To pose a mystery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To pose a mystery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представлять (собой) тайну
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- pose [noun]

noun: поза

verb: позировать, излагать, формулировать, красоваться, принимать позу, ставить в определенную позу, принимать вид, предлагать, озадачивать, ставить в тупик

  • pose a potential threat - представлять потенциальную угрозу

  • pose big challenges - создают большие проблемы

  • mountain pose - гора поза

  • corpse pose - труп поза

  • pose nude - поза обнаженной

  • pose a threat to public health - представляет угрозу для здоровья населения

  • pose a major threat - представляют собой серьезную угрозу

  • pose for pictures - позируют для фотографий

  • pose a threat to the cause of peace - представлять угрозу для дела мира

  • commanded pose - заданное расположение

  • Синонимы к pose: stance, attitude, position, posture, bearing, affectation, front, act, display, facade

    Антонимы к pose: movement, be genuine, move, go, withhold

    Значение pose: a particular way of standing or sitting, usually adopted for effect or in order to be photographed, painted, or drawn.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- mystery [noun]

noun: тайна, таинство, мистерия, детективный роман

adjective: таинственный

  • unearth a mystery - раскрыть тайну

  • mystery shopping - тайные покупатели

  • air of mystery - таинственный вид

  • solve the mystery - раскрыть тайну

  • remain a mystery - оставаться тайной

  • intriguing mystery - интригующая тайна

  • mystery calling - тайна призвание

  • good mystery - хорошая тайна

  • mystery in - тайна

  • a bit of mystery - немного таинственности

  • Синонимы к mystery: secret, unsolved problem, problem, riddle, enigma, puzzle, conundrum, secrecy, uncertainty, obscurity

    Антонимы к mystery: discoverability, scrutability, known, understanding, clarity

    Значение mystery: something that is difficult or impossible to understand or explain.



Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли.

In our everyday, open, reasonable life, where there is no place for mystery, it suddenly flashes at us, 'Don't forget me! I'm here!')

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в нашей каждодневной, открытой, рассудочной жизни, где нет ничему таинственному места, оно вдруг да блеснёт нам: я здесь! не забывай!)

In this episode, the main-course mystery ingredient was quinoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, об этом моменте: секретным ингредиентом основного блюда была киноа.

Gia said that George made her pose for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джия сказала, что Джордж заставил ее позировать для него.

The Seminary of the Female Mystery occupied an irregular flat area surrounded by crags and cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинария Женских Таинств находилась на неправильном, окруженном скалами и горными вершинами плато.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

Where did this mystery man take you, bro?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И куда же тебя затащил этот неизвестный паренек, брат?

These terrorist groups still pose a potential threat, however, although attacks seem unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальная угроза, исходящая от этих террористических группировок, однако, сохраняется и остается возможной, хотя и маловероятной.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

I have a hunch that this whole mystery is about to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня чувство, что скоро эта тайна будет разгадана.

The negotiations on key infrastructural services pose an important challenge to developing countries in the new round of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках нового раунда переговоров перед развивающимися странами возникают сложные задачи в связи с переговорами по ключевым инфраструктурным услугам.

Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества.

It sounds like a mystery classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на типичный детектив.

It was waste of trouble to try to solve this petty mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудиться над разгадкой тайны было бесполезно.

Mr. Caputo, I would just like to say that I am prepared to behave like a model inmate and I feel I no longer pose a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Капуто, я бы хотела сказать, что я готова вести себя как примерный заключенный и больше не создавать угроз

What question will you pose for us to enjoy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого рода вопрос вы зададите?

We usually sabotage a pair of latex gloves or have a tech pose as a dead body in autopsy, then suddenly pop to life,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обычно портим пару резиновых перчаток или лаборант притворяется в морге трупом, затем вдруг оживает.

We're running his biography in the Sunday supplement, and I had to pose with my arm around his shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы публикуем его биографию в воскресном приложении, и мне пришлось позировать в обнимку с ним.

The shed was full of things he had built, some senseless mechanisms the functions of which were a mystery even to himself now as he looked upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сарае скопилось множество созданных им вещей, в том числе и совершенно непонятных механизмов, назначение которых он теперь сам не мог разгадать.

Maybe that was OK as well because he preserved his mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может так и должно было быть, потому что он сохранял свою тайну.

My spawn pose an existential threat, such as the world has never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё потомство - настолько реальная угроза, какой мир ещё не видел.

A little mystery has cropped up- evidence that I performed surgery on Ensign Kim a year and a half ago, before you came aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно обнаружилось кое-что очень странное - доказательства того, что я проводил операцию на Гарри Киме полтора года назад, до вашего появления на борту.

These are some kind of aliens learning to pose as humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инопланетяне, которые учатся выдавать себя за землян.

A classic country-house murder mystery just like my favorite Agatha Christie book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическое домашнее расследование, прямо как в моей любимой книге Агаты Кристи.

It was three pages long. It was a murder mystery... ..that, by the way, was no big trick in finding the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за детектив на три страницы, в котором, кстати, сразу ясно, ... кто убийца.

Maybe that's because one of them hired our mystery man to kill Michelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это потому, что один из них нанял нашего таинственного мужчину убить Мишель.

Why would that pose a threat to the town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он представляет угрозу для города?

The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня.

S'pose he took a powder and just ain't coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели он забрал свои пожитки и больше никогда не вернется?

