To strive for excellence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To strive for excellence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремиться к совершенству
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- strive [verb]

verb: бороться, стараться, прилагать усилия, состязаться

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • fast for - быстро,

  • ideas for - идеи

  • loan for - кредит

  • for commencement - для начала

  • for dancing - для танцев

  • patterns for - шаблоны для

  • torque for - крутящий момент для

  • scene for - сцена для

  • for men and women for - для мужчин и женщин

  • thanks for covering for me - спасибо за покрытие для меня

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- excellence [noun]

noun: превосходство, мастерство, высокое качество, преимущество, выдающееся мастерство, выдающееся качество



The good man has his regulation excellencies to strive after, his regulation sins to repent of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочному человеку полагается иметь свои определенные положительные качества, которые он должен совершенствовать, и свои определенные пороки, в которых он должен раскаиваться.

Sports teach kids how to strive for excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт учит ребят стремиться к успеху.

And this sentence; There are amateur actors and groups who strive for excellence, who study their craft and take their performance as seriously as any professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это предложение: есть самодеятельные актеры и группы, которые стремятся к совершенству, которые изучают свое ремесло и относятся к своей работе так же серьезно, как и любой профессионал.

But their chocolate is actually quite excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь здешний шоколад, на самом деле, прекрасного качества.

The painter was excellent and had genuinely caught her spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был безусловно талантлив и сумел уловить ее настроение.

Many developing countries, such as India, Egypt, Nigeria, Lybia, etc have excellent hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие развивающиеся страны, такие как Индия, Египет, Нигерия, Ливия и т.д. имеют отличные отели.

Losing his keys is no reflection on his typically excellent job performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря ключей никак не влияет на его великолепное выполнение работы.

They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта.

We have built an excellent technical training system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали прекрасную систему профессионально-технического обучения.

In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей.

The location is excellent. Very quiet at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормально, адекватно, есть небольшие переделки - недоделки в отделке, но это не влияет на общее впечатление.

Again, this is an excellent beginning to the new year, a very heavy agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи я хотел бы сказать, что начало года ознаменовалось прекрасными результатами, хотя наша повестка дня была довольно насыщенной.

On a positive note, more than two thirds of the respondents, 67.8 per cent, rated the conference facilities as good or excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о позитивном, свыше двух третей респондентов, 67,8 процента, оценили конференционные помещения как хорошие или отличные.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

Let me also thank wholeheartedly Executive Director Peter Piot and his staff at UNAIDS for their excellent work in preparation for this special session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте также сердечно поблагодарить Директора-исполнителя ЮНЭЙДС Петера Пиота и его коллектив за отличную работу по подготовке этой специальной сессии.

We are confident that they will be able to continue their excellent work where it is required in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены в том, что они будут продолжать свою замечательную деятельность в других районах мира, где она необходима.

It deserves praise as an example of Ukrainian excellence and innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ProZorro заслуживает похвалы, как пример украинского превосходства и инноваций.

We consider excellent relations with the heads of purchasing departments relevant to our products as extremely important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важны для нас хорошие отношения с теми руководителями закупок, для которых наша продукция представляет интерес.

The razor glistened in his skilled hand and a few minutes later Volka was excellently shaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритва заблестела в его умелой руке, и в несколько минут Волька был побрит на славу.

Which is an excellent segue into a brief overview of our fee structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что переводит нас к краткому обзору структуры оплаты.

Not on my account, Sir James, said Dorothea, determined not to lose the opportunity of freeing herself from certain oblique references to excellent matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меня не стоит, - сказала Доротея, сочтя момент удобным для того, чтобы отвести туманные намеки по поводу блестящих партий.

It's an excellent cause. My brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично подойдёт к моему пивзаводу.

Princess Elisabeth Federovna Tverskaya, Your Excellency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княгиня Елизавета Федоровна Тверская, Ваше Превосходительство.

' Our position right now is excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент наше положение великолепно.

However, having but so recently completed his excellent cable system, he did not see that it was advisable to throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как он совсем недавно соорудил свою великолепную канатную дорогу, то, естественно, считал невыгодным от нее отказываться.

You're an excellent patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замечательный пациент.

I wonder what other excellent surprise lies in store for Leslie Knope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какой ещё чудесный сюрприз ждёт Лесли Ноуп.

Is it really a requirement of excellence in an executive that one love food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели одним из требований для успешного руководителя является любовь к еде?

Excellent, said Poirot. We can open our Court of Inquiry without more ado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, - сказал Пуаро, - мы можем без дальнейших проволочек приступить к расследованию.

