play the piano again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная загвоздка... он больше никогда не сможет играть на пианино.

Some people think that in order to play the piano really well, what you need to do is keep your fingers limber, but that's not true at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые думают, что для того, чтобы быть хорошим пианистом нужно иметь гибкие пальцы. Но это вовсе не так.

Listen, d'you want me to play on that piano?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, хочешь - я тебе сыграю на этом рояле?

If I were a piano player, I'd play it in the goddam closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был пианистом, я бы заперся в кладовке и там играл.

I play the piano and the guitar, not seriously, but for my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю на пианино и гитаре, не серьезно, но для души.

Anyone who learns to play the piano will be taught to do it the same way, to use the same set of instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто учится играть на рояле, будет обучен действовать одним определённым образом, использовать один и тот же набор инструментов.

Gosling, with no previous experience, had to learn how to play the piano, as no hand models were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гослинг, не имевший ранее опыта, должен был научиться играть на пианино, так как не использовались ручные модели.

We used to play there as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы там играли, когда были детьми.

For information on how to transfer licenses, see Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о переносе лицензий см. в разделе Не удается воспроизвести или использовать ранее загруженный контент на консоли Xbox 360.

Play Now to play the game on Facebook

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть сейчас, чтобы играть в игру на Facebook.

She learns, she makes jokes, she likes to watch Theodore play videogames, she even has feelings (in a way).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее искусственный интеллект позволяет ей обучаться, она умеет шутить, ей нравится смотреть, как Теодор играет в видеоигры, у нее даже есть чувства (в некотором смысле).

For this song, each of the contenders... have been given lines that play to their strengths vocally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой песне каждому из участников были даны строчки, которые лучше всего демонстрируют их вокальные данные.

She must play the part, and fail; and Tom must see with his own eyes what a bad actress she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна исполнить свою роль и провалить ее. Том должен собственными глазами увидеть, какая она никудышная актриса.

What I liked best was to look at my lady when she sat at the piano, alone in the room, and played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было приятнее смотреть на мою даму, когда она сидела у рояля, играя, одна в комнате.

Be easier to strap yourself into bed and tilt the bed up to a normal piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы проще приподнять кровать и подвинуться к нормальному пианино.

At home, she teaches piano, runs the PTA craft fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома она преподает фортепиано, работает на ярмарках народных умельцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to play the piano». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to play the piano» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, play, the, piano , а также произношение и транскрипцию к «to play the piano». Также, к фразе «to play the piano» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information