If we can send a team out to pose as the Quinns, we can make the buy and bring the malware back to reverse engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отправим команду, изображающую из себя Куиннов, то мы сможем купить и доставить вирус для декомпиляции.

How they got away, together or separately, and in what order, is an absolute mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они скрылись, вместе или врозь, и в каком порядке - абсолютная загадка.

Did he pose for you like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тебе вот так позировал?

We're not going to pose for the camera at the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж конечно, мы не собираемся позировать перед камерами.

YOU MAKE SURE TO STRIKE AN INTERESTING POSE FOR MY SCULPTURE GARDEN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, чтобы их позы подошли для моего сада скульптур.

It was known that D. dendriticum affected sheep, but everything else was a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было известно, что D. dendriticum поражает овец, но все остальное оставалось загадкой.

Several bird species have become commercially significant agricultural pests, and some pose an aviation hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды птиц стали коммерчески значимыми сельскохозяйственными вредителями, а некоторые представляют опасность для авиации.

The video ends with Rob Halford in a pose similar to the one on the album's cover, with the word Voyeurs appearing over his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео заканчивается Робом Хэлфордом в позе, похожей на ту, что была изображена на обложке альбома, с надписью Voyeurs, появляющейся на его лице.

Before committing suicide, a woman would often tie her knees together so her body would be found in a dignified pose, despite the convulsions of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем совершить самоубийство, женщина часто связывала колени вместе, чтобы ее тело было найдено в достойной позе, несмотря на конвульсии смерти.

Some of these nonnative species do not pose a threat to any native species, but some do threaten the native species of Florida by living in the state and eating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих неродственных видов не представляют угрозы ни для одного из местных видов,но некоторые действительно угрожают местным видам Флориды, живя в штате и поедая их.

The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка.

Operations involving removal of cadmium paints by scraping or blasting may pose a significant hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции, связанные с удалением кадмиевых красок соскабливанием или струйной обработкой, могут представлять значительную опасность.

The Maplecroft Child Labour Index 2012 survey reports that 76 countries pose extreme child labour complicity risks for companies operating worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Maplecroft Child Labour Index 2012 сообщает, что 76 стран представляют собой крайние риски соучастия в детском труде для компаний, работающих по всему миру.

Training in computer literacy for both students and teachers is essential, and time constraints may pose additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение компьютерной грамотности как для студентов, так и для преподавателей имеет важное значение, и временные ограничения могут создавать дополнительные проблемы.

Lupus was one of the first well-known male actors to pose with full frontal nudity for Playgirl magazine, in April 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люпус был одним из первых известных актеров-мужчин, позировавших с полной фронтальной обнаженностью для журнала Playgirl в апреле 1974 года.

Hiding embarrassing sweat spots under the armpits limits the sufferers' arm movements and pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие смущающих пятен пота под мышками ограничивает движения рук и позу страдальцев.

The Virgin is depicted wearing a blue robe and sitting in a frontal pose on a throne, with the Christ Child seated on her lap raising his hand in blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица изображена в синем одеянии, сидящей на троне в прямой позе, с Младенцем Христом, сидящим у нее на коленях и поднимающим руку в благословении.

These measures can pose problems for those wanting to run a small email server off an inexpensive domestic connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры могут создать проблемы для тех, кто хочет запустить небольшой почтовый сервер с недорогим внутренним соединением.

Not all phthalates pose a health hazard and some are approved for medical applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все фталаты представляют опасность для здоровья, и некоторые из них одобрены для медицинского применения.

The Log Pose functions by locking on to one island's magnetic field and then locking on to another island's magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поза журнала функционирует, фиксируясь на магнитном поле одного острова, а затем фиксируясь на магнитном поле другого острова.

Low burst pressures also pose a problem for this disk technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие давления разрыва также создают проблему для этой дисковой технологии.

Meg teased her friends and foes, taunting them with an air of mystery that implied she harbored secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мег дразнила своих друзей и врагов, дразнила их с таинственным видом, который подразумевал, что у нее есть свои секреты.

Inexpertly used, it can pose a grave danger of accidental maiming to those standing nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При неумелом использовании он может представлять серьезную опасность случайного увечья для тех, кто стоит рядом.

Drops can combine aspects of free fall, rolling or otherwise rotating oneself before landing in a new pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли могут сочетать в себе аспекты свободного падения, перекатывания или иного вращения себя перед приземлением в новой позе.

Suspense, Escape, The Mysterious Traveler and Inner Sanctum Mystery were popular thriller anthology series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саспенс, побег, таинственный путешественник и тайна внутреннего святилища были популярными антологиями триллеров.

Zoo removes and folds her costume—the magic and mystery are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоопарк снимает и складывает ее костюм—волшебство и тайна исчезли.

I do not wish to sound polemic but just pose a question for which me too I have no a clear answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу показаться полемичным, но просто задаю вопрос, на который у меня тоже нет четкого ответа.

New article, created, at The Mystery of a Hansom Cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая статья, созданная в тайне извозчика.

See my queries below, which I should not have to pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите мои вопросы ниже,которые я не должен был бы ставить.

Residents of these caves include a type of blind cave fish and remipedia that don't pose any threat to cave divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители этих пещер включают в себя тип слепых пещерных рыб и ремипедий, которые не представляют никакой угрозы для пещерных дайверов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to pose a mystery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to pose a mystery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, pose, a, mystery , а также произношение и транскрипцию к «to pose a mystery». Также, к фразе «to pose a mystery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information