It had an excellent train service, was only twenty miles from London and was comparatively easy to reach by car even in the rush of morning and evening traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстоял от Лондона всего на двадцать миль, связь по железной дороге была бесперебойной, да и машиной добраться относительно легко, даже в часы пик.

This car is excellent for ornithologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет любимая машина орнитологов.

All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю.

And our excellent cook for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Наш великолепный повар на сегодня.

Excellent work, Sergeant Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная работа, сержант-майор.

I will show you the way back myself, said the captain; that is the least honor that I can render to your excellency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проводить вас, - отвечал атаман. - Это наименьшая почесть, какую я могу оказать вашей милости.

This excellent knight who fought with fairness and grace was meant to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доблестный рыцарь бился честно и милосердно, он должен был победить.

Excellency, this is a great honour for me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша светлость, это большая честь для меня Потому что

The Men of Letters has a long tradition of intellectual excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мужи Письма всегда стремятся оттачивать свои знания.

Excellent.. . but how much will they assign me for my court, for my fantasies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходно... но сколько же они ассигнуют на мой двор, на мои фантазии?

Excellency, chairman, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша светлость, господин председатель дамы и господа!

Vizslas are excellent swimmers and often swim in pools if one is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визслы-отличные пловцы и часто плавают в бассейнах, если таковые имеются.

In addition to excellent vision many species have excellent hearing, but unlike in owls sight is generally the principal sense used for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отличного зрения многие виды обладают отличным слухом, но в отличие от сов зрение обычно является главным чувством, используемым для охоты.

Individuals in excellent physical and cardiovascular shape may have more effective compensatory mechanisms before experiencing cardiovascular collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в отличной физической и сердечно-сосудистой форме могут иметь более эффективные компенсаторные механизмы до возникновения сердечно-сосудистого коллапса.

Can anyone out there help me, or give me a excellent lead to find this information and publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь там помочь мне или дать мне отличную наводку, чтобы найти эту информацию и публикацию.

When soemone points out critiism of her owrk, and offers to tone down her self proffessed excellence to a mroe ralistic picutre,y ou claim this is baised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соэмон указывает на критичность ее соврка и предлагает смягчить ее самопровозглашенное превосходство до МРО-ралистической пикутры, вы утверждаете, что это замаскировано.

Gold fillings have excellent durability, wear well, and do not cause excessive wear to the opposing teeth, but they do conduct heat and cold, which can be irritating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые пломбы обладают отличной прочностью, хорошо изнашиваются и не вызывают чрезмерного износа противоположных зубов, но они действительно проводят тепло и холод, что может быть раздражающим.

For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д.

They have lobed toes and are excellent swimmers and divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют лопастные пальцы ног и отлично плавают и ныряют.

Excellent conditions for holding various student's meetings, concerts and classes in amateur societies have been created here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь созданы прекрасные условия для проведения различных студенческих встреч, концертов и занятий в любительских обществах.

I will gladly support this article, which is in all other respects excellent, once it reflects the consensus of the community at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью поддержу эту статью, которая во всех других отношениях превосходна, как только она будет отражать консенсус всего сообщества.

Thus STR analysis provides an excellent identification tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, анализ STR обеспечивает превосходный инструмент идентификации.

Although usually of excellent quality, one-piece membranes are called single plies are used today on many large commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мужья во главе с Чарльзом решают, что они могут поддержать петицию, и супружеский мир и согласие восстанавливаются.

The diplomat should be an excellent negotiator but, above all, a catalyst for peace and understanding between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломат должен быть отличным переговорщиком, но, прежде всего, катализатором мира и взаимопонимания между людьми.

I use ISOGG all the time, they are a reliable source and maintain an excellent resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использую ISOGG все время, они являются надежным источником и поддерживают отличный ресурс.

He was the promoter, the impresario par excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был промоутером, импресарио по преимуществу.

Zidane is mostly known from his excellent playing skills, not from his sometimes quick temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зидан известен в основном благодаря своим превосходным игровым навыкам, а не из-за своего иногда вспыльчивого характера.

CFCF brings up such an excellent point that I think that it is worthy of discussion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFCF поднимает такой замечательный вопрос, что я думаю, что он достоин обсуждения!

Critics generally rated Microcosm as having excellent graphics but very limited and poorly designed gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики в целом оценили Microcosm как обладающий отличной графикой, но очень ограниченным и плохо продуманным геймплеем.

The Czechoslovak army, modern, experienced and possessing an excellent system of frontier fortifications, was prepared to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословацкая армия, современная, опытная и обладающая прекрасной системой пограничных укреплений, была готова к бою.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to strive for excellence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to strive for excellence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, strive, for, excellence , а также произношение и транскрипцию к «to strive for excellence». Также, к фразе «to strive for excellence